* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 6.49 MB | |
| 2018-04-26 12:27:58 | |
 | |||||||
Nyilvános  801 | 1800 | Rövid leírás | Teljes leírás (92.59 KB) | A Nagy-kanizsai áll. segélyezett községi Népiskolák növendékeinek név- és érdemsorozata az 1898-99. tanévről. Közli: Récsey György népiskolai igazgató. Nagy-kanizsa, nyomtatott ifj. Wajdits József Könyvnyomdájában 1899. A következő szöveg a füzetből keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: A NAGY-KANIZSAI- ÁLL. SEGÉLYEZETT KÖZSÉGI NÉPISKOLÁK NÖVENDÉKEINEK NÉV- ÉS ÉRDEMSOROZATA AZ 1898—99. TANÉVRŐL. KÖZLI : RÉCSEY GYÖRGY NÉPISKOLAI IGAZGATÓ. NAGY-KANIZSA, NYOMATOTT 1FJ. WAJDITS JÓZSEF KÖNYVNYOMDÁJÁBAN 1899. A NAGY-KANIZSAI all. segelyezett KÖZSÉGI NÉPISKOLÁK NÖVENDÉKEINEK NÉV- ÉS ÉRDEMSOROZATA AZ r rr 1898—99. TANÉVRŐL. KÖZLI : RÉCSEY GYÖRGY NÉPISKOLAI IGAZGATÓ. NAGY-KANIZSA, NYOMATOTT IFJ. WAJDITS JÓZSEF KÖNYVNYOMDÁJÁBAN 1899. ¡ PEV93 «BV 2010 MTA \' ^nVlA^Ábol átengedett mű I. A takarékosság iránti hajlam fölébresztése és fejlesztése a gyermekben. Jelen korunkban, midőn az elszegényedés napról-napra jobban terjed, a takarékosság iránti hajlam ápolásának fontosságát nem igen szükséges fejtegetnem. Szegények vagyunk! hasztalan takargatjuk, s ez megdöbbentő való. Az álszemérem, mely azt bevallani átallaná, gyenge jellemre mutatna. A napjainkban mindinkább terjedő pauperismus, vagyis elszegényedésnek főforrása: a takarékosság hiánya. Manapság pedig a takarékosságot, az életbölcsesség e kedves szülöttjét, vajmi gyéren találhatjuk fel. Pedig ugy egyesek, valamint az államok vagyona, függetlensége, felvirágzása is a takarékosság elvén alapszik. Tékozló és igy elszegényedett népek ép úgy tönkre jutnak, mint egyesek. Emlékezetre méltók Zalamegye nagy fiának, — a haza bölcse — Deák Ferencznek, ki maga is takarékos s egyszerű volt, eme szavai: „Igen rosszul vélekednek — mond — ki azt hinné, hogy csak harczok zivatara sodorhat el egy nemzetet ; van még egy más lassúbb, de dísztelen és aljas nemzeti halál is: a közeiszegényülés, vagy nemzeti sorvadás. Ettől hazánkat megóvni legszentebb kötelességünk." A legrégibb államokat, mint Assiriát, Babyloniát, Perzsiát, csak a takarékosság hiánya söpörte el a föld színéről ... . Megelégedés teszi az embert boldoggá, s az ehhez vezető út az egyszerűség, mely a takarékosságnak szülő anyja. Ez volt némely régi népnek fő erénye. így Spártá-nak 400 éves szívós életereje s kitartása ebben rejlett. Ez teszi Anglia és Amerika roppant erejét, melyet nem pazarol el hiába való haszontalanságokra, hanem latba veti ott, ahol szükséges és jónak látja, de a tékozlástól, fecsérelés-től oly messze áll, mint a fösvénységtől, s a közép uton *i 4 halad. A takarékosság az élet szükségleteit ok nélkül nem szaporítja, míg a meglevő szükségeseket a kellő határok közt egyszerűen kielégíti. Mindig kövessünk közép utat a fösfénység és tékozlás közt, mely ut a bevételt a kiadással arányba hozza, köztük az egyensúlyt fentartja. A takarékosság bizonyos műveltségi fokot, gondos előrelátást, nem ritkán bizony önmegtagadást is föltételez; azért többnyire művelt, akarat erős, jellemes és higgadt eszű "egyének és népek tulajdona. Tudjuk, hogy a vad néptörzsek mily pazarlók, s ez onnét van, mert nincs előre látásuk. Fáráó nemzetségei egyik nap vendégeskednek, másnap kéregetnek. A takarékos nemcsak a maira, hanem a holnapra is gondol, mert csak ugy biztosithat magának és családjának jólétet és nyugalmas életet még öreg napjaira is. Őrizkedik a könnyelmű és szükségtelen kiadásoktól, de azért nem tagadja meg maga és családjától az élet elérhető kellemeit. Kevéssel beéri s igy sokat nem kiván s zavarba nem jő. A takarékosságnak főelve a jó háztartás, mert csak ennek ege alatt nyilhat derült és megelégedett élet. Munkakedv, szorgalommal és erélylyel párosulva vezet bennünket a va-gyonosodáshoz. Ehhez pedig ugyancsak nem szükséges valami nagy tudomány, szellem és olvasottság, hanem csak életbölcsesség. A ki az emberi tudás három elemében, t. i. az irás, olvasás és számolásban jártas, az józan esze mellett sokra viheti. Takarékos lehetett azon angol lord, ki négy millió dollár évi jövedelme mellett, leszált lováról, mert kabátjának egy gombja elveszett, s útját csak akkor folytatta, mikor azt megtalálta. A chinai nép is hires takarékosságáról, a chinai napszámos még Amerikában is tud félretenni valamicskét keresetéből, holott más nemzetbeliek csaknem éhhalállal küzdenek. Őseink is értettek a takarékos háztartáshoz. Szabályuk-volt, csak az évi jövedelem kétharmadát kiadni, a többit félretenni. Pénzt nem igen adtak olyasmiért, mit maguk is megtudtak készíteni. Az anyák büszkeségnek tartották, ha férjhez menendő leányaik számára, vagy unokáiknak nyaláb számra adhatták a jó házi vásznat. Egyszerű volt élet- módjuk s emellett lehetetlen volt elszegényedniük. Mig mai napság éppen az ellenkezőjét látjuk, fényes háztartás, pompás ruházkodás, könnyelmű költekezés szükségtelen dolgokra, végre az örvény szélére juttatja a legvagyonosabbat is. Az életben már annyi gazdag férfit láthatunk, akik pazarlás miatt utoljára annyira jutottak, hogy mások könyörületes-ségére szorultak. Nem emlitem e helyütt főurainkat, pedig hány ősi név bukott le a magasból az esztelen pazarlás miatt. Millióikat a külföld nyelte el, mert itthon nem tudták elkölteni, s csak mikor már nem volt semmi, amit pazarolhattak volna, akkor visszahozta őket, a tékozló fiukat az igaz kenyér, az édes haza szerető keblére, de mily állapotban ? . . . . Nézzük inkább a közép és alsó osztályt. A magyar kisebb földbirtokosok, őszintén és nyiltan szólva, mindent szeretnek tudni, csak gazdálkodni nem. Legjobban a politikával szeretnek foglalkozni. A községben imponál, a zöld asztalnál szónokol, benéz néha az országházba is, de csak azért, hogy napidiját felvegye. Elve: tagja lenni minden néven nevezendő egyletnek. A fecskét röptében ledurrantja, a bankot kitűnően szétrobbantja, szóval minden ilyen dolgokhoz ért, csak egyhez nem, a mi pedig a fő: a jövedelem helyes beosztásához. Ez már nem magyar embernek való ; ő nem lesz senki kedvéért sem angollá, sem németté. Ha jó termést ad az Isten, a gyapjúnak jó ára van, akkor aztán semmi sem drága, bő asztal, költekezés, az asszonyi ruhatár kibővitése és rendbehozása elmaradhatatlan, mert hisz van miből. Ha a jó esztendőre következik egy rossz, természetesen ez őt készületlenül találja, nincs más mód, mint kölcsönt felvenni. Az adósság pedig mindinkább fölemészti vagyonát, tönkre megy akkor, midőn öregségére már minden állásra képtelen. Ilyen esetek számtalanszor ismétlődnek napjainkban s innét lesz az általános elszegényülés. Nálunk igen sok házból ki van zárva a takarékosság és ezzel karöltve az egyszerűség. A pazarlás nagyban költ, ez pedig könnyelműség, kevélység szülöttje, mely semmiképpen sem illik be napjaink szük keretébe. 5 6 II. Az elmondottak után valóságos korszükségnek fogjuk találni, hogy a jelen társadalmi bajt gyógyítani egyedül csakis a nevelés van hivatva, mely a gyermek szivébe idejekorán belecsepegtesse a takarékossági hajlamot. Valamint minden tulajdonságot már kis korában szokja meg a gyermek, legyen az jó vagy rossz, épp azért a takarékossághoz is e korban kell a gyermeket sz\'oktatni; mert az e korban kezdett s folytatott nevelési irány többnyire állandóan fog a gyermekben megmaradni, mert a milyen uton kezdtük vezetni, azon fog tovább haladni. Mihelyt a gyermek odáig fejlődött, hogy kezd szemlélni, öntudatra ébredni, amit meglát, már e korban azt birni óhajtja, s ez akaratát, hogy még inkább érvényesíthesse, elkezd sírni, lármázni, kezét kinyújtja utánna és ha megkapta, azt senkinek át nem engedi addig, mig benne kedvét leli. Később megtanulja, hogy a mi az övé, az ő tulajdona egyedül, az nem másé, és viszont, a mi a másé ahhoz ő neki joga, köze nincs, ahhoz igényt nem tarthat. Itt kezdődik a forduló pont. Most meglátszik a gyermekben, hogy mi lakik benne. Ilyenkor lehet szemlélnünk, hogy az egyik szívesen megosztja a mivel bir, mig a másik féltékenyen őrzi sajátját, s ha valaki csak érinti is, van sirás, lárma. Ekkor áll be azon idő, hogy rávezessük a középutra, mely a fösvénység és pazarlás közt halad. A már fogékony gyermeket ismertessük és győzzük meg a vagyonnak szükségessége, becse, haszna és kellemességéről mint emberbaráti, mint társadalmi, mint kenyérkereseti szempontból. Miként bánjon azzal, amije van, a vagyont, a mellyel bir, vagy birni fog megbecsülje. Mintegy természetté váljék a gyermekben a rendszeretet és takarékosság. Ezt különösen észlelhetjük, hogy és miként viseli gondját játékszereinek, könyveinek, ruhájának s egyébb jószágainak? Ha néha tőlünk, vagy másoktól pénzt kap, mire fordítja azt; nincs-e hajlama a pazarlásra vagy fösvénységre ? Nagyobb gyermekeknél különösen nehezen ver gyökeret a takarékosság, de ha környezete, szülői jó példáját látják, lehetetlen, hogy ne kövessék. Egyszerre keveset adni a gyer- 7 mek rendelkezésére ez a fő. Kívánjuk és követeljük meg tőle, hogy amihez jut, vagy amivel bir, azt egyszerre el ne tékozolja, mert különben pazarlóvá fog válni. Sok szülő helytelenül cselekszik, különösen a tehetségesebb szülők, hogy kisebb gyermekeiket mindenféle ujabbnál ujabb, drága, eddig nem látott játékszerekkel, ruhákkal, bőséggel veszik körül, sőt elhalmozzák; evvel akarják kedvüket keresni, úgyannyira, hogy a gyermek végre már semminek sem tud igen örülni, s valami nagyobb becsben sem tartja, s ebből az következik, hogy unalmában tör, zúz, tép, a mi kezébe akad, miután tudja, hogy ezért ugy sem éri büntetés. Miért is becsülje meg, hisz holnap lesz helyette más uj. Ne adjunk tehát a gyermek kezébe soha felesleg semmit, csak annyit, amit használni, megőrizni képes. Tanulja és szokja meg kevéssel beérni és azt a keveset is megbecsülni, mert gyermeknél a sok felesleg mindig pazarlásra vezet. A pénz szeretetét ne említsük előtte sem magasztaló-lag, sem pedig kicsinylőleg, hanem csak úgy, mint eszközt, mellyel okos s józan használat mellett sok jót, hasznosat cselekedhetünk. Ha zsebpénze van és soha sem kérdezzük, mire fordította azt, akkor azt hiszi, nincs becse s pazarlóvá lesz, — tehát mindig számon kell kérni tőle, mire fordította azt, — s ha olyas valamire adta ki, a mi szükségtelen, intsük meg, hogy máskor ne adja pénzét arra, hanem más hasznosabbra fordítsa. Vannak szülők, kik előkelő állásuk, nagy birtokukról beszélnek folyton s e mellett .bőven költenek ; ez a gyermeknek ingerül szolgál, hogy ő is hasonlólag tegyen, s nem sok idő múlva épp úgy fogja szórni, pazarolni a pénzt, s hozzá dicsekedő dölyfös lesz. mint szülői. Leginkább arra szoktassuk a gyermeket, hogy a felesleges kiadásoktól mindig óvakodjék, mert akkor a nagyobbra csak nehezen fogja magát adni. Tehát addig óvjuk, mig -keveset fogyaszt. Amint igaz, hogy a tenger roppant nagy tömege cseppekből áll, ép úgy a milliók is krajczárokra válthatók fel. A krajczárra tehát ép úgy vigyáznunk kell, mint a gyermekre; a forint, mint felnőtt ember úgyis megőrzi jobban magát. De nem is a pénz, a krajczár itt a fő, hanem hogy általa takarékossá váljék, mire azután a krajczárokból idővel forintosok lesznek. 8 Valaki például általában naponkint csak négy fillért ad ki szükségtelenül. Sok ember, kinek felesleg fillérei vannak, azt hiszi, hogy ez nem sok. De egy évben ez 730 fillért tesz, s harmincz év alatt 21-900 fillért dobott ki, ami 1095 korona s 5 fillérre megy, ami csakugyan nem kevés. Számítsuk csak például, ha valaki egy nap 20 krt (40 fillért) ad szivarra, ötven év alatt a tőke kamattal együtt 20 ezer forintot (40 ezer koronát) füstöl el. Más ismét naponkint 2 órát hasztalanul és henyeségben tölt el, s mindig azzal vigasztalja magát: hiszen ma csak megjárta. Ez tehát egy év alatt 730; harmincz év alatt 21-900 órára számitódván, 912 napot vesztettünk rövid életünkből. És ez, ha jól fel-veszszük, 1095 koronánál többre rug. XVI. Lajos király játék közben egy aranyat elejtett és a kamarásnak, ki kereste, világított. Erre Condé herczeg egy marokkal söpört az asztal alá és nem engedte összeszedetni : „Ön teheti\', jegyzé meg a király, mert gazdag ember ; de én alattvalóim után élek." Ez valódi királyi felelet volt, melyre később a pazarló főúr is visszaemlékezett. Ne engedjük meg a gyermeknek soha, hogy egyet-mást elajándékozgasson, ha erre tőlünk előbb engedélyt nem kapott. Tanulja és tudja meg idején, hogy mindent, amivel bir, szülői jóvoltából élvezi, nincs tehát joga azok beleegyezése nélkül bármit is odaadni. Ha a gyermek jószivü, ezért ne dicsérgessük sokat, mert farizeussá válhatik, ki később majd csak azért fog jót cselekedni, hogy az emberek lássák és dicsérjék. Ha a gyermek ad másnak, azt ne pótoljuk neki helyébe, csak idővel, mert akkor érezni fogja, hogy a jótett önmegtaga-dást kiván és áldozattal jár. A takarékosság a középhelyet foglalja el a pazarlás és fösvénység között, vigyázzunk, hogy sem egyik, sem másik szélsőségbe be ne essék. Egy vigyázatlan lépés elég, hogy a fösvénység csirája lelkében megfogamodjon. Elejét vehetjük ennek, ha a gyermeket nemcsak arra szoktatjuk, hogy megbecsülje azt, amit bir, hanem arra is, hogy jóra, hasznosra fordítsa. Ne azért takarítson, hogy legyen, hanem, hogy annak idején hasznát vehesse. Igen üdvös és hasznos intézmény hazánkban, — habár nem is igen van elterjedve ; az iskolai *9 takarékpénztárak keletkezése, mely intézmény, ugy nemzet-gazdászati szempontból, valamint a takarékossági ösztön megkedveltetése és ápolása, fejlesztése szempontjából felette hasznos. Midőn a gyermek már tanuló ifjúvá fejlődött, a kis korában megszokni kezdett takarékossági hajlamot, ösztönt az iskolában, mintegy folytatásképen tovább gyakorolhatja. Fillérjeit az iskolai takarékpénztárba időközönkint beteszi, és az ott kamataival együtt végre kis tőkévé nő. Bármily csekély legyen is az, - a czél el van érve, a takarékossági ösztön a gyermekben igy folyton évről-évre erősbödik, s mint megszokott erényt, ha kilép az életbe, — szintén fogja gyakorolni ; s nem fog könnyelmű pazarlóvá válni, mert hisz tudja, hogy csak takarékossággal biztosithat magának megelégedett életet, mely minden embernek legfőbb törekvései közé tartozik. Adja Isten, hogy édes hazánk leendő polgárai minél megelégedettebbek, vagyonosabbak és boldogabbak legyenek, mert csak ugy lehet erős és hatalmas édes magyar hazánk. De mindenek előtt takarékosságra ! ez legyen mindig jelszavunk. Kováts Miklós. m . Adatok az 1898|99. tanév történetéhez. A tanév az 1898/99. szeptember 1-ével nyílt meg. A tanulók szept. 1-től 12-éig Írattak be. A beírások eredménye részletesen áttekinthető a megfelelő helyen közölt statisztikai táblázatból. Ekkor ünnepélyes „Veni Sanete"-val megkezdődtek az előadások a város összes népiskoláiban. E tanévben is történtek a tantestület személyzetében változások. Ugyanis 1899. január 31-iki Iskolaszéki ülésből kifolyólag Páros Endre kartárs 5 havi szabadság időt kért, mit az Iskolaszék megadott, s igy 111. osztálya vezetésével Dolmányos Ferencz I. osztályú tanitó bízatott meg. Orbán István VII. ker. tanitó pedig behivatott az I. osztály vezetésére. A VII. ker. I. fiúosztályba Szalay Dénes VI. ker. tanitó helyeztetett. Az eddigi helyettes tanítónő Szabó Gizella segédtanitónőül lett megválasztva a VII. ker. I. leányosztályba. Kisegítő tanítónőül pedig Némethné, Fülöp Krisztina okleveles tanítónő hivatott meg. A VI. és VII. kerületben az Iskolaszék intézkedése folytán a tanév elejétől kezdve Szabó István vezető tanítónak lett megválasztva, külön tiszteletdíj mellett. Piehler Pál szt.-ferenezrendü áldozár, hitoktató 14 évi eredményes működése után a rend által Segesdre házfőnöknek neveztetvén ki, intézetünktől megvált, helyébe Rasztics Eáfáel szt.-ferenezrendü áldozár neveztetett ki, úgyszintén Szabó István szt.-férenczrendii áldozár, hitoktató 5 évi működése után a rend intézkedése folytán szintén megvált az intézettől, s helyébe Treiberics Titusz szt.-fcrenczrendii áldozár helyeztetett hitoktatóul. A tanitás folytonosságát az egész tanév folyása alatt nem zavarta meg semmi akadály, járványos, vagy ragályos betegség nem lépett fel a tanulók között, s e szerencsés körülménynek köszönhető, hogy a kedvező iskolalátogatás mellett a miniszteri tantervben kijelölt tananyagot az összes osztályokban teljesen feldolgozhatták. A tantestület kebelében azonban fájdalom nem volt oly kedvező az egészségi állapot. Két tagját huzamosabb ideig kellett helyettesíteni. Kisebb mérvű megbetegedések is fordultak elő időközönkint. Mindazonáltal a tanitás menete semmi fönakadást e miatt nem szenvedett. Mulasztások szórványosan, legtöbb azonban ós pedig igazolatlan a VI. ós VII. ker. (Kis-Kanizsa) osztályaiban fordult elő. De ennek is megvan a maga oka, mert az ottani lakosok általában foldmivelő nép, és igy a nagyobb mezei munka idején a szülők erővel kényszeritik gyermekeiket az otthon maradásra. Nagyon czélszerü és a tanitásügy érdekében is kívánatos intézkedés lenne, a kiskanizsai nép foglalkozási viszonyaira való tekintettel a tananyagot 8 havi szorgalmi időre fölosztani, és a két hónapi szünidői többletet a nagyobb mezei munkák idejére kell aprónkint kiadni. A tanulók valláserkölcsi nevelését, minthogy az iskola egyik legfontosabb feladatai közé tartozónak ismervén, a róni. kath. tanulók számára a hitoktató lelkész urak szeptembertől novemberig, s ápriltól a tanév végéig vasárnaponkint reggel szent misét tartottak, melyen mindkét nembeli tanulók tanitóik vezetése ós felügyelete mellett resztvettek. A templomi isteni tiszteleten kivül a róm. kath. tanulók még Sz. Márk evangélista napján buza szentelósen, — a keresztjáró napokon, Űrnapján a szokásos körmeneteken tanitóik vezetése és felügyelete mellett szintén résztvettek. Továbbá mindkét nembeli tanulók teljesítették a szokott időben a karácsonyi és húsvéti ünnepek előtt a gyónást és áldozást. Azonkívül okt. 4-én 0 Felsége születés napján, ápril 11-én a szentesitett törvények emlékére, valamint junius 8-án a koronázási emléknap alkalmával tartott hálaadó isten tiszteleteken is részvettek. Az ifjúság hazafias ós nemzeti érzületének felébresztésére és erős-bitesére szolgáló iskolai ünnepély 3 alkalommal tartatott. 1898. szept. 19-én boldog emlékű Erzsébet királyné nagyasszonyunk tragikus ós megdöbbentő halála mély gyászba borította a magyar nemzet minden fiát, e napon lelki üdveért mély gyász istentisztelet tartatott, melyen a tanuló ifjúság is részt vett. A gyász istentisztelet után pedig minden osztályban a tanítók növendékeik előtt méltatták és ismertették a megdicsőült erényeit, jóságát és a magyar nemzet iránt érzett nagy szeretetét. 1899. ápril 11-én az 1848-iki törvényalkotások emlékére, ós végül junius 8-án 0 Felsége a király koronáztatási évfordulója alkalmából rendezett emlékünnepély. Ez utóbbi különösen szép ós lélekemelő volt, mert a tanulók 10 11 értelmi színvonalához levén alkalmazva, azt szívvel, lélekkel átérezték, s fogékony lelkükben gyökeret vert a hazaszeretet és alkotmány tisztelet magvai. A tanulók erkölcsi magaviselete ós az iskolai fegyelem általában kielégítő és az iskolai rendtartás és fegyelem szabályainak megfelelő volt, amennyiben nem fordult elő egy esetben sem komolyabb természetű vagy súlyosabb beszámítás alá eső erkölcsi vétség. A tanítási órák előtt ós szünetek közt, az iskolai jórendnek fentartása czóljából minden osztályban a tanerők közül napi felügyelők voltak kijelölve, akik a tanítási órák kezdete előtt 1/i órával az iskolában megjelentek, s óra közben adott szünetek alatt is az udvarra bocsátott tanulókra felügyeletet gyakoroltak. Mint minden évben, ugy e tanévben is az Iskolaszók tagjai közül minden osztályhoz volt kiküldve egy Iskolaszéki biztos, akinek a törvény értelmében hetenkint legalább egyszer látogatást kell tenni kijelölt osztályában. Iskolaszókünk tagjai a körülményekhez képest elég buzgalommal teljesítették kötelességüket, amennyiben a törvényben érintett felügyeleti kötelesség tanintézetünknél tulajdonképen az Igazgató tennivalóinak keretébe tartozik. Ebbeli kötelességének az Igazgató tőle telhetőleg eleget is tett, az egyes osztályokat a tanitásügy érdekeinek szem előtt tartásával többször meglátogatta. A látogatások alkalmával szerzett tapasztalatait a tantestület havi értekezletein terjesztette elő. Az évzáró vizsgálatok junius 19-étől 27-óig folytak le. Az egyes osztályokba az Iskolaszék egy-egy vizsgálati biztost küldött ki. A tek. városi tanács ós iskolaszék. Vágner Ignácz és neje szül. Dámpf Klára, kik vógrendeletileg 300 irtot hagyományoztak. A nagykanizsai takarékpénztár, mely évenkint 200 frtot ajándékoz. Hlan Mór alapítván ya czimén 3000 frt oszt. járadék 5°/0 150 frt. Ezen szives adományból a tanév elején több tanuló tankönyvvel, a karácsonyi ünnepekre pedig 200 tanuló téli ruhával láttatott el; ugyanekkor a „Keresztény jótékony Nőegylet" 6 fiút ós 8 leánykát, „Első Magyar Asztaltársaság" 4 fiút ós 4 leánykát teljesen felruháztak. Tandij elengedésben részesült 1070 tanuló. A szegények tápintézetében a tél folyama alatt 200 tanuló részesült ebédben. Szorgalmas, szegény és jómagaviseletü tanulók buzdítására egy névtelen jótevő 5 db. csász. és kir. aranyat és Baranesai Józsa Gábornó m. kir. honvéd őrnagyné 5 frtot bocsájtott rendelkezésre. Végre ifj. Karczag Béla ur 200. frtos alapítványt tett, melynek kamata egy legszorgalmasabb, legjobb magaviseletű szegény elemi iskolai tanulónak adatott. Mair József könyvkereskedő ur 27 drb és Wajdits József könyvkereskedő ur 10 drb jutalomkönyvet ajándékoztak a szorgalmas tanulók megjutalmazására. A szives adakozók fogadják az ifjúság nevében a tantestület hálás köszönetét. Nagy-Kanizsán, 1899. junius 29-én A tanulók jóltevői: Récsey György igazgató. Népiskolai hatóság: Nagy-Kanizsai rend. tanácsú város képviselőtestületéből választott iskolaszék. Az iskolaszék tagjai: Elnök : Eperjesy Sándor Gondnok: Simon Gábor Dr. Bartha Gyula Bun Samu-Elek Lipót Faics Lajos Grünhut Henrik Dr. Hauser János ifj. Hegedűs László öreg Hegedűs László Knortzer György Lőwy Adolf Dr. Mayer Ferencz Mikoss Géza Dr. Neusiedler Antal Nith Norbert Plánder György Plosszer Ignácz Alelnök : Dr. Bentzik Ferencz Jegyző : Hoffmann Mór Práger Béla Eapoch Gyula Dr. Rátz Kálmán Remete Géza Rócsey György Réti Lajos Dr. Botschild Jakab Sebestyén Lajos öreg Steszlin Ferencz Szalay Lajos Szalay Sándor Tóth László Dr. Tripammer Rezső Unger Ullman Elek Varga Lajos Venczel Rezső A vallásfelekezetek képviselői: Hütter Lajos, evang. lelkész és hitoktató. Dr. Neumann Ede, izr. főrabbi. Seregély Dezső, ev. ref. lelkész és hitoktató. Veber Vincze, róm. kath. lelkész, városi li. plébános. Tanitó-testület. Récsey György, népisk. igazgató. Működési éveinek száma 43, ezen iskolánál 43. Almási János, a Teleky-utczai prh. II. fiúosztály tanítója. Tantestületi jegyző. Működési éveinek száma 3, ezen iskolánál 2. Bánekovichné Nyakas Viktória, a VI. ker. I. leány-osztály tanítónője. Működési éveinek száma 2, ezen iskolánál 2. B á n e k o v i c h J á nos, a VI. ker. I. fiúosztály tanítója. Működési éveinek száma 7, ezen iskolánál 6. Dolmányos Ferencz, az Eötvös-téri prh. III. fiúosztály tanítója. Működési éveinek száma 22. ezen iskolánál 22. Erdős iné Nóvák Lujza, a III. leányosztály tanítónője. Működési éveinek száma 16, ezen iskolánál 16. E r d ő s i B á I i n t. a IV. fiúosztály tanítója. Működési éveinek száma 17, ezen iskolánál 16. Farkas V i 1 m a. a IV. leányosztály tanítónője. Működési éveinek száma 12, ezen iskolánál 12. G e r g y e S á. n d o r, a VII. ker. III. fiúosztály tanitója. Működési éveinek száma 4, ezen iskolánál 4. H o r é n y i Pál. a VII. ker. II. fiúosztály tanitója. Működési éveinek száma 39, ezen iskolánál 33. J u k E t. e 1 k a. a Hunyadi-utczai II. leányosztály ós ugyanott a kézimunka tanitónője. Működési éveinek száma 5, ezen iskolánál 4. Kaan Irma, a prh. III. leányosztály tanitónője. Működési éveinek száma 19, ezen iskolánál 19. Kovácsné Csillag Ilona, az Eötvös-téri I. leányosztály tanitónője. Működési éveinek száma 18. ezen iskolánál 18. Kovács M i k 1 ó s, a Teleky-utczai I. fiúosztály tanitója. Működési éveinek száma 16; ezen iskolánál 13. Kottlerné Pataki V i 1 m a. az 1. leányosztály tanitónője. Működési éveinek száma 14. ezen iskolánál 12. L i s z t-n e r József, az I. fiúosztály tanitója. Működési éveinek száma 41, ezen iskolánál 25. Mantuano G i z e 11 a, a VII. ker. III—IV. leányosztály és a IV. leányosztály kézimunka tanitónője. Működési éveinek száma 8, ezen iskolánál 3. Mantuano Janka, a Teleky-utczai I. leányosztály tanitónője. Működési éveinek száma 6, ezen iskolánál 6. M á g o t J ó z s a, a prh. IV. leányosztály tanitónője. Működési éveinek száma 2, ezen iskolánál 2. 14 Orbán István, az Eötvös-téri I. fiúosztály tanítója. Működési éveinek száma 9, ezen iskolánál 5. Páros Endre szabadságon van. Működési éveinek száma 47, ezen iskolánál 47. Poredusné Szakonyi Irma, a II. leányosztály tanítónője. Működési éveinek száma 10, ezen iskolánál 10. P o r e d u s Antal, a III. fiúosztály tanítója. Működési éveinek száma 11, ezen iskolánál 10. E e i n e r Mária, a VII. ker. II. leányosztály ós ugyanott a kézimunka tanítónője. Működési éveinek száma 8, ezen iskolánál" 3. Szabó Gizella, a VII. ker. I. leányosztály tanítónője. Működési éveinek száma 6, ezen iskolánál 1. Szabó István, a VII. ker. IV. fiúosztály ós a VI—VII. ker. iskolák vezető-tanítója. Működési éveinek száma 13, ezen iskolánál 12. Szalay Dénes, a VII. ker. I. fiúosztály tanítója. Működési éveinek száma 5, ezen iskolánál 4. Szalay Sándor, a prh. IV. fiúosztály tanítója. Működési éveinek száma 23, ezen iskolánál 23. Újvár yné Gerócs Anna, a prh. II. leányosztály és ugyanott a kézimunka tanítónője. Működési éveinek száma 14, ezen iskolánál 14. Váryné Szakonyi Józsa, az Arany János-utczai I. leány-osztály tanítónője. Működési éveinek száma 22, ezen iskolánál 22. V á r y József, az Arany János-utczai I. fiúosztály tanítója. Működési éveinek száma 25, ezen iskolánál 24. Venczel Eezső, a II. fiúosztály tanítója. Működési éveinek száma 31, ezen iskolánál 29. Vlasits József, a Hunyady-utczai I. fiúosztály tanítója. A tantestület könyvtárának őre. Működési éveinek száma 7, ezen iskolánál 4. Németh né Fülöp Krisztina kisegítő tanítónő. Hitoktatók: Háuko Henrik, szent Ferenczrendü áldozár, a VI. és VII. ker. hitoktatója. Működési éveinek száma ezen iskolánál 5. Kondor József, izr. isk. tanító, az izr. .vallású tanulók hitoktatója. Működési éveinek száma 23. K a s z t i c s E a f a e 1, szent Ferenczrendü áldozár, hitoktató. Működési éveinek száma 1. Treiberics T i t u s, szent Ferenczrendü áldozár, hitoktató. Működési éveinek száma ezen iskolánál 1. Szaktanítók és tanítónők: Horváth Róza, a VII. ker. III. leányosztály kézimunka tanítónője. Működési éveinek száma ezen iskolánál 24. ifj. Janda Károly, népiskolai kertész. Működési éveinek száma 6. 15 Erdősi Bálint, a IV. prh. IV. és a III. fiúosztály torna-tani-tója. Működési éveinek száma 2. Pongrácz A d o 1 f, a prh. II. és III. és a II. fiúosztály torna-tanitója. Működési éveinek száma 31. P r á n g e r K á r o 1 i n, a prh. IV. leányosztály kézimunka tanitó-nője. Működési éveinek száma ezen iskolánál 3. özv. Vágnerné Paukovics Lujza, a III. IV. és a prh. III. leányosztály kézimunka tanitónője. Működési éveinek száma 24. Rövidítések magyarázata. Tantárgyakból: kit = kitűnő, jel = jeles, elégs = elégséges elégt = elégtelen. Használt rövidítések: bt = beteg, vm = vizsgálat la n maradt tv — tanodát változtatott, km == kimaradt, mt — magántanuló, mh == meghalt, ifj ifjabb, közb = közbenső, id = idősb, ism = ismétlő. IV. fiúosztály. Tantárgyak: Hit- ós erkölcstan, magyar olvasás, anyanyelv és irás; számtan, földrajz, rajzolás, ének, gazdászattan és testgyakorlás. N é v s o r általános osztályzat Névsor általános osztályzat Anhófer György kit Láng Ferencz jó Argent János km Lichtfusz Kornél jó Bakos László elógt 35 Lumnitzer Béla kit Báron Ferencz ism. elógs Málovetz Ferencz jeles 5 Benczik Mihály • kit Mischon Károly elégs elégt Bencze Kálmán km Major János Bencze Sándor jeles Nagy Lajos elégt elégs jó Bedekovics Gyula km 40 Nóvák Vilmos Beierl Károly ism. elógs Pintér Nándor 10 Bojtor József elégs elógt elégt Pilvax László ism. elégs Bogáti Dezső Poszovecz János jó Bürger György Polczer János jó Czukelter Iózsef eiégt 45 Raffai Gyula elégt Encz János jó Raffaeli Bálint jó 15 Ferencz József elégs Radli Mihály elógs Figlár Jenő elégi Róth Béla jeles Folkniaier Antal jó Szettler Antal elégs Geőcze Károly jó 50 Szondi Aladár elógt Győri Lajos jó Schuch Károly jeles 20 Hegedűs József jó jó Scherer László ism. jó jó Horák Béla Slovák Géza Hobinka Károly elégs Schvarz József ism. elégs Horváth Béla jó 55 Tivolt Imre jó jó Jockel Lajos ism. jeles Tomasics Ferencz 25 Kálmán József jó Turkovics Imre km Kalocsai Ödön ism. elégs jó Thobik János elégt Kálód Frigyes Vargha József jó Koller Rezső ism. jó 60 Vekási Károly Veisz József jó Kovácsics Antal kit elógt 30 Kovács Lajos ism. elégt Veiszhaus Mihály kit Kovács László kit Zábó Sándor elógs Kucsera Károly jeles lil. ért 2 Párhuzamos IV. fiúosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, nyelvtan, számtan, földrajz, gazdaságtan, szépírás, rajz, ének és tornászat. - ——— Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat kit ■ Aczel Géza Krámer Menyhárt elégs Ágoston János Jó Kvicsák János km Baglady József jeles 35 László Boldizsár elégt Balogh János elégt Maray Dezső elégt 5 Benko Pál jeles Máy Lajos jó Berger Jenő jó Mercz Gyula jeles Bernschütz Dezső jeles Mészáros József jó Bernschütz Imre jó 40 Milhotfer Ödön elégt Betlehem József elégt Muszty György jeles 10 Bezák Lajos jó Id. Nagy Lajos km Bicsák Géza elégs Ifj. Nagy Lajos .jó Czethófer József elégt Nagy Sándor jeles Czulek Lajos jó 45 Neumeister Ferencz jó Cserép Pál elégs Nowotny Henrik jó 15 Farkas István jó Oszeszly Kálmán jó Freivogel Ferencz kit Páros Károly .jó Gerencsér János km Pittner Ferencz jó Gomhert István jó 50 Reinits László jeles Haha Ferencz elégt Stanitz József jeles 20 Hanel Jenő jeles Schlesinger Ernő jó Hartmann Károly elégt Széphegyi Gáspár jeles Hodics István jeles Takács Ferencz elégs Horváth Gergely km 55 Tanczenberger Ferencz km Id. Horváth János elégt Tomasics József km 25 Ifj. Horváth János jó Torma Antal jó Kaufmann József jó Torma Gyula jeles Kálcsics Ferencz elégt Id. Tóth Ferencz jeles Kelemen Ferencz jeles 60 Ifj. Tóth Ferencz. km Kemény Imre jeles Trsztenyák Jőzsef jó 30 Kiss Géza jó Varga Imre jó Kostein Ferencz jeles .jó Verlics László jó Kovács János Véber Dezső. elégt 19 III. fiúosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás és irás, nyelvtan, számtan, földrajz ós kertészeti gyakorlatok, rajzolás, ének és testgyakorlás. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Androsecz Ernő elógs elógt 40 Lőrincz Ferencz jó Auchter István Májer Ferencz elégs Albrecht Vilmos km Málovetz György jeles Aszvolt Ferencz km Misehon Béla nlógs 5 Bedő Ferencz elógs Németh István elógt Bokány Károly jeles 45 Németh Károly km Bruncsics János km Németh József jó Bruncsics József km Németh Vincze tv Buday János jó Pauer Béla jeles 10 Buváry Béla elógs Pálfy Elemér jeles Bürger Károly elógs 50 Pál Gyula jó Ooufál Imre jó Petrics József jeles Czulek Pál jó Peti Lajos \' jeles Csertők György jó Pietrovszky Károly jeles 15 Cseré}) Imre elógs Rathmann Lajos .jó Cséte Lajos ieles 55 Reimund Lajos jó Csiszár Ferencz elégt Ritter Rezső jeles jó Dávid István tv Sáfrárt József Fitzkó Gyula elógs Sárközi Béla elégs 20 Futó József elógs Semrán József jó Gerócs József jó 60 Simon Pál jó Giber György .elégs Schiller József .jó Gráf Jenő elégs Schuchel Lajos jeles Handrik Lajos jeles Skorjanecz József jó 25 Hájek Lajos jeles Spiegel Viktor elégt Haám János kit 65 Steinberger Károly kit Hamburg Róbert jeles Schveinzger Ferencz jó elégs Hermán János jó Sveitzer Ernő Herczeg Ferencz elégs Szakon Károly jeles 30 Hudi József jeles Szedlacsek Gyula jeles Jeszenszky Győző kit 70 Szieger Károly jó Kelemen Gyula jó Tanner Rudolf jó Kiss Károly km Tóth József .jó Kolarits Géza jó Trinkl Mátyás jó 35 Kovács János jeles ünger U. Viktor kit . Koch Viktor jeles 75 Vass Sándor elégs Lakatos Vincze jó Veisz Sándor jó Leitner Károly elógt Veisz Zsigmond jó Lemmer Ágoston jó Virág István Vittmann Gyula km jeles 20 Párhuzamos III. fiúosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, irás és nyelvtan, számtan, földrajz, gazdasági és kertészeti gyakorlatok, rajzolás, ének és testgyakorlás. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Ács Gyula km Mészáros György jeles Ágh István elógt Nagy Kálmán jó Báró Jenő elégs Nagy Károly Németh Imre km Balogh Géza elégs 35 elégs 5 Bedenek József jó Orbán Gyula elégt Berger Miksa jó Pakandl János km Brinner Antal elógt jó Polgár István km Czenger László Polecz József jeles Cseh Gyula km 40 Polin Elek jeles 10 Csordás József kit Rathmann Imre jeles Dani Ferencz jó Szabó József jó Farkas Ferencz jó Szekeres József jeles Fábián József elégs Szekeres Lajos jó Folkmaier Gyula jó 45 Táncsics László jó 15 Freund Sándor km Taschner József km Gábor Ferencz ism. jó Taschner Rezső . elégs Gerócs István elégs Tilpák Boldizsár kit Haba Béla jó Topolics Imre jeles Horváth Gyula jó 50 Totola Ferencz jó 20 Horváth Imre jó Tóth Péter elégs Illés János ism. km Töllősy József jó Kálmán György elégs Valentin József ism. jó Kálovits György jó Varga Imre jó Kiss Gergely ism. ,jó 55 Veber Lajos jeles 25 Kohári Boldizsár jó Vellák Jenő km Koosz Gyula jó Vellák Sándor kit Kulcsár József elégs Vimmer Ferencz elégs Lórai Ferencz elégs Villand János elégs Magyar Lajos jó 60 Vojkovits Ferencz elógt 30 Marton János elégs Zsoldos Gyula jeles Meskó József jó 21 II. fiúosztály. T a n t á r g y a k : Hit- és erkölcstan, magyar olvasás és irás, beszéd- és értelemgyakorlat, anyanyelv, számtan, ének és testgyakorlás. N é v s o r általános | osztályzat: Névsor általános osztályzat Ámstein József elégt 40 Kuhár Ottó jeles jó Átal Lajos krn Krátki József Acsmán János ism. elégs Kranszki Henrik elégs elégs elégs elégs Bakos Lajos elégs Krenusz Ferencz id. 5 Bellena József elégs Krenusz Ferencz itj. Berónyi Ernő elégs 45 Kristóf Károly Herényi László ism. .jó Ivristofoletti István elégs Behm Gyula elégs Laszits Rudolf elégs Bolf János elégs Lenk József jeles 10 Brandlhofer Antal elégs Lichtfus Ottó elégs Döme Lajos ism. .jó 50 Luczu József Magyar János jó Einspinner Pál jó jó Farkas Ferencz elégs Magyar Lajos jeles Fábik Károly jó Máté József elégs 15 Fehér László km Móger Károly jeles Gáspár József elégs 55 Mezei Lajos jó Gogl Jenő jeles Méhes Rezső elégt elégs Gráf Győző jeles Mihályka István Hauser János jeles Misebon Emil elégs 20 Hubai László jó Meiszner Frigyes elégs elégs Horváth Lajos ifj. jó 60 Nagy Ferencz ism. Horváth István jó Nagy Jenő elégs elégs Horváth János elégs Nagy Imre Horváth Ferencz elégs Nagy Sándor Németh József tv 25 Horváth József jó elégt Horváth Lajos id. jó 65 Pataki István jeles Hege Ferencz elégs elégs Péntek Béla elégs Heine Eezső Piotrovszki Béla elégs Hordós Yincze jeles Rehberger Elek elégs 30 Kantz Jenő jeles jó Ross István jó Kálód József 70 Sótonyi János elégs elégs Kobáld István jeles Sey Gyula ism. Kocsiás József elégs Steiner Antal tv Kocsis László elégs Stern Miksa tv 35 Kováts József elégs Schulez Gábor jeles Kováts Lajos jó 75 Schwanzger Dezső elégs elégs Koch Károly elégs Szabó Árpád ism. Kiss József elégs Szabó József tv Kirschner Béla tv Szuharda Ede elégs 22 Párhuzamos II. fiúosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar okasás és irás, beszéd és értelemgyakorlat, magyar nyelv, számtan, ének és testgyakorlás. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Strasser Antal 80 Tasnádi Mihály ism. Tézer János Ugor Ferencz jó jeles elégs jeles Waligurszky Béla Weltinger Győző 85 Wittman Mátyás Zsoldos Antal jeles jó elégs tv Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Andri István km Keszericze Imre km Andri József elégs Kirehknopf Ernő elégs Albrecht Gyula km 30 Kiss István jó Bedenek János km Klauz Kudolf tv 5 Bentzik Sándor jeles Knausz Gyula elégs Belloni József tv Kósa József .jó Blazsur István elégs .jó Kovács Imre tv Bukvis István 35 Kovács László Jó jeles Czethoffer János jó Köő János 10 Czigány József jeles Körmendi József \' tv Czimbalak Viktor •jó Ladilla György jó jó Oseke József elegs Lapat Mihály Dávid János jó jó 40 Lasics József elógt Pliszár János Laski Ferencz elégs 15 Fransics József jeles Magori Vendel elégs Gaál József elégs Mayer Jenő jeles Gerócs Boldizsár .jó 45 Mayer Lajos jeles Gerócs József jó Marvalics József elégt Glavák József elógt Mák Lajos elégs 20 Goór János elógt Mersics Ede elégt jó Gyöngy Károly mh Meskó Ferencz Halász József elógt 50 Mórocz-József jó Hoffer József km Németh János tv Horvát h György elégs Neusiedler Jenő jeles 25 Jáberics Károly jó Nyakas Pál .jó Kaizer Károly jó Oszter István km Káli János tv 55 Pálti Géza | elógt 23 I. fiúosztály. Tantárgyak: Hit- ós erkölcstan, magyar olvasás ós irás, beszéd- ós órtelemgyakorlat, számtan, ének és testgyakorlás. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Pimpár Venczel elégs 70 Szántó József elégt Pint Ferencz elógs Szekeres Boldizsár jó jó Popesnyák István km Szerdahelyi Gyula Eathmann Jenő jó Szíjgyártó Gyula km 60 Sárecz Ferencz elégs Tasch Károly km Sáffer Péter elógs 75 Tóth József tv Selymes György elógs Tóth Károly jó Sermánn Gyula elégs Török János jó Sermánn József jó Uitz Ferencz elégt 65 Sipos István jó Varga Lajós .jó Sipos Károly elégs 80 Veizinger Gyula elégs Sipos László elógs Vei Iák József elógs Somogyi József elógs Vojkovics György jó Steril Sándor elógt Vrábl István jeles Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Végzők: id. Horváth Kálmán elégs Hordos Aladár elégs Beierl Antal elógs Horváth György elégs Beterl János jó \' 20 Horváth Dénes jeles Babics József elégs Hámburg Sándor jeles Babics Lajos elógt Jergler Jakab elégs 5 Bogenrie\'der Ferenc jó Kobáld József jó Buvári László jó Kocsi Gyula jeles Beier Géza elégs 25 Krizs Mátyás elégs Berghofer István elégs Kutnyák Imre elégs Dominó Antal elógs Lenk Antal jó 10 Dominó György elógs Morándini Román jeles Döme István elógs Mezgár Lajos jeles Ferencz Győző elégs 30 Marvalics Ferencz elégs Friedl Boldizsár elégs Orbán Vincze jeles Gavora Pál kit Polgár Sándor jó 15 Göllesz Ferencz elógs Polák Károly mh Győrfiy Zoltán jeles Schvarcz Károly jó 24 Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat 35 Schiller Ferencz elégs Hermán György elégs Szőr Lajos elégs 55 Horák Feri elégt Szuharda Ferencz elégs Jerzse Károly elégs Spiegl Kálmán elégs Jergler Rezső elégs Szecső Károly jó Kocsiás János elégs 40 Szitár Antal jeles Mezei Elek elégs Tscheiek Lajos jeles 60 Nemes, Pál elégs Várbogyai Győző jeles Nóvák Béla jó elégs Vittek Emil elégs Piszár József Ritter Károly elégs Haladók: 65 Szeiler József Szabó István elégs elégs Berghofer Gyula elégs Schinkó Sándor elégs 45 Bouda Antal elégs Szedlácsek Béla elégs Csikós Rezső elégs Szupper Pál e elégs Dánielisz László elégs Simon József o elégs Fráncsics Zsiga elégs 70 Tóth Ernő elégs Goldstein Károly jó Tóth József elégs 50 Gréczi Ferencz jó Tóth Gyula elégs Grosinger József elégs Varga Sándor elégs ifj. Horváth Kálmán jó Virágh Gábor elégs Horváth József jó 75 Zalai József o elégs Arany János-utczai I. fiúosztály. Tantárgyak: Hit- ós erkölcstan, magyar olvasás és irás, számtan, beszéd- ós értelemgyakorlat, ének és testgyakorlás. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat V é g z ő k : Augenfeld Béla Auchter Lajos Androsecz Károly Baranyay István 5 Baracsics István Bedő János elégs jó jó kit elégs elég-. Berényi Géza Buday Ferencz Czápáry János 10 Czulek Antal Döme Pál Férst József Funtek József Gáspár István elégs jeles jó jó kit elégs .jó jó 25 Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat 15 Godina Gyula Martinaim Lajos tv jó Torma Ferencz Tollár József elégs jó Hodics László elégs Vajda Lajos jeles Horváth János jó jó 45 Weisz Henrik elégs Iszák Kálmán Zavilla Adolf jeles 20 Kengyel Gyula Koller Károly Kövi István jeles jeles jeles Zsován Ferencz Haladók: jó Krátky György jó elégs Marczin Antal km Bakos Sándor 25 Máté István km Bedenek János elégs id. Németh Ferencz jeles 50 Csányi Gyula elégs ifj. Németh Ferencz \' tv Dolmányos György elégs Németh János jeles Férst János elégs Nagy István kit Gergály Gyula jó 30 Nagy Imre jó Kováts György kin Orbán Ferencz jó 55 Kováts István jeles Papp József elégs Mersics Gyula elégs Peti István jeles Őri Kálmán elégs Raffay István elégs jeles Ritter Antal jó 35 Sáfrán Lajos Szabó Kálmán elógt Schuszter Gyula jó 60 Szobocsán Lajos elégs Stanitz Fereecz jó Tinacker József jó Szalay István jó Tinacker János elégt Szabó József elégs Vojkovics István elégs 40 Takáls József Tánczenberger Lajos jó elégs Wimmer Ferencz elégs 26 Teleky-utczai I. fiúosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás és irás, számolás, beszéd- ós értelemgyakorlat, ének és testgyakorlat. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Végzők: Szekeres Gyula Thobik Béla .jó Ágoston István 30 jeles jó Thomán Győző \' kit Bagladi László jó Thomán Kálmán jó Balogh István km Tóth János tv Balogh József jeles Unger Emil jeles jó 5 Báni Károly jó 35 Valaschek Gyula Bódog Ferenci Erős József jó Varga Lajos elégs jó Viland Ferencz elégs Farkas János Farkas József .jó jeles Vojkovics János elégs 10 Fodor Béla Goldíinger (Groisz) Ágost. elégs elégs Haladók: Győrfy Pál tv Balogh György Fitos József jó Halász Vendel elégs 40 elégs Herki Gyula elégs Gerócs Jenő elégs elégt 15 Horváth Kálmán tv Gezárd Mihály Keszericze Pál jó Horváth János elégs Kováts Gyula .jó Kováts György elégs jó Kolongya István elégs 45 Kozinszky Dezső Kozinszky Károly jeles \' kit Lasky Jenő .jó 20 Markó Gyula Mák Kálmán elégs Peti Lajos jó Mittermáyer Kálmán elégs Pirbos Károly .jó Papszt Béla Tollár József elégs Polin Nándor elégs 50 jó Popovics József jeles Tomasics György elégt 25 Popovics Lajos .jó Tomasics Károly elégt Kákics Antal tv Tüske József elégt Sifkovics István jó Varga István elégs jó Szabó Ödön tv Vugrinecz János Eötvös-téri I. fiúosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás és irás, beszéd- és értelemgyakorlat, számtan, ének és testgyakorlás. Névsor általános osztályzat Végzők: Ágoston .József elégs Ács Boldizsár .jó Ács János jó Benkő József elégs 5 Borbély György jó Bruner Gyula elégs Csányi László jó Dávid György elégs Dávidovics Ferenc elégs 10 Dervalics György jó Farkas István .jó Farkas József tv Gaal István elégs Gerócs György elégs 15 Hollender Károly elégs Horváth Ferencz elégs Horváth György elégs ifj. Horváth József kit id. Horváth József jó 20 Kálovics Gábor jó Kleinger Ferencz tv Kovács István elégs Ködbaum István .jó Ködbaum Lajos elégt 25 Kranicz József •jó Krug Ferencz elégs Laidli Jenő jeles Selner János elégt Mátyás István elégs 30 Mészáros Pál elégs Miklóska Nándor .jó Nagy Győző .jó Névsor általános osztályzat Prikler Károly jó Pujer Imre ,ió 35 Behn Ferencz jeles Rumi József .jó Ruprecht Lajos jeles Somogyvári György elégs Szeligman Róbert tv 40 Tengerdi Ferencz jó Tesztor István jeles jó Topler \'Ferencz Török István jeles Vanier Lajos km Haladók: 45 Bedenek György elégt Bedenek István jó Benkő János elégs Betlehem György jó Bogár János elégt 50 Borbély István elégt Borsód István elégs Farkas György elégs Gyöngy Károly km Hollender Péter jó 55 Klein Győző elégt Kleinger Lajos tv Kolman József elógs Mátyás János jó Németh József elégs 60 Sermann József elégs Takács Gyula km Vojkovics György jeles 27 28 Hunyadi-utczai fiúosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás és irás, beszéd- és értelemgyakorlat, számtan, ének és testgyakorlat. Névsor általános osztályzat Végzők: Auchter József jó Bagladi Lajos •ió Czenger Géza elégs Csete József jó 5 Dervalics József jó Földi János jó Gerócs Ferencz jó Horváth Ferencz elégt Horváth István jeles 10 Horváth János elégs jó Knausz György Knausz László jeles Móger Géza elégs Németh Kristóf jeles 15 Németh Béla jó Németh Lajos elégs Odrovics Rezső kit Orbán József jó Rozgonyi Lajos elégs 20 Sárecz János elégs Sauermann Béla jó Szervei Ferencz jó Névsor általános osztályzat Szieger Lajos elégs Takács István jó 25 Tomacsics György elégs Vóber Emil \' jó Vidovics Boldizsár kit Vindt Ernő jó Zsubori István elégs Haladók: 30 Bálint Ignácz .jó Ficzkó Béla . Jó Gummilár Kálmán jeles Horváth Károly km Horváth Gusztáv elégs 35 Kenesey Gáspár km Kukovecz István jó László Ferencz - km Molnár József elégt Móger Ferencz elégt 40 Németh István elégt Sali Kálmán jeles Vincze Ferencz kin IV. leányosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, irás, nyelvtan, számtan, földrajz, gazdaságtan, női kézimunka, rajz ós ének. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Ács Erzsi jó 35 Kráusz Erzsi jeles Ács Ilona •jó Kuttnyák Erzsi km Bartal Malvin km Kuhár Klára jó Berényi Gabriella elégs Knortzer Erzsi jeles 5 Bihály Teréz jeles Lévai Laura km Bindinger Teréz jó jeles 40 Lemmer Emilia elégs Breuer Sarolta Márksz Mari jeles Brúder Mari .jó Mezgár Mari jeles Budai .Júlia jeles Mester Anna elégs 10 Csákány Ilona jó Molnár Ilona jeles Einspinner Valéria elégs 45 Nőthig Józsa jó Farantai Mari elégs Nyitrai Rózsa jó Fabick Paula jeles Obláth Miranda kit Franczia Amália jeles Okolicsányi Viktória jó 15 Glögner Irén jeles Oszeszly Mártha jó Glögner Margit elégs 50 Rozs Erzsi jeles Goldstein Irén elégt Roszkos Rózsa kit Goldfinger Hermin # jó\' Rotter Júlia jó Gubicza Róza kit Schapringer Ilona jeles 20 Háhn Ilona elégt Schlőgl Mari jó Hencz Mari elégs 55 Sótonyi Mari jeles Holczheirn Ella jó Steiner Gizella jeles Ifcsics Mari jó Suchel Mari jeles Junker Mari jó Szupper Irma jó 25 Jergler Irma km Taschner Ida jó Kálin Irma elégt 60 Talafausz Mari mh Király Malvin . jó •Torma Mari jó Király Irén jó Vellák Katalin km Kovácsics Margit jó Varga Rózsa kit 30 Koller Klementin jó Vegele Vilma kit Koréin Róza elégs 65 Vincze Lujza jeles Koch Irén jó Weltinger Mari jeles Korchmáros Meláni elégs Weisz Hermin km Kráusz Sarolta jeles 30 Párhuzamos IV. leányosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, irás, magyar nyelvtan, számtan, földrajz, gazdászattan, női kézimunka, rajz és ének. Névsor általános osztályzat Ágii Aranka jó Bakos Ilona kit Balogh Jolán jó Buzády Julilka jeles 5 Ozenger Ilona elógs Czvetkó Anna jó Osobod Erzse kin Darázs Mariska elégt Detrich Jolán kit 10 Ficzkó Ilona elégt Galambos Júlia jeles Gerencsér Júlia km Heisler Gizella km Horváth Rozália jó 15 Kaiser Irma jó Kaufmann Róza jeles Kengyel Jolán jó Kolman Anna elógs Knausz Erzse jó 20 Latzin Lujza jó Lasky Gizella km Lehotzky Erzse Lőrincz Teréz jó jó * . \' •{ Névsor általános osztályzat Marvalics Teréz km 25 Mayer Klotild jó Metz Margit jó Mohovics Mariska jeles Nyakas Erzse jeles Papp Gizella jeles 30 Pflanezer Inna jó Pongráez Kornélia kit Purger Károlin jó Szabó Mariska kit Szilly Mariska Takács Anna jeles 35 elógs Táncsics Mariska jeles Thobik Teréz elégs Topler Margit elégt Verbanchich Magda • jó 40 Weisz Lujza jeles Wellák Róza km Zimitz Ilona jó Magántanuló: Horváth Erzse 31 III. leányosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, irás, magyar nyelvtan, számtan, földrajz, kertészet, rajz, ének és női kézimunka. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Atzél Margit tv Kovács Ilona jó Baksa Matild jó Kovács Irón elégs Bárdos Teréz elógs 40 Kristóf Etelka jó Bertalan Mari tv Kápolna Róza jó 5 Bernstein Mari .jó Krausz Gizella jeles Bognár Margit jeles Király Flóra jeles Bogár Teréz elógs Lenkey Margit jeles Broch Elza jeles 45 Lendvay Erzse elégs Biró Mari jó Mikoss Anna kit 10 Csányi Mari Dukász Róza elógs jó Miklós Mari Marvalics Margit jó jó Farkas Erzse elégt Mauthner Paula jeles Füspök Irén jó 50 Mayerhoffer Margit \' tv Funtek Mari jó Major Mari elógs 15 Geizl Lili jeles Mair Margit jó Gavora Irma jó Merpits Ilona jeles Gábrosek Mari elégs Méhes Olga elégt elégs Groisz Róza jó 55 Mórocz Mari Goldstein Gizella elégt Németh Anna elégt 20 Golenski Mari elégt jó Nemes Juliska jeles Gubicza Gizella Okos Juliska jeles Giber Lujza elógs Purger Róza km Gyümölcs Erzse jó 60 Pulay Mariska .jó Hári Katalin jó Pollák Izabella elégt 25 Holczheim Józsa .jó Pethi Szidónia elégs Horváth Borbála jeles jó Simon Tinka jeles Horváth Szidónia Spitzer Irma jeles Hermán Anna elégs 60 Stern Laura \' tv : Hirschk Erzse elégt Sárecz Róza elógs 30 Hilcz Mari • jó Straszer Irma .jó Hilcz Gizella jó Szupper Anna elógs Herczeg Anna jó Szeitl Jolán elógs jó Illés Emilia jó 70 Szabó Julcsa Jugh Mari jó Szabó Margit jeles 35 Jersche Irma jeles Szőlősi Róza elégs Kovács Anna jó Szalay Erzse .jó Kovács Erzse jó Szabocsán Anna jó Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat 75 Tanczenberger Julia Tscheik Ilona Vagner Mari .jó kit elógs Veisinger Teréz 80 Vellák Júlia Vegele Margit elégs elógs kit Verlies Ilona elógs Vimmer Katalin - elégs Párhuzamos III. leányosztály. Tantárgyak: Hit- ós erkölcstan, magyar olvasás, irás, nyelvtan, számtan, földrajz, rajz, ének ós női kézimunka. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Babics Lujza km Jakabfi Katalin elógs Baksa Mari elégt Jurmics Júlia jeles Bedenek Margit jeles Katzbeck Krisztina jeles Benedek Paula jeles Kenesei Anna jó 5 Betlehem Anna elégt 30 Knausz Karolin elégt Csányi Margit elógs Kneisel Katalin jó Cseke Mari km Kolongya Róza elégs Gseke Teréz elégt Kuti Júlia jó Csizmadia Ilka km Laky Anna kit 10 Dávidovics Teréz jó 35 Leidli Mariska elógs elégt Farkas Erzsi jeles elégs Markotán Etelka Farkas Mari Mercz Anna m h Fűzik Irma elégt elégs Miklóska Mari elégs Geiszler Frida Molnár Erzsi jó 15 Gill Róza elégs 40 Molnár Irén jeles Glavák Katalin jeles Molnár Mariska \' kit Gogl Mariska jeles jó Molnár Teréz km Harta Margit •Munkácsi Emma elógs Herczfeld Ilona elógs Nagy Teréz km 20 Herczfeld Paula elógs 45 Németh Anna km Horváth Mari jeles Németh Teréz tv Horváth Anna elógs Pápai Róza jó Horváth Róza elégs Pajor Mari km Iván Mari km Persovics Júlia elégs jó 25 Jaberics Róza elégt 50 Prikler Adél 33 Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Polczer Margit elógs Topolics Júlia Tüskés Mari jeles Rabinek Gizella elégt jó Rehn Mariska jeles ünger Lujza elógs Salamon Erzse jeles 65 Varga Mari elógs 55 Staab Katalin elógs Viertl Anna jeles Szalay Ida jeles Völker Karolin jó Szekeres Anna jeles elógs Weiss Kornélia elógs Takács Teréz Weissenstern Mari elégt Tánczos Mari elógs 70 Weichsel Erzse elógs 60 Tollár Mari elógs Wittmann Teréz elógs Tomasics Szidónia elógt II. leányosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás és irás, magyar nyelvtan, beszéd- és értelemgyakorlat, számtan, kézimunka és ének. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Aesmann Katalin jó 20 ifj. Horváth Margit jeles jó Bencze Ágnes jó id. Horváth Margit Benkő Anna jó Horváth Rozália jó Bencsics Gizella tv Hütter Anna kit 5 Bokány Ilona elógs Illés Juliána jó Bódi Juliána km 25 Illés Károlin elógt jó Brinner Terézia jó .Taeger Ilonka Csikós Ilona mh Józsa Ilonka kit Döme Anna jó Kálmán Lujza elógs 10 Farkas Ilona elégt jó Kerber Gizella kit Feiler Teréz 30 Killer Margit Kiss Teréz jeles Feschler Erzsébet jeles \'kit Figlár Verona kit Koller Mari jeles elégs elégs Francsics Margit jeles Korzó Anna 15 Gaál Szidónia \' tv Kutnyák Magda Gerausch Irma jó 35 Kvieton Erzse kit Gróczi Júlia jeles Lemmer Erzse elégt Gulyás Margit jeles Lőrincz Margit jó Horváth Anna elógs Mair Katalin elégs El. ért 3 34 Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Marksz Paula jeles Schapringer Etelka kit 40 Mautner Elfrida kit Scherz Lenke jeles Máté Katalin jeles Szitár Paula jeles Mergenthaller Vilma kit 55 Szkupil Anna Talafausz Margit" jó Müller Amália tv jó Nagy Mari 45 Németh Katalin jeles Tamás Mari jeles kit Tscheik .lanka kit Pávelkovics Anna elégs Tscheik Károlin kit Pálfy Etelka kit 60 Vass Mari jó Pál Teréz jó Varga Margit bt Pelcz Ibolyka kit Vitelz Mari jó 50 Rasztics Margit jeles Zolder Anna bt Sinkó Mari elégs Huny adi-utczal II. leányosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás és irás, magyar nyelvtan, beszéd- és értelemgyakorlat, számtan, kézimunka és ének. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Benedek Ilonka jó Kátzbeck Gizella jó Blazsúr Róza jó Keller Róza jó Borda Anna jó Kostein Mariska jó Cserép Katalin elégs 20 id. Kovács Anna elégt 5 Pólegyházy Aranka jó ifj. Kovács Anna km Ginzer Erzse elégs Kovács Juliska jó Godina Jolán tv Leitner Gizella elégs Golenczky Paula elégs Major Teréz elógt Heisler Margit elégs 25 Markovics Anna elégt 10 Hertelendy Ilonka elégt Mágics Etelka jeles Hirschel Olga jeles Megyesy Anna jeles id. Horváth Mariska jó Meilinger Mariska mh ifj Horváth Mariska kit Melár Mariska elégs Horváth Paula jeles 30 Milhofer Aranka elégs 15 Jankovics Emilia jó Molnár Anna elégt Kálmán Rózsa elégs Molnár Mariska jó 35 Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Nagy Margit jó Szabó .Juliska jeles Németh Teréz jó 45 Szabó Mariska jeles 35 Novotny Leopoldin jó Szecső Mariska \' kit Olasz Anna tv Szigethy Edith jeles Pauer Rozika jeles Szummer Gizella elégs Peti Rozália jó Tatár Róza tv Purger Teréz jó 50 Turek Terka elégs 40 Radosztics Mariska jeles Viltner Jolán jó Rákos Anna jó Vindt Vilma tv Saly Gizella elégs Vositz Jolán tv Szabó Etelka jó Teleki-utczal Párhuzamos II. leányosztály. Tantárgyak: Hit- ós erkölcstan, magyar olvasás, irás, anyanyelv, beszéd- és értelemgyakorlat, számtan, ének és női kézimunka. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Bedenek Teréz km Geiszler Aranka elégs. Bodzái Erzsébet jeles 20 Hackler Mari jó Boda Anna jeles Harer Anna elógs Bogdán Angella \'kit Hoffer Mari jó 5 Cseke Erzsébet jó Horváth Anna jó jó Czukelder Róza jó Horváth Róza Dávid Teréz jeles jó 25 Horváth Katalin jeles Dervalics Mari Horváth Lenke jeles Detrich Ilona kit Kalmár Katalin km 10 Donyán .Róza km Knausz Károlin .jó Farkas Anna km Kolmann Júlia jeles jó Fáner Lujza . jó 25 Kovács Katalin Franberger Anna jeles Kovács Margit jeles Gábor Anna jó Lőrincz Anna km 15 Gábor Mari jeles Magyar Magdolna jeles Gaál Róza jeles Nagy Roza elégt Gáspár Erzsi jó 30 Németh Mariska elégs Gerócs Teréz jó Pap Mari jeles 3* 36 Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Pápai Mari jó Taródi Katalin jó Papszt Katalin elégs 45 Tálosi Anna km Schnetter Ilona jeles jeles Tálosi Katalin jeles 35 Sipos Katalin Topolics Erzsébet- jeles Sifkovics Anna jó Tóth Katalin km Somogyi Apolonia jeles Vági Erzsi elégs Soinogyvári Katalin jó 50 Yellák Anna kin Szabó Júlia elégt Yölker Anna jeles 40 Szalai Mari jó Yerbovecz Júlia Ú\'les Szternát _Teréz jeles Zábó Mari jeles Takács Ágnes jó Záchránicsek Katalin jó Takács Mari jó I. leányosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás és irás, beszedés értelemgyakorlat, számtan, és ének. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Baranyai Szidónia jeles Keszei Karolina jó Báron Ilona jeles 20 Kincses Katicza elégs jó Beznicza Julcsa jó Klapper Karolina Buzek Ida jó Kósa Róza km 5 Czufall Margit jó Mauthner Margit jeles Oseke Erzsi tv Mayer Irma jó Cseke Jolán tv 25 Meiszner Mariska jeles jó Danielisz Flóra jeles Pintér Mariska Emerich Ella \' tv Pollák Erzse jeles 10 Etényi Mariska jeles Raffai Mari elégs Feuler Mariska jó Rakovszky Jolán jeles Gerausch Karolin elégs 30 Rátnik Erzsi jeles Göllesz Anna elógs Sebők Erzsi jó Gráf Teréz elégs Stern Laiticia tv 15 Hajek Krisztina jeles Schott Emilia .jó Handrik Katicza jó Szabados Rózsa jeles Harangozó Ilona elógs 35 Szabó Mariska elégs Horváth Irma jó Szabó Erzsi jeles 37 Arany János-utczai I. leányosztály. Tantárgyak: Hit- ós erkölcstan, magyar olvasás, irás, beszédes értelemgyakorlat, számtan és ének. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Végzők: Augenfeld Janka Ádlovics Gizella Atal Margit Berecz Juliánná 5 Bodiczky Irma Csertők Katalin jeles jeles elógs elégs kit elégs Dávid Mari Dömötörfy Mari Dukász Elza 10 Fabick Lujza Farantay Fáni Ficzkó Mari Glavina Ilona km bt elógs tv elégs jó-jó Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Szeitl Erzsi jó Kovács Ilona jeles Takács Lujza jó 55 Krausz Jolán jeles Tárnok Mariska jó Kristofoletti Anna elógs elégs 40 Tóth Teréz elógs Lipovics Mari Tóth Mariska elégs Méhes Aranka elégs Vajda Stefánia jeles Molnár Verona jeles Vágner l\'aula jeles 60 Nérnelh Margit elégs Vegele Eniilia jeles Nóvák Marianna jó 45 Virág Róza Wottava l\'aula jó jeles Okos Irma Pauer Margit jeles jó Zábráczky Jolán km Pokorni Anna jeles 65 Polgár Mariska jeles Haladók: Rotter Teréz jó Biczó Teréz elégs Sebők Mari km Suchel Lujza Schultz Teréz elégs 50 Bojtor Mariska elégs o jeles Piglár Margit jó 70 Schwanczker Mari elégs Gizmann Etelke elégs Trinkl Karolina jó jó Halász Margit elégs Vadlya Virginia Junker Hermina jó Vojnovics Róza jeles 38 Névsor általános osztályzat Gyümölcs Mari jeles 15 Hetiinger Mari km Herczeg Katalin elégs Horváth Anna elégs jó Horváth Julianna Kovács Mari km 20 Kováts Teréz jó Kreznár Mari tv Mersics Mari elégs elégs jó Milhofer Erzse Nagy Gizella 25 ifj. Nagy Rozália jeles jó id. Nagy Rozália Németh Rozália elégs Oláh Ella tv Oszvald Anna jeles 30 Papp Mari jó Papp Etelka jó Pápay Katalin kit Pfeiffer Franciska jó Popesnyák Anna elégs 35 Rátz Mari jó Radosztics Anna jó Névsor általános osztályzat Spiegl Elza elégs Szabó Magdolna jeles Szabó Mari jó 40 Szakony Mari . jó Szttts Teréz elégs jó Torma Etelka Tóth Mari km Haladók: Bodiczky Jolán jeles 45 Czofál Anna elégs Csordás Anna jó Devecsery Róza elégt Dombi Mari jó Hege Verona km 50 Horváth Mari jó Kállay Ella jó Oszvald Mari jó Szabó Ilona jó Vass Erzsébet jó 55 Vers Julianna elégs 39 Eötvös-téri I. leányosztály. Ta-ntárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás és irás, beszéd-és értelemgyakorlat, számolás, ének. Névsor általános osztályzat Végzők: Andri Mari elégs Balázs Margit jó Bognár Mari elégs Borsod Ernilia elégs 5 Csányi Katalin jeles Damedler Borbála jeles Farkas Gizella elégs Fábián Anna .jó Ferk Ilka jó 10 Gerócs Anna jeles Hegedűs Anna km Horváth Mari jó Horváth Ilka jó Kálcsics Anna elégs 15 Kengyel Anna jó Keizer Heléna elégs Kováts Júlia elégs Kószák Anna elégs Kohlmann Júlia jeles 20 Krug Mari elégt Lehoczki Paula jeles Léránd Katalin jó Lerand Júlia elégs Magyar Anna elégs 25 Metz Anna elégs Mertz Mari km Muther Ilka .jó Németh Ilka elégs Nóvák Rozália jó 30 Nyakas Terézia elégs Névsor általános osztályzat Pint Erzsébet elégs Poszavetz Rozália jeles jó Szilli Katalin Sztupár Margit elégs 35 Tornán Mari elégs Valentin Anna jeles •jó Válent Mari Veszter Teréz elégs .jó Vimmer Anna Haladók: 40 Áts Anna tv Ágoston Mari elégt Bedenek Rozália elégs Ozethofer Rozália elégs Flesh Jolán elégt 45 Fullér Rozália elégs Goor Rozália elégt Horváth Ida elégs Major Anna .jó Molnár Mari jeles 50 Nagy Ilka jeles Németh Rozália elégs Pecsics Teréz elégs Szijjártó Katalin elégt Szemlics Anna elégt 55 Tollár Mari elégs Török Anna elégs Vass Rozália jó Veszter Mari elégt 40 Teleky-utczai I. leányosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás és irás, beszéd-és értelemgyakorlat, számolás és ének. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Y é g z ő k: Tóth Mari jó Bognár Róza jeles 30 Tóth Hermin km Tilpák Júlia Turek Mariska jó ió Csizmadia Anna jeles Czófál Mariska \' kit Yókási Anna J jeles Czérk Teréz jeles 5 Erős Mari jó Haladók: id. Gerócs Mari jó Geizler Irén elégs jó Andri lika elégt Gáspár Mari 35 Betlehem Mari jó Hajmási Anna elégs Brinner Margit vm 10 Hild Anna jó Csizmadia Mari elégs Horváth Júlia kit Gerócs Mari elégs Jakabli Emma elégs Gerócs Ilka elégs Kolongya Juli .jó 40 Halász Júlia jó Ivollarics Adél jó Kalmár Róza elégs jeles 15 Kollarics Éva jeles Kovácsics Gizella Klauz Irén km Meyer Etel mh Klauz Mari km Nóvák Mari elégs Mihály Róza jeles 45 Németh Anna jó Mák Erzse \' kit Sárecz Róza jó 20 Nagy Mari jó Sipos Anna elégt Rabinek Lenke jó Sümegi Teréz elégt Rathmann Matild jó jó Strober Mari elégt Sásvári Róza 50 Tomkha Irén bt Seláf Mari ism. jeles Tomasics Anna elégs 25 Schuch Júlia elégs Varga Mari •jó Szobodics Anna Vili Vadász Róza jeles jó Takács Mari jeles elégs Vókási Erzse Tüske Mari A VI. VII. kerület értesitője. VII. kerület. IV. fiúosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, irás és nyelvtan, számtan, földrajz, kertészeti gyakorlatok, rajz, ének, testgyakorlás. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Anek Ferencz jeles 25 ifj. Kuzsner László km Hajomi István tv Lenkovics József elógs Bander László elégt Loboda Lőrincz . j() Bogdán Károly jó Marczinecz József jeles 5 Bolf László km Mihálecz Ferencz jeles Gödinek Ferencz elégt J6 30 Milei József km Gödinek György Nagy György jó Gozdán László jeles Plánder György jó Hajdú László km id. Plánder József elógs 10 Herczeg János .jó ifj. Plánder József elógs Horvát József jó 35 Plánder Ferencz jó Jakupánecz József km Polai László elógs Jankovics György elógs Poszovecz István jó Jámbor József jó Sárdi Lajos jó 15 Kálovics Ferencz jó Sásvári Ferencz jó id. Kálovics György elógs 40 Sneff György jeles ifj. Kálovics György i«légs Simon József jeles Kiss Ferencz jó Steszlin György elógs Kiss János km Szabó József elégt 20 Kocsis Ferencz jó Szerdahelyi Károly elégt Kók György elógs 45 Szokol János elógs Kuzsner György km Szmodics József jeles elógs elégs Kuzsner József jó Tánczos István id. Kuzsner László km Vajda Antal 42 III. fiúosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, irás és nyelvtan, számtan, földrajz, rajz, ének, testgyakorlás ós kertészeti gyakorlatok. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Anek László jeles Krisztián György jó Baa László jeles Magyar János elégs Baj József elógs Martinecz József elégs Berke Lajos jeles 35 Matalics József jó 5 Bili ege József elégs Mátés Ferencz jó Bolf György elógt Milei László .jó Borbély Gyula jó Nagy László jeles jó Bunczom László elégs Ország János Dadai József tv- 40 Plánder Antal elógs 10 Dolmányos Béla jel es Plánder György jó Dolmányos Ferencz km Plemmer József elógs Faics Ferencz jeles ifj. Polai Ferencz jeles Ftirst István .jó id. Polai Ferencz jeles Gerócs Ferencz kit 45 közb. Polai Ferencz ■ tv 15 Gödinek György elégs Polai György elógs Gudlin Antal .jó Poszovecz István jó Haba Béla tv Samu József jó Haba Ferencz jó Savanyu György elégs Hideg János elégs 50 Szmodics Ferencz jó 20 Horváth János _ kit Tislér László jeles ifj. Horváth László elégs Tiszai István jeles id. Horváth László\' elógt elégs Tiszai Iózsef elégs Humán Ferencz Tóth Ferencz elégt Imrei József .jó 55 Törő László elégs 25 Jankovics József jó Vadász Ferencz km Kálovics György jó Vajda József jó Kálovics József jeles ifj. Varga György elégt Kálovics László jó id. Varga György jeles Kiss Mihály jó 60 .közb. Varga György \' kit 30 Kók József jeles Varga József jeles Kovács István jeles Zákonyi Lajos elégs 43 II. fiúosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás és irás, nyelvtan, beszéd- és értelemgyakorlat, számtan, ének és testgyakorlat. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Baj László jó Kálovics József jó Baa István jó Kiss Károly jó Balog János jeles Kiss József jó Borbély György jó 40 Knáusz György elégs 5 Bajomi János km Kocsis János jeles jó Benczik József jó Kuzma János Biliege Ferencz elógs Magyar József jeles Beneze János km Matalics István elégs Bogdán József jó 45 Matalics László elógs 10 Dani József jeles ifj. Milei Ferencz jó Dávid József jeles id. Milei Ferencz elégs Dávidovics József jeles Mujzer János elégs Dolmányos József jó Muczer Ferencz elégs elégs Dukai József elégs 50 ifj. Nagy József 15 Erdélyi,János elégs id. Nagy József jeles Filák István elógs Nagy László jeles Flumbort József jó • Németh György jeles Fiirst József jó Németh József jó Gödinek László jó 55 Nováth István elégs 20 Godina György jó Ötvös József km Gyulai István jó ifj. Plánder György jó Hajdú Ferencz elégs id. Plánder György jó Hanzsalics Sándor jó Poszovecz Sándor jó Hobor Kálmán elégs 60 Polai György km 25 ifj. Horváth József elégs Pongrácz István jó id. Horváth József elégs Szántó János ■jó ifj. Horváth Ferencz jó Szmodics György jó id. Horváth Ferencz jó jeles Szollár Ferencz jó ifj. Horváth György 65 Szokol Ferencz elégs 30 Id. Horváth György km Szokol György jó Horváth István elégs Takács József elégs Imrei László .jó Tánczos József jeles Imrei János jó Tóth Ferencz jó Jankovies László km 70 Török István jeles 35 Kangyalics László jó Török György jeles Kangyalics József jeles Yarga József elégs 44 I. fiúosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, beszéd- és értelemgyakorlat, magyar olvasás és irás, számtan, ének és testgyakorlás. Névsor általános osztályzat Végzők: Hali György jó Bagonyai György jeles Baj Sándor elégs Boif József jó 5 Dani József jeles Dani István jeles Dani Mihály elégs Grahovecz József jó Gyergyák Ferencz jó 10 Horváth Ferencz jeles jó Horváth László Kangyalics János jeles Kálovics Ferencz jó Kálovics József elégs 15 Kálovics László jeles Kis István jó Knausz László jó Marton László elégs Mát ós Vendel elégs 20 Milei Ferencz jó Milei József jó jeles Molnár József id. Muczer László jó ifj. Muczer László jeles 25 Nováth György jeles Pávics György jeles Plánder Ferencz jeles Polai Ferencz kit Poszovecz Vendel elégs .jó 30 Rejneker Ferencz Steszlin József kit Névsor általános osztályzat Szabó István jeles Szokol József jeles Szokol Ferencz jó 35 Tiszai József jó Vajda Ferencz jó Varga Ferencz jó Varga József elégs Veiner Lajos jeles 40 Vilt Imre\' jó Vinczek György jeles Haladók: Baj József jeles Dávidovics Károly elégs Dukai János jeles 45 Faics Ferencz jó Gaál Ferencz elégs Horváth Pál jó Horváth Vendel jó Imrei József km 50 Kellerman Mihály elégs Kovács László km Kunics György jó László János elógt Lenkovics József jeles 55 Molnár László — Nagy Ferencz elégs Németh Sándor elégt Pintér Ferencz elógt jó Sneff Ferencz 60 Steinicz Gyula elégs Tenk Ferencz elógt 45 Rácz-utcza. I. fiúosztály. VI. kerület. Tantárgyak: Hit- ós erkölcstan, magyar olvasás ós irás, beszéd- és értelemgyakorlat, számtan, ének ós testgyakorlás. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Végzők: Szmodics János elógs elégs. jó elógs Bartol László Borbély Lajos Brukner Lajos jeles jó tv Szollár György Vajda György Varga György Dolmányos Ferencz .jeles Haladók: 5 Fekete József jeles Gozdán József elégs Baj Károly. jeles Gödór Ferencz jeles Bander György elégs Gudlin András jeles Flnmbort György elégs Günsberger Zsigmond elégs Gudlin György elégs elégs 10 Győré János jó Godina József Hajdú Ferencz jó 40 Gödinek Ferencz elógs Hajdú József jó Günsberger Vilmos elép*s Hajdú László elégs Haszon Károly jó Horváth Ferencz jeles Haszon László elégs 15 Kangyalics György elégs Kangyalics György elógs Kállovics György jeles 45 Krisztián József elógs Kállovics István elégs Mózsi József jeles Krisztián György elégs Plánder Ferencz elégs Krisztián József elégs Plánder József elógs 20 Krisztián László jeles Steril Lajos jeles Magyar Ferencz jeles 50 id. Szmodics László elégs elégs ¡íj. Magyar József jó ifj. Szmodics László id. Magyar József jó Tislér György elégs Molnár István jó Tóth László elógs 25 Mózsi Ferencz jeles Vajda János elégs Palkó József jeles 55 Varga Boldizsár elégs Pávics József jó Varga István elégs Plánder László km Varga János jó Poszovecz János jó Varga József jó 30 Szmodics Ferencz km 46 VII. kerület. IV. leány osztály. Tantárgyak: Hit- ós erkölcstan, magyar olvasás, irás, magyar nyelvtan, számtan, földrajz, női kézimunka, rajz és ének. Névsor általános osztályzat Névsor i általános 1 osztályzat Bálics Ilonka elégt Godina Katalin km Bunczom Katalin elógs Hajdú Júlia jó Dani Mariska jeles Horváth Jolán jeles Dolmányos Rozália jó 10 Juss Karolin jeles 5 Faics Katalin elégt Sándor Júlia elégs Flumbort Katalin jó Szmodics Anna elégt III. leányosztály. Tantárgyak: Hit- ós erkölcstan, magyar olvasás, irás, magyar nyelvtan, számtan, földrajz, rajz, ének és női kézimunka. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztá lyzat Bartol Anna elégs jó ifj. Horváth Katalin km Bedenek Rozália 20 Horváth Vilma jó Bencze Júlia elégs Horváth Anna elógs elégs Bolf Júlia jó id. Horváth Anna 5 Csanádi Teréz Dobosi Júlia jó jó ifj. Horváth Anna Igler Katalin elógs elegs Dolmányos Anna elógs 25 Kálovics Anna jeles Farkas Anna jó Kiss Katalin jeles Farkas Károlin jó Knausz Rozália elégs elégs 10 Fekete Katalin jó Koók Katalin Fürst Rozália kit Kovács Erzsébet jeles Gaál Júlia elógs 30 Kozári Mariska jeles Gréczi Rozália km Krisztián Júlia jó Gréczi Mari jeles Miliálecz Katalin kit 15 Gödinek Éva elégt Neumajer Katalin elégt Gödinek Júlia jó Németh Katalin jeles Gozdán Rozália elégs elégs 85 Németh, Anna \' kit Horváth Katalin Perkó Éva km 47 Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Péntek Júlia elégt Szlávecz Teréz km Péntek Katalin elégt 45 id. Szmodics Júlia jó Pintér Katalin elégt ifj. Szmodics Júlia elógs 40 Polai Erzsébet elégs Tislér Katalin jeles Plánder Rozália elégs Tóth Anna kin Sándor Mariska jeles jeles Vinczek Katalin elégs Szíjártó Rozália II. leány osztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás és irás, nyelvtan, számtan, beszéd- és értelemgyakorlat, kézimunka és ének. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Baa Rozália jeles Ifcsics Mária elógs Baj Katalin jeles Jakupánecz Katalin jeles Bali Katalin jó 25 Kovács Katalin elégs jó Balog Katalin elógs Lenkovics Júlia 5 Bagonyai Katalin jeles Liplin Borbála elégt Bencze Katalin elégs Marton Katalin elégs Bunczon Rozália elégt Major Jutia jó Bunczon Júlia jó 30 Major Anna bt Dani Anna jó Major Erzse jeles 10 Dervarics Anna jó Málék Borbála kit ifj. Dolmányos Júlia kit Mihálecz Júlia jó id. Dolmányos Júlia elógs Mihálecz Éva .jó Dolmányos Mária elégt 35 Miilei Anna elégs Farkas Anna jó Munkácsi Mária jó 15 Flumbort Éva jó Ötvös Júlia bt ifj. Flumbort Katalin elégs Ötvös Anna elégs jó id. Flumbort Katalin elégs Plánder Júlia Fürst Katalin jeles 40 Polai Erzse jeles jó Gozdán Borbála jó Polai Rozália 20 Horváth Júlia .jó Samu Katalin elégs ifj. Horváth Rozália jeles jó Sneff Anna jó id. Horváth Rozália Szabó Mária kit I 1 48 Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat 45 Szabó Anna .jó Varga Katalin kit Szakos Mária jeles Varga Teréz .jó Szerecz Anna elégt Vajda Júlia elégs Szilajka Anna jeles Vinczek Júlia jeles Tiszai Júlia jó 55 Zákonyi Mária elégs 50 Varga Anna .jó I. leányosztály. Tantárgyak: Hit- ós erkölcstan, magyar olvasás, irás, számtan, beszéd- ós órtelemgyakorlat és ének. Névsor általános osztályzat Végzők: Bottyán Anna km Bartol Anna km Csatlós Júlia elégs Dani Katalin jeles 5 Dani Róza \' kit Dávidovics Róza jó Dávid Erzsébet jeles Fodor Fáni km Gudlin Júlia jeles 10 Gyertyák Katalin km Hoffer Júlia elégs Horváth Katalin elégs Horváth Júlia jó Horváth Erzsébet jó 15 id. Horváth Mária kit ifj. Horváth Mária elégs id. Horváth Róza jó ifj. Horváth Róza jó Hajdú Anna jeles 20 Herjávecz Éva .jó Igler Anna jeles Jámbor Katalin jó Névsor általános osztályzat Kálovics Erzsébet jó Kongyolics Júlia jeles 25 Kuzsner Róza elégs Lervencz Anna km Léránd Katalin tv Lóránd Júlia tv Loboda Etelka kit 30 Martinecz Apollónia kit Mózes Anna jeles Munkácsi Terézia jó Nagy Róza Jó , Nagy Anna elégs 35 Oswald Anna tv Osvald Mária tv Perkó Júlia km id. Polai Katalin elégs ifj. Polai Katalin jeles 40 Plánder Anna jó id. Sneff Katalin jeles ifj. Sneff Katalin jeles Szabó Júlia elégs Szakos Anna, jó 45 Szedi mayer Éva elégs 49 Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Szokol Katalin elégs Hajdú Apollónia .jó Tislér Eóza jeles .jó Hunka Mária elégt Vajda Anna Kook Katalin elégs Varga Róza km Marics Éva 60 Magyar Erzsébet elégt elégt Haladók: Marton Anna elégt 50 Anek Anna Bolf Jnlia Németh Júlia jeles jó Plánder Terézia km jó Stokker Róza elégs Osondor Róza Dani Terézia jó .jó 65 Stokker Borbála Szollár Terézia elégs elégs Dávidovics Anna elégs 5 Hajdú Irma jeles Rácz-utcza. VI. kerület. I. leányosztály. Tantárgyak: Hit- és erkölcstan, magyar olvasás, irás, számtan, beszéd- és értelemgyakorlat ének. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat Végzők: Mihálecz Rozália jeles Balog Katalin Bencze Katalin Berke Rozália elégs km jeles Nagy Anna Nóvák Juliánná Plemmer Katalin 20 Poszovecz Katalin jeles jó elégs km Bolf Katalin jó Tóth Victória elégs jeles jeles 5 Borbély Juliánná Dani Anna Gödinek Juliánná jeles .jó elégs Vajda Katalin Varga Katalin Horváth Juliánná jó elégs Haladók: Igri Juliánná 10 Josich Anna jeles Baj Erzsi jeles Jankovich Anna jó 25 Farkas Katalin elégs Kamenár Erzsébet jeles Gunyhó Katalin elégs Kállovics Anna jó Gyergyák Erzze \' jó Knáusz Erzsébet jeles Igri Katalin Istéf Mari elégs 15 Lang Katalin jó jeles El. Ert. 4 50 Értesítések az 1899—900-iki tanévről. A jövő 1899—900-iki tanévre a beírások szeptember 1—10-ig tartatnak reggel 8—11-ig és délután 2—5 óráig a központi fiúiskolák helyiségében. Az I. osztályba csak azon tanulók vétetnek fel, kik a 6. évet betöltötték, illetve kik 1893. évben születtek, mit keresztlevéllel igazolni is tudnak és a kiken az oltás sikeresen eszközöltetett, a mi oltási bizonyit-ványnyal igazolandó. A többi osztályra való felvétel pedig az előző osztály sikeres végzését igazoló bizonyítvány alapján történik. Tandíj a helybeli tanulók részére évi 3 frt, a vidéki és magántanulóknak pedig 5 frt. Ezenkívül mindenegyes tanuló a beirás alkalmával, a nagym. vallás-és közokt. m. kir. miniszter urnák 1892. évi 37290. sz., a nagym. pénzügyi m. kir. miniszter urnák pedig 1892. évi 29554. sz. rendeleteikkel kiadott „Utasítás"-ok szerint az orsz. tanítói nyugdíj- és gyámintézet kötelékébe tartozó népoktatási tanintézetekbe járó tankötelesek után hozzájárulás czimén évenként ós fejenként 15 krt tartoznak fizetni. Az igazgatóság. Névsor általános osztályzat Névsor általános osztályzat 30 Hajdú Katalin jeles 35 Mihálecz Teréz km Kállovics Erzse J° Németh Juliánná tv . Kovács Anna elégs Steiner Julia tv Krisztián Rozi jó Steiner Mária tv Lang Mári elégs Tislór Anna jó 51 Statisztikai táblázat. a) Fiúosztály. A növendékek száma Vallásra nézve f|emze iség szerint Osztály jí\\z iÖ9S/99-iki tanévre beiralkozotl kimaradt tanodát változtatott meghalt maradt az év végén róm. kath. | ág. ev. ev. ref. izraelita magyar német tót Összesen Központi I. osztály Arany J.-utczai I. , Hunyady-utczai I. „ Eötvös-téri I. , Teleky-utczai I. „ Központi 11. „ Párhuzamos II. , Központi III. „ Párhuzamos III. „ Központi IV, „ Párhuzamos IV. „ VI. kerületi I. VII. , I. „ VII. „ II. „ VII. „ III. „ VII. „ IV. „ 75 64 42 62 55 86 83 79 61 63 64 58 61 73 62 48 3 4 3 1 3 9 8 9 5 7 2 2 6 2 8 2 4 4 5 7 2 1 1 3 1 - 1 I 1 1 1 - 1 1 i 1 1 1 II 1 74 59 38 55 50 78 66 69 52 58 57 55 59 66 57 39 69 61 41 61 54 83 80 66 59 58 51 55 59 72 61 48 4 1 1 1 2 7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 5 1 4 5 3 2 74 64 42 62 55 86 82 79 61 62 64 58 61 73 62 48 1 1 1 1 II 1 1 " 1 1 1 II 1 1 1 1 75 64 42 62 55 86 83 79 61 63 64 58 61 73 62 48 Összesen . 1036 72 30 2 932 985 19 6 26 1033 2 1 1036 b) Leányosztály. Központi I. osztály 73 2 5 66 59 7 2 5 72 1 73 Arany J.-utczai I. „ 55 6 2 — 47 51 — — 4 55 — — 55 Eötvös-téri I. „ 58 2 1 — 55 57 — — 1 58 — — 58 Teleky-utczai 1. n 55 7 o 1 48 51 2 1 1 55 — _ 55 Központi II. 63 1 3 1 58 55 4 ! 3 63 — — 63 Hunyady-utczai II. » 53 1 5 1 46 48 — — 5 52 1 — 53 Teleky-utczai II. n 54 9 ,— — 43 51 2 l — 54 — — 54 Központi III. V 82 1 4 — 77 70 2 — 10 82 — — 82 Párhuzamos III. 9 71 8 1 1 61 64 2 — 5 71 — _ 71 Központi IV. V 67 5 — 1 61 51 1 ■ — 16 66 1 _ 67 Párhuzamos IV. ■ 43 6 — — 37 40 — — 3 43 — _ 43 VI. kerületi . I. „ 39 3 3 — 33 37 — — 2 39 — _ 39 VII. „ I * 66 8 4 — 54 66 — — — 66 — — 66 VII. „ II. W 55 10 — — 45 55 — —. — 55 — _ 55 VII. „ III-1V. * 61 6 — — 55 61 — — — 61 — — 61 Összesen . 895 73 30 5 .787 815 20 5 55 892 3 — 895 Fiuk . 1036 72 30 2 932 985 19 6 26 1033 2 1 1036 Leányok . 895 73 30 5 787 815 20 5 55 892 3 — 895 c) Összesítés : Összesen . ||l93l| |145| 60 | 7 j 1719|j 180o|391 11 81 ¡1925 5 ] 1 ¡1931 id |
