Zala 1904 09 szeptember k.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	34.86 MB
Keltezés:	2011-09-09 15:27:02

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1288
Megtekintések száma:	3973
Leírás:	Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 70. szám. Csütörtök, szeptember 1. SZ8RKBSZTÖ9BG . Sacyfcanit** FWfbtl Fülöp kftnyv-kanakíd^ben. V»n.«liM-paloU. KIADÓHIVATAL Sagyknnizsa. tischíl Fülöp könyv-kereskedráébun. Vúrosház-palouű Teltfos: Szerkesztőség ós kladúhirátol, 103. nk ZALA Politikai lap. Megjelenik hetenkint kétszer-: vasárnap és csfitörtAkön. előfizetési Arak. Egére évre . . . - . . \|t Félévre . . i • Negyedem. . ..».\'. 1 Egyes uú árt 20 fillér Nyllttér petittara 44 flMr Keztraioka prkwitóség intázeadák. Keli<lú«nerktti>zUi: Naalay sundmr SzerkmwWtári Urtw iJüSS " ElSflzttísek és hirMfcek Fiídrel PfilGp U«pttrii>rifi>i intöendfikr A szülők és az iskola. \' Az aranzsüézi napok elmultak. — Vége az iskolai nagy-szünetnek- Tanárok, tanítók és növendékek újra megszállják »az erénynek és tudománynak* emelt szentolt hajié kny, hogy folytassák azokban ass- emberi haladás szép, magasztos munkáját. Abbaii. hz időben, amikor még az iskolák portat toló iglzun Jögöflan vód-ték márványba aranyos betűkkel, hogy >ai erénynek és tudománynak* : nemcsak az elérni-, hanem a közép- éi felsőbb iskolák is vezető, irányító elvül tekintették ezt a jeligét és ügyekeztek ennek teljesen meg is felelni olyktppent hogy nemcsak tanították. Bancm neveltek ia.__ —Eéeobb azután valami mogórthetet len nagyzá?i mánia szállta meg az iskolákat: mintha egyik sem elégedett volna meg a maga színvonalával, mindegyik magisabbra kezdett kápasz kodni üiz a nagyzás és kapaszkodás az ismeretek anyagának mértékében és közlési módjában nyilatkozott meg. Az elemi iskola beleszántott a középiskola, ez meg a felsőbb iskola talajába. Az elemi iskolában ugy kezd-; tek magyarázgatni -mint-a középiskolád j oan. A közép iskolai tanár ugy képzelte, \| Ekkor kezdett ismét felszínre jutni hogy egyetemi tnnsztikon ül. Az* egye-1 az az elv, hogy az iskolák nemcsak j temi tanár pedig ugy adott elő, mintha tanitö, hanem nevelőintézetek Fa. j csupa kész tudós-táltosok hallgatták! Ez a helyes elv eddig legerősebben i . .. . , \' az elemi iskoláknál érvényesült — A Ez a lassankint meggyökere8edefiik^pi^oláknál mé ajindi? a 1 rendszer az ismeretek közlésében olyan hajlandóság arra, hogy a nevelési szemmérték nélkül v\|tÓ lett, hogy & ae\'elési pontoknak faa Dpm ia mellő^sével. de mozzanatokat mjdo«m teljesen kiszo-^áttérbo szoritásával aíéle egyetemies ^itotla az iskolákból. sMÜemŰ előadások utján iáképpen az Az a külöflö,, hogy azért M i^erctközlés, a Uaitis dominágon. rendszer úgynevezett tudósokkal nem, jjég a. eísmi ..kóláknál is soka igen gazdagította a társadalmat. I kivin^való a bözóp.Í9kolákniU még JellemerOrt, erényes egyéneket pedig L^^ \' éppenséggel nem bocsátott ki az életbe, i , „ ,, . „ mert szivképzésre, jellemfejlesztésre , A* «leml "kolanal már Utunk vtgyo-időt nem szentelt, nem is szentelhetett. keze^ot1 ar,ra nézv"\' ho8>\\ * "ülük * ! "©ég hosszú ideig uralkodott ez aj" szorosabb viszony Is- rendszer, mig végre éhrMfizni keídLek Üg» tawtdk és szülök között a azUápyi\'usra hiv^köröThogy jó lesz\| f eeta ?^mpontjából szinte ekgedhe-megvonni egyes iskolák között a kor-!tetlen ennlkeaw mar annyira amennyire \| dobokat é? erősebben megjelölni a megvan vagy legalább kesd meglenni, imesgyét. Hisz minden okos emberelőtt A szülök is kezdik beláuu, hogy ! világos volt, hogy az úgynevezett klaszi- óekik a gvermekek nevelése körül a jkus szellemű iskolák, amelyek az (tanítókkal bizonyos egyöntetűségre kell erényre és tudományra egyformán súlyt Körekedníö^, ha azt cern akarják; hogy í fektettek, sokkal több alapos képzett-i«kola nevelési eredményét a szülői I ségü és sokkal több kiváló jellemű egyóntMaz elrontsa. a belátás azatin arra I bocsátottak ki az cletbe, mint ezek a \'sarkalja őket, hogy a tanítót fölkeressék \| mindenáron tudósokat képerai akaró[éa vele, akinek egyenesen életűi vausa iiskolák.__; \'■■•\'.. ..._—,____a nevelés, tárgyaljanak, tanácskozzanak TÁRCA. Kis csalogány . ..; ki« c-öot\'iny, jaj <!•• Ím .in érni el, Azt dalolja: Ulsn xeied, válnunk ki-U\' N Ki* rttlogány, hagyíl abba a dalodat, —Fáj a szivem,- attól lélek nmftakad1 Kis csalogány el nea hallgat, folytatja. Ablakából etfy kis leány hallgatja. Barna ki* lány ne airj, oe »irj oly sokat. Faj a szivem, úttól lelek meghalad I Kálmán Pál Egy kis történet ifjúságomból. Irta: Czángi Elek. Most, hogy itt ülök az asztalnál, toll a kezemben va ami ke3erü szemrehányást érzek magam iránt. Mintha nem tudnék megbékülni magammal ; elítélem szíremet botor, közönyös érzéseiért, lelkemet a hétküznapiasságért, mely agyamra nem gyakorol egészséges, tiszta gondolkodást, szívembe nem önt szerelmet, rajongást és lÖrekvési hajlamot. Nem tudóm, de én ugj gondolom, sokan va- \|gyünk ilyfenek. Csak élünk, élBuk, raboskodva i abban a szűk körben, mit a társadalom szorított részünkre az élet tengerében és mit egyszerű ínyelven hivalisnalt neveznek ; de hoy » mono-• too, folyton ismétlődő é etmöiiot megbirnók vá\'-i ti\'Ztalní, ihhoz nincs rrflnk, n ncí Mtorsilgtrak. > Innen-onnan harminc éve leszek és még szerelmes nem voltam soba. Axaz voltam, de az jcaalt olvan pillanaüiji ielláagolás voll. Ahogy jött, iugy elmúlt és\'.revét\'\' nüi-; mórt nem volt bátor-i ságom, erőm, hogy érzelmemet úrrá tegyem. Ne ítéljen el az olvasó, hogy most is o yaq \| j számon és minden melegség nélkül írok. Deí nincs meg bennem, mi a fenkölt és egészséges j J írók tehetségeiből kiérzík : a szerelem, az ideális-jság. Valamikor, mikor még a szerelem lágy szel-: lője megcsókolt néha, - amikor még egy anda-Mitó szempillantástól, egy igéretet-moodo tekio- J \'tettől tel tudtam b^völnfe szépen tudtam írni,j I verseket tudtam csiklandós rímekbe szedni; de > I ma már, — mint most is, — ha ilyenre adom \| \| magamat, bátortalanná tesz a kivitel sikertelen- \' ségének előérzete és megköti kehemet a létért i való küzdés nehéz szerepe. Pedig a lelkemen fekszik valami, — egy kis történet az én iQuságomb-iL Kzt el kell mondanom. Nem hosszú, és akiknek — mert feltétele* zem, hogy volt hssonló történetük, szívesen ol- vassák. ítéljenek el Wi, mert valóban efítéfai va ó vagy ok; megérdemlem. a r ■ Azidőtájt, mikor még nem róttam senki 4a I semmi, s borongó arccal kerestetni alkalmazást j egyik hivatalból ki, a másikba be: megismertem I egy magamhoz teljesen hasoolu leikö\'etU, egyszerű \| kis leányt Abba a városba, hol^ én bolyongtam \| állás és kereset nélkül, — a szomszéd, közet-> fekvő kis ralubál járt be varrni. Reggél jött, ssts í ment haza és én titkos figyelemmel kísértem j minden lépését, minden mozdulatát * Az a közös vonás, melyet megismertem benne, tett bennünket rokonielkekké. Találkoztunk, s bár külső kiaéxásem nem épen volt megnyerő, szívesen fogadta udvarlásomat, s boldoggá tett az a tudat, hogy már nekem is yjm ideálom. Elmondtuk egymás élettörténetét, családi körülményeit s azután már mintha testvérek lettünk volna Éreztem, hogy 6 szeret s én is ugy gondol, tant, hogy hasonlóan vagyok eltelve iránta. Egyik napon így szólt hozzám : y — Jöjjön honink ialisra, i ííftg ValSni állást kap, ott lehet nálunk. Szegény jó anyám, ki özvegy, mindenben az én akaratomnak engedelmeskedik. ő majd rendbe hozza az Ön ruháit s így előbb kaphat hivatásának megfelelő állást Ajánlatát — bár nehezen — elfogadtam, s néhány nap múlva, a szomszédok pletykájától Léggömbök, kerti-diszítéseh, 11111 X I II .1 -III ..! I ....... M £ I ■ ■ Rendező-jelvények\'—Confetti — Serpéntin legolcsóbb árak mellett kaphatók: ^^ PlétÍHEL FÜLÖP könyvkereskedésében Nagykanizsán. LampionoH, Mafykaiisa, csütörtök Zala 70. Mám. (S la9) 1104. axeptember bó l-é» át véleményét minden fontosabb ea«t» b en kikérjék. * Ez az órintketés sohasem maradhat áldásos eredmény nélkül a növendék nevelésében, s e mellett megkönnyíti nagyon a szülők és t&nitók nevelési feladatának megoldását egyaránt. — A szülök éa tanítók egymást kölcsönösen támogatják, hogy ások növendékeik lelkét helyesen és alaposan megismerhessék a tanítók pedig közölhetik a szülőkkel, hogy minó nevelési irányt JfiOvetfsenek gyermekük ogyéniségével* szemben. Mert hisz arra a pedagógiai aunvönalra a szülők is, ^ tanítók is fölemelkedtek, mar hogy a nevelés terén nem lehet sablonokat fölállítani és alkalmazni. Illetve : lehet; do káros hatás nélkül: nem. ... Mennél gyakoribb és mennél bensőbb tehát a szülők érintkezése az iskolávalr " annál sikeresebbnek ígérkezik az a helyes törekvés i ->, hogy I erős, igajEÍ társadalmi egyéniséggé fejlődjék. Az az idő, amit a szülők és tanítók erre az érintkezésre szentelnek, gazdagon megjutalmazódík a nevelés meg-könnyülésében elmaradhatatlan szép eredményében.— A szülők és az iskola között való érintkezés, viszony még az elemi iskolánál is nagyon laza : a középiskolánál pedig egészen hideg. — Ez lehet nagyreszben az oka annak, hogy a középiskolai tanárok a növendékeket, ezeknek lelkét, jellemét, szóval belső világát nem ismerik, vagy esetleg nagyon könnyön félreismerik ;. és egyikmásik növendékkel szemben olyan ~db-velési eszközöketalkalmaznak, amelyek anoak egyéniségéhez éppenséggel nem valók. > Az általános, nevelés szempontjából tehát beláthatatlanul áldásos lenne, ha a szülök és a különböző fokozatú isko- lák között valami szorosabb, bensőbb ▼iszony fejlődnék ki; nem mesterségesen, holmi értekezletek formájában, hanem önként, természetesen, kölcsönös bizalommal és annak belátása alapján, hogy a Bzülők és az iskolák, csakis így tölthetik be magasztos nevelői feladatukat. Színészet. jegyzőt és elöljárókat magához kérette, hogy végrendelkezzék. Ágnes viselkedése, szavai teljesen megnyugtatják Kondort és meg is mondia neki és leányának, hogy miként végrendelkezik majd. A birtokban Ágnes marad, ővé lesz minden, amig él. Julis és akit neki féríúl szánt, Baracs Pali egy födél alatt élhetnek vele. Az öreg Kondor azt is megvallja feleségének, Ágnesnek, hogy Baracs Palihoz, aki akkor már huszárkáplár, Íratott is levelet; hazahívta. Tudta, hogy Pali és Julis jó szívvel vannak egymás iránt; egymásnak teremtette őket a jó Isten; hát meg akarta tartani mmgvárt (halála előtt még) a kézfogót is. Mi- —- BLAHA LUJZA urnő — mint lapunk tártakor rMoaUIUnk — holnap, péntakan „Egy nő,.kl 11 ablakon j kor Ágnes ezt megtudta : látta, hogy most kiugrik" cimU darabban m«g falkp. — A halyérak 201 már nem várhat; cselekednie kell gyorsan, %-al lesznek emelve, I különben mi deu terve összeomlik. — Cselek- Hullám Ágnes. Lapunk felelős szerkesztő-[szik is. Már az eszközt sarntécmegszeiezte jenek > Hullám Ágnest ciroü 3\'felvonásos nép-1 Hatos Pista (Almássv) személyében, aki náluk drámáját aiig. 37-én (szombaton) este mutálták \| szolgalegény és halálosan szereti a fiatal asz-be először. A darab meséje\'röviden ez: Hullám I szonyt Ez nem taszítja el magától az őrült-Ágnes (Makó Ayda) halálosan szereti Baracsftesen szerelmes legényt; sőt azzal szítja szen-Pslit \\Kozma), Kondor András (Déry) jómódú vedélyét, hogy majd az öreg Kondor halála íöldmivesgazda^iolgBlegéuyét, s ezt meg is után lehetnek csak egymásé. Mikor a vég-vallja neki egyszer a • balatonparti füzesben-?] rendelet készen van, Baraci Pali is megérke-de a legény szintén- megvallja Hullám Ágnes-1 zik; tehát csak a kézfogó van hátra az m-nak, hqgy az 5 szive már dtásé. Azt nem izöny lelkében- pokoli Uiv lugainzrk~ meg. mondja meg, hogy kié; de a szivébe látó amit azután ügyes mesébe burkoltau átültet leány jól sejti, hogy Kondor András leányáé: Hatos Pista lelkébe is, hogy az öreg Koudort Juliskáé (Hevessy M.) A szenvedélyesen sze- valami ürügygyei a méncstkók közé csalva, retőÁgnes szivét ez majdnem a kétségbeesésbe tegye el a láb alól. Mikor ez sikerült, azután üziTJára Balaton hullámaiba akaijáVeszteniiJuIis "elvesztésére szövi a hálót. Knnek szivébe életét; de egyszerre egy más, ördögi gondolat Janó drótostót (Latabár) utján hinti el a halál-villan meg lelkébenT elhatározza, nogy meg-1 mérget azzal, hogy a drótossal Baracs Paliról keríti Koudor Andrást, akinek egy-két évi elmondatja: milyen ledér életet él hu&záréknál előtt balt meg a felesége. Baracs Pali elment és mindig egy ■ libuskát emleget, akit majd huszárnak, Ugy gondolta, hogy majd a be- otthon elvesz, mert szép jószága van. Ka a teges Kondor, hamarosan elpusztul. Mig mel-J hazug hir Koudor Julist majdnem halálba lette lesz, olvan hűséget, odaadást színlel, I kergeti. A Balatonba akarja veszteni életét ; hogy semmiesetre sem feledkezik meg majd!de HtenUs Fáni (Károlyiné), a ki kihallgatja róla végrendeletében az öreg. Julisnak is egé- Águesnak a drótossal és Hatos Pistával (oly-szen a szivéhez férkőzik, hogy az öreg halála tátott beazélgetését, utána megy és felvilá-után annál könnyebben ellehesse azt is láb gositja. A leányt egy vasúti őruél elrejti; de alól. — Ugy számit,\' hogy niira Baracs Pali) hogy a gonosz mostoha újra halálra ne ke-hazajön a katonaságtól, a Kondor-portán egye- restesse, azt híreszteli, hogy a Balatonba vedül csak ót találja s .akkor majd mégis csak \| szett. Bizonyítékul elhozza fejkendőjét is megnyeri a szívét. Egymás? lesznek; jómód- melyet állítólag a parton talált. Hatos Pista\' ban, gondtalanul élnek. — Hullám Águesnak akinek szivébe Hullám Ágnes azt a gyanút csakugyan sikerül megnyernie az öreg Kondor szivét, aki el is veszi. — A függöny felgördültekor már szépen egymás mellett ülnek egy fa alatt az udvaron, ahol a közeledő halálát sejtő Kondor a fiatal menyecske lelkébe akar tekinteni mélyebben is; inert már a vetette, hogy őt Baracs Pali szerelmével üldözte valamikor^ boszutŐl űzve tálő Baracs Palira, azután földöufutóvá lesz. Most már tiszta az ut Hullám Ágnes előtt, csak Batacs Tatí szivét keltene meghódítani, aki azonban nem bírja felejteni Koudor JulisL Nótazóval kísérve,-beköltöztem az ő szerény fa\'nsi lakásukba. Tán mondanom sem kélt, hogy ez a gyengéd figyelem és könyörületesség teljes hálaémttet keltett bennem ás ujabb kapocscsal kötött1 a tisztességes családhoz Gondoltam ennek vt\'get kell vetni végre valahára. Egyik este az özvegy egy felbontott levelet adott át, mert minden családi titkukba beavat« tak, A levél tartalma titkos Ürömmel töltötte el vslömsl, mert megszabadítani volt hivatva min- Vsgy két hónapig élősködtem rajtuk, mígnem\'j den győtrelraemlö" testben és külső megjelenésemre nézve tejesen j Kgy tisztességes iparos ugyanis a lány kezét I ujjú születve, alkalmazást kaptam egy magán« I kérte benne. váUalatnál. — Mit szól hozzá ?—kérdé tőlem az özvegy Képességeim és ismeréteiipliez mérten kiutalt»minden különös komolyság nélkül, havi dijamból ezután már igyekeztem a veiem j — Az én véleményem a. — felelém szagéreztetett jókért hálás lenni; ami sikerü\'t is j gatoltán, — hogy menjen hozzá, olyannyira, hogy belátásomhoz képest nyugodt r s Az özvegy reszketve tette borítékba a kilőhettem, miszerint erkö.esi és anyagi tarlozá-1 bontotti- levelet és szó nálkül beosont a másik somnak teljesen Megfeleltem \'szobába. Mint a légy, mely a dermesztő hidégröl meleg \| A leány ekkor nem volt otthon s én. mint helyre jutva, kis idő múlva felmelegszik, — ugy! aki meg van gyözöiKe, hogy fontos pillanatok-kezdtem érezni én is magamat. Az állásomhoz I ban kömoly tanácsosai tud szolgálni, egykedvűen nem arányitott egyszerű környezet kezdett unal- [ nrislmn ki » kjs avnin. fri^i yit-ilgnn nhlaltAn » mássá válni, és az a ludat, hogy e lányt tán j aemm.ségbe, ahol nincsenek érző lények és szer-! sohasem tudom lerázni nyakamról, majdnem két- \|Ves világot alkotó spherák : — a szivemnél is ségbeesetté tett j szürkébb tevegőbé. Éreztem ekkor már, hogy amiért iránla von- Ekkor eszembe jutott, hogy a városban es-xódtam, nem egyéb puszta sajnálatnál, hálánál?) tére bál lesz. Felkészültem tehát ós elmentem a a szerelem minden kelléke nélkül. búiba. . „ £ lelki kínokról, mik éjjel-nappal gyötörtek, \| a között. á sok porozott hajú lány közt első tekintetre észrevettem, hogy egy sincs olyan de- a két szelíd léleknek sejtelme sem volt; sőt ~nÉóla biztos révbe láttak jutnk arcukon minden alkalommal a boldogság, megelégedés és öröm fénye tükrözött. Ez csak fokozta szenvedéseimet Szerettem volna szivemet kiszakítani helyéről, rék, olyap szép és kedves lány, mint az én ideálom; de azért mindegyikkel szivesebben Csevegtem, mint véle, és akármelyiket szívesebben feleségül tudtam volna venni, mint öt. Mikor amiért olyan hitvány, csalárd és hálátlan tudott I azonban reggel a bálról visszatértem, még egy fenni. De nem tehettem róla Sokszor bizalmas, együttléten a lány a jövő tarreit is befogatta, nyarán figyelmemet akarta fe keltem egy jizebb kötelességre nézve. Borzadva kerültem e Ihámát és tértem át más jelentéktelen dolgokra. A parányi emlék sem maradt belőle Szivemben 1 sőt utálattal gondoltam vissra azokra az izzadt atakokta. f, \' ; 1 Mr^K. Hazatérve, a leányt ^gyban fekve, j betegen találtam. Olyan halavány, összeesett volt szegény. De én csak szánni tudtam. Anym ott ttlt ágya mellett és sárga arcáról a vad kétségbeesés sírt le. — Nem aludtunk egész éjjel. - nyögte az özvegy. Ily alkalommal más ember, kiuek ssitt és lelke van, vigaszla la volna őket. csitította vona fájdalmukat és táplálta volna reményeiket De én nem; mert mindebben alakoskodást sznu-sz-szerepet láttam az én akaratom mtgmásitására, szivem és érzelmeim szabadságának lenyügüzé-sére. Tehát goromba, kérlelhetetlenül durva voltam irántuk ; mert kíméletlenül célozgattam fentebbi köveUestetéseimro. hs hatást el is értem, — a hüir megszakadt. Az özvegy azonnal kituszkolt a lakásból. S mig ón a holmimat a másik "tubában csomagoltam, behallatszott a beteg leány zokogása, jajgatása: — 0 mondta, hogy vegyen el. . . A ,.. ö ■,. összecsomagoltam s ridegen, hideg tekintettel kifizettem a hátralevő összeget, a mivel tartoztam. s otthagytam őket, még csak egy bucauasóra sem méltatva. Az utcán azonban még egy darabig utánam hozta a szél a beteg leáuy nyöszörgő jaj kiáltásait : $ — Ö... ő,.. mondta... Hát igen, én mondtam;, mert nem Tehettem volna el őt, a koldust, a szegényt, az egyesért leányt. Mit mondtak volna barátaim, a világ, ha nyomorogtunk volna és ha egyszer sségyen-\\eznem kellett volna ballépésem fölött. , Es ti leányok, tapasztalatlan lelkek, kik a térti cs&bszavának hisztek, merítsetek erőt és ellent-áilást a fenti történőikéből és ha valamikor tekintetetek talilkbák aa enyunmel, M mosolyog* játok rám, ne — soha.■ mert nem érdemlem meg.f NagyktoisM, oaütörtök Zala 70. »gám. («. lap) 1)04. szeptember hó 1-éa siratgatja. Hullám Ágnest már teljesen kimerítik az izgalmak, meg a reménytelen szerelem. Elhatározza, hogy még egy utolsó.kisér . letet tesz Baracs Pali szivének megnyerésére; s ha ez sem sikernl, akkor együtt pusztulnak el. Ennél az utolsó kísérletnél azonban beszélgetésüket kihallgatja Hatos Pista, kit a bujdosás ból visszahoz emésztő vágyódása. Ekkor tndja meg, hogy ő csak eszköz volt a Baracs Pali szerelméért küzdő s a poklokkal is megszerződött szerelmes asszony kezében. Hullám Ágnes Baracs Palival koszorút visz a temetőbe. Ide követi őket Odamegy Szentes Fáni is Julissal és a drótossal, hogy a gonosz asszonyt leleplezze. Szentes Fánival szembép Hullám Ágnes még sikettel védekezik, de mikor odarohan hozzá Hatos Pista és Kondor András sír jához vonszolja s ott megteszi ideg-borzongató vallomását, Hullám Ágnes megtörten esik össze. Hatos a vonagló asszonyt elhurcolja a temetőből, mert nem akarja azt megfertőzni Néhány pillanat múlva meghozza egy leány a hirt, hogy ott pusztultak el a temető közelében. — A temetőben maradtak térdre omlanak, hogy imádkozzanak bűnös lelkfikért. Ezzel a temetői jelenettel végződik a darab. — A főszereplők: Makó Ayda, Almigy, fimi, Earaay AL, JtUMjiBé, Véry, Lalabár, igazán bámulatos odaadással játszották meg legnagyobb részben fárasztó, rendkívül nehéz szerepöket Makó Ayda majdnem legkisebb részletig feldolgozta és pedig dicséretes, mondhatni: valódi művészi felfogással Hullám Ágnes nehéz szerepét Álmássyés Déry szintén nagy drámai erővel-játszottak. Kozma szépen énekelt HeVeay M. igen kedves Juliska volt Kirőlyiné és Laiabif nagyon hatásosan szőték a nehéz és sötét drámai hangulatok közé a komikum derűs mozzanatait. Az előadás elég gördülékeny volt A szereplőknek sokat tapsoltak. Felvonások után a szerzőt a lámpák elé hivta a közönség. Második felvonás után egy igen szép baber-koszorut nyújtottak fel neki, melynek négyes szalagián ez a felirat volt: >Szalay Sándor,a »HuliámAgnes«szerzőjének Kövessy Albert színigazgató. —1904. ang. 27-t Ördögűző huszártiszt. Blumfélé bohózat, tehát a jobbak közül való. Azt tárgyalja, hogy egy igazi férfi még a legmakkacsabb, legveszélyesebb nőből is engedelmes, jő feleséget képes csinálni. Erős Béla huszárkapitány (AlmássyJ nőül veszi Katalint (Makó), bárha tndja, hogy rettenetesen rakoncátlan. És a darab végén már Katalin ekkép beszél férjéhez: »Mit parancsolsz, édes férjem ?< -Addig-míg ide érünk, természetesen sok kacagtató dolgot élvezünk. Játékukkal magasan kiemelkednek Mikó Ayda éi Almiaay. Nagyon ügyesek voltak: Latabir (Bakai prívatdmer) és Magyary (Kristóf). A többiek is. kifogástalanok. A rendezésnél azonban valami baj volt Egy dalár-ünnep viszontagságai- Közkívánatra adatta Köveasy ezt a pompás darabot. Hogy nem volta ház egészen tele, annak okát abban találjuk, hogy a színházlátogatók legtöbbje Blaha Lujza fogadtatásán az állomás nál volt A szereplők és a darab menete — miként a múltkor — teljesen kifogástalan Blaha Lujza első fellépése Már napok óta izgatottan, lázasan várta a közönség azt a pillanatot, mikor a legnagyobb magyar művész nőt színről-színre láthatja. De nemcsak városunkban, hanem az egész vidéken Blaha-láz uralkodott A keddi >Piros bugyelláris elő\' adásánál sokán—voltak-Keszthelyről, Zala~-egerszegről, Csáktornyáról stb. helyekről. Az aréna a szó legszorosabb értelmében zsúfolva volt Még az orchester felét is el kellett adni, mert a jegyekért valósággal verekedtek^Meg-történt, hogy egy úriember két koronáért vett át egy karzati állóhelyet, csakhogy láthassa a nemzet csalogányát Ekkgra közönséget még nem láttunk a színházban. Mikor Blaha Lnjza a színre lépett, olyan viharos éljenzéssel fogadták, amihez képest, a tomboló orkán csak lágy, szelíd suttogás.^És mikor játszott, mikor elénk állította. Zsófi asszony kedves alakját, kedélyét, — a lelkesedés csak fokozódott Az ünneplésből nem fogytunk ki egész este és még előadás után is nagy tSmeg.virta a mfivéataőttazlján lelkesén éljenezve kísértet lakásáig. Hogy a játékáról nem szólunk, az csak természetes. Nincs a magyar szótárban olyan dicsérő szó, melylyel őt kellőképpen jellemezni lehetne. — A mieink igyekeztek simulni a nagy művésznő játékához. AJmássy (Tőrök Mihály) szép, értelmes játékával, Déry Béla (a kapitány) elegáns alakításával, Várady Márton (Kosza Gyurka) tiszta, érces, csengő hangjával érdemelték ki elismerésünket Kozma Pista (Csillag Pál) kifogástalanul játszott és szépen énekelt. Nagy Dezső (Peták János) az ismert művészettel alakított Magyary iHájas Muki) és Lalabir (Pennás Muki) ügyesen mutatták be a falusi gavallérokat Kirolyiui (Suták K.), és Déry Ilona (Erzsi) jók voltak. Nini Follinus örökbecsű népszínművében lépett* fel tegnap este Blaba Lujza másodszor A színház épp oly zsúfolt volt, mint első este. Erről bővebben \'jövő számunkban. Heti műsor: Csütörtök: Menyecskék. \|Blaha Lujza utolsó fellépte]. Péntek: \\ ■ .. «- Szombat: Kaméliás,-férfi, [Kövessy bohózata \|. Blaha Lujza Nagykanizsán. Vonulni sokféleképpen lehet Van felvonulás, elvonulás, visszavonulás és bevonulás Mindegyik lehet érdekes. Szép látványpltL : ba a katonaság parádéban felvonul. Az sem utolsó dolog, mikor — mondjuk — Kuropat-kin orosz generális minden nyomban egy\' egy város falai alól elvopul. Az osztrák hadsereg hires, hagyományos vonulását — a rückwertskoflzentriniugot — is ismeri mindenki Avagy ki ne olvasott volna a német császár és más uralkodó, avagy fejedelem valamely látogatásáról, a mely mindig hatalmas, diszes bevonulással van egybekötve. Nos, Nagykanizsán is volt hétfőn este bevonulás, A magyar művészek fejedelme, Blaha Lujza érkezett városunkba. Ezt az alkalmat ragadta meg közönségünk, hogy kimutassa, milyen nagy mértékben becsüli és szereti az igaz művészetet Mert hogy Blaha Lujzában a művészetnek hódolt a közönség, ahhoz kétség sem férhet Mint az igaz magyar művészet géniuszát, üdvözölte őt S z a 1 a y Sándor, lapunk felelős szerkesztője. A dalmüvésznőnek hódolt M á g i c s Ferenc, s mint a népszínművek éltető lelkét üdvözölte őt Kövessy Albert igazgató. És az ifjúság, a lelkes ifjúság 1 Éljen- — Személyi hir. Dr. Korányi Frigy, egyetemi tanár, kir. tanácsos, a hírneves orvoetador kedden délelőtt egyik helybeli súlyos beieg etS-kelC kereskedő látogatásira Nagykanizsára érkezett. Aznap délután utazott viasza Budapeetre — Egyházmegyei kink Caiamadia Pál dr. gyömőrei és Doby Vince háromfa-agarévi plébános az egyházmegyei hatóság engedelawvei plébániát cseréltek. — Kréutzer Dezső sala-szentgróti ideiglenes adminiaztrátor Tamási István betegsége miatt SümegTe, fkammar Ignác ujmisés pedig Lesencetomajra küldetni segédlelkész: minőségben. — Halálozás Közszeretetben állott, kiérdemesült tanító halt meg Zalaegerszegen: — Kon tor Mihály. Mindenki szerette a jó hanioru öreget, aki csak 3 éve vonult nyugalomba. Halála alkalmával a zalaegerszegi all. elemi iskola tantestülete a következő gyászjelentést adta ki: »Á zalaegerszegi m. kir. állami elemi népiskola tanítótestülete bánatos szivvel jelenti, hogy szeretett kartársa: Kon tor Mihály m. kir. állami elemi iskolai nyugalmazott tanító és 16 éven át volt zalaegerszegi róm. kath, kántor, 51 éves áldásos működése után, nyugdíjaztatása 3. — életének 74 évében, az Egyház- kegyszereivel ellátva az Útban—elhunyt, stb.— Zalaegerszegen, 1904. évi anguutus hó 27-én. —• Drága emlékedet őrizzük < — Dj plébános. Schoallar Jenő^alaszeut-róti uj plébános f. hó ao-án (Szent-István nap-jáíi) tartotta bemutatóját a zalaszcntgróti róm. kath.\' kegyúri templomban. — 40 <éves jubileum Blaakorkh István, • pécsi kir. Ítélőtábla nagyérdemű elnöke aagasstaa hó 29-én ünnepelte hivatali szolgálatának 404k évét Ezt ac alkalmat felhasználta a pécsi tábla területének egész tyiröi kara, hogy újólag kifejezze ragaszkodását és szeretetét as Oaz elnök Iránt Nagykanizsáról ott voltak: Oaxtarbabar Láazlö kir. Ítélőtáblai bíró, Járásbiró, Csesznék Miklós ée Knorr Kálmán kir. törvényszéki bírók As üd- vözlő beszédet Balog Károly kir. táblai \'elnök mondotta. \| — Almáay jutalomjátéka P. hó 7-éo, szerdán esz Almáty Endrének, jutalomjáték, árkor .Voser rémek vigj&téka. ,/bo/ya/aJö" kerti színre, A JutalmazandöBenhardt Viktor huszár hadnagy ize repét játaca. Almisy nem szorul dicséretre. Eddigi fellépésével igazolta, hogy tehetséges, eaiaéaa ki mindig a legnagyobb ée legnehezebb szerepek -ben jeleskedik. Egyiké azoknak, akik méltán megérdemlik a közönség pártfogását. . — Névmagyarosítások. — Kiskorú H\'eitr Sámuel,\' Farenc, Arnold és Muki nagykanizsai lakóiéit családi nevüket belügyminiszteri en-gedélylyel Fehér-rc magyarosították — Hangverseny Zalaszentgrót ifjúsága által uu gusztus Hő áo-án (Szent-István nap-jáSf reodefétt hangverseny fényesen sikerült ,A tiszta jövedelem fele részben a róm. kath., zett, rivalgott tüntetően, fáradhatatlanul. Sőt fe!erészbeu pedig az izr. nőegyUté A tiszta-még ezzel sem elégedett meg. A Nádor-utca jövedelem : itVkororona 38 fillér, előtt elállták az utat és kifogták a lovakati Jelenvolt Mswnyoki Paál Viktorné, Kub-Blaha Lujza kocsijából. Aztán" megindultai1\'" ^orgenstern Ignácné, Beck Zsig-2 tt \' <1 » 1 1 1 i ti 1 mondné. dr. Erdős Adoifné, osv, Heiuer menet Hajra! Az ifjak loholva vágtattaklMór\|lé Politm. M(jrflé\| Ekstein Sámáné, a kocsival egész a Korona szállóig. Amü- Koréin Jenőné, Steiner Dávidná, Jellinek vésznő az ő kedves modorával egyre azt Hugóné.Barta Albertné, Hamburger Mátyásáé, kérdezte: Mehr Mórné, Botfi Péterné, Berger Jánosáé, Lelkeim, aztán nem lesz semmi baj >Ulzv; Hainburger Alajosné, Ow. Miller Mik-n 1. 1. \' , • . ., . , , „ Ti sáné, Bauer N.-né, Koréin Miksáné, Benko Pedig volt egy kiest Mert két lelkei> j-\' ^ kocsi-húzóí el is tiprattak. De a mámor ek LUayak: í Gaál Margit Küblin Jenai, érte a tetőpontot Az eltiportak még a föl- Küblin Inna? Morgenstern Margit, Beck Mar-doDLÍa_éljeneztek, aztán újra belecsimpasz- ■ git- és Lauras Politzer Margit Politzer Erzsi, kodtflk a kocsiba és huzták-tolták tovább. Joláu Tomozi Viki, Koréin Paula, . „ , ,„ , m t ; Barta Luiza, Lakics Gizella, Burgics Anna, A Koronanár ^uapoataic meg. isiana\' TavjjMÍ Erzsi, Botfi Matild, Hamburger Adé), Lujza kiszállt és csak annyit mondott: — Éljen az ifjúság ! De ez elég\' volt A másik pillanatban! egetrengetően hangzott: — Éljen Blaha Lujza ! Valéria, Margit, Fleincr Anna, Már Jaska. Az első négyesé husz pár táncolta. — Kaméliás férfi Sok hányattatás és halasztás után végre szombaton aijnre kerül Kőveány • Albert nagy sikerű legújabb bohózata, a „Kamá- . Hz volt aztán a diadalmas bevonulás! íjjia férfi". Hisszük, hogy a közönség, mely már így vonuljon be Kuroki Pert-Arthurba — nagy^érdeklOdéssel várta a darabot, szombaton ha\'tud 1 \| 1 teljesen megtölti a színházat Ntgykánint, csütörtök ZaU 70. szám. (4. lap) 1904. RMptembcr hó 1-ia — Bairatáaok a fugimnáziuraba A főgim-1 amit lehetetlen megtagadni és átadta a potya-názium igazgatósába figyelmezteti a helybeli jegyet, szülőket, hogy fiaikat r- a-én annál inkább \| iparkodjanak beíratni, mert zé$ sorrendjében történik a tanulókkal együtt A kellő időben való je-\|sé„ü pinci 4rui elé ánt4k Am] nz flrügygyel, lentkezes anná) is inkább ajánlatos mert a\|h* káposztát vesznek. A migazonban a ci- ifdVAmAM hAHM f..1 M»M .. X I 4 . . y. • .. . .. , . ■ Zsebtolvajlás Hyljny&k Mihály és Bed- 3". * J "j®\' U/ác« Klára zalaujvári cigányok a csáktornyai beivatása vidéki hetivásáron Biviat András kiskanizsai illető- megengedett létszámon tetik fel senki. - Ttta. Folyó hő ai-én délután fél 5 órakor tűzi lárma riasztotta fel Csáktornya la-kósságát Eleinte azt hitték, hogy a városban ▼an a tüz, de csakhamar kiderült, hogy a nagyközség egyik külvárosában, Baltyánban ég. Itt a Jalosies Imre battyáni lakos tulajdonát képező pajta gyuladt % minek következtében ugy a pajta, mint a vele összeköttetésben levő istálló és szin a bennök levő gazdasági eszközökkel teljesen leégtek. A kár itt körülbelül 1700 korona. A tüz innen a szomszédos Kovacsics-féle telekre, csapott át, elhamvasztva a gazdaság nagyobb részét. A kár mintegy 840 kor., mely azonban biztosítás utján megtérül. A tüzet Jalosies ímre 13 éves fia és Jagecz József 14 1101. Sllt. 513Í. 6o-°n tul "em vé" \| gányasszony a káposztát válogatta, Hajdiqyák \| Révész zsebéből kilopta a pénzes tárcáját s megugrott vele. — Villámotapáa és ttts Tapoloán Tapoica fölött nagy vihar vonult el, mely a vele járó nagy szélvész következtében a kukoricákban! és szőlőkben tetemes kárt okozott Magában a városban is tüzeset fordult elő. A. villám iszonyú erővel csapott le ifj. BmIIm Gábor házába, hol az istállóban álló összes marhákat agyonütötte. Az. istálló és pajta egy szempillantás alatt a tüz martaléka lett Emberéletben szerencsére nem esett kár. Anyakönyvi hírek. (Aug. hó 28—31-ig.) Házasságot kötöttek : Nagy Fereuc földmives - Matalics Rozáliával: Grácí József tégla- éves gyermek idézték m""kás ~ ^rei Annával; Szerdahely \'Sándor folnmive — \'T--\'----U "J 1=tsszs- vilik I M t\| közé égő cigaretta végét f pajta ptcllftti "alní« j-- -. , dobták, mely azonnal tüzet fogott. r í iT \' .... „, , JtDö UH: Ccolosz üteru Annával (Zdenes) _ . — „ászló trv. jegyző — Polgár Margit - íaredöaszpontositás Házi wredűnkiwk. Vilma Ágnessel (Szabarj. ~ Elhunytok: özv. másod ««zl6»lja kedden távozott városunkból Mirschl Józsefné sz. fcessler Juliánná, magánzó, Sopronba, hol a 48. teyalogeaed óaupontoaitása -0 évM Bali Györgv, földmives, 88 éves ; wn. A sáaslóalj szfiptemhat 10 án érkezik haza-\|^gd4n Ilon\|t\| l8\'naÜS ; Tóth Ania, a éves; özv. Rigó Kálmánnész. Gerebeucsics Karolin, — Hirtelen halál. üávidorict István nagy- kanizsai lakók, cipész augusztus Jj-én, hétfőn I napszámos, 63 éves \\ DáVidovics Istv* cipész, hirtelen meghalt Hozzátartozói azt mondják, „ éves; Glöckner Dénes, korcsmáros (Gara- hogy Dávidövics már\' régen arról, hogy a mellkasában fájdalmat érez. Vasárnap azonban még jókedvűen táncolt — Gyanútlanul feküdt" le és nyugodtan aludt hétfő reggel 4 óráig. Akkor felébredt és arra kérte nejét, hogy gyorsan küldjön orvosért, mert nagy fájdalmai vannak, (1 nem találtak s mire másodszor érte küldtek, Dávidovics már meghalt. - A halál okának megállapítása céljából a halottat fölbozolták de —- mint értesülünk megállapítani uem tudtak, azért a beleket (elküldték Budapestre a vegyészeti intézetbe. — Lopás az állomáson A nagykanizsai állomás-főnökség panaszt tfctt a rendőrségen, hogy ismeretlen tettes 19 tömlőkapcsolófejet az állomásnál "ellopott" A rendőrség panaszkodott j So„c) J0 éves; özv. Horváth jánosné sz Muraközi Julianna, napszámos, 76 évés. —■ Vörheny. Szspetneken a vörheny járvány-szerülég fellépett — Iskolai beiratáa A nagykanizsai kőz- mjuu vivumul t . • ■ . . .. ° . . )rvost azonban j5 ?1 «P«o»táimnc iskolában az 1904 5. Unévi beiratasok az egész évi tanfolyamba szept 1 — 12,-ig, a téli tanfolyamba pedig október 15—i8-ig eszközöltetnek, köznapokon este ittTemmibTzőnyo!}6-?-\'?\' "ár: és ünnepnapokon délelőtt 9—ii-ig, délután a— 4-ig. Ezen időben köteles \'minden iparosmester tanoncát még azon esetben is beiratui, ha az illető még csak próbaszolgálatban van, vagy vidéken dolgozik is. Aki tanoncát a fent jelzett időben nem \| íratja be s ezen mulasztását nem tudja kellően igazolni, az az 1885. évi XVII t-c\| ía. §-ába ütküző iparkihága&t követ el s ugyanazon t-c IS7. §-a alapján 40 koronától 400 koronáig tetjédhető pénzbirságban marasztalta tik el. A később fölfogadott tanoncok a-főifogadás napján azonnal beirandók az ipariskolába is, mert különben vélük szemben is az előbb hivatkozott szakaszban meg-pénzek készítőjét végie\|á\|\|apjt0tt pénzbírság fog alkalmazUtni. — A beírásról való elkésés csak komoly betegség vagy a családban előforduló haláleset által menthető ki. Az iparostanulók a beirás alkalmával kötelesek születési bizonyítványukat és tanoncszerződésüket bemutatni, a 4 kor. 30 fillér tandijat lefizetni, vagy a városi tanácsház címzett tandijelengedés iránti kérvé-nyöket az igazgatónak átadni -• A rendes előadások sz egész .évi tanfolyamban szept. ia-én, a téli tanfolyamban pedig október i8-án kezdődnek. Az igasgatóaág. -r A sár alól feloldva. A Nagykanizsán uralgott lépfene megszűnt és. az e miatt elrendelve volt zár hivatalbsan féloldatott s így a jövő szerdán a szokásos heti állatvásár meg-tar tutik. !00t Kaposvárott elhalt Kováéi Etel hagyaték - hb 20M. Walter Józsoí ét tárainak — ftotenthal B, éa fia oll, 1 utt — hb. Hdg)éazen elhalt Kaiisz Aatal higyaték — hh. Bosenthál B. Fia cégnek — - Baneth Sarolta ét tágaai oH. végrehajtás — mv. Péotett elhalt Matakovir Eereccz hagyaték _ — hb _ 11J. ÍOiti Tóth Jánosnak - Kovács Antal ét tártai eH ___wogjof bekebelezése — hb. 10,10 ^^Mk - . HebenarMt Vnrjm all, zálogjog b^kcbelei^M) — BT. t0S7. Toaatkw Pál ét tánápak » MáktonmJ laka-rékpSMár \'—-"-f)-\| v-"irili/lli - mr. tlll. Osv- Tímár latváaaéoSk.— BötOck Mlhál* dl zilogjaf b«ktbel«éM — rand lltl. P«ea lub. klr. rtw h8»«n»<i\' Imm, iránti tkvi tejre — Wf. ■ • tlis; Nürabwger iSmíM tinénak — Kimmb fltnt . aü. végrahajti* — fu. — íltí Brokkntr JóxaelBéoak DfeHf 8áa«ataé aD. vterabajtái — hh. SlIO. Aubar Tlyvila te ttminak — KSaigataia la cff. végeBháJtáate:mT — J150 A kaaxlhflyi lakartkpéBstáraak - Oiv Uit nor Simonná ell. zálogjog békebelezéae — mv. (Mbar István ti nmének — a kisbirtokosok országos (Qldhltellntáznta javára zálogjog ba-kebelexéie — mv. Osv. Brukknar Kefoncnénék — Demeter 84-muelné ell, vágrohaitiM űgyban 1904. V. L SO/IS. szám, a. hozott várfÉaa allan Dametar Sámuel rétzérói beadott felfolyamodás — hh. V. 1705. wzv. Stabfes Pátnénak — Orf. 8trémDexaóaá alL Í15I Slt? ÍMH Banrilnu\' Hian\'éj iáraahiák WK* ím 1980. xmir all. tálofQov tórlóso — hh. BaUUnoa János éa nvjénak — Karkaa István ét társai alL motgyo kiigazítás — mv. Herceg Sulkonky Viktor ét nejének Kvenlt-zor Árpád éa tártai ell. lóriét — hh. SOOSj Ozv, Ihaaz Oyörgyné és társainak — Sülka Antal gondnok eb. lóriét — rand. 2057. Osv. Bangó Jánotnénak - Takács István eJL Ingatlan tehermentesítése — mv. III. 1104. Sostariis Mártának — Soalariet Dánltl att. végrabajtát — mv. 1110. Abaffl Gyulának - 1Q. Dávid Péter all végrehajtás — hh. 3126, Singar k Co. varrógép r. társa tágnak — Bó-röcz Erumá\'nuel éa neje ell. végrahajtáa — fhna. •187. Abaífy Gyulának — Kis l\'étar ell. végrahajtáa — hh. V. IMI Frank Miksának — Huszár György eli. 160 kor - hh. IMé. Somogy csurgói takérékpdnztárnak Dómé József alL SIS kor. — rand. 1910. Kocsi Oyulának — Gallal János éa társa all. 100 kor — rand. Sl&S, A <. ét klr. aaah. Otatrák Kauú hn>—in tártatagnak — ftzv. Fusxtl Miháljrné all. tK, kor. 78 fillér — mv. \' ^r- 1154. Glóekher Péternek — Utat Máii ét táhal att. 46 kor 90 fillér - hh. 20(9 Dr. Tlhay Alfrédnek - Frivaldazky Géza éa dr. Kenlezy Ignáo ell. ftOO korona — hh. UHvajt egy 13 éves suhanc szgjnélyében el-J fogta. — Elfogott pénzhamisító Mult számunk-baa cinli tett ük, hogy városunkban és kőrify.éi kén sok hamis iO koronás van forgalomban és igy jó lesz a pénzt alaposan szemügyre venni, — A hamis szombaton a keszthelyi rendőrség elcsípte lázár József újvárosi lakós az illető, kit letartóztattak, — Tiphus járvány. Fitycházán a tiphus-járvány fellépte hivstalosan megállapittatván, az ővrendszabályok szigorú megtartására a lakosság felhivatott — A potyajegy. Sokan irigylik az újság-irót a potyajegyek miatt. Nyilván ugy képzelik a dolgot, hogy az újságíró naphosszat egyebet se teáz, csakra potyajegyeit élvezni. Pedig hát nem igy áll a dolog. Az újságíró-jegyeket az újságíró használja a legkevesebb-szer, ellenben azmte elképzelhetetlen, hogy a\| publikum milyen jogcímeken aspirál ezekre a j potyajegyekre. Egy újságíróhoz például tegnap beállított egy úriember, akinek arca némileg ismerős volt, ámbár íz újságíró sehogysem tudott szá-1 mot adni magának róla, hogy hounan. ismeri. — Szerkesztő ur, legyen szíves adja ide a! Isinház-jegyet -r- MÍlyéli jusson kéri 5n a szerkézstőség \| jegyét? , y- Ejnye, hát már nem ismervt szerkesztő _nr? — Megvallom, hogy ... ámbár az arca ismerős . — X. végrehajtó vagyok: Hát már nem emlékszik rám a szerkesztő ur ? A mult héten végrehajtottam a szerkesztő urnái. Az ujságljró belátva, hogy ez olyan jogcím, Törvényszéki Csarnok. * Kir. táblai értesítő. 1 Elintézett ügyek. (Rövidítések raatyaráiata: hh — hely-benliagyvs, mv /= megváltozva, rmv = részbén megváltozva, lo — iuoldva; rand «- rendelvényileg vissza, ms -iiitsseminisitve, vu .vlsitaiitasitva, haa (hely nem adatot) Ul. 17UU. Vaiszíón elhalt özvegy Péter Simon Jánotné lmgjat\'ék — mv, 1700. Gombán ellialt Steplloh Gizella hagyaték — hh. 1863. Buzaa liöziégben elhalt Habulin Verehc hagyaték — us. I 1071. lUmetházáa lelhait\'Haúu Ádám ha\|yaiak — hh. 4855.—904. tk. sz. a68— r. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvényaaék, mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy s m. kir. államkincstár végrehajtatónak Matkovics Boldizsár -és Matkovics Rozália végrehajtást azenvedet-tek elleni asi kor. 59 fillér tőke, ennek 190a. évi dec. hó xa-töl járó 5•/» kamatai, 5•/, késedelmi kamatai, 18 kor. 60 fill végr kérelmi, 19 koh 30 fillér árveréskérelmi és a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nkanizsai kir. trv szék területéhez tartozó s a nagyrécsei 346. sz. tkvben -j- (S796— a8ot) hrsz. a. felvett szőlő, présház a Gesztenyésben 994 kor. becsértékben, Jámbor Anna özv. Matkovics Jánosné javára C. 3. alatt be-keblesett özvegyi haszonélvezeti szolgalmijog épségben tartásával 1904. éri saep. hó 28. napján d, «. 11 órakor Nagyrécse község házánál megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. 1 Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár. — Árverezni kívánók tartoznak a becsár io/s-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. A kir. törvényszék, mint tkvi hatóság. Nagykanizsán, 1904. évi junina hó a8-án. gózony kir. tórvázéki biitt. f Laptulajdonos FIlCHfiL és kiadó: v ti is 6.p Nagykanisau, oaütörtflk ■ i ■ 1 \' • Zala 70. szám. [5. lap] 1904 saaptambar hó 1 In NYILTTÉR 4 f jntlárdétfatyíks/^^ a bari fehérré gyöngéddé uuL MMÍMBM bylMÜ. R«r\| l<l« Glicerin wi»pp«" ugy MnfiUtknél, mist mrmokaknél a lg»]f<ln\|ább kodul InkllUnnlab llullUairmM bito-nrult, lamart trkinlélgrrk, mini dr. HollH Uaár. Sehaula, FrfllmuliV Hrons Károly éa fluwiliv Hehe mlll/auer aib állal «legjobb »r»d«iényajel huaanáiják HnÉiiltl ú\|kilí. - ----------w ■ fof akit tt»zta. tartja rfíafm Két tanuló intelligens családnál, kitűnő ellátást, kiváló gondozást, zongora-használattal nyerhet — Chn a kiadóhivatalban. r ÜNNEPI indKONYVEK <♦» AZ IZRAELITA ÜNNEPEKRE «♦> MAGYAR ÉS NÉMET FORDÍTÁSSAL MriMÉQM él kl ••»■. VÍV MilllUakni. mlndwit* ^^ ind KÖPENYEK \'H közönséges .... (THALESEK) • GYAPOT- ÉS..... selyemből kaphatók leonaqyobb választékban é% leqolosobban fisckel Filip könyvkerBskedésében NdQY-K4NlZSdN. 485—904 tlc, az. 367—1. Árverési hirdetmény. A nkanizsai kir. törvszék minttelekkőnyvi Hatóság közhírré teszi, hpgy a m. kir. államkincstár végrehaj ta tónak Hirschlcr Sáron és Kolin Irén pacaai lakóa végr«hajfá»t aeéavg>-dett elleni 197 kor. i? íillér tőke, ennek \'190. kor. 8 fillér után 1901 évi október "hó "é. nápjától járó jft. kamatai 16 kor. 50 íillér árveréakérelmi a a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a takuizaai kir. törvényszék területéin/ tartózó « a^ktre-csenyi 233. az. tkvban -f fyb. hrsz, alatt felvett törokcsapi síőlő 3868 kor. becsértékben 1904. évi szépt. hó 26. napján d e. 10 órakor Kerecsehy községházánál tneglartaudó ■ nyil vános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsór, Árverezni kivánóktartoziuk a becsár,io/«-át készpénzben vagy óva^ékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. A. kir. tőrvszék mint tkvi hatóság..-Nagykanizsa, 1904. óvj jun. hó ai. napfán ----- r-^iMV BRÁZAYÜB SÖSBORSZESZ NACYÜVEC ARA: 2 KORONA CD KIS ÜVtC ARA. 1KORONA HAHNÁUTI UTASfnSniNHNfeVfaCZ HX4§-fÍU Margit-ertm itgj^bb » világom. Hatás r ttod mm. A n ö i szé p s é g •UrMrt, ttkilttaaitMr* ia fuurtáaáia 4 ltfkiu-a4bb >1 laf btsUatbb a vntjfli.ili. ttijMM artal-iuatlan Legkitűnőbb a nap és szél befolyása ellen, mm M-fuijt. »«m Ólaot uaa tartalmai i xairueíitea kii ■üdveit ^őldee-fóle- s § • i a 8 5 Margit-Créme Kmb világhírű arckaoücapár nap alatt al-távolit auplol, Bájfsliot, \| attaaáat, liSratkit (UilaaMi) éi ■iádra nríhrhöfbajt Kisimítja ■ ránezokat i* aa arcaot feliérré, almává éa évé iartuiil\|a. Ara: kis tégely I kor., nagy 2 kor. s-L Portál atiaréullal «\|J a piaa alSntaa bak&ldéaa ■tán kUldi a kásjeitS : FÖLDEN kLLKTIKX gyápinriü akaii. Kapható mindon jjj-ógyniertárban, droguorlában éa illataiar-koraakadíabaa. Htrftí-hSIffpw(3uitbti) K 1.10 Marpil-ttappanl0 íill., J/aiyíí/<^/,ep-(Zabnpasta) 1K. Margil-frctitl £ Fkaktár Nagykanizsán f BELUS LAJOS, PftAttlI Bt LA M REIK 8YULA \|yófysiortlrakku. tlHSltyck rittéreailkB UjktUílt. oáT ntpM m>. m ki 1. törvszéki bíró. ,M A Y ER\' gépgyár vasiét fémöntöde részvény társaság MZOMBATHELY. ^ i Ataktár : Budapeat, V , LIpól-liörut == Kéazit mindennemű EizJisjgi ffliüt JSC luzir és uiri-\|íziitirikit Benzin-motoros c&éplőkészletek UgolMÓkb Uxnii i Tllairaaél; klsartál lflttlomlUÍI<(KPt •• Lj bctworwiúkólC mindou o fcutUiinlw váú Lrép tOártáM. \' iiiiiinalmt ncrcmir/^iyk. vilátfhiríl a«frlk»\| itritló ét kaaaaálá (épek tniiiyv uruaui kf/itrolawis kútivUvItWiM. Otthona«* D H.-tfilf Kepo* Árjegyzék Ingyon ét bérmontvo - Klvénatra minden sxUktéglotro kUiön köllaégvotéi Karlsbadi kávé keverék kiláji lfrtOOItr, Ugyanez frissen pörkölve kilíji 2 fit IOb. ^HeteoM kétszeri pörkölés! Yidékre 3 kiló k\'ávét bérmentve és költségmentesen küldünk utánvéttel Kuphatá t GELTCH.ES GRAEF • I \'! 9r«\|«ri« i rtrós k«rt«Ktkti => Nagykanizsa, Csengtriutca ét Dsák-tér tarkán Szülők figyelmébe! wmM imsm] -yt** -----^^aaggsa^ pia I f Cűnkönyuek minden iskola tfeére \| _ ® l\| \|\| írószerek és füzetek, Cdskdk, Rönyutartók 11 II íj Sj. \' PJjl * Ijnli l Rajzeszközök, Rajzszerek, Festőszereh 11\|\| j j \| ! \|j\|j M j \|\|] t I I I legnagyobb uálasztéhban, legjutqnyosabb árak mellett \|\| k * II g I • • ji N \|\| __p I PjriApfll KjIKttí könyvkereskedésében mm 1.1 jj - • 1.5 i lül/LÜÍ f UiUp popir- te Irészerrflktortbffll—f-f^ I Ü 1 Ragykanizsán kaphatók. I 55 1 ra ta Tanulók naptára -.80, Lányok naptára -.80 Magyar diáknaptár -.30 m m \'lawÜ Cankonyubekötések Z4 óra alatt készülnek $ irin h #-i \| Kérjen csak CSeSSZOIOSajíOK, - Selly S;Sare-fela folytonosan ható kettős emeltyű szór ^^^^JJBMBB j kesettel és nyomóerő szabályzóval a.fe£ma<jfiailt in nka- • ^^^^^^^^ \' fs,^ I \' mölcs ! s?ab. I I „yértotrü kiirUUára; HBBBBMB.. lágíübt> kivi tőiben. uy, «fiftf íremmel n(b. ■fJ&S mwíWfflM IC üanhőnyuek minden iskola részére írószerek és fiizetek, Ca\'skak, Rönyutartók Rajzeszközök, Rajzszerek, Festőszerek legnagyobb választékban, legjotányosabb árak mellett könyvkereskedésében m m papír- és iroőzerraktárában Dagykanizsán kaphatók. 5rs Tanulók naptára -.80, Lányok naptára ^.80 Magyar diáknaptár -.30 iBBfifltfÉSBS^BBflHH mwFWÍ gni g ,HERCULES" k képesség garantálva. • j . Hydrauükus sajtók knltintímn magas nyomát és nagymunkaké-vénség elérésére Szölö és gyíimöicszuzók és bogyó morzsolók. Teljesen felszerelt szüretelő készülékek fekvőén és ko- \' csira szerelve. Lé-sajtolok és a gyümölcslé Icésziiésére szolgála iogyáőrlák. .f#:il<í készUiékfk »vil és főzelék aszalásra, gyümölcs vágó ós hámozó gépek legújabb. szorkezotü önműködő 8gj) honin.\'* permetezők, hordofthatóau ért kocsit a és fák permetezésére, a szegec-j és tormáncs, valamint a stOl/5 ekék gyártatnak és szállíttatnak jótállás mellett a MAYFAR1H PH. ós TÁRSA gazdasági gépgyárai, vasöntödéje és ektgyárfi által 330—10 BECS, W Tabórstrasse 71. K i tüntetve 500 nr» Résztele* árjegyzékek ingyenjét hérmenM. Képviselőit és nLu<mtelá>\'uÍlók kerestetnek. legjobb TISZTÍTÓSZER\' mlntfen oilpikta sárga 6 UM uiiln \| Killflntoci) Boxotlf - i o«oada- chevranx- ét UktlpM. löécs XII/1. ÍZ pnöd Mp 1P7Á1 dnftlr a iapán"orosz harctérrő1" kü,\'önb010 WvÉ,elekben- nPpv^lPyfflgLUiffpgik--- a\|apán-C\|rí\|szhü\|boru térképe. ZZ Kaphatók FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében NAGYKANIZSÁN. Magyktníut, csütörtök Zala 70. szám (6. lap)_ lí»04 szeptember hö 1-éo i . í Nyomatot FiacíiQl Fülöp könyvnyomdájában Nagyluimeiau Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 71. szám, Vasárnap, szeptember 4. Sf.KHkKHZI ÖSAO NMnUniiM. Klaehrl KÜlttp konjv-MrtskejiaiSlwn, Vároahia-pelota. KIADÓHIVATAL: N»gyk»nlm, Klachr.1 Fülöp könyv-kerMkrdéaébvn, Vároahaa-poloio. TaMM: NtarkMiUMg éa kiadóhivatal 103. lián. ZAL^Á Politikai lap. Megjelenik hetenkint kétszer: vasárnap és csütörtökön. BLÖKIZETBBI ÁHAX Égési évre , , . , , . lí keiana Félévre . . . • • ■ Negywiévr...... 3 , Egyes izáa ára 20 fillér. HyIKtér pellutri 40 flIMr Kéziratoké ucrkcizt0aé\| daiérc latéuaáök. Kal#lóaa»rk«»xtő lialay auéar S/crki-»/.l<itúr» Rrvraii L^Jm. OMIittéMk éa blrdciéack Didicl PUéf kiey tkernkettaéke iatézeadék. jubileumkor. - Szeptember ft-A^ A cai\'ktornyal iitnitiiképa<UiUauH«nn4lláain»k nogyed-víumIo iWforcluJóJhru.) Minerva büszke csarnokába\', hol Egyébkor méla, kriptacsend borong; Vagy PMfaaloul htve siónokol. 1U hódolók vegyes raja uorong. — Mohó sirodba. — Időóceán! Suhyorgó Krórlosz egy. tekintete\' Holt pero, minek élig volt kezdete!77 De, haj! ml Krónossnak csupán egy csöpp. Nekünk egy lét. — Halál, — Nagy, hosszú kor. Hitünk kevésb lesz, csalódáaunk több. —\' Asszú reményünk — fonnyadó csokor , , r \' Klió jegyez. . . Jövöt két Párka azO. . Gyomot burjánzik a papírmező, — Elméletek virága nyíl ki rajtr - -Hogy elvlrúljon holnap, ml ma hajt. . . D ivatszeszély tipor, dúl mindenen. Kufár béren ce már az elme is. UJ ingerekre áhít szüntelen. 8 hogy\' tombol? — bár vélt kinose rosss kavics. Hu me% Bacon, Kant, Descartes s más bOlcselOk Lomtár-tömlöcre elitéit velők. Ma még Taine, Herbert Spencer a zsenik: S holnapra már — feledve mindenik\'. Meddő szátyárkodás az oly beszéd, Hogy a korszellem méhe magtalan. Sz\' művész, irt, vegyész gyötri eazót, :" Hogy ujat alkosson, — de hasztalan. A túdömány még csődbe "néni\' Jutott, Habár hitele vaHt sürtin csúfot. Ha: tétel, eszme magtalan hüvely. Mint tárta éjben, ég, de nem tüzel.— De a te hajlékodba\', Máterflnk, A tudományra pernye, köd nem lep. — Ahol tapasztalás a mesterünk : Ott a tudás nem szélmalomkelep, Mit zsémbelő szeszélyek kénye vet — Miből a szomjú lélek nem evett, Nem ii csömörit azt. — S agy csöpp, amit Kasztália leszűrt: már üdvözít. — \' • • Nevelni jól s magyarrá : — célod ez! Nem új,, de jő; megjárt, de nem /ejárt A meegye, m(n a vágy babért szerez, Ha — küzdve — nem néz mást: a véghatárt Nevelni jól! f&nítni, mi igazi — 4- Megvetni s frtahi, ml közte gaz. ____± Mi később csak törik — hajlftni azt! 8 letörni mind, mi majd dudvát fakaszt! Sok új elméletünk mihaszna kincs. Mind Jő, de ócska, régi pénzdarab, Minek csengése szép, de ára nincs. Dús eszme, ob, csak parlagot marad A nevelésnek túdománya vén, S az ődon empirizmus emlőjén Megifjul mégis, mint a föld, aníoly ■ Halott avar közt Ú) rügyet terme). • Hogy Jellemet fojlesztnl kell És ő cél. De dúhaj indulatra (Ok való. Legyen amaz makaca, saivós acél; S ez Jámbor, mint pórásos léghajó. — Te Idomltod lelkünk hajlámil.. Nyflútra csalva, kit andalít; Negédes gőg s csapongó képzelet,— Mi bút gyümölcsözik hlr, név helyett. Ob, drága alma\'máterünk vidulj I Szivünkben emléked örök leszen. Bár köntösöd megváltozik, de új 8 hamis a szellemed nem lesz oohsem. Mert, ó, nem változhat lélek s anyag. Hóbortos elmék bármit valljanak. A lényeg váítözatlariúl rr urad. 8 csak formán győzhet önkény a akarat Árgus-tekinteted nem csalja meg, Ml szép burokban áltat s bfvalog. A sár aranyfüstben la sártömeg, Mig a szivárvány sárban ia ragyog. Az elfogultság szürke hályoga Nem" ejti meg izTéseüet soha. — Ha mit a körfolyam fölszinre vet, Ítélet mérején kémli szemed. — . . Bármily fonákra torzul a divat, A színigazság s namzet-eatme nem Kopik klj sőt csak az nyer diadalt. Miként a gyolcson hímzés : ugy minden Igaz szeren magyar zománc legyen! Sttgára áthat osinált „fellegen" . . . E kettő színt; erőt, tartalmat ád. Enélkül szép mü — csalfa délibáb. Légy százszor áldott, kedves iskolánk 1 Te vagy bizalmunk, ösztökénk nekünk, ömleszd mjiaaztodat szerünkre s ránk. Lehellj hitet belénk, haTaÜggedfluk. Proinitéíisz-havet szivünk, agyunk Tetőled nyert ... Mi, általad vagyunk! -Áldás reád! ..Szülénk, az Ur veled! . „Eszméd gy.őzelVne lett emlékjeled." . . . Haller Jenő. A veszpremi kiállításról. k (R.) Nyolc napon belül két kiállítás nyilt meg a Dunántúlban. Augusztus I hó 20-án a kamara-kerületi iparLiállitás Sopronban és aug. 28-án a Veszprém-Vármegyei Gazdasági JSgyesÜlet áltgl rendezett gazdasági- és ipari kiállitáa I Voszprémben. Ezen két kiállitás nemcsak lényegé-ben különbözik egymástól, hanem abban ia, hogy mig a aoproni kiállításnak úttörője és megteremtője maga az ipa-roaaág volt, a veszprémi kiállitáa pedig létét főleg két egyénnek ;Kolossváry József Vnszprémvármegyefőispánjának, \| a veszprémvármegyei gazdasági egyesület elnökének és Raioprech tAntal lovagnak, a- püspöki uradalmak jó-I szágkormányzójának köszönheti Sopronban megvolt a tettre kész [JiadSereg. Veszprémben pedig inegvol-i tak az elszánt vezérek. Ea midőn esen I tényeket konstatálom, önkéntelenül ia azon kérdéa tóiul ölém, kitől várhatják mi, hogy valamely uagyobbszabásn al-I kot ás végre valahára Nagykanizsa vá-! roa felé irányítsa a közügyeimet ? Nálunk caüggedtek az iparosok. Ők azt óhajtják, hogy vigyék őket, ha menni kívánnak. Vezetőink pedig nem mernek akcióba lépni, mert attól tartanak, hogy a kishitűek erős táborával szemben, meddőiSnne fáradságuk. -Pedig városunknak is, — ha azt nem akarja, hogy teljesen feledésbe menjen, — mihamarabb életjelt kell magáról adni. Nem kell ide egyéb, mint hogy a csüggedt seregbe lelkesedést öntsenek a vezérek ; nem kell egyéb, mint az erők és egyének kölcsönös megbecsülése. Nem vagyunk mi olyan szegények, mint minőnek magunkat előszeretettel feltüntetjük. 4 Hisz akárhányszor volt rá példa, hogy egy kis idealizmussal, pémi jóakarattal és kölcsönös megbecsüléssel sikeresen megcsináltuk azt, a mit megcsinálni akartunk. • Ezen kitérés utan most már viasza térek a veszprémi kiállításra, mely két főcsoport és ai állatkiállitáabqj állt. Az első főcsoport a gazdasági csoport volt. Itt a gazdasági termények, kertészet, selyemtenyéaatéa, gazdasági szükségletek, erdészet, v&dá- Sirolin tüdőbetegségeknél, légzőszervek hurutos bajait nál úgymint idolt bronehitis, szamárhurut hmm. lábadozóknál !•.!!■,»■.« ..Km »Jánl««Ök - Emeli az átvígyat, eltávolítja a köhögést és a köpetet tf magwtoteü m imiuenZü uian ^wa. K«u«ne ^ *> a, táiakUa Avagaoklat 4 IrowmMrt kapató. Flgy«Unk, hogy Imíndao áng alanti nlgil legyes rMoffauw4j Rocké & Co. ngyémiI Dfár Baad (M^ i r NlflkuiM, riiármp Zala .71. méh. (». lap) 1904. szeptember hó 4-éa avat, erdőipar, erdei melléktermékek, borok, azeaztermékek ée gyümölcsfélék foglaltak helyot — Ezen csoportban láttok Faragó Béla (ZalaegersMg) diazt\'enyóit, melyek mindenütt méltó feltűnést keltenek A máaodik fóoeoportot aa ipari, héti* éa gépipari kéHcitmények ét gyártmányok kepeaték. A gazdasági gépek oly gasdag tárlata volt ez, minőt •ddig még oraaágoe ki Állítások alkalmával ie alig láttunk. fts igaaán Jóleeó örömmel konatatálom, hogy eaen gazdag tárlatnak egyik legfigyelemreméltóbb réeae: W e i a e r J7 C. nagykanieaai gépgyáron caoportja volt. Nemciak az oraiágoa birü Zala-Drill sorvető gépével kai tett a Weiaer-gyár ujabban ia feltűnést, hanem gyártmányainak sokféleségével, esek kitűnő scerkesetével ée igen tetstetfla kivitelével Ezen csoport, a talajnak mogfeleldleg kéizitett ekéi* vei ée egyéb pompáa gépeivel a gazda kWaaég kflrébea élénk beszéd dw ál landó keroalet tárgyát képelte. — A Weiaer-gyár, mely csak legutóbb Hód-mezőváaárbelyen az elaé dijjal jutalmaztatott, Veszprémben ugyancaak el* nyerte kitűnő gyártmányaival az eleó dijat, az arany érmet. Nem mondunk tóikat, ha a tapasztaltak után ast mondjuk, hogy a Weiser-gyár gazdasági gépei a magyar gazdakösönségnél a legkedveltebbek és legnópaaerüebbek, ugy hogy ezen gyárunkra igazán büszkék lehetünk, mert ez immár országszerte hirdeti ezen iparágunk fojlettsé-gét, tökéletességét. Sokkal könye\'ob volt a helyzete ■Tn ■ ■ i fif g í fr ■ & P a aIi i n g mérnők nagykanizsai Mercur olajtengelygyárá rendkívül érdeke* részét az állat k i á 11 i t.á a képesté éa nem lokál- Eatriotismua szól belőlem, banem a köa angulatnak adok kifejezést, toidön hí rül adom, hogy uinépi Ele k Lipót, Ernő és Géza 37 darabból álló weatfa-llal telivér kanok, kooák és malacokból álló kiállítása as állatkiállitásnak leg megbáüiultabb csoportja volt A gazda* kóaönaégnek rendkívül nagy eamlgálatot tettek Etekók, hogy ezon kitün\'tcnyéaz-fajt bemutatták, mert eás nálunk még kevéssé volt ismeretea. A baromfi kiáílitáat H e i m 1 e r József Nagykanizsáról éa ti o a n y á k Qé-sáné Misefáról igen ezép példányokkal^ gazdagították. Mogomlítondfjnek tartom még, hogy megyés püapökUnki H o r n i gg Károly báró a kiállítás minden egyes ágát oly jelentékeny mérvb n gyarapította, hogy egyedül « püspöki uradalmak termel-j vényei, állatai és egyéb bomutatott-dnlgfti teljesen elegendők lettek volna ogy kisebb szabású kiállításra. Murakőzi dolgok. Nem elég, hogy hofvát apácákat hortaka muraközi iskolába < a délszláv eszmék nagy agitátorai, most azon fárodoznak már, hogy délszláv irodalmi társulatot alapítsanak Muraközben. Főzászlóvivője c gárdának M a g d i,4 dr, varazsdi ügyvéd, a ki >NaSc Pravicei cím alatt lapot is indított és minden elképzelhető módon izgat a magyar államszeme ellen. Mag d-i £ köré csoportosulnak a muraközi horvát lelkészek és azok a diákok, a kik a horvát iskolában végzik tanulmányaikat Ezek küldenek Magdifi lapjába minden héten kü-lömböző gyalázó, piszkító,, lázító cikkeket, a melyekben. f<t\'rr akaijék vezetni a muraközi azután hivatva lenne az <5 eszméiket teijesz* teái a nép kötött Ha még nem minden- P. évi augusztus hó i6-án nyílt meg Varasadon a zágrábi »Elsó Horvát Takarékpénztárt fiókja, a melynek 16 ágense dr. Magdié ügyvéd. Az ó lapjából olvassuk, hogy ez a varazidi fiók-takarék pé» tár kizárólag a zagoriai és -a muraközi nép számára lesz alapítva. Politikai célja e takarékpénztárnak nagyon is világos, és elvégre a mi Magyarországon szabad a tótoknak és románoknak, miért nem volna szabad a horvátóknak i»? Legalább több írni valójak lesz az újságoknak. És a horvát izgatók zavartalanul fiaik munkájukat Az igaz,,hogy Magdié lapja. a>Naie Pravice* ki van tiltva Muraközből, de azért mégis .olvasták azt széftében-hosszában itt Muraközben, mert ai agitátofofr éjjel tssótiák a nép közé, a vonatból dobálják ki, és ezáltal mégis csak elérik céljukat: röpiratokkal telve van Muraköz. Akadnak olyan nagylelkű horvátok, a kik pénzáldosatokst is hoznak a röpiratok kiállítási költségeinek fedezésére. Most is "olvassuk Magdié lapjában, bogv^egy zágrábi névtelen ioo koronát adománvzott a muraközi népnek szóló röpiratok nyomtatási költségeire. Hogy mennyi lánalonmiál, mennyi —ltok kai illetik irataikban a muraközi magyarságot mennyi gyűlölettel beszélnek a ni agyarokról, aat pár szóval elmondani nem lehet Csivilizálatlan, Ázsiából kiszökött vad csorda vagyunk és tudjrjslen még* mi mindenféle. A legcsekélyebb dolgokat is felhasználják, hegy ellenünk tüntessenek. A muraközi népet elviszik, horvát búcsújáró helyekre, és ott a szószékekről hirdetik a délszláv eszméket Horvát színekkel kokárdázzák fel a bucsusokat és ugy hozzák őket haza. Pedig ezt mind meglehetne akadályozni. Először is Muraközt kellene átcsatolni egy-házilag is ae anyaországhoz. A míg es nem lesz meg, addig szó sem lehet komoly magyarosításról. A míg a templom a horvát eszmék mentsvára lesz, nem lehet kívánni, hogy\|a nép magyarul gondblkovék. Mert hiába, hatalmas fegyver a szószék és ép es a hatat- _ népet Munkájuk több esetben sikerrel jár, nak, melynek kéazitményoi ftt ia konI Mar maga az a körülmény, hogy a muraközi I mas fegyver elleneink kezében van. De csak kurrencia nélkül állottak, nyugodtan níP horvát anyanyelvű és több helyen rokon- addig van az ő kezükben, a meddig mi akar- várva a zaüri Ítéletét, moly oda is Ítélte uenr" jl0/vál í^fM ®cgköunyiti Juk. Vagy elvesszük tehát kezűkból e a ...» »«»_, > I , \' , _ . munkájukat Ok maguk is olyan alkalmasnak fegyvert és 8o ezer hu alattvalót tartottnak a kitűnő gyártmányokért az elsó dijat, véHk „J)ár a taIajt iu Muraközben eszméik meg a magyar hazának, vagy kezűkben hagy- Számára, bo gy mar ■>Zrínyi Frangepán, irodai-Íjuk továbbra is eszméik mantsrárát étekkor kiullitás második, mi társulatot, is akarnak alapítani itt, a mely 8o ezerrel több lesz a magyarok ellensége. as arany érmet. A nagyszabású TARCA. Az eiső kimaradás. Az ebédre kellett-e Tárni, vagy az asztali bort felejtették el behüteni? ma már ki tudná megmondani ? Annyi bizonyos, hogy rojt oka a haragra, hiszen olyan kevés is elég ok arra, hogy az ember kíméletlen legyen a felesége iránt Főleg, ha egéaz nap bossuságot nyel: a segédek lopják, a vevők és hitelezők nyúzzák, az üzlet pang, a kötelezettségek összetorlódnak. A feje forr, az izgatottság fölemészti, és aztán, ha hazajön.— a hol vigaszt nyugalmai, életörömöket kérés : mintha mindenki összeesküdött volna ellene, itt is csak boszuság éri. Mi közben a kanalát dühösen csapta az asztalra, ki is jelenté határozottan, hogy ő ennek az állapotnak réget fog vetni. Vagy-flagy I Aztán fölkelt, vette kabátját, fejébe vágta kalapját és anélkül, hogy némán könyező feleségét csak egy tekintetre méltatta vqlna, el-hagyta lakását ? A fiatal stápnfi magára maradt keserű bánatával. — Hogy izgatottsága férjét ilyen méltatlan-Ságra ragadta, ma történi először. Vájjon mi változtathatta meg ennyire azt a szerető jó létjet, kinek hozzá ekelőtt egy kemény szava sem volt? Hát nem az ő már, a ki.volt, néma régi odaadó, szeretetteljes hitves, ki méltó férje szerelmére i1 Hiszen ha gondok súlya nyomja váT» Isit, ő szívesen megosztani vele a terhet; ha bánata ftn, enyhítené ő szelíd vigasszal, édes szerelemmel; de férje nem kéri vigaazát, nem aenlméi. magába ajkrkózott,- igazságtalan éa talán már iránta való nagy szerelme is kihűlt Pádig m1 marad számára, ha a férje szerelmét elveszíti, e nélkül mi örömet nyűjthal neki as élet? ; Gyermekajkak édesen csengő szava adta meg rá a feleletet A nyitott ajtóban egy. szőke lürttt. kékszemű gyermekfej jelent meg, mosolygón, mint a tavaszi hajnal, és a nevető ajkak vidáman bingoziatták : < . - »* —r Itt a Lilike I * . Es a fiatal, szép asszonynak mosoly rebbent meg szemetben s. boldogságot sugárzott átszellemült arca. midőn odarohanva gyermekéhez térdre roskadt elölte és forró csókokkal áraszlá el a kisded szemeit, arcát,\' ajkait, lázas hévvel mondá : _ _ — Igen, itt vagy te, szerelmem, boldogságom, üdvöm, én édés mindenem 1 A férj ezálatt cfSltaíanul bolyongott az utcákon, szilében elégületlánséggel, agyában egymást lázas sebességgel kergető gondolatokkal. — Tisztában volt magával, hogy helyzete tarthatatlan, ha ez igy megy tovább is, a bolondok házába kell kerülnie. Egy ipaéröse szólította meg, hogy jön-e ma kávéházba De igen, csak a kulésokal adja át üzletvezetőjének: És ugy lett Fél óra múlva ott üli szokott társaságával a kártyaasztal mellett Er talán majd szórakoztatja, elfelejteti egy órára azt a sok kellemetlenséget, mely szakadatlan zu-dul a fejére. Minden játszma után i\\j kifogás és\' ennek folytán uj perpatvar hozta a játékosokat mind-nagyobb izgalomba ; mig regre dühösen dobta kártfáit az asztalra,. jelentékeny vrazteséggel hagyva el a társaságot Ozletébe ment Jöttére iiedtep ugráltak föl segédei, akik neiú lévén vevő, adomáztak. Nem állhatta meg szó nélkül — Az urak is jobban tennék, ha valami okossal foglalkoznának, A\'tán irodájába ment, bol könyvelője azzal a hírrel fogadta, hogy az X . . . cég a délutáni postával sem küldte meg as esedékes tartozását, és (élő, bugv egjáltaán nem fogja megküldeni, mert az illető cégről már majd egy hónap óla a legsajátszerübb rossz hírek keringenek. Csak annyit mondott, hogy utána kell nézni a dolognak, a le sem Ülve,\' ismét elhagyta üzletét. Az utcára érve, éppen o\|y üres fiáker hajtott el elölte.. Utána szólt és felüli Sürü emStadömeg hullámzóit fel ée alá az utcán. Mennyi bbkjog emberi Vidám zene dallamát ringatta feléje lágy szlrnyain az enyhe szellő. Betért a mulatób u Ajka mohó élvvel illa a varázshatása nedvet, a jó somlyait melynek cseppjeibe belefúl a gond. Es felragyoglak szemei, pír ült arcára, megfeszültek izmai, teste kiegyenesedett Mégis szép • világ 1 Zöld fák, stázszinü virágok adnák édes illatot és meleg csókot küld a búcsúzó nap- Nem maradhatott sokáig egy helyben. Bolyongott soká emberkerülte utakon, ntyörésara-azokat a víg dallamokat, melyek még miudig fülében csengtek. Soha nem érzett kéj fogta el egész valóját, mely csak akkor oasiott s>é£ midőn teste borzongaai kezdeti a hűvös éjben.\' — Jó lesz haza masni t Azaz á$n I Mit nfut az otthon, a hol most agy síró aqasony vár rá, hogy gyötbrjón néma szemrehányással ? I ilem haza, oda megy ő, hol jó kedv Unjáz a rig dalok és pohárcsengés közepette áldoznak aokan a vidámság latenének: Hí csak, milyen vígan vannak már benn a ftuk:>az utcán haUatsíúk kl jóirt atv^éMk a HnykmMO. vasárnap Zala 71, szám. \|8. lap] 1904. szeptember hó 4-én Tisztáu tőlünk füiEK tehát: a jót akarjük-e vagy a rosszst Pedig itt van az ideje már, hogy Muraköz magyarsága érdekében tegyünk valamit. Lám Magdióék nem szűnnek meg dolgozni s bár munkájuk piszkos, eredménye is Tesz. Mart.ne feledjük: hogy a piszok ragad legjobban az emberre! Jóit, Tollfuttában. Amennyire csak lebet, kerülőm a nyilvános szereplés; igen valószínű, hogy éppen azért kerülök bele akaratom ellenére is. » Nem szeretem, mikor az embernek kólára kell beszélni, lépkedni,~tnosolyögtil, nyájaskodni. Mindent megteszek én szivesen minden rangú és minden nemfl cm bert est véremmel Szemben; csak ne maat^JJon. Az a sablon, az a muszáj1, az a megszabott szertartásoskodás rettenetes valami! Egyformán megbecsül&k, tisztelek, szeretek minden embert. Nem a magam érdeme kiesem: az édes anyatejjel mivlauis vérembe. De mikor ezt a tiszteletet, szeretetet szertartásos formák szerint, bizonyos hatásra szántan kell nyilvánítanom : akkor félig belebetegszem. Szóval: az én hátam minden tekintetben, minden dologban szörnyen borsódzik a piactól. Beismerem, hogy er. semmiképpen sem modern természet. Jogosan azt mondja rá mindenki, hogy! aki az élet színpadára kilépett, az játsza el jókedvvel, becsületesen a neki jutott szerepet.! Ha pedig még a maga kis szerepe is terhes neki, akkor menjen el remetének; húzódjék meg valami odvasf&ban. Hát — megvallom őszintén —- a remete-! ségbe vouulásia már iimgaui is sokszor gon-l doltam Hogy t. i. teljesen félrevonulok és szigorúan tartózkodom mindentől, ami esetleg szereplésre szólíthatna ki — a fórumra vagy I amint mondtam •— a piacra. • « Hanem azután mélyebben is gondolkodtam j a dolog fölött s akkor ugy Ítéltem meg hely- íj zetemet, hogy a teljes remeteségre még sincs jogom ; mert hisz meg tudom ás . meg is akarom én adqi minden embertársamnak azt, ami embertársamé, tehát porizeravalóságom csekély erejét is szivesen viszem bele a közös élet minden mozzanatába\', amiből csak valami közös jó, közös áldás fakadhat. Csupán a külső hatásokkal kisért szereplétnek fázőm még t gondolatától is., Kzt pedig elkerülheti az ember egyébként is; nem szükséges okvetetlenül odvaafába húzódni. Hála Istennek: siketül is néha igen hosszú ideig elkerülnöm. Mikor azutáu már olyan szépen, zavartalan csendben elméik edbetem a világ minden hívsásairól hogy szinte fél-üdvősség az életem ; mikor még a kísértésre vadászó ördög sem talál vagy gondol rám : akkor egyszerre csak bekopogtat egy színházi titkár, és visz, cipel, ragad m ü vésznő-fogadásra. Egészen igy jártam. JTáro/// titkár szerencséltetett és azt mondts, hogy — ha kedves nekem "az ő-élete — menjek és fogadjam Blaha Lujzái. Talán mondanom is fölösleges, hogy ezért az örök-ifju uiiivész-lélekcrt a legnagyobb áldozattétel UJrícsf. - Vállalkoztam, Lelkemben megrebbent ugyan > >enpl6a, a piac gondolata s valami htdég áram futott végig idegszálaimon : de a m;Wk pillanatban már előttem lebegett az istenáldotta magyar művésznő, akivel szemben a lelkesedés tüze úgyis föléget minden szertartást, minden külső formát; akinek közelsége úgyis kiemeli a lelket a convenciók jvijgéböl; akinek szép lelkéért a legelszántabb anakoréta is elhagyhatja odvasfáját, ha igazán magyar a — szive. Örömmel mentem. Ugy gondoltam külön-ben i», hogy majd elmondom üdvözlő beszé demet; átadom a csokrot; azután kocsira Qlünk és behajtatunk. Mindez elég szűk kör ben megtörténhetik- ~ Nagyon csalódtam. Meg kellett bánnom ezt is j_"__ ^ \' « A fiatalság egy érősen- exaltáll tömege da\'olásuk. Hiába, borban a jó kedv, jó elmborák közt lakik a fe<edésl Sört fbstfelhőkbe burkölva 8-10 férfi OH egy aulai körül, melynek fehér leritőja félig már a földön feküdt, mig másik leiét sz asztalhoz tapasztá a ráömlött vörösbor. A maró fűst s az asztal körfll szétfolyt bor uodort kettő szsga el-fojtá a szabad Ivegőről belépő ember lélekzetét. Rekedt dalolás és durva nevetés hangja metssé fülét. Szemei előtt megfordulta ssoba, ugy, hogy az ittas alakokat a levegőben függve látta hadonázni ; feje elszédült, hogy bele kellett kapaszkodnia az ajtóba, nehogy elessék. — Majd elzsibbadtak tagjai; fázós reszketés borzongott, végig egész testén, mig a homlokán hideg verej-tékcaeppek gyöngyöztek alá. Megfordult és szó nélkül hagfta el a szobát. Már teljesen józan volt. ■ j- - ^irnéma utcákat ezüst fényojel árasztá el a hold j BÜÜé bm millió— csillag ragyogott Egy közeli toronyban megcsendül az idő ércaáava ia. Kény és nyugalom terül el az egész városon ; csak a szívben van sötétség és zajgó vihar. Ott áll hása küszöbén és kese óvatosan, zajtalanul nyitja ki az ajtót Milyen édes, Ailyen tiszta az otthonnak drága levegője I Kéjjel szívja a szomjazó kebel. Az ebédlő terített asztalán lámpa ég, mely enyhített fényét ízletes, hideg vacsorára veti. — Ugy elszorul a szive a szerető gondoskodás láttára. A.hálószoba ajtaja nyitva áll és az éjjeli lámpa rózaás fényben füröszti a szép fehér ágya kat, melyeknek egyikében ott fekszik neje és kiesi gyerasét. A\'usznak mindketten-. A- takaró csak félig födi el aszépnŐ tiszta márványkeblét melynek völgyébeo ön tudatlan kéjjel babrálnak a, kis gyermekek húsos ujjai. Egy álmában mosolygó angyal arca látható és reá lenevet egy szeretettői, odaadástól átszellemült másik arc, az alva ia drága gyermeke álma lölött őrködő anya szelíd arca. Talán aBnak S hoSszu, meleg tekintetnek deleje ébreszté fetj a gyermeket, mely apja nemeiből érte: megmozdult, még közelebb btyl anyjához és átölelve nyakát, félálomban gagyogta az alvó fttlébe : \'■ — Megjött az apai jé apai--felelt az alvrt, magi salát kebléhez szorította s forró csókot nyomott ajkára. A férfi megtörten, bánattal omlott oda, az sngyaláselid nő ágyához. TBM. megállította a kocáit, kifogta a lovakat (a maga állott a járomfához. Erősen figyeltem a nagy művésznő arcát, mig ez történt, hogy a lelkébe lássak Lehet, hogy a magam lelke visszasngér-zását láttam csak ; de nekem ngy tünt 131, hogy s_mfivésznó szemeiben nem valami kel-lemea érzés fénye rezgett Ami engem illet: én határozotton Valami leírhatatlan érzéa feküdte meg lelkemet Mintha arconcsspott volns valaki. A szégyen pírja égett homlokomon. Szerettem volna felugrani a kocsiban és odaszólni a lelkesedés öijöngőihez: — Édes fiatal testvéreim, keressetek valami nemesebb, emberibb formát hódolatótok nyilvánítására. Ne tapossátok porba az emberi méltóságot! Gondoljátok meg, hogy ősapáitok is valami eféle, az emberi méltóságot feledtető exaltációval emelték vállaikra azokat és álltak járomba azok elé, kiknél a kitüntetésből olyan öröklött jog lett, melynek kötelékeiből Isten tudja; mennyi vér árán bontakozhatnak csak majd ki az emberi méltóság tudatának magasabb színvonalára emelkedett késői unokák. A lelkem szerint ezt kellett volna cselekednem, és sz istenített művésznő, a kinek emelkedett szelleme est s hódolati formát,— mely mindig igen erős lépés nem az Ég, hanem as állat-világ felé, — aligha fogadta szivesen : talán tapsolt volna hozzá. Igaz, hogy a tömeg most csak egy szelíd lelkű asszonyt, egy istenáldotta művésznőt tüntetett ki ezzel a hódolati formával: de én mégis ugy éreztem, mintka a nyers-erő isteni tésének még homályos, világosság nélkül való, sötét korából szabadultak volha cl és rajzottak volna körülöttem a rabszolgaság kisértő szellemei. Ugy szerettem volna futni, menekülni ezek elől a kisértetek elől, ajalcnek öröksége alatt fltég most is megváltásért-sóhajtoznak-embermilliók. . . Ne idézzétek föl, édes véreim, ezeket a kísérteteket többé a legnagyobb művésznő tiszteletére se! . . . Az emberiség iszonyú sokat bűnhődött már, amiért valaha megsértette önmagában Isten képét^ a méltóságot -y. Színészet. Blaha-esték. A nemzeti dal, a magyar nóta bűbájos varázsa, aranysugárss hatalma tartotta fogva a lelkeket —Jkz arénába vonzott bennünket annak a tetnéges asszonynak a nagy hatalma, ki örök büszkesége, ragyogó \'géniusza marad e nemzetnek- Csicsergő ajkáról hallhattuk a magyar nóta bánatos, szivhez szóló melódiáit Soha nem látott feledhetetlen, dicső napok voltak ezek. Egy vágya volt mindenkinek: látni éa hallani Blaha Lujzát, a nemzet csalogányát: Iiríihatatlsn a lelkesedés, t mi rá. rosunkban négy napon át, uralkodott Kávéházak, vendéglők, családok egyedüli thémája az a ritka műélvezet volt, melyet Kövaaaj az által szerzett meg a. közönségnek, hogy elhozatta a legnagyobb magyar művésznőt. Mind a négy estén át a szó legszorosabb T A/Ahl/inftt) LóggOmbflk, kertt-dl«zltá»ek, l/GÍIipiOnUlyf Rendező-jelvények — CopfettPr- Serpentin • 1 legolcsóbb árak mellett kaphatójt FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében .Nagykanizsán. MegykaaUee, vaaárnap Zala 71. apám (4 lap) 1904. izepteulber hó 4-éa értelmében uufolva volt a tzinháx, Zenekar\' ról szó sem volt; ott is közönség ült. — A zenészek a szintalak mögött játszottak. Sőt még akkor is megtellett volna az aréna, ha háromszor akkorira építik. Kzt aztán akkép pótolták, hogy Blaha Lujza pénteken is lei-lépett és igy legalább egyszer minden érdek\' lődő láthatta a népszínművek éltető lelkét. A >Piros bugyelláris* előadásáról mult számunkban referáltunk. — Most a többiről számolunk] be. Néni. Ez egyik leghíresebb szerepe Blaba Lujzának. Érthető tenát, hogy a pénztárt valósággal ostrom alá fogták. Megtörtént most először — hogy kiadták az értesítést: ♦ Minden jegy elkelt l« • — A színre lépő művésznőt percekig tartó hatalmas tapsvinarral fogadták. A mámoros lelkesedés töltötte be a levegőímindvégig. — Nagy Dezső, Latabár. Kozma, Magyary, Dtry Béla méltóan so-rskoztak a művésznő mellé. Manytoakák. A színházban ember ember hátán kapaskodott Szinte életveszélyes volt a tolongás. Soha ekkora közönséget! — Megérkezett a koszorú is, melyet a Irodalmi és Művészeti Kör küldött. A hatalmas nemzeti színű szalagon e felirás : * Blaha Lajtának, a magyar nóta bűbájos csalogányának.* — A koszom logl rcmekmtt. Xnut, külöuféle min egy virágokból összerak váS Erié büszke lehet Janda mükertész. Blaha Lujza játéka folytonos lelkesedésbea tartotta a sok-ezer fejű Cézárt, a közönséget Dicséretesen játszottak\': Nagy Desső. Diry Béla, Almástyt Károlyiul, Hewetsj Guszti, Koama, Lalabár, Magyary és KrdSa Alice, akit szeretnénk egy rendes, fiatal szerepben látni. BnosnieUápáe. Ráadást is kaptunk a jóból. Blaha Lujza megtoldotta vendégszereplését. Pénteken este »Egy nő, ki az ablakon kiug-rikc című dalos vígjátékban lépett fel utóljára. Az aréna az előbbi előadásokhoz hasonlóan megtelt Taps és lelkesedés volt egész este. Blaha Lujza meg lehet elégedve a sikerrel. A többi szereplők közül kiváltak: Nagy Dezső, Almáasy, Károlyiné és Heveny Mariska. Kaméliáa férfi. Tegnap este végre színre került Kűremy Albert legújabb énekes bohózata. Ezen előadásról jövő számunkban. ----- -Heti műsor:..........— , , ^ . Vasárnap délután : Ördögűző huszártiszt (bohózat.) f Vasárnap este: Ocskay brigadéros (színmű.) Hétfőn: Aranyhíd (vígjáték, félhe.lyárakkál.) Kedden ; Bob herceg (operette; Margó Zelma k. a. veudégfellépte.) Szerdán: Ibolyafaló (vígjáték; Almássy Endre jutalomjátéka. \\ Próbaseprés a seprőgéppel. Az Utcák tisztogatását teljesítő tűzoltó-egyesület szerdán délután próbaseprést csinált seprőgéppel. A prpbaseprést nagy sokaság nézte. Lapunk tudósítójának alkalma volt ez ügyben városunk egy oly polgárával beszélni, aii más városok köztisztasági ügyét csupa érdeklődésből tanulmányozta. Tudósítónk a követezőkben számol be a beszélgetésről, amelyet — a reform fontosságát tekintve —egész terjedelmében,—részletesen könaé adunk : Én is tanuja .voltam a seprőgépes próbaseprésnek — kezdte beszédét tudósítónk meginterwievoltja. — Örömmel töltöttjei ez minden szemlélőt s igy csekélységemet is. A modern ntcatísztitás ugyanis a seprőgépnél kezdődik.— Az emberi kéz ezen a téren is gyenge felvenni a géppel való versenyt — Különben — igy szólt Tudósítónkhoz — ön is láthatta ezt A gép tőkéletesebben seper, mint az emberi kéz. Gyorsabb, pontosabb, egyenletesebb és ha ezt mind pénz értékben akaijuk kifejezni: olcsóbb. A seprőgép, mint mondottam, óriási lépés a modern utqatisztitás felé. Haf a \|«zerződéses tcstfilet — mint a közönség reméli — ezt akatja elérni, ugy, üdvözölni kell mindenki nek ezt az újítást. Régi évek óta tsrtó panaszt orvosol ez, melyet eddig tűrni, halasztani bfin volt önegészségüúk ellen. — Magam is elismerem ugyan, a magyar vidéki városokban kevés kivétellel, szomorú állapotok vannak e téren, de ez még nem jelenti, hogy megelégedjünk saját rossz viszonyainkkal. Az ujitás tehát szükséges. Décséret érte az ujitás tervezőinek. Tévedés volna azonban azt hinnünk, hogy a seprőgép egyúttal megtakarítást \|jelent a seprő napszámosok ellen. Nem. A seprőgép gyorsan dolgozik ugyan, de ugy, hogy munkája csak a seprő emberek munkájával teljes. A seprőgép gyorsan sepri össze az ntca szemetjét, de szükséges is, hogy az emberi kéz gyorsan fejezze be a gép munkáját A-.végleges, kocsikba való eltakarítást gyorsán a gép után kell végeztetni Különben a gép\'. munkája kárba vesz. A szemét szétszóródik és a gép kezdheti munkáját újból, elölről. Mert az utcaseprést, ha jól tudom, három vagy négy ember végzi. Ez a munkás-létszám azonban nem elégséget a seprőgép befejező munkálataihoz sem. — Mert ennyi munkát, hogy igy fejezzem ki magam, uem tudja feldolgozni seprőgép által Mdolgnrptt anyagot aiuva-rozó kocsikba tovább feldolgozni. Es vájjon csak a seprőgép behozása terén akarunk-e haladni ? — Nem akarjuk-e ezentúl a kisebb mellékutcákat is részesíteni a seprés jótéte, raényében(!) a mely utcák eddig tán azt sem tudták, hogy Nagykanizsán sepernek. — Vagyis e seprőgép-ujitás behozásával egyúttal gondoskodnunk kell a munkáslétszám emeléséről is. Ez különben az érdekeltség körében is beszéd tárgya. Tudósítónk arra kérésére, hogy a próbaseprés hogyan sikerült? a következő .választ! kapta: Ki kell jelentenem önnek, nem vagyok szakértő. Csak egyszerű érdeklődő, aki ha más városba kerül, szemlél, tanulmányoz,: hogy alkalom adtán szülővárosa javára for-1 ditsa az ott tapasztaltakat Véleményem tehát I nem szakértői, mint inkább jóakaratú meg-f figyelés. Szerintem a próbaseprés bevált. AI viszel ala\|fosan öntözöttrpertr a^gép jóLlgprLl Ami a próba hibáit illeti, azokat kifogja j javítani maga a gyakorlat A gyakorlat szerint a gépseprés éjjel végezendő. Hisz már maga a .gépkocsi is lámpával van e célra ellátva, i-r- Ez az úgynevezett -megtakarítás lenne. Nappal pedig az utcákba kézi talyigá-val kellene a nappali seprűket beosztani, akik nagyjában tepernék az utcát az időnkint felgyülemlő szeméttől. Különösen jól figyeltem meg Csengery-utca sepréséi. Itt négyuer ment végig a gép A seprés eredménye a következő volt: Az nt közepén körülbelül egy méter széles szemétszalag. A járda két olealán elvonuló csatorua-mélyedést a gép nem éri. Seperve uem lettk szemét tehát ott is maradt. A kézi .seprő embereknek össze kell seperniök a két csatorna mélyedés szemetjét, össze kell seperniök az egyméter középső szallagszcmetet szélességben és hosszúságban. Ez utca eszerint tiszta lesz négysieri gép tí négyszeri kéziseprés után. Ezen szerény nézetem szerint javítani lehet a következőleg: Mondjuk, hogy a seprőgép kiindul a Csengery-uti drogéria előtti részénél. A seprőgéppel kezelés alá vesszük ái\' utca bal Járda felé eső egy harmadát—é* a gép haladva a Csengery-uton befelé a gép balra seper, vagyis a kocsiút \'/3 rész szemetjét bélesépri a járda melletti mélyedésbe. A mélyedésben marad egy szemét-szallag. A seprő gép visszafelé haladva ismét, különben állandóan, balra seper, (bal alatt értvén a seprőgépen ülő kezelő balkeze felé eső részt) vagyis 7, résznyire .oldalt viszi a szemetet. Most a gép esetleg tíjból végigsegri a már egyszer vegigsepert első szakaszt, vagy. visz-szamegy seprés nélkül és fordulás után végig sepri a kocsiút utolsó \'/i szakaszát, miáltal a szemét a másik csatorna mélységbe jut. — Marad ilyenformán háromszori gép-seprés után egy-egy jjzeinét-szalag, amely - --T-^-f egy-egy tepréasel már fuvarozható — Vagyis ami előbb 4 gép- éskézi-seprés volt, az ilyenformán 1 gép- és 3 kézi-sepréssel elvégezhető. (Budapesten kilönben ezt a módot három egymátaal réssutt párhuzamosan haladó seprőgép oldja meg ugy, hogy mindegyik seprőgép tova adja oldalt az összesepert szemetet s igy az egy oldalra kerül,) A középső szakaszra való seprés esetleg bevált próba ntáa széles útszakaszon, mint pld. a Fő-utou alkalmazható. Lehet különben, hogy aj áalott módomat a gyakorlat mégjobban móduaitani fogja, de mindenesetre célszerűbb, mint a próbaseprés. Különben, ismétlem,mindnyájan örvendünk e városban az újításnak és a közönség reméli, hogy a próba esetleges apró szépséghibái nem gátolják meg ez üdvös ujitás keresztülvitelét,__ — Egyházmegyei hir. A veszprémi egyházmegyében a megyés püspök Neamayar Károly aranymisés áldozópapot, karádi plébánost, a lelkipásztorkodás terén való hosszú és áldásos működése elismerésefii szeutszéki ülnöknek nevezte ki. — Adomány. Pállar Pál veszprémi apátka-nonok apát Mnraknrnrator jegyzőjének levélíleg értésére adta, hogy a mára-karesztari róm.kath. templom orgonájának vételár-iraa veszprémi káptalani alapítványi hivataltól a róm kath. egyházközség által felvett 1200 koronás kölcsön 800 koronás részletét sajátjából lelizette. A kösség képviselőtestaiate jegyzőkönyvileg fejezte ki bálás köszönetét a names adományozónak, aki a távolból is oly jóindulatul viseltetik agykor!\' hívei irányában. — Tsmplomfelavatáa. — A zalaegerszegi újonnan épített izr. templomot csütörtökön nagy ünnepség keretében szentelték fel. A templom államkölcsönnel épült, rendkívül díszes és modern. A felszentelésen nagy közönség jelent meg. Zalavármegye küldöttsége Cserfán Károly alispán vezetésével, a nagykanizsai izr. hitközség hat tagu küldöttsége, az összes vármegyei és környékbeli rabbik, a zalaegerszegi hönvédluiscár-ezred tisztikara, stb. A felavatást megelőzőleg a városháza tanácstermeben díszközgyűlés volt, melyen fíóschin Gyula hilkűtséni linök ünnepi—beszédet mondott és Schlesinger Ármin hitközségi titkár a templomépítés történetét olvasta fel. Délután 3 órakor az uj templomban megtartották a zárókő-ünnepélyt. Engelsmana Izrael zalaegerszegi főrabbi szónoklata és szertartási imája utan Slern műépítész jelentette, hogy az építést befejezte ; kéri az elnököt, hogy a zárókövet helyezze el. Kunek megtörténtével a thórákkal ^körmenet volt, utánna pedig a zalaegerszegi* főrabbi meggyújtotta az örök-mécset. Dr. BüchlerSándor keszthelyi főrabbi lépett áz oltár elé és gyönyörű beszédben avatta fel az uj templomot; majd a koronás királyért mondott imát. A felavatás kántori részét a hírneves Guttmann Béla bu-csuszeutlászlói születésű, bécsi fókántor igazi művészettel látta el. — Végezetül Gutlmaan Béla és Leichner Hermán zalaegerszegi főkántor vezetésével a »IIymuus«-t éuekelték el. — Este nyolc órakor bankett volt, melyen az első felköszöntőt Boschán Gyula mondta a királyra Utána még számos felköszöntő hangzott el. — Vendégszereplés. Egyik a másik után! Ki sem fogyunk a sok jóbóL Kövessy nagyon elkényezteti közönségünket. íme, ismét egy művésznőt hoz vígunkba Margó Zelma, az országszerte ismert, kitüní szubret-primadonna e héten néhány estén át az arénában fog vendégszerepelni. Közönségünk egy régi óhaja teljesül, midőn Margó Zelma nálunk bemu-tatja l művészetét és igy az általános érdeklődést ezen vendégszereplés iránt eléva biztosítva látjuk. * — A miniszter képviselője. A csáktornyai tanítóképző intézet fem&ilásáuak, negyedszázados ünnejjségét — mint niár\' icleztAk ■— szeptember hó 6-án nagy ünnepélylyel ulík meg. Az ünnepélyen a vallás- és közoktatásügyi minisztert Hertelendy Ferenc, Zalavármegye főispánja képviseli Nagykanizsa, TMárnip Zala 71 szám (5. Tapí 1904. szeptember hó 44b _ Ntanagyaroaitáaok Ooldmann Gyula sümegi lakos, valamint gvermekei: Sándor, Bála, Anna, Lajos, Tihamér, családi nevüknek Gyarmati-ta, — Drattch János szepetneki illetőségű, dombovári lakos, családi nevének pedig Do«s-re kért átváltoxtatását a belügy-miniszter megengedte. — Felvétel Az országos szinészegyesület tanács Komáromy Gizit, társulatunk eme rokonszenvet tagját, az egyesület kötelékébe — tekintettel eddigi sikereire — vizsgálat nélkül felvette. — Vasutasok internátus* Keaathslysn. A vasúti tisztviselők szövetsége Keszthelyen a va sutasok gyermekei részére Intarnfttnst szándéko sik felállítani. A szövetség aZ Internetest ojyké-pen tervezi, hogy azt nyáron a vasúti tisztviselők fürdőző családjai számára felhaaználhassák. — Vasútépítési engedély meghosszabbítása A kereskedelmi miniszter Györty János nagykanizsai lakósnak a Hakktól Murakeresztur állomásáig építendő vasútra az engedélyt i évre meghosszabbította. — Sajtóhiba. A »Zala< múlt vasárnapi számában közéltük a nagykanizsai izr. el. iskolánál történő beirstássa vonatkozó értesítést, de sajtóhibával. Az I osztályba való föl-vételhez megkívánt O a törtszám ugyanis eln ;, évi életkor jelzésénél maradt, s.csak 5 évet tzer Mor, Kúzer Lajos, Neves tímil 60- 60 fillér. — A szíves felülfizctóknek ezúton mond hálás köszönetet a rendezőség. — Alapszabály\' megerősítés A Zalaegersze-gi kereskedelmi s társaskör alapszabályait a m. kir. beiagymlnisstarinm Jóváhagyta. — Népeeedéai mozgalom. Városunkban az elmúlt aug. hóban azűlajett 55 gyermek, és pedig törvényes házasságból 14jiués 36 leány; házasságon kivfll 4 fíu és 7 íeány;-továbbá 4 fiúgyermek halva született. Elhunytak száma 61, és pedig t6 fi- és \'35 nőnemű volt Házas* ságkötes céljából 18 pár jelentkezett Háxaa-aágot kötőit 15 pár. Vegyes háassá\| 2 eset-ben höttetett. — Hulla a Lendvában Kémethidegkut község határában a Lendvs folyóban egy férfi hullát találtak. A férfi uriasnsk látszó, mint-egy \'40 éves ember, akin külső.-erőszak nyomai nem voltak észlelhetők. A szolgabiróság azonnal nyomozást tett folyamatba, hogy a Lendva ismeretlen halottjának kilétét kiderítsék — Füstbe ment terv. Csak gonoszak az isteuek, nem segítik elő az embernek legszebb terveit sem, melyekre pedig oly bizton számit, melyeknek eredményeit oly sóvárogva várja. Lám, Bata István ürögi lakós\'is milyen szépen kigondolta, hogy miként fog ó gazda- Rddtg uem volt jelzett a közlemény. Ezt helyre igazítjuk, neki semm\' vagyona, se pénze, se földje, hát mert sz 5\'/, évi életkorból egy napot sem K°dolta, ha földet nem tud steresni, szerez enged el^az- iskola igazgatója. — Zálogtárgyak kiváltása. A városi ható legalább pénzt, hiszen mi sem könnyebb annál. Egy Summában találja meg a Marton An ság felhívja mindazokat, kiknek még bármi ta\' fiókjában,, ki <aka „apókban adu el olyan zálogtárgyuk a városi tanács, miut "égy darab jószága^ hát megvan még nekt Színészet! apróságok. Blaba trktzést — As ugatott Blaha — ÁM tlíiogat, — Blaba magbiráaa. — A kúiombaég Régi dal, régi dicsőségről A Blaha Lujzái hozó vonat tudvalevőleg agy fél órai késéssel érkezett be s kanizsai állomása, hol ezrekre menő közönség várta ansnsst csalogányát. Kikor a művésznő kissált, első dolga volt, hoiy mentegesse magát: — Kdes lelkeim, ne haragudjanak . én igazán nem tehetek róla, hogy ss a rossz vonat megkésett. Ugy-s, már hangadóit a közösség ? édeskés mosolylyal válaszolt Rövsssy: í== Nem, Méltóságos Asszonyom, ai sem haragszunk, mert tudtuk, hogy késés Issr. Kérem, a vonat feihasznélts a kedvező alkalmat Ilyen édes teher nem mindennap kínálkozik. — Mott aztán meglasitotta a menetét, hogy tovább rajta legyen. A .Piros bugyelláris0 előadásánál arra érts Blaha Károlyi tatát, hogy Yt ^ órakor jöjjön érte a Koronába — Ilinek olyan ksrán, méltóságos Assso-nyom? — kérdezte Károlyi. — Tudja lelkem titkárkára, szeretek már ar első Pengetéskor készen lenni. -- Mert akkor már oly Izgatott vagyok . . / 11 — Persze, persze, hiszen az érthető, — morgott Károlyi tata. — Hiszen kszdő színésznő,..4 fél, . . . lámpaláz ... . Blaha Lujza kocsijából az ífjnság kifogta s első fokú iparhatóság felügyelete alatt van, Mfe " rr6T f^ít\' I6IJBDezre..^ ;1 JSÍSftA"* melyek a volt Berger-félt zálogházban lettek j!?tét «za"ban Marton házához, tudta, hogy vésznő komoran megijedt és aggódva kWsaU. elzálogosítva, hogy ezeket kedden f. hó 6-án ök a hc[s6 szobán alusznak, a pénzt pedig - Jaj, le keim, nem >eaz semai1 baj ? okvetlenül váltsákki. az utcaiban tartják. Jó előre elkészített szer-f —Ne féljen, Méltóságos Asszooyoa, — _ . .... „ . , számokkal bevergődött a szobába, hanem pénz nyugtatta meg egy úriember. — nem catkók - Honvéd wntóar a sétstárstt Ha,mmt\|heIyet ul41t \|tt két innos markot, melyek ha- eze. akár oidalba is rúghatja őket, mégsem marosan lefülelték és ott is tartották. A gaz-1 ugrálnak! óhajtjak, az időjárás kedvez, szeptember hó ti-en délután sétátérünk-.bizonyára ismét találkozó helye lesz városunk egész közönségé-nek, a hol Uacb József ezredet, ezredparancs-nok ur a Szépítő Egyesület és városunk közönsége iránt tanúsított előzékeny szivességé-ből a közkedvelt, kitűnően szervezett székesfehérvári honvédzenekar fog hangversenyezni. — A haiag-verseav- d. u. \'/.i órakor kezdődik. Belépő díj 40 fillér, gyennekek a félét "fid zetik: A hangverseny jövedelme a Szépitő . „ . . .. _ „,,. .. ,, Egyesület céljait szolgálja, tehát olyan köz- efber,fta\' T8 htoálwamd- melyet timogatn! 4osunk egéL k^lf\'J^^^J^^^ \\"!22 dának valami vendége volt és itt aludt az első szobában, az ébredt fel a zajra és ron-1 tolta el Bata Istváunak olyan szépen kifun-1 dált tervét Az elcsípett tolvaj kapkodott, szabadulni kívánt, de ekkorra már együtt volt az egész ház népsége és felismerve a betörő- Blaha Lujza szemrehányólag szélt Károlyi tatának: — Ugyan, lelkem titkár ar. miért nem lá« jelöltet, bepanaszolták tettéért Fölakasztotta magét. Kantán Pál sár hidal 22 éves legény. Kustán Domonkos gazda- ségének úgyszólván —■ kötelessége. a nélkül, hogy foglalkozást talált volna. A pölös-kei erdőben bandukolt buskomorságában, a hol ----- Anyakönyvi hírek. (Szepfamber hő l— I lelklegysnsulya megbillent s egyik fára felakasz- 3-ig). Házasságot kötöttek: Hakker József, vasúti flotta magát Arra Járó emberek Utálták megs váltó őr — Bábica Katalinal; Rutter Konrád, beszállították a faluba, hol megtudták, bogy az vasttntő — Zirsch Juliannával Házasa/ók kihir-deUsf. Horváth György, földmives — Kolongya Terézzel. Elhánytak: Horjanec Józsefnél sz. Ko-váts Katalin földmives neje, 30 évest Hegedűs Juliánná, földmives leánya. T éves Reitbolfer Mária, 15 napos; Kirchfeld Károly korcsmáros, 46 éves\'; üzv. Varga Jánosné sz. Kovács Kata\'in kéregető. 07 éves. apa már köröztette az eltévedi tíut. Bejelentették az esetet a hatóságnál, mély a fia hullájának boncolását elrendelte. —1 Panasz a papokra. Levelezőnk írja, hogy a muraközi papság kevés kivétellel gátolja a ta ni tó ságnak magyar munkásságát, magyarosítását. Egyik másik minduntalan üldözi a magyar érzel- — Nem akarom Méltóságod nyugalmát zavarni, — mentegetődzött Károlyi. — Ugyan már ne okoskodjon. Csak jfljjös amikor akar. Majd iszunk egy kis löttyöt aztán elkotyogunk. .. . Avu__________ \' Előadás után együtt ült a kompánia az Egyletben. Valamelyik, cigánybanda húzta, elkeseredetten, kétségbeejtő hamifisággal. A dohhártyák már-már repedezni kezdettek, mikor a cigány — nagy megkönnyebbülésre — abba\' hagyta a játékot. A cigány retteneten játéka kesertt gon» dolatokat ébresztett minden jóérzésű emberben s Erdős Alice mindjárt egy rossz vicc alakjában adott kifejezést értelmeinek. Odafordult Komáromy Gizihez s azt kérdezte : Mondd meg nekem Gizi. mi a külömbség mü tanítót. JUoat Znoinir Jurák horvát születésű .a pesti és a kanizsai cigány között ? ? ? Közknt fúrása. Az Erzsébet-királyné- plébánosról irják hogy előbb Tliskár Miklóst, majd téren történő próbafúrás eddig nem vezetett Szlamok József tanítót piszkálta mindig addig, eredményre. A fúrást 50 méterre tervezték, mig kikergette őket Viziszentgyörgyről. Most Ma- de miután ott alkalmas vizet nem találtak, Lfor Károly tanítón a sor. Ezt egyszerilen, mint a tovább mentek s most már a 60 méteren is I vándor az 0 rongyos köpönyegét, ha megunta, le lul vannak, fitt azonban egy hatalmas szikla akarja dobni a községről; önhatalmúlag felfog- áll az útban. Most ennek keresztül fúrásán \| gesztetta. A pébános magyar falóságáról ismere- fáradoznakt A csősorozatokat is kezdik már jtes. Neki a magyar „kutyamagyar," sadélszláv- ierakni •• * \' I eszméknek a leglelkesebb apostola. Tehát a ma- _ iTMaimA. á Nagykan zsán \'székelő tanitó is kutya-tanitó. Tudja Major, hogy.ha landó soroióbízottság f. évi szeptember h6ban ig^ van, akkor neki semmi baja sem lesz s csak eevszéf - Mán - fii eavbe- utóálütás te- Mért nevet /nonumrn,lk a buzgóságán. A kutya-owk egyszer — jüan ni egyne, uwaiuias <«-\|magyar{14k ülulált tanító beperelte a plébánost - FelülWéaek. A zalaszenteróti ifiusátr f aAlp\'ébá"°8,®^tt0 3 b°kkáját Ezért üld6,i I iparaim"bánl\'tomit és azok a által • - \' fclulfizettek: Küblin Zsigmond, Zathureczky j minden baráti kötelék, ha a. hazafiúi kötelék ve- szélyesztétve van. , — Az, hogy a pesti cigány jói játszik, de keveset; ellenben a kanizsai cigány rosszul játszik és sokat. ^ Mikor as irod. és mtlv. kör fiatalinas koszo* nyál felnyújtották Blaha Lizának, a nagy mUvésznő könyezni kezdett. A körülállók meg* lepetve fordullak oda, mire Blaha, be sem várva a kérdést, így szólt: — Látják, lelkeim, én ilyent már sokai kaptam. Szobáim tele vannak aggalva koszorúkkal. Es ha most fáj, valami, hát > odamegyek közéjük, kossoruk Márton 5—5 kor. Küblin János 4 kor. 60 fii., özv. Bergei Jánosné, dr. Misner Antal 4—4 kor., Malatinszky Lajos/3 kor., Tomozi Endre \' Schuller Jenő, Vilcsek Gyula, Lakics Gizella Burgics Anna, Botfi Péter, dr. Csizmadia Pál, Koréin Sándor, Baner N.( Varga Károly 2—2 kor., Benkő Lajos 1 kor. 40. fül, özv. Müller Miksáné, 1 kor. 30 fill. Elemér Vilmos, Zaho-rán Pál 1—) kor., Koréin József, Hamburger / Szerkesztői üzenet L. R. J. Amint látja, közre adtuk, mert cikkével egyetértünk. Kérjük minél gyakrabban. — A tárgyilagos dolgokuak készséggel adunk helyt. Az ilyennek pedig annál inkább, mezt amúgy is szándékunk a murakö^ dol- Mátyás, Tavasz József, dr. Erdős Adolf, Poli* golfkai bővebbe* foglalkozni azalagot, —- ez szomorú gondolstokat ébreszt bennem. Látják, mi van ráírva:»Blaha Lujzának, a magyar nóta bűbájos csalogányának }• Édes lelkeim, ne ámítsuk egymást. Ks régi dal, régi, dicsőségről. Mindenki uomoru volt Csak Károlymé jegyezte meg: — Cserebogár, sárga cserebogári . . . Cvikkeres. _J_ Nagjkaniaaa, vasárnap I Zala 71. teám. lap) 1904 szeptember hó 4-éa A«vi4 baita áH «Ua nrlkuloalialallao. Igan alkalmaa alatáiuknál. Egészségügyi hatóság által megvlaagálva aIIMl\|llll\| klll B MbM ISat. Juilu> a, ^a/kálli .MkttU.hellra. fogtisztitó szer. EMrauts kjrfÍMlkiaek allanarlk )u>my utatágSak ItauUrtáaáaál nan uélkillttílinlil !>li\|it ia a Má\|. ttw\'i fladoa tpalija. Ihmaataaaa fyoau>rbiafsé\|sk káritkaték el aa állal Baail lagaibaraaaMuiak blaoajul i aal; aa aaHarottkaa katáat a ftfikaál aalkaáfM Mchaalku tlastltáaaal kltlaáw «ty«IU. 88-6 3673—904 tk, BZ. 370—1 r Árverési hirdetmény. A nkanizsai kir. törvszék mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Prager Imréné szüU Nyerki Mártha végrehaj tatoaak Rosta József végrehajtást szenvedett elleni 160 kor. 53a kor, 10 fill.; 458 kor. és 470 kor. tőke s a még felmerülendő kéltségek iránti végre hajtás iügyében a nagykanizsai kir. trvszék területéhez tartozó, a a felsőrajki i6 sztkvben -j- 535- hrsz alatt felvett szőlő, rét, présház pincével az öreghegyen 394 kor. a f. rajki 375 sztkvben -)- 4^9 hrsz alatt Rosta Józsefet illető felerésze a80 kor. a f. rajki 31a sztkvben I. 31. 679, 7^4 és 790 hrsz alatt ifelvett \'/j úrbéri telek és belsőségnek Rosta Józa. il. fele része 1011 korona, a L rajki 369 sztkvben -)-524 b. hrsz szőló rét és présház az Öreghegyen 394 korona becsértékben 1904- évi siept. hó 30. napján d e. 10 órakor Felső Rajk községházánál Dr. Kreisler József felperesi ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. ■->■\'■ Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár. > Árverezni kívánók tartoznak a becsár ioV»\'-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. A kir. törvszék mint tkvi hatóság. Nagykanizsa, 1904. évi jun. hó\|i8. napján GÓZONY \' kir. törvszéki biró 4731.-904. tk. sz. 369- Együttes Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. tőrvény szék, mint ikvi hatóság közhírré teszi, hogy Pollák Józserbőr kereskedő nagykanizsai lakós végrehaj tatónak Varga Imre s neje Skrivalics Mária nkanizsai lakós végrehajtást szenvedettek elleni 300 kor. tőke ennek 1904. évi február 36-napjától járó 5•/# bamatai, 33 kor 30 fill. per, tókor. 30 fiú. végrehajtás kérelmi, 18 kor. árverés kérelmi, -ugy Strausz Salamon és fia bpesti bőr cég végrehajtatónak- n. azon végrehajtást szenvedők elleni 515 kor. 48 filL tőke, ennek 1903, évi októbet i-től járó 6•/» kamatai, 31 kor. 75 fill. per, 34 kor. 5 fill. végrehajtás kérelmi és a még felmerülendő költségek erejéig s iránti végrehajtási ügyében a nkanizsai kir. törvszék területéhez tartozó, s a pa-lini 189 sztkvben -j- 200 hrsz. alatt felvett főrhénchegyi szőlő és pince 630 kor. becsértékben : 1904. évi asep. hó 19. napján d. a 10 órakor • * korpavár - Palin község házánál Dr. Lőke Emil éa Dr. Scheffer Sándor felperesi ügyvéd vágy kelyetteae kőzbeujüttével megtartandó nyilvá nos árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár io\'/«-át készpénzben vagy óvadékképes papirban a kiküldött kezéhez-letenni. A kir. tőrvényszék, mint Ücyi hatóság. Nagykanizsáit, 1904.. évi június hó a^en. GÓZONY kir. tÖrvaséki biró. w világhira finomgyárfmány Egyedüli (Hárasífö nagyban /VJagyarországoiy brázay kAlmán _ 1 BUDAPEST VIII. JdzaefKBrül 3739/ Minden családnak aaját jól folfoíott árdaMbaa ciakla a Kathreiner-féle ■abadaa pétlákal haaanáloU a ■taáaaaapl káititalk— Varrólányok íilnéti tnek d«rflc fn alja varráshoz Vincze János nóezabónál Nagykanizsán, itnlcxkyné J)ajza £mk* MnHj» ar iféu magyar t/mM M^kiÉMK — naa\|aáial Mfyyv mtgraqadi. I h/wj és ítótfwcsríí Beniczkyné Bajza Lenke .... RtatMTCI .. . . Ragén; I kötőiben . .-. , \\Xrm Ihn 4 kor, kom IN . Regény 1 kötetben re* ve tatk.kmi.ai Díitílit is fahiláiisültság. Reg. I köt. Ptbcva 10 kor. tótve KM FrinlB kfeiyv- Uh al £ czipc szeri! I db. 1 köt Ara 3 kor. diatkot. 4 60 A Mfy.r aeáptoeáatmal MnM L Urna-Uaáaaá( tl§j ai»Oa ajáat\|«k a mt7r \|la\|áiália a(7<k aMUu(i aacjlteak, fitmkxtr* tv- »ia«««i< rHáar«v iiljrt aMkrt Mayr>MI»t«ia a Ihala Btedn kfajrkM■>aiMat— taaainatnll. rucncL pulop klavvfcanakaMaa 4a lűuj-vM.d4kinii»!« (pl MAQY-KANIZSAN. 0 Jónak, a jobb az ellensége. Tényleg a. legjobb at eddig használatban levő szappan, axóda, por, atb. anyafoknál vásson ás pamut ruhanembek mosására, a Schicht által újonnan feltalált mosókivonat, „Asszonydicséret" védjeggyel, a ruha baáiitatáaára. ElOnyök t 1. Az eddig szükséges volt mosási időt a felére csökkenti 2. Fáradságot a negyedére. 3. A aióda használatát teljesen fölöslegessé teszi. > . •4. Múithpgy tisztábbá, tehát fehérebbé ia varázsolja a rabit. * &. Ugy a keséknek, mint a ruhának telliesen ártalmatlan, amiért aa alant leevsett cséf 6. RendkivOl kiadótaga folytán olcsóbb, minden más moeóaeuél. léfktllikitatliaai tillk aliNi háxlaiaij H aaaialail n anasarl klaMat Mlndenntl kapkata. Schicht György. Aussig. ▲ krns«7obk> fjét • ma\|---- kusiiiágO sálai L«\|fiooinahb Karlsbadi kávé keverék kilója 1 Irt 60 kr. Ugyanez frissen pörkölve üji fcfo 10 kr. Vidékre 3 kiló kávét bérmentve éi költségmentesen küldünk utánvéttel Kapható: GELTCH ÉS GRAEF Bregtfi « M k«r«ute •• NagykanÍZSa9 Csengeri-utca ét Deák-tér sarkán. ÜNNEPI = iriflKÖNTVEK + AZ IZRAELITA ÜNNEPEKRE MAGYAR ÉS NÉMET FORDÍTASSÁL mlndenféte kfcfatf** É »MÉ ktillKértii IflMÖPENTEK n közönséges.... (THALESEK) QYAPOT- £.,.., SELYEMBŐL KAPHATÓK LIONA0YOBB VÁLASZTÉKBAN ÉS LKOOLOSÓBBAN Fiscbel Fülöp köByvkBrssksdtsélm NAQY-í4NlZidN. ü m ss p i]n Szenasy. Haffmann és Társa selyemkelme, bárseny, csipke és „ szalag, szükségleteit vásárol ja ÍÉÉÉ selyemáruházában BUDAPEST, IV. Bécsi-utcza 4. A legnagyobb választék mindenféle selyemárakban. As idény összes újdonságai folytán raktáron vannak. Szabottárak tulkö veteléfc ki zárva- Minták videkre kívánatra bérmentve küldenek Hetenkint kétszeri pörkölés! Ntgykanina, Taiárnap _Zala 71. arám. (7. lap) _ 1904, ■z.ptemb.r hó 4»4n ^ • __________1 ... _ - ^. !,ttt 1 I ^laagf^ i MUPMIr^^\'^\'^^^^^V^^ CUÍi% ELLEN LEGSUlREftfSS J\| 1 II^S^klFMIfOfö ==Ss B A^ ^^ftá RITnAPP^TPM r 1 boronn, kta \| lt,or. 1 bmüál Mfl ti UrUíátm láUr j\| 1 DUU/\\rco 1 CIN. IfBnVtár: KC^ION % - GYÓGINZERTAh, Sudipttt, CaMn-térJ toiéHitaklW. mtfk Hát Elfttrutfu Wn« MrvliQ fyt^ylQrtlö, \' ÉMES—acaca , , ■■III . _23 S £ Mi íMHIiM. FfeMtoMH /IL^^lJ •• \' píriftm gűtfürdftvcl. legotodtnfttá «tWi6 hhwomi ^ ■■ \|\| ét&r II tj $ni"0stAPT4tl m+m • ok. m ■ m i.w. Sa^^^^^B S impfOrdfikktt. pompái 4ívlnyvii- . (lÓZíKínymoi • 1 I l r jno yenes bcrmcntvu •• • • • \'ílí® wí \| sa;i ""iám M. i. IMMM r W r g^f IsSH KIRÁLYFI ÉSTARSA t^—■j^jj ftWpikM IhflttBi BAvebb fflvUAjto<1 isi u íntélrt . * fogyta ia btnotutvi. BANKHAZA, BUDAPEST, ANDPASSY-UT 60. II \'4u»ei»i«t«ii SJU^I " g • • J . mé0. Wr. wk ««atélyto#\|4(4k ÍAtMmaH. Wfi, ■ ^ í^jjggg^a^g^-^ggg^J ,WSBOO wjt ff, 66.000 wyr. — Nyertménytfc 6mt\|t ^•46t.QQ0 , g 15 IhótelI I :ITcÍ5zfl\|L0DJ r 13f iM I L iTrig afjl k BT >d™k ^ ^^ tfAUuUJh—U- „■ * ^ ÍJ 1 I fr Ti iff IfcÉl T ■ FetM haját • CZERNY-féit J! f—1 ^ ^^^^^ S^iRe.aEP (Januiuprnr 3 ÍÜÜJ A^OD£LLJ£ rti l hajfestö SZERREL i, 1T 11v L ■ — j g ir\\CQjelenf! n Jj fi g P^O&PfcKTUST KÜLP =1 ^ , . ^P- ff... ■■■! m mi -■-■ „T.^m B .rr: rrry^^nK^H iVeRGTOG I TflS f * " HviNr6kuventi rtzKtNCZj xírtííTífi]Hf^ffirigfrr —s— v v w .._ fsf írv IVI* Lfi 1J11 lil W I léJr^k^! S^íí, n> K V vcn4<glö» tböringv 4tttmtl W g^fai 4 I i I r/1 1 ^^ B M,\|S>Vé,i Jlptk^^. 33 f Bodtpcit, VL,AndrAssy6t 39. M V BUIIflPEST^ 5hl b" KOVrtCS J. t6Viroi» «ro V KKtaA Mffif kooybá, raM« »iti borai «• 1 \' "^W U ÍV f fifO \| ^ I BtíO^PCST, V, vAC» - KÖRÚT é. «. I ttl ! » I K^S AnprASSV-ÚT 12. SX ÖÍDMÍüÍIPQT" RAIIF^Ii 1 2 j\|( owr/^a/oniar^WTOÍrt^nttK atpHt, nAJfoiioi, p»n«ná»i, mit* j] /ft vJ jLl V ÍD C S if\\ vJ CÜtf 1 /O 1 J 1 M5 ca m liaii MiKirt, UtaMfH lHHOIt \' U M - > 3 bz v J fi^r iy HtiptkNk mmminmhi m fi motorgyár t^ < £ ^ ^^ lyi^ ^ 89 MiANr^itatté wéhímhé ír- K. p» t~ t. ilBUDAPEST BÉCS \|\|f #\| ^ffi^ „ • Z&élSI Lipót-kórul 7« Ar\\ (V^d^TMl . ars Balassa Kornél n . . a . . I! P i 1 -Sdio g ......Li. .....j; t J, il/fl Benzin- és ippHl Benzin- és 11 9. c I tíl^V-1^ I motorok JgJgl lokomobilok i 1 ií^^^álíi i Szivógáx-motorok 2-^3 fillérflxemköltséggisL J í 2 Najcykamiia, vaaárnap Zala 71, tsárn. (8. lap.) 1904. azcptember hó 4-én £ 9 e * O ŰÉ £ CL mi > tu mL üankönyuek minden Iskola részére írószerek és füzetek, táskák, Konyutartdk Rajzeszközök, Rajzszerek, Festőszerek legnagyobb uálaszlékban, tegjutányosabb árak mellett Fischel Fiilop könyvkereskedésében m m papír- és irószerraklárában Dagykanlzsán kaphatók. tanulók naptára -.80, hányok naptára -.80 Magyar diáknaptár -.30 ifi m Pl 1 4SBÖ Í22J5 m^ÉM Cankönyubekötések Z4 óra alatt készülnek ^fc , .\' • ; —• . ____- fi ir TvSS^rwt p^T"\'\' kik meghűlés gyomortaltorkaléa, élv«hatlan, aakoaau •aéatkniA, tnlhidag, >a7 tMelek avagy aaabálytalaa életmód által kj otiM»rb»Jh«H 70m»rk»lh»rn»»b»«. Kf«Mr\|lrMke«, \|tvniurr«j4i»iw«k baa, Mkéi T«cj aylk&o«ÍAMl>« asaavednvk. "okiak alábbi kítfinö hásiasar ajáíiitatlk, malmak jrv<>£.vii»táaa má- ré kipróbáltatott. Ezen emésztési ét vértisztító szer a Hubert Ullrich-féle nővénybor aövény-bor kitttno gjrógyarejftnak talált növéaytkbftl jó borral vaa»yitvo kéoaftl, eröaiti éa íaMavtnlti as «Bbari fey»aoraatrvk«t aitlkftl, hogy gyoaor bájté mr volaa. Kaoa aö?éay-bor altávoiitja a 0% adéayak aavaralt, tiaatitja a tért minden rualntt feat«faág«t aiö-»da ó aayagoktél éa hatkatóoaB mtkódik aa agéaaaégaa vérképaéara Emb ioTéajr-bor idejekoria törtéaé baaaaálataál Már a gyomorbtjrkr rairájáhaa alíojrja. Nem aaabad lakát kéalakadai éa auadatt aiáa arfc, nrit\'a aa agéaaaégre ártalaaa aaaraktdl aaaa tévény. bor bataaáiatát alftayhtti ak«-réaaaaitati. Mi adta aymptoaák. ariat /Z fáját iéíkóföpé, </t/un orhjh, fel-fuwd, roMsruIltt, to\'lyek rkronik u ytfomer bajoknál a leggyakrat.baa/ordal aak aléj Bár m kaadatlagta baaaaálataál magaaaoiiak. Q^űf/rol/oHÓCoif kellamatlm kóvtka-im«iivei, mint OZVKlUHVUmVK MZOrulds, kolikf\\itilalmuk-, zwnré] ál-matUnséf, métrérlorlódás, caea aővéay\'bor által ayortun éa ntyhén mnn- tatnek meg. Ezen növény-bor megszüntet minilen eméeztheleUtMégflL ~a-gvomortzervokoek ftHriaaöfctt nyújt éa kSanyü atékbeáiléft/olytán minden alkalmatlan anyagot g yomor- éa belekből eltávolíí, HalTáiy, axzmt Ilii Üa\| elerőlJeneöés íjte rom Maéastár, biáayoa vérképaéa ét taájbategpég ne a -köfetkaiménytí Teljoa étdgytlansáf, idegts kimer ül^ég 4h ktMytdfmsty, ugy fő fájáé atíat alrát n£kűiéy laaiayll aa aaibart. HT A ao»ény-bor aa .algy^agílt éitttrOaak friaaégat ad. 3M A aóviny-bor aaiali aa étvágyat, aléaagiti aa aaaéastéat. erSaítí aa aayafyáltoaáai, jaiitfa a réiképződiat, nagiyagtatja a (aiiafaiott idegakat áa a batafaak §r&4 éa aa/ életet aaeraa. Számot aüa-merd éa köttőnő iratok taaaaHják mindazt. \' A aövéay-bor iragaakiat 9 koraa éa 4 koronáért kaphtfó a Nagy-Xaataaai. Ujadv»ri. Kia-Komáromi, Csákányi. Naaaa-Tidi, Tapaoayi. Böhönyei, Kagy-Bajoaii, F«lw>-.Sgaadi, Citrgói, Öarasucaai. Q<ilw, I^égradi AlHÓ-Dnmhn-raX SBfeíll Mara-Caaayi, Rátkaí, Padtnrani. Saalaicai, Alaó-Laadvaí, Pákai. Bakaaíf Kovai, Baki, ftJtekti, Paeaai, Alaó Rajki, Kagy-Badai, KapoeVárí, Taraayi, Vírjai, 8t.-0aorgaai, Kattan vad, Jfovigradi, Kaproacaai, Pariaki, Caáktornyai, ?araaadit agy aa oraaág aiiadM nagyobb gy.ijryntertárábaa A ua^ykaaisMi gyógT^ertámk bárom é.s több üveg Bőfény-bor? eredeti áron bér»mntva azal\'itaiiak oszirftk-nia^yar monarctua baroi«ly vidékere. M^ Utánzásoktól óvakodni kall <f9H éa kizárólag HÜBEET ULLBICH Iél ^tig növény bor kérendő. ~ 136 A legkiadósabb! A legtartósabb! Használatbai a 1 ^olcsóbb! —- Raktár Nag> kani teán : - Neu és Klein s Fialovits Lajosnál. KI AKAR kéutfM LENNI? Miadaaoa ifjak, kik aa alélrt iakolákat aaa vágta alftkéaatlutéglkra éa rogtalkoaáaakra való takiaie nélkül aiagaaaratiiatik aa 4t— I flfévaa lakéalaal \|aftl. — á ki már aor alatt állott, alkéaatt — Nilltl^tl év klilandé. Proapoktaat iagyon éa bérBMatva klld LTiUTBLAll albkit a katonai tlftktailtl taif. igazgatója 0«brtctahe« Taakliatlaág: tddai DratfMti Jáaoa ay. koavéá aertdta, oémattjAűai Siaioaffy Gyula ay. kfltaár alti rtdta éa Jirotty Lajta ayag. aaátadaa____ FallgytlA: a am. valláa- éa köaoktatáatgyi m. kir Mlalacteria* aiagbiaáaábé^ a taak. kir. ffigaagaté Fernolendt I, a legjobb mái a világon* - e fényeréa vüigoa capökf vpilHJIUl tiikftrfényttvé tan és a bök ia iartóaabbá imi - iaa\| foltos szinü lábbeli sárga vagy barna bőrből Lyoain Ukörfénymasaiau. Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 72. szám. Csütörtök, szeptember 8. 8KRK«8íTÓrtO Najrvkenwa Fischel Fülöp könyv-í»r«keJMclii<n Városház-palota. kiadóhivatal Nagykanizsa. Kurhel Kulop könyvkereskedésében, Városház-palota. Triefot: Szerkmtdség éa kiadóhivatal\' 103. szám. ZAIiA Politikai lap. Megjelenik hctenkint kétszer: vasárnap és csfltirtAkön. ----fc- ELŐFIZETNI ÁRAK: Egész évre . Félévre Negyedévre. II kMM Egya izáa ára M fillér Nyílt tér petltiera «• fillér Kéziratok a szerkesztőség cinére intézeodők. Kelelótszerkesztó: Ntalay Nám4»r Szerkesztőtárs Hrixi l.aja Előfizetések ét hirdetések Fiscbel FBlfip k6ay« kereskedésébe MéstaMk. Iskola és társadalom. A magyar társadalom műveltségi! foka bamulatosan emelkedett az utolsó! esztendőkben, a művelődés iránti éraék1 evolúciója okán. — A mondás, hogy a francia német háborúban a \' német iskola-mester győzött : rendkívüli spg-; gesztiv hatással volt az egész világra,! - reánk is. Az utolsó évtizedek lázas; iskolareformjai nyomós bizonyítékai a~ kor íel\'t-W-edt- művelődési Vágyának. — Mindent a tudástól reméltek. Az emberiség utópisztikus bajlandosfigai irányt í nyertek és a~ludomAnytól bedqnikus I álmaik beleltét remélték — Bizonyos reakciónak bo kellett ugyan állani, s há egyesek mindjárt a tudományok csőd-j jót hirdették, kétségtelen, hogy . önzői remények és titkos politikai célzatok; rejtőztek mögöttük. Mindent a tudón mánytóF remélni; a tudományt teljesen! le kicsinyelni: íme, a két ellentét; persze az igazságot csak a kettő között lehet \| megtalálni. Ebben a küzdelemben, mely máig; (art. a magyar társadalom mindjobban I a tudomány leié hajlott. Politikai és társadalmi viszonyaink sajátossága megmagyarázhatja ezt a jelenséget, mindenesetre igazolja- Az utilitárius célok! előtérbe kerültek, a közeli haszon re- most már\' megszűnt kiváltság lenni. — TBényB^lnyomta a távoli célókraTvaló I Ala életteltétel. Mégpedig mindenki törekvést az iskola mindinkább simult i számára. Az elemi iskola műveltségét az életszükségletekhez, der persze Ias~-\| senki sem nélkűlösueti. Az elemi iskoű san, tradícióinak nyomása alatt. — tebát közazükséglet lett. Jogos törekvé-A magyar iskola még? mindig sínyli se tehát az egész társadalomnak, hogy ezt a felemás állapotot.\'A reform ide- az életminimuuibos tartozó primitív jén mást értettek általános miívflkmSg I mflvnlteégftt nrimhiihirs TláTl—beazá-— alatt, mint később. A jelszó megmaradt, férhetővé tegye, — Igy lett a népiskola de tartalma változott. Ezt a\\^tMQttMltalrinria»ii, uiely a legelhagyatpttabb viszonyokhoz valt\'i alkalmazko8ást-t(zl hegyvidéki helyen is létkérdés. A mü-iskola nehezen szokta inog. A tradici-1 veitségazonban olyan forrás, melyből, aki okka\| nehezen lehet szakknni — Azok egy csöppet ir ivott olthatatlan saomju-élő kísértetek, melyek egyre visszajár- súgót érez. A kör egyre nagyobbodott. A nak, rémítgetik az élőket, akadályoz- műveltség iránti érzék, a vágy,a tudás zák a szabad baladást és lidércnyomás-\' minél tágasabb körét els\'ajátitani egyre ként nehezednek a modern ember lel- gazdagodott és a társadalom életazük-kére. Iséglete lón felemelkedni -a primitív Fel kellene fedni ezeket a hamis műveltségen, tudásban erősődni, még tradíciókat. Meg kellene mondani, hogy pedig minél szélesebb, minél nagyobb, a modern élet mást ért ma általános! minél többoldalúbb tudásban. Es szülte műveltség alatt, ma más a hasznos,. a középiskolák felé tódulást, mert hasznomint évtizedek előtt. A társadalom uj sabb lett a uagyoob műveltség, erősített* feladatokat tűzött ki, s nincs senki, a az egyént a létért folytatott küzdelemben; ki e feladatoknak meg tudna felelni, és bizonyos társadalmi körök számára Az iskola nem tud ós uemis akar az aj I egyenesen életfeltétellé vált as érettségi ▼iszonyokoakmegfelelni képes férfíegyé-jbisonyitvány szerzésének vágya: rixt a niségoketnevelni. Annakelőtte a primitív minősítési törvénynek kell betudnunk, műveltség (az írás ós olv- művészete) ke- melyet megalkotásakor a tudásvágy vés ember kiváj tpága volt. Azután ez a kiváltság mind általánosabbá vált, megerősítése indokolt. A társadalom fejlődése azonban irányt változtatott TÁRCA. Hattyu-dal. Nem éneklek ifibbet\' Minek énekeljek? "Akinele dalolt>n fBfevO\' ai enyém ~Tl \\ Elértem a célom, elértem a vágyam, Nincs nálam boldogabb a föld kerekén ... Félre ti bús núták\' Félre tört remények! Szálljatok el meaaze gyászos könyeiml A tűzbe veletek ti bús ditírambok," Sóhajokkal teli költeményeim! ,1, Elérteni a célom . .. elértem a vágyam, Minek énekeljek? Ruzai: az enyém. — Ka a zsebembe\' van egész hozománya, Van-e ennél jobb ét méltóbb költemény t... Lantos. A kártya. hta: Práger Róbert — Csak azt ne! csak azt ne tedd többé, édes egyetlen gyermekem— könyörög özv. Ságh; Gergelyné s görcsösen szorítja magához délceg fiát, Jenőt — Csak azt ne tedd! Ígérd msgédes nam, ígérd meg a te Szegény anyádnak, hogy többet sohs, soha nem teszed I Boldogult jó spád szent emlékére fogadd megl . . . Mert meghalok .. . ha téged ... ha még téged is elvesztői lek! . . . Az ifjú halvány arca e szavak közben kigyúlt. Megragadta anyja kiaszott kezét, s meghatottságtól tompa hangon rebegte: — Soha.többé édes anyám! — Így, igy, igy szeretlek én téged, drága Igyermekem! Most már nyugodt vagyok! . . . ! Menj I... Bocsáss meg, ... de én ugy féltem .., i ugy aggódtam .... — Légy nyugodt, jó anyám, — szólt az Jfju — igérem, fogsdom, hogy tanulmányomat kétszeres buzgósággal fogom folytatni ... s egy év múlva oklevéllel lépem át házunk küszöbéi. Soha soha többé nem \\eszek kártyát a kezembe I Egy forró csók volt a hálás válasz az ősz asszony részérő\'. —■ isten áldjon meg, jó aojám I — szólt az IQu s azzal a Kapij. felé kfimtraett, a hol a falu postakocsija már tDrélmeuenOI várta. — Áldjon meg. áldjon meg I — tört elő ful? Idokolva a roskadozó anya kebléből az utolsó üdvöz\'ét; A kocsi megindul ... A jó öreg asszony köny\'ező szemekkel néz utána ... Az iQu még rifegfordúl néhányszor s kendőjét lobogtatva int .Isten hozzádot!.« \' A szegény anya még sokáig ott áll, mintha gyökeret vertek volna lábai, mig csak látja a kocsi zöldes oldalát, mig csak hallja a távoli tompa dübörgést Mikor már semmit sem lát, mikor már semmit sem hall, akkor megfordul, bebotorkál kicsi szobájába és zokog fájdalmasan. A kocsi ezalatt csak halad tovább ... ás ifjú e\'merengve bámul maga elé. Maga előtt látja lefolyni életének legutóbbi két esztendejét A nélkülözés keserves napjait . . . Mikor először tévedt a kártyabarlangba ... A nyert pénz telét anyjának küldte. Azt hazudta, hogy becsülettel\' kereste. — Végre as utóbbi hetsk ; a folytonos vsszités. A takarított pénz mind, mind odaveszett. Egész évben nem tanait, nem törekedett, hogy elvégezze még hátralévő egyetemi évét; csak kártyázott . . Eszébe ötlöttek a józan Íúlanatok, mikor elgoadolkosrs tétlen ételének olyásán, megutálta önmagát. Elhatározta, hogy legyőzi szenvedé yét, megsegíti a szenvedő jó anyát ... De ismét és ismét hódolni kezdett iszonyú szenvedélyének. — Mintha még most is olvasná as aggódó anya könyörgő szavait, melyben kéri, hogy azonnal, haladéktalanul jöjjön haza S most aa iménti válás pillanatai rajzanak elölte ... A megtört snya ... A fogadás. A kocsi zökkent és megállt. Megérkeztek a szomszéd falu állomására. Leszállt, kifizette a \' A tavaszi is Ejari idesyre\' •«Jy«mkelme, bársuny, csipke és azákségífiteít vásárolja Szénásy, Hoffmaon és Társa p selyemáruházában BUDAPEST, IV. Bécsi-utcza A. A legnagyobb választék mindenféle ^elyemánritk^n,. A* idény összes újdonságai folytán raktáron vannak. Saabottárak tulköveteléeki sárva- Minták vídekre kívánatra bérmentve küldenek. NftfykMiam, csütörtök Za\'a 72. mm (S lap) 1904, eaeptember hó M-án éa igy termésaetea, bogy a törvónynok a megváltozott viszonyokhoz kell ai múlnia. Az érettségi annakelőtte elsősorban határkő volt a főiskola éa középiskola között, később igen aok kisebb hivatali gyakorlati pálya előszobája oly időben, mikor a szakszerűség követelése még nem tartozott a létért való küzdelem kiképzett, szakokhoz értő,, de azért harmónikusan kifejlesztett férfiegyénit aégeket követel. Megbontsuk a középiskolát ? Nem helyesebbre, ha a társadalom szükségleteinek megfelelő szakis-kólákat állítunk? A ki figyelemmel kíséri a külföld fejlődését, ez utóbbi irány győzelmes előrenyomulását tapasz talbatja. Ez elől tehát mi sem térlie tünk ki. Az idők szavát kellő időbea megértem, annak formát adni és hozzásimulni a megváltott viszonyokhoz, Wta kuSdéliuftkMk, kifáradt agygyal, a mikor mar sem szakját tökéletesen elsajátítani, sem azt önállóan továbbfejleszteni a kellő ered ménynyel nem képes. — Fontos tehát, hogy leszerelünk, hogy egész iskola-berendezésünk átalakuljon a változó viszonyok szerint, hogy a maga tehet* sóznék megfelelő pályára ne 18-»-20 éves korában kerüljön az ifjú, de jóval föltételei közé. Ma már az, Ma már A előbb, oly általános műveltségi kurzus társadalom minden téren egyoldalúan íjtánr a mely n>m ölte még ki akafet első föltétele a siker\' erejét önn/üvelődéai vágyát nem fojtotta meg, s uj ismeretek szerzésének szükséges voltáról egyenesen meggyőzte, nem pedig, mint ma, elhessegette. Addig is, a mig ez könnyebben lép hetsóges lesz, a társadalom s bennök a szülők feladata, ezen szempontok szerint az iskola megválasztása. Nem diplomata éhes ifjúságra, nem papiros-müvelteégre van szükségünk, — hanem iniciativaval rendelkező uj generációra. Ezt pedig csak a szakképzettség kora\' gy&liorlatr megszerzése,\' á gyakorlati—ísmetulok melyet minden társadalom a maga jövőjű I hosszas tanulása révén érhetjük el. érdekében megvív. Már pedig komoly intelmek hangzanak felénk. Meg aknll hallgatnunk azokat, még mielőtt nem lesz késő, még mielőtt el nein tipor a kérlelhetetlenül előrehaladó idő. Ily intelem első sorban : a barmóni-J kusan kifejlesztett, de szakszerűen ki képzett uj generáció. &z az uj műveltség megszerzésének célja. A mai iskolarendszer keretén belül csak nagy idő-éa energia-veszteséggel lehet e célt? A 14—16 éves közepes ifjút erre koll szorítani. Akkor oly uj nemzedú-ket remélhetünk, mely kópés \'lesz a ma gyar társadalom uj feladatainak helyes megoldására. Jobb az idegen. Kz a furcsa és téves felfogás járja nagyban uiináluuk, Ha valamely cikk silány, rögtön elérni. Már pedig WCÍológiai WWény,\|^« v»gyunk «z Ítéletet kimondani, gyak- \'^S^lSiiS^Sfc hogy a lehető legnagyobb eredményt a ^élk«l hogy ismernók annak szárma- Szégyen aj, ,Jogyamagyar i-u-.ü i—i------uv. energia-kiadással\|zas> helyét: Latszik, hogy magyar! — Amin\| . részéi csak il\'en kerül?.\'és azonban feltétlen látható az idegen jeileg, nó Ir 1 gazdasági fejlődésünknek és mennyire rántja vissza azt Hirfink nagyon rossz, főleg idebsza. Ami hazai, amit Magyarország állit elő, az már jó nem lehet Százszor is halljuk ezt és a hozzá hasonlókat naponta emlegetni. És nemcsak az ipari termékekre értetik ez, de a mi mezőgazdasági termelésünk elten is van kifogás; természetesen — idehaza. Csupa elfogultságból, sokszor háttérbe szorítjuk a jobb magyar árut és a kevésbbé értékes idegennek adjuk az elsőséget. A magunk dolgának e kicsinylése okos cselekedet nem lehet Ez a mesterségesen táplált közvélemény, amelyet az ilegen árúk jól szervezett ügynökei szítanak,\' a tegfonákabh helyzeteket teremtette meg. Élelmes, idegen üzérek pompás üzleteket csinálnak azzal, hogy a magyar dolgokat \'kiszállítva külföldre, azt kétszeres-háromszoros áron, mint kitűnő idegen ámt adják el a hiszékeny magyarnak. A hazai áru megemésztésére képtelennek érezzük magunkat, de"ha ugyanazt az idegen kéz Hakkór már ritka jó étvágy gy sí kflh- nyujtja jük el. -A statisztika szám ad áfáit vízsgálgátva, lát- hatjuk, hogy ma már tekintélyes mennyiségű sajjtot vásárol tőlünk a küllőid. Hát ennek örvendhetnénk,- ha nem -volna valami, a mi ez^elrontjíL Ez pedig az, hogy egyes hazai tejgazdaságok svájci nagykereskedőkkel állanak összeköttetésben; ezeknek szállítják nagy olcsón az összes kész sajtot A magyar kereskedők pedig, hires sajtot akarva adni a vevő-közönséguek, ezekhez a kereskedőkhöz lor- lehető legkevesebb kell igyekezni e érni. Ma, a hagyomá nyoa középiskolai dreazura után, vesz-1 «bban már hibát keresni és főként találni,, tett erővel és felhasznált energiával jut; legalább is — szerényteleAég. Ki sem mond- ^ ?■ i u_____-_____________:„jIev vaerv I kerülő nton vagyunk képesek sokba beadni a fo- el az ifjú nemzedék a kocsisnak a fuvarpénzt, elbúcsúzott tőle, sarkon ínan az előbb mindnyájan rémülten menekültek. fordult, és megindult az állomás felé A főváros szBk sikátorai egyikébe, egy hideg téti estén, vékony nyárt ruhában látjuk -beosonni Sághy Jenőt. Siet. v Időnkint idegesen tekint hátra, mintha attól félne, hogy üldözi valaki. Egyszerre eltűnik . , . Egy alacsony ház öblös kapujába fordult be . . \\ Itt megáll . . - Mintha gondolkoznék valamin. ^Valamit rebeg az ajka . . . Mintha ezt hajtaná folyton: \'Bocsáss... meg... jó anyám.. .< k Nehézkes léptekkel indul a folyosószerü udvar hátsó része telé, a hol egy kis oldalajtót zörget meg. Belülről hirtelen mozgás hallatszik. Kisvártatva az ajtónyitáson kiható keskenj fénysáv világításánál egy férfialak látható. Kabátja nyakig van begombolva.. . . mintha ottbenn is hideg lett volna. Arcáról kísérteties sápadtság .rí-le, s kiasiott bőrén mintha valami villamos áram vibrálna, — olyan furcsán, olyan rémiiősu hat az a sajátszerű ideges rángat&tzáa . . . Ránéz a kinnlevő alakra s mikor meglátja, hogy kivel van dolga, ajkán sajátszerű gunymo aoly jelenik meg s tompa, elfojtott hangon asól — No, kolléga, hát mégis levetetted már egy\'\' axer a báránvbőrt? Gysre beljebb; úgyis ugy megijesztetted a bennlevőket; mindegyik azt hitte, hogy valami csutaaa . . E szavak hatása alatt Jenő önérzete már-már fellázadt. Elgondolta, hogy ilyen ember meri öt tegezni . .» kollegának nevezni, . . . csak azért, mert néhányszor kártyáson vele . . . Eszébe jutottak anyja szavai éa atíve ugy öeszefacsaro áott— De elmélkedését nem folytathatta, mart a kéUs alak megragadta karját a vitte be. A sorvadó, halovány alakok (élő léptekkel közeledtek a kis négyszögletű aaztal felé, ahón- fJenőt hideg borzongás futotta végig, állva maradt, mig az előbbi hang, — melynek tulajdonosa, a parancsoló hangból ítélve, valószínül g a barlang gazdája volt,--meg nem esőlslt. — No ülj le I Ti meg folytassátok I Osztottak — — Nekem is I — szólt Jenő kísérteties tompa haneon. Folyt a játék . . . Hullottak a koronák, forintok vegyeat Jenő nyert, folyton nyert . . . — Hála Istennek, — suttogta magában, — csakhogy egysser megsegít már 1 Hogy kifizethessem adósságaimat . . , Akkor azután vigyen el az ördög kártya . .. feléd ae nézek többé. Sághy Jenő játatik tovább ... A szerencse fordul ... Vészit ... Harapja az ajkát. Idegeaen dobol kezével az asztalon. Anyjára gondol ... Mi lanne aszal a szegény saBzonnyal, ha megtudná, mit cainál a fia. Talán a szive hasadna meg keservében. Még folytoa vasat Jenővel forgott a világ ... , Már minden odavan . . . Felkelt Szó nélkül támolygott kifelé. Kinn végigosoat a szűk sikátoron, áthaladt egy templom előtti téren a gyors léptekkel rohant haza. Megnyomta egy négyemeletes bérház csengőjét . . Kisvártatva nyitotta a házmester a kaput Rohant isi a hatalmas lépcsőházon a negyedik emeletre. Szobájában lettet az iróaasUlhoz. Majd írni kezdett . . . \'ízzel la késsen volt Megcímezte ... ■ Anyjának szólt Otthagyta u aastalon . .. , --r Két pere múlva egy hatalmú durranás resskettétte meg a levegőt . ,\'. szakiskolába,! ható, hogy ez a sajnálatos dolog mennyire árt I va>»nk a tórrel » Gyá"inkw küU i . __________:_____ Iföldön híresek es mi az idegenből behozott sört szivesebben fogyasztjuk. Az emberek csak ugy törnek a bajor sör után, amelyet másfélszeres áron mérnek. Mikor tanuljuk mi meg alkalmazni azt a sokat jelentő jelszót: — tiltott legyen az idegenre a garas! Sörgyárosaink a magyar komlót nem veszik ; az nem jó. Nekik saazí komló kell; az az igazi komló. Mit teáz tehát a saazi komlókereskedő ? Elárasztja ügynökeivel a magyar komlótermelő helyeket, összevásárolja a komlót potom áron és kiviszi —> Hs egyszer itt adódik el, akkor már a magyar sörgyáros is szivesen megveszi, még pedig annak a kétszeres árán, \\nint odahaza megkaphatta volna. Ehhez haonló esetre tettek bennünket figyelmessé egyik fővárosi vendéglőben. Két némít kereskedő, akik érdemesnek-aem találták eddig, hogy nyelvünket megtanulják, jár ide évről-évre es összeveszi a tormát Ezt aztán annak a rendje éa módja szerint kiszállítják. Annak Örvendhetnénk, bogy már tornya kivitelünk is "un. csakhugy is a terme itmfcL. visszajön ám hozzánk ; de nem mind magyar, hanem, mint jeles külföldi — fajtonna A fővárosi vendéglősöknek ezek a kereskedők szállítják az idegent megjárt magyar tonnát jó paprikás áron. A vendeglóeök boldogok, hogy a vendég uraknak külföldi tormával kedves-kedhetnek, a jé németek pedig, ha elfogyott a torma, vidáman szorongatják \'a telt erasényt Hogy miként vélekednek rólunk, aa aligha megtisztelő reánk nézve. Búnaytte hogy nagyokat nevetnek a magyar rövidlátásán Egyik hazai konzervgyárunk meg hogyan segített magán Árai kitűnőek voltak 4a lo- Nagyka dmwa. csütörtök Zala 72.. seám. 8 lap] 1904 aMptembcr hó 8 ia csóbbak mint a külföldiek. A magyar kereskedik azonban hódolva a jelszónak, mégiem vették. Ekkor egyik fővárosi kereskedő jó tanácsosai szolgált. Azt ajánlotta ugyanis iugvár-uak, hogy lássa el az áruit franeia feliratokkal, akkor aztán lesz magyar vevő bőven. A gyár megfogadva a tanácsot, ma jó üzleteket csinál Magyarországon. Néhány szemelvényt hoztunk fel csak, de folytathatnánk végnélkül ezt i sóroMtOt, amely bizouy ránk a uugy rgyüg>ust\'g^ar. nyát veti. Cs. E -Színészet. - (N.) Hosszú vajúdás, után végre színre került a • Kamiliis férfi-. Szombaton, közvetlen a Blaha-eslék után, mikor a közönség a felemelt helyárakntáii e isme 1—let akarta—zárai butgctjcnek—színházi—t.n lale-kát A Kaméliás férfinek és hős Kikényi Ignácnak- .tehát, pechje volt. Hja. ugy jut, aki Ocskay brigadéros Szegény brigadéros, üres ház előtt kiabált vasárnap, este; hiába komuiandéroaott, .htába l\'tnelle oly szépen érvényre hangulatod, érzéssel teli frázisait, nem volt ki sirjon és lelkesedjék Pedig, ha ntm ti minden, de volt egy-két momentuma az előadásnak, mi telt házat érdemelt volna. Al-mútisy Ócskav szerepében erőteljes alakítást nyújtott- E szerep gazdag szépsége tele pumpájában érvényesült játékában, bár ugy tetszett, hogy az üres ház az ő elevenségére is csüg-gesztőleg hatott. így voltunk a többiekkel is. J/»kó ugyan mérsékelte magát, Ih&my M. elég bensőséggel érzelgett, de nem sok hatás sal, nővére ézuttal szintén nem erőltette meg ni\'agá^. Itérybvaj^olt némi hangulat, de neut túlbőven,. Kisebb szerepeikben elég jók voltak: Magván, Károlyi, Nagy Dezső. De a statiszták kara furán festett._■ • - ■• { val. széles látkörével, fenkölt gondolkodásival jnagy tekintélyt, közszeretetet szerzett magi-.tiak.-A-kiváló férfin 53 évet élt - Távozó pánnknrfei bistoe Tóth György volt-nagykanizsai pénzügyőri biztos, kit a \| pénzügyminiszter Makóra nevetett ki előadó I főbiztosnak, vasárnap költözött cl családjává! városunkból, hogy uj állásit elfoglalja. , - Szerkesztő-Yáltosia Dr. Júakrr Blek 1 dr. Héjjus Imre a Csurgó és vidéke eddigi \' szerkesztői megváltak a laptól. Hely&ket I dr. .lünket Pál foglalta eL l - Tanítóképző jubileumi A csáktornyai tanitóképzó-intézet szept 6-án ülte meg 25 éves fenállásáuak emlékünnepét, melyen a vallás- és közoktatlsügy^minúztert Cstríém \' Károly. Zalavármegye közszeretetben illő Aranyhíd Hétfőn adták másodszor, sokkal I élénkebben, jobb összjátékban, mint első íziben. libben a dai abban a társulat nég\\ kiváló • tagja brillírozott: Nugy Dezső, Makó, Alniússií \' JJevssfc Gusztika, Hevessvnek (llelén) e\'z -kegik legjobb szerepe. -Snk-tapsot kapott írvilt SSmUl--^---■ Margó Zelma. Tegnapelőtt óta ismét ven ♦ dége-v.m a-ttyárí színkörnek: Marjai! Zfl.ma, sokat válogat. -----—. ■—,1 jónevii npm\'ttwtnbrtftl .Miül flrömtiii\'l h l! Hogy mi köze a Kaméliás férfinek ~a~ttjx- juk, több estén- át fog nálunk vendégszen-méliás hölgyhöz, cg olvastmrr-elótlem is sötét prhrr. \'Hinszöi keddei^Wr-rrfrl a l!,.li \'alispánja képviselte. Jelenvolt dr. Rnsiksk Kálmán kir. tanácsos, tanfelfigyelő is, ki szabadságidejét megszakítva, gyógyfürdőből utazo\'.t egyenesen Csáktornyára, hogy meg-jeleucsével az ünnepség erkölcsi súlyát és s/iuumalái a joguwaii elvárható mértékig emelje. Megj^Jeutek a volt növendékek közöl vagy százötvenen Csáktornya közösse- get, hivatalait, testuletetl, valamint ndeutU is több testületet és egyesületet küldöttek képviselték. A izépUnuepség egész lefolyásáról vasárnapi számunkba írunk. A veszprémi kiilHtiarói Lapunk megelőző számában már megirtuk, hogy wWserJ. C. •gépgyára és a—nagykanizsai Mércor- oJajten-\' ge\'.ygyár a veszprémi kiállításon az első díj-•jalra* arany- éremmel lettek kitüntetve. — Most arról értesülünk, hogy a sertések és \'juhok bírálatára kiküldött bizottság ujnépí Elek Lipót, Ernó és Géza wesztfaltai perlés-\' tenyészetét; a csoport legmagasabb ki tűnte-i lésére : a díszoklevélre érdemesítette, ffeimítr József pedig idei laugsanok-ésorpingtotiokért a baromfi-osztály birálatáuak alkalmával el-\| ismerő oklevelet és ezüst érmet nyert. - NjilvAnoa köszönet l\'jnépi XIak Géza földbirtokos ur a magvarszetdahelyi községi elemi népiskolának, illetve a gazdasági ismétlő iskola és az ifjúsági egyesület használatára j egy diszes. függő lámpát ajándékozott; mely-1 ért a nyilvánosság terén is hálás köszönetet I mond : az iskolaszék. j . - Kereskedők ügyeimébe. A helybeli ke-Ireskedő cégeket a kereskedő tanonciskola i igazgatósága tisztelettel figyelmezteti, hogy I tanoncaikat e hó to-éig a kereskedő tanonciskolába okvetlenül beírassák, mert ennek elmulasztása esetén az illetők hatóságilag kérdőre fognak vonatni. - Lefokozott állomásfőnök. aUtmuky János csákányi állomásfőnőköt a raáv. üzletigazgatósága az állomásfőnök! rangtól meg- i fosztotta és mint hivatalnokot Keszthelyre \| helyezte át. E szolgálati büntetés oka a vas-] uti sztrájkra vezetendő vissza. A sztrájk ideijén az április ao-án reggel 8 órakor Szombat-hely felé FehriugbŐl érkező vonatot a sztrájk dacára egy ik állomás sem tartotta vissza, ám a jomit Csákányban megrekedt,-mert-ar il-I loiuásfŐtiök el nem indította. Egyleti húr. HonMh Istvin, a nagy ka-Inizsai Hadastyán egylet elnöke, e tiszteletbeli állasáról lemondott. - Kiállítók kitüntetése. A soproni kiilü-tá» bírálótanácsa mouibatow délataa 4 áritól - i 8 óráig tartott ülésén vette beható és alapot \' bírálat alá a kiállítási csoportbiráló-bizottságok javaslatait. Itt-ott eszközölt módositiao-kat, de nagyobbárt a javaslatokat elfogadta. IA tanács az eredményt csak 14 nappal a kiállítás bezárása előtt, vagyis jövő vasárnap, szeptember hó-tt-éu teszi közzé. - Sssgedy Róza emlék- Kisfaludy Sándornak és nejének hamvait, a múlt ősazel egyesitette a kegyelet. Ez egyesülésuek ím- ; már láthtU&, jele* is megérkezett Istók \| János jeles fiatal szobrászunk e héten magáival hozta Sümegre az emlékművet. A brouz-\' ból öhjtőtt mü kerek Up, amelyből Szegedy \| Rózának kiválóan aikerejlt arcképp emelkedik rejlytély. Oauthier Margit megható alakja helyett, egy regiment kedélyes, kőuuyüvérü * hölgy és az ideális és szentimentális fiatalember helyett itt van Kikényi lguácz,á nagy, a nőhóditó kaméliás Ignác. Es az Ignác aféle kedélyes apa és férj, kit szolidságáért imád a család és bámul a világ, ki azonban.a suba alatt, titokban, bizony fiiéin veti meg a jót. Van egy-leánya. Ebbe szerelmes egy fiatalember. .Eddig rendben volna a\' dolog. Azonban, sajnos, a leány-egyelőre nem lehet kedveséé, mert a szigorú erkölcsű máuia, tekintettel a fiatelembernek még mindig fenállő 6 viszonyára, addig nem .egyezik bele a házasságba, mig a fiatalember összes viszonyait fel nem bontja. Egy hónapot ad neki a család, hogy ezt megtegye, annak az ellenőrzésére pedig, hogy teendőjét jól végzi-e, melléje adatik felügyelőnek a papa, Kikényi Ignác. Itt a bonyodalom. Ignác nagyszerűen -megállja a helyét, amennyiben, leendő vejé viszonyait tényleg felbontja, azonban — ki. hitte 5 -volna l megszomorodott hölgyekkel (niHid-a négygyei; maga köt viszonyt. Egy énekesnővel, egy képviselőtlével, egy divatárusuővel ben, Koh szerepében. HíMi herceg már a kö uyökéu női ki a káuizsaiközönségnek és imc. Margó Zelma neve, híre, ehhez a darabhoz is telt Trazal tudott teremteni. Az jgaz művészetnek- vau Kanizsán \'hálás pabliktimm A múVcsznó a legnagyobb mértékben rászolgált arra a meleg fogadtatásra, melyben része volt. Bobot, ezt a poezissal telt, szabadszellemü, nagylelkű királyfit felülmúlhatatlan kedvességgel játszotta tneg. Szép tiszta, bár nem nagy terjedelmű liangja, mozdulata-ínak kifejező volta és pompás jelmezei nagy hatást értek el. Kapott csokrot is, kettőt és tapsot szünet nélkül; Annié\' szerepében KámAromy Gizike próbálkozott tneg a nehezebb colaratu-rával nem sok sikerrel,.de sok ambícióval. A többiek elég jól végezték ft feladatúval; tár Bob herceget már sokkal jobb összjátékban is láttuk Kanizsán.___^ Szerdán: Almássy jutalomjátékozott. Az ♦ Ibolyafalóí, -- Moser híres vígjátéka került sziure. Az előadásra visszatérünk. Heti műsor: Csütörtök délután : Tavasz (operette). és egy korcsmarosnévcl. Es Ignác a négyet Csütörtök este: A iióeinancipádó (bohózat), sem sokalja. Kifejles: A mama rajon Ignác \| petéken; Ármány és szerelem (szinniii félhl. turpisságára, de valahogy csak helyre all a i Szómba Ibik Boccaeero <opei ette; Maigó Zehna csa ládi béke, a kis leány pedig a fiatalemberé, lesz. Menjen el pénzügyminiszternek,\\ki ily pompásan kieszelt cselekményből nem tud hatalmas bohózatot csinálni. Kövesay tudott. A mesét ftlcifrázta pár igazán eredeti és humortól duzzhdú alakkal, (egy tapsrendező és Mókus, a nagy alvó) a darabot teleraktahaiigulatosnáí-haiigulatosabb jelenetekkel, a megszakadásig kacagtató bolondsággal és az ő sikerült ötleteivel. — Óriási hatása volt A közönség valósággal ünnepelte a népszerű direktort. Az első felvonás utáiif két hatalmas babérkoszorút nyújtottak fel lieki. Az egyiket Kanizsa\' társadalma adta, a kővetkező felírással: »Az cr-demes szinigazgatóuak és szerzőnek — Nagykanizsa város társadal ma. x A főszerepet, Kikúiyit, ina^n Ki>vess>^át fellépte.) HIE1K. szotta. Irt magának egy-jó szerepet, melyei aztán senki nála jobban nem játszhatna el. Minden szava után viharzott a kacagás és a taps. - \' f A többi szereplők is jól meg becsülték igazgatójuk darabját; Kikéiiyinét Erdüs Alice játszotta, dicséretes szépen jiittatvn érváiyre Szerepe minden jó tulajdonságát. Az utolsó felvonásban sok tapsot kapott. -- Aliuássy Kifogástalan gavallér volt. J/erensy GtfVtika nagyon kedves, Lttíubir pompás volt. Hálás szerepében hatott Mugyny, MuÁó, Koimiromy, Király int, mind, mind kifogástalanul játszottak. Meglepő volt Déry Rózsi. Gybnyörueii táncol. \| \| — Egyházi előléptetés Zoliin János sümegi prépost, székesegyházi kanonoknak, fő-\' esperessé való előléptetését O felsége jóvá hagyta. s — Eljegyzés, llallcr Jenő lapunk szépte-I hetségü mnükatársa - eljegyezte Szflvágyi I Sárika kisasszonyt, tiéhaí Szilvágyi Gyula ev. ref. lelkész kányát. L4grádon. — Házasság. Deutsch Abris, a zimoityi Ilinder és Polgár cég tisztviselője folyó hó .\'\|-ép házasságot kötöli .Szngo ErzsikéveljAlsó (h>inhói uban. A lakodalmi ünnepség a menyasz szony szülői házánál a kiterjedt előkelő rokonság és jóbarátok részvételével a legvidámabb hangulatban folyt_le. Kinevezés. Setankovics Jánost, a keszthelyi gazd!\'>tanintézet fiatal és képzett tanárát, a- földmivelésügyi in. kí-r, miniszter a debrectiii gázd. tanintézet igazgatójává nevezte ki. — Halálozás. Dr. Jlamhk Ágostoji, Szeut-Beiiedek rendjének jeles és nagy tudomány u tagja, volt zalaapátit kormányzó szombaton Kohitschon meghalt. Dr. Hatidek Ágoston váuiiegyénk -kök-lilének hosszú\' éveken ffe-resztül kimagasló alakja vojt N.agy tudása- ~ Naffkanuma, cíútörtök Za\'a 72. Mtm (. lap) 1804. szeptember bő 8-áa és így természetes, bogy a törvénynok a megváltozott viszonyokhoz kell simái nia. Az érettségi annakelőtte elsősorban határkő volt a főiskola ós középiskola között, később igen sok kisebb hivatali gyakorlati pálya előszobája oly időben, mikor a szakszerűség követelése még nem tartozott a létért való küzdelem föltételei közé. Ma már az, Ma már a társadalom minden téren egyoldalúin kiképzett, szakokká értő,, de azért barmónikusan kifejlesztett fiérfiegyóni-ségeket követel. Megbontsak a középiskolát ? Nem belyesebb-e, ha a társadalom szükségleteinek megfelelő szakiskolákat állítunk?. A ki figyelemmel kiséri a külföld fejlődését, ez utóbbi irány győzelmes előrenyomulását tapasz kifáradt agygyal, a mikor már sem szakját tökéletesen elsajátítani, sem azt önállóan továbbfejleszteni a kellő ered méoynyel nem képes. — Fontos tehát, bogy leszereljünk, bogy egész iskola-berendezésünk átalakuljon a változó viszonyok szerint, bogy a maga tehet* %óg«nek megfelelő pályára ne 20 éves korában kerüljön az ifjú, de jóval előbb, oly általános műveltségi kurzus Trtún, a mely n\'m ölte még ki Akarat erejét önmürelődési vágyát nem fojtotta meg, s uj ismeretek szerzésinek szükséges voltáról egyenesen meggyőzte, nem pedig, mint ma, elhessegette. Addig is1, a mig ez könnyebben le-j betsóges lesz, a társadalom s bennök a szülők feladata, ezen szempontok szerint az iskola megválasztása. Nem diplomáta éhes iQoságra, nem papiros- talhatja. Ez elől tehát mi sem térbe _iflnk ki. Az idők agarát kellő időbeni műveltségre van szűkségünk, —* hanem magértebi, annak lormát adni és hozzá- [iniciativiival rendelkező uj generációra, simulni a megváltozott viszonyokhoz, Ezt pedig csak a szakképzettség kora alan föltétele a sikerta küzdelmeknek. m%R7,ai-K<W. a gyakorlati melyet minden társadalom a maga jövője hosszas tanulása révén érbetjük el. gazdasági fejlődésünknek és mennyire rántja vissza azt -------- " — Hírünk nagyon rossz, főleg idehaza. Ami hazai, amit Magyarország állit elő, az már jó nem lehet Százszor is halljuk ezt és a hozzá hasonlókat naponta emlegetni. És nemcsSk az ipari termékekre .értetik ez, de a mi mező. gazdasági termelésünk ellen is van kifogás; természetesen — idehaza. Csupa elfogultságból, sokszor háttérbe szőri tjük a jobb magyar árurés a kevésbbé értékes idegennek adjuk az elsőséget __ A magunk dolgának e kicsinyléseokoscselekedet nem lehet Ez á mesterségesen táplált íúxrikminj, amelyet az idegen áruk jól szervezett ügynökei szítanak, a legfonákabb helyzeteket teremtette meg. Élelmes, idege* üzérek pompás üzleteket csinálnak azzal, hogy a magyar dolgokat kiszállítva külföldre, azt kétszeres-háromszoros áron, mint kitűnő ide- ~ gcS ámt adják el a hiszékeny ma&xAinak. A hazai áru megemésztésére képtelennek érez-ismeretek I magunkat" de ha ugyanazt az idegen kéz nyújtja,, akkui mái ritka jé étvágy gyal kőit-- érdakébeu megviv. Már pedig komolV intelmek hangzanak felénk. Meg ke jük el. A statisztika számadatait vizsgálgatva, lát- -A 14j—16 éves küZflpOB: if\'jlit m-»-n\|-l .., . I j B , ,j ,kell szorítani Akkor oly uj nemzedó- , .. - ., .„ . , . hallgatnunk azokat, ...iur mielőtt kot retnélhetünk, mely képes lesz a ma \|hatiuk\' ho«y mA mix teklD,élyM me»nv,ic8u nem lesz késő, még mielőtt el nem ti-j yar társadalom nj feladatainak helyes s«Jtot VÍAÍro1 t61üuk 4 kflU51d Hát rnnek por a kérlelhetetlenül előrehaladó idő. J meiroldúsára —w. — ——\'«— «•« ■ In í Mf a1 aw» Aia/lr ■ 11 ■>! ■ — ■ ■ ■■■wwwiii r —---- Ily intelem első\'sorban: a barmónikusan kifejlesztett, de szakszerűen ki képzett uj generáció. Ás az uj műveltség megszerzésének célja. A mai iskolarendszer keretén belül csak nagy idő-és energia-veszteséggel lehet e célt elérni. Már pedig szociológiai turvény, Jobb az idegen. Ez a furcsa és téves felfogás járja nagyban minálunk.\' Ha valamely cikk silány7 rögtön készeu vagyunk az ítéletet kimondaui, gyak- I örvendhetnénk, ha nem volna valami, a mi (ezt elrontja. Ez pedig az, bogy egyes luxai tejgazdaságok svájci nagykereskedőkkel állanak összeköttetésben; ezeknek szállítják nagy olcsón az összes kész sajtot A magyar keres-jkedők pedig, híres sajtot akarva adni a vevő. \| közönségnek, ezekhez a kereskedőkhöz fordulnak, akik aztán küldenek is megrendelésre, hogy a lehető legnagyobb eredményt a \'. Sxégyen az, hogy a magyar lehető legkevesebb energia-kiadással \|"« helyet: Látszik, hogy magyar I - Amin I kell igyekezni e érni. Ma, a hagyományos középiskolai dreszura után. vesz- sajt egy részét csak ilyen kerülő és sokba kerülő nton vagyunk képesek beadni a fo- Iazonban feltétlen látható az idegen jeileg, no\' fábíán mlr híMtTcefesni és főként találni, \| ^g^Iáfe te\'tt erővel és felhasznált energiával jut legalább is - szerénytelenség. Ki sem mond- j s5rrd ^ Gyáraink is kül- el az ifjú nemzedék a szakiskolába, ható, hogy ez a sajnálatos dolog mennyire árt . , „ _\' i i tfildfin híresek és mi aa idegenből kocsisnak a fuvarpénzt, elbucsutott tőle, sarkon \| nan az előbb rrindnyájan rémülten ménekBltek fordult és megindult az állomás felé. A főváros si&k sikátorai egyikébe, egy hideg téli estén, vékony nyári ruhában látjuk beosonni j Sághy Jenőt. Siat. \\ Időnkint idegesen tekint hátra, mintnk attól félne, hogy üldözi valaki. Egyszerre eltűnik . Egy alacsony ház öb-lös kapujába fordult be . . . ilt megáll . . ■ Mintha gondolkoznék valamin. Valamit rebeg az ajka • . . Mintha sst hajtaná folyton: Bocsáss... meg... jó anyám...« Nehézkes léptekkel indul a folyosószerü udvar hátsó része Isié, a hol agy kis oldalajtót s&rgel meg. Belliiről hirtelen mozgáa ballatszik. Kisvártatva az aj tónyíláson, kiható keskeny fénysáv világításánál agy férfialak látható. Kabátja nyakig van begombolva . . . mintha ottbenn ia hideg lett rolna Arcáról kísérteties sápadtság ri l«, a kiaszott bőrén mintha vajami villamos áram vibrálna, — olyaú furCSátt; Ofytil réailMn hat ~ as a sajátszert ideges rángatódzás . . Ránéz a kinnlevő alakra • mikor meglátja, hogy kivel vaa dolga, ajkán ssjáUserti gunymo* •oly jelenik meg a tompa, slfojtoU hangon asól: — No, kolléga, hát mégis levetetted már 4gy szer a báránvbőrt? Gyere beljebb; úgyis ugy megijesztetted a bennlevőket; mindegyik azt hitte, hogy valami cautaaz . . -— E szavak hátán aiatt Jjoő önérzete már-már fellázadt. Elgondolta, hogy ilyen ember mari őt tsgeaai . .. kollegának nevezői, . .. csak azért, mart néhányszor kártyázott vele . . . Eszébe jutottak anyja szarai éa atlve ugy öeazefacsaro-dott. — De elmélkedését nem folytathatta, mert a kétes alak agra«adta karját a vitte be A sorvadó, halovány alakok (élő léptekkel közeledtek a kis négyssögletd asztal fali, ahon- behozott \| sört szivesebben fogyasztjuk- Az emberek csak ugy törnek a bajor sör után, amelyet másfél mi meg j alkalmazni azt a sokat jelentő jelszót: — til-(tött legyen, az idegeure a garas: Sörgyárosaink a magyar komlót nem ve* Jenőt hideg borzongás futotta végig, állva ma- radi, inig az előbbi hang, — melynek talajdo-1 szeres áron mérnek. Mikor tanuljuk noaa, a parancsoló hangból ítélve, valószínül g a barlang gazdája vott, — megnem szolalt r~= — No ülj le I Ti meg folytassátok I i—\'Osztottak^-—-—i_ !> ■ __.. ...„-- , . ■ a . „ — Nekem isi — szólt Jenő kiaértetiea tompa szik; az nem jó. Nekik saast komlo kell. az Hullottak a koronák, fo- hangon. Folyt a játék rintok vegyest Jenő nyert folyton nyert . . . — Hála lsUonek, — auUogta magában, — csakhogy agyaaer megsegil már 1 Hogy kifisethee-aem adósságaimat ... Akkor azután vigyen el az ördög kártya . . . feléd se nézek többé. Sághy Jenő játszik tovább . . . A szerencse fordul . . . Vészit Harapja az ajkát. Idegesen dobol kezével sz asztalon. Anyjára gondol ... Mi lenne azzal a szegény aaasonoyal, ha megtudná, mit cainál a fia. Talán a szive haaadna mag keservében. MAg folytan vaaA______\' • Jenővel forgott a világ . . . Már minden odavan . . • Felkelt Szó nélkül támolygott kifelé. Kinn végigosont a azfik sikátoron, áthaladt agy templom előtti társa a gyora léptekkel rohant hasa. Megnyomta agy négyemeletes bérház csengőjét .-. Kisvártatva nyitotta a házmester a kaput Rohant fel a hatalmas lépcsőházon a negyedik emeletre. Szobájában ls&>t az iróaastalhoz. •Majd irai kesdeU . . . ízzel la készen volt Megcímezte .. . Anyjának szólt Otthagyta az asztalon ., . . , --Két pere múlva agy hatalmú durranás resskettette meg a levegőt . . .. az igazi komló. Mit tesz tehát a saazi komló-kereskedő ? Elárasztja ügynökeivel a magyar komlótermelő helyeket összevásárolja a komlót potom áron éa kivissi — Ha egyszer itt adódik el, akkor már a magyar sörgyáros is szívesen megveszi, még pedig annak a kétszeres árán, mint odahaza megkaphatta volna. Ehhez haonló esetre tettek bennünket figyelmessé egyik fővároai vendéglőben. Két német kereskedő, akik érdemesnek sem találták eddig, hogy nyelvünket megtanulják, jár ide évről-évre es összeveszi a tormát Bzt aztán annak a rendje éa módja szerint kiszállit-ják._Annak Örvendhetnénk, bogy már tormakivitelünk is van, csakhogy ez a torma iámét viaazajön ám hozzánk ; de nea naíud magyar, hanem, mint jelea külföldi — fajtonna. A fővárosi vendéglősöknek ezek a kereskedők szállítják az idegent megjárt magyar tormát jó paprikás áron. A vendeglőeők boldogok, hogy • vendég uraknak HMoMi tormával kedveskedhetnek, á jé németek pedig, ha elfogyott a torma, vidáman azorongatják a telt erszényt Hogy mikéat vélekednek rólunk, aá aligha megtisztelő reánk ném. Biaonyoe laegy nagyokat nevetnek a magyar rövidlátásán. • Egyik hazai konservgyáruak meg hogyan segített magán. Arái kitánőek voltak \'és lo- Nagykaniwa, csütörtök Zala 72. seám. [8. lap] 1904 szeptember hó 8 án csóbbak mint a külföldiek A magyar kereskedők azonban hódolva a jelszónak, mécsem vették. Ekkor egyik fővárosi kereskedő jó tn-n&cscsal szolgált. Azt ajánlotta ugyanis a gyAfj uik, hogy lássa el az áruit francia feliratokkal, akkor aztán lesz magyar vevő bőven. A gyár megfogadva a tanácsot, ma jó üzleteket csinál Magyarországon. • Néhány szemelvényt hoztunk fel csak, .de folytathatnánk végnélkül e/I a Sorozatot Ocakay brigadéros Szegény brigadéros, üres ház előtt kiabált vasárnap este; hiába kouiuiaiidérqzott, hiába emelte oly szépen érvényre hangulatos, érzéssel teli frázisait, nem volt ki sirjon és lelkesedjék. Pedig, ha nem is uiindeu, de volt egy-két momentuma az előadásnak, mi telt házat érdemelt volnál Al-mássy Ocskay szerepében erőteljes alakítást nyújtott. K szerep gazdag szépsége tele pompája b an érvén yesúltj a tékában, bár ugy tetszett, hogy az; üres ház az ő elevenségére.is ciűg. gesztőleg hatött Így voltunk a többiekkel is. , , • . , íaiír it. Makó nos sin mérsékelte mítuát, IlSkimsr M amelv bizony rank a usgy eg\\ug\\us^jf/«u,- ,. h . ,, ,J \' elég bensőséggel erzelgett, de íretn sok hatás nyát vett. esE Színészet. iN.) Hosszú vajudásrutáu Vfcre szinte kt rült a »Katuéliún Ar/ífc Szómba tun/körvetle a Blaliá-eslék után, ítifkor a kölfönség- á fél emelt helyárak utén.f-g\\-—ftfötr tstiiét le akarta zárni, butgeijenrk s/.iuliazi tfUialé kát A Kaméliás férfiak és hós kikéin i j Margó Zelma. Tegnapelőtt óta isméi ven Ignácnak tehát pechje- wfc Hjif, ttgyrafctají vanatiySf színkörnek: Margó Zelma, sokat vá\'—\' sal, nővére ezúttal szintén nem erőltette meg magit. Mírjben volt némi liaiigillat,dt- nem Itúlbőveii., Ki;A\'l>b szerepeikben elég jóW voltak: I Magyati.,Károlyi, Nagy Dezső. Dc.a statiszták kara furán festett. jr , \' o - Aranyhíd Hétfőn adták másodszor, sokkal [flétikeböhii, jobb összjátékban, mini első Íziben. Ebben a darabban a társulat négy kiváló I tagja brillírozott: Swjv Dezső, Makó, Almissy Ih-vrssy .(jii.sy.tika. iTevessvnck \| llt-lén) ez U\'^vik ivtijobb\' sfogr£\|IP. Süt k -pott n\\ ilj I sztiten. válogat. Hogy mi köze a Kaméliás férfinek a Ka-méliás hölgyhöz, ez olvasom, i-lótii-in i luiitfvii open\'ltsanbr«\'ll Mint ón"\' III1IC rejlytély. C.authier Margit megható aiakj helyett egy regiment kedélyes, könuyűyéifl hölgy és az. ideális és szentimentális fiatul-ember helyett itt van Kikényi lguácz,a nagv,. a nőhódító kaméliás\' Ignác. Es ai Ignác aféle kedélyes apa-és férj, kit szolidságáért imád a család és bámul a\'viláx, ki a/uiibana xuba alatt, titokban, bizony uem veti meg a jót. Vau egy leánya. Ebbe szetelmes egy fiatal- i ember. Eddig rendben volna a do\|og. Azon-"ban, sajnos, a leány "egyelőre tieiii lehet leed-veséé, mert a szigorú erkölcsű mama, tekintettel a fiatelembernek még mindig fenálló 6 viszonyára, addig neui egyezik bele a házasságba, mig a fiatalember összes viszonyait fél nem bontja. Egy hónapot ad neki a család, hogy ezt megtegye, fliinak az el len Azé-" sére pedig, hogy teendőjét jól végzi-e,- melléje adatik felügyelőnek a papa, Kikényi-. Ignác. Itt a bonyodalom. Ignác nagyszerűen megállja a helyét, amennyiben leendő vqe viszonyait tényleg felbontja, azouban -- ki hitte volna ! — a megszomorodott hölgyekkél (mind anégygyelj maga köt viáíonyt. Egy énekesnővel, egy képviselőnével, egy dlvatárusuővel és egy korcsniarosiicvcl. És Ignác a—négyet sem sokalja. Kifejlés: A mama rájön Ignác Jjirpi«ságára, de valahogy csak helyre áll a családi béke, a kis leány pedig a fiatalemberé lesz. Menjen el pénzügyminiszternek^ ki ily pompásan kieszelt cselekményből uem tud hatalmas bohózatot csinálni. Kövtaay tudott. A mesét fi (cifrázta pár igazán eredeti és humortól duzzadó alakkal, (egy tapsrendező és Mókus, a nagy alvói a darabot teleraktahaugulalosnál-hangulatosabb jelenetekkel, a megszakadásig kacagtató\' bolondsággal és az ő sikérült ötletciyvl. — Óriási hatása volt. A közönség valósággal ünnepelte a népszerű direktort. Az első felvonás utált két hatalmas babérkoszorút nyújtottak fel Vieki. A/- egyi ket .Kanizsa: társadalma adta, a következő felírással : >Az érdemes színigazgatónak és szerzőnek — Nagykanizsa város társadalma. < \' A főszerepet, Kikényit, maga Kövessy^áU szotta. Irt magának egy jó szerepet, melyet aztán senki nála jobban nem játszhatna el. Minden szava utáu viharzott a kacagás és a taps- - • „ a A többi szereplők is jól megbecsülték ijfaz-gslójuk darabját, KikényinétEnlíi* Alice játszotta, dicséretes szépeit. juttatva érvényre szerepe mindi\'u jó tulajdonságát. Az utolsó felvonásban sok tapsot 4japott. - Almissy kifogástalan gavallér volt. fíevessy Guszti ka nagyon kedves, Latabir pompás volt. Hálás szerepében liatott Magyary, Mukú, Iiomáromy, Károlyint, mind, mind kifogástalanul\' játszottak. Meglepő-volt Déry. Rózsi. Gyönvörüeu tóncqL r, íi.Jié III v ■ I juk, több estén át fog nálunk yendégszere-. [itflni. Először kedden lé\|iin íul a 1Mb hi\'rceg-íren, Hol> szerepében. Huh herceg már a kö-I uyükéti nól ki a kanizsai közönségnek és íme, Margó- Zelma neve, híre, ehhf a darabhoz is telt hazat tudott teremteni. Az i^a:: művé-! szelnek van Kanizsán hálás publikuma. A művésznő a legnagyobb mértékben rászolgált arra a meleg fogadtatásra, melyben része volt. Bobot, ezt, a poezissal telt, szabadszelleiuü, nagyleikit királyfit felülmúlhatatlan kedvességgel játszotta meg. Szép tiszta, bár uem hiagy terjedelmű hangja, mozdulatainak kifejező volta és pompás jelmezei nagy hatást értek el. Kapott csokrot is, kettőt és tapsot \| swtet nélkül. Annié szerepében Kumirvmy Gizike próbálkozott ineg a nehezebb colaratu-rával nem sok sikerrel,.de sok ambícióval. A "többiek elég jól végezték el< feladatukat, bár Hob herceget már sokkal jobb összjátékban is láttuk Kanizsán.---- Szerdán: Almissy jutalomjatékozott.\' Az • Ibolyafaló., - Moser hires vígjátéka került színre. Aí_filáadlaiA. visszatérünk^ . i Heti inöson Csütörtök délután : Tavasz (operette). Csütörtök este: A uőeuiaitcipácíó {bohozati. Pénteken: Armáuy és szerelem (szinmü félhl. Szoiiibatou . lloccucciő (operette; Margii Zelma fellépté.) vsi: széles látkörével, fenkölt gondolkodásával i nagy tekintélyt, közszeretetet szerzett magának. A kiváló férfiú 52 évet élt ~ Távozó pinittoyflri bistos Tóth György volt nag)kauizsai peosfigyőri biztos, kit a \| pénzügyminiszter Makóra nevezett ki előadó \| főbiztosnak vasárnap költözött el családjával \| városunkból, hogy uj állását elfoglalja. - Szerkesztő-változás Dr. Jtakar Elek dr. Hfijja* Imre a Csurgó és vidéke eddigi \| szerkesztői megváltak a laptól Helyiket I dr. Jiinker Pál foglalta el. - . Tanítóképző jubileuma- A csáktor-.nyai tanitóképzö-intézat szept. 6-án üke meg 135 éves fenállásának emlékünnepét, melyen {a vallás- és közoktatásügyi minisztert Lsrríán 1 Károly, Zalavármegye közszeretetben álló , alispánja képviselte Jelenvolt dr. Russütk* Kálmán kit. tanácsos, tanfelügyelő is, ki szabadságidejét megszakítva, gyógyfürdőből ! utazóit egyenesen Csáktornyára, hogy meg-jclcttcscvci az flnnepaég erköloi gályát ff ; ffMfffiSát íí jogosan elvárható mértékig I emelje Megjeleutek a volt növendékek közöl vagy százötvenen. Csáktornya Icözönaé-gét, hivatalait, testületei!, valamint vidékről HIEEK. - Egyházi előléptetés Zoltin János sümegi prépost, székesegyházi kanonoknak, fő-esperessé való előléptetését Ö felsége jóvá hagyta. - Eljegyzés. Halh-r Jenő lapunk szépte-hetségü ijitiiikutársa eljegyezte Stilvagyi Sárika kisasszonyt, néhai Szilvágyi Gyula ev. ref. lelkész leányát, liégrádou. - Házasság, üeutsch Abris, a ziiitonvi ltiuder és Polgár cég tisztviselője folyó hó 4-én házasságot kötött Htegő Krzsikével Alsó. douiboi.ubati. A lakodalmi ünnepség a menyasz-szóíiy szülői házánál a kiterjedt előkelő rokon-ság és jóbarátok részvételével a legvidámabb hangulatban folyt le. Kinevezés. Szlnnkovics Jánost, á keszthelyi. gázd-i tanintézet fiatal és képzett tanárát, a íölduiívélésügyi 111, kir. miniszter a debreceni gazd.\' tanintézet igazgatójává nevezte Ifi. Halálozás. Or. Jlamlek Ágoston, SzenJ-Heiredek rendjének jeles és nagytudomáuyu tagja, volt zalaapátii kormányzó szombaton Roliitschon megnalt. Dr.* Haudek Ágoston váimegyéuk közéletének hosszú, éveken Jk /esttűi kimagasló \'alakja v<ilt Nagy Itudásál is\' több - testületet és egyesületet küldőnek . képviselték A szép ünnepség egész lefolyásáról vasárnapi számunkba írónk. A vaazprémi kiállításról Lapunk megelőző szátnáhan már megírtuk, hogy Wtmr J, C. gépgyára és a nagykanizsai Mercur olajten-gelvgvár a veszprémi kiállításon az első díj-ját: az arany éremmel lettek kitüntetve. — Most arról értesülünk, hogy a sertések ét jnhok bírálatira kiküldött bizottság ujnépi Klek Lipól, Ernő és Géza wesatfaltai sertés-teuyészetét, a csoport legmagasabb kitűnte-I lésére : a díszoklevélre érdemesítette, Haimlar \| József pedig idei laugsauok-ésorpingtonokért a barotpfi-osztály bírálatának atkatmával el-I ismprőoklcvelet és ezüst érmet nyert - Nyilvános köszönet Ujnépi Xlak Géaa földbirtokos ur a magvarszerdahelyi községi lélemi népiskolának, illetve a gazdaaá\|(i ismétlő I iskola és az ifjnsági egyesület használatára egy díszes függő lámpát ajándékozott: mely-1 ért a nyilvánosság terén is hálás köszönetet I woiul i-ae iskolaszék. - Kereskedők figyelméhe A helvbel: ke I reskedő cégeket a kereskedő tanom:iskola j igazgatósága tisztelettel \'-figyelmezteti, hogy-\| tanoncaikat e hó 10-éig a kereskedő tanonc-iskolába okvetlenül beírassák, mert ennek elmulasztása esetén az illetők hatóságilag kérdőre fognak vonatni. - Lefokozott állomásfőnök. MaJalintaky János csákányi állomásfőnököt a máv. üzletigazgatósága az állomásfőnök! rangtól megfosztotta és mint hivatalnokot Keszthelyre I helyezte át. E szolgálati büntetés oka a vasúti sztrájkra vezetendő vissza. A sztrájk ideijén az ápiilis ao-áu reggel 8 órakor Ssombat-i hely felé Eehringből érkező vonatot a sztrájk dacára egyik állomás sem tartotta vissza, ám a vonat Csákányban megrekedt,vmert ar ál-loTnásfőnök el nem indította. Egyleti hír. Uor\\ith István, a nagyka-Inizsai lladastyán egylet elnöke, e tiszteletbeli állasáról lemondott. Kiállítók kitüntetése A soproni kiállj-l tás bírálótanácsa szombaton délután 4 órától 18 óráig tartott ülésén vette beható^és alapos \| bírálat ala a kiállítási csoportbiráló-bizottsá-\| gok javaslatait Itt-ott eszközölt módositáso-I kat, ue nagyobbára a javaslatokat elfogadta. A tanács az eredményt csak 14 nappal a ki-I állítás bezárása előtt, vagyis jövő vasárnap, szeptember hó it-éu teszi közzé - Ssegedy Róza emléke Kisfaludy Sándornak és nejének hamvait a íunlt őaszel egyesitette a kegyelet Ez. egyesülésünk ím- i már látható jele. is megérkezett. Istók I János jeles fiatal szobrászunk e héten magáival hozta Sümegre az emlékmüvet. A bronz-! hói öntött mű kerek amelyből Szegedy \| Ifóiánák kiválóan sikereit arcképe emelkedik Nagykanizsa, csütörtök Zala 72. szám (4 lap) w 1904 szeptember 84o ki, körüle e fel intsél: \'&ttózn. A kerek lap aljából rózsákból font látt\'c nyúlik le. A mü hossza uo, szélessége 112 cm. Az emlékművet szombaton helyezték rá Kisfaludy Sándor szobrának oszlopára. Fölötte ugyan* csak bronzból a Kisfaludy és Szegedy család egyesített cimere lesz látható. - A művet deszkaburkolattal látják el. Leleplezését mint értesülünk -7- a jövő október hónapra terrezi a kaszinó elnöksége. Tül Csáktornyái!, szept 6-án délelőtt 9 óra után, épp<$ mikor a szeutffcreucziek templomában a tanitóképzőintézet jtVMleufmi alkalmából a hálaadó istentiszteletet tartották, tüzet teleztek. A tanítóképzőin téset közelében gyulladt meg egy, a városon kivulegő pajta. A gyorsan megjelent tűzoltóság a továbbterjedést megakadályozta. Csak a kigvtu iadt pajta égett le, ° — Sok foglalkozású urak. Pár nappal ezelőtt valamiféle csepűrágók jártak Kanizsán,. kik két este előadást is tartottak. Termesze- --r— ember állott, Samu halott nem tudják. lőtt magára. Megállrrtt De már segíteni nem voft. Az öngyilkosság okát nem Segítségért ki-; óba bevezetett és kitűnőnek bizonyult ttarjrféie lehetett. Ciold Glyoerin-:izappaiiokat haszn&jéba vennr rum ezeknek rnerve kiváló előnyei álulánb^an el vannak is Megszökött honvéd Horváth Mihály horvátfalul születésű és illetőségű kőzhonvéíT a ao4k honvéd gyalogezred Körmenden állo-! másozó t>-ik századától f. lió elsején meglépett j (s életjelt azóta magáról nem adott. Az-ezred-j>araucsuokság elrendelte a Jcörözését. Korcsmárosok veszedelíne Komoly ve I szedetem fenyegeti azokat a vendéglősöket és I korcsmárosokat, kik templom, avagjf más középület közelében \'tartják fenn korlátlan ifcalméresi üzletüket A belügyminiszter ugyanis közli, hogy szükség esetén bármely korlátlan italmérés üzlet beszüntethető; ha az ífolamely k5\'zépfiT&tw pD;1 I 116tve nagyobb helyeken 100 méternyire nem,. ! fekszik. E beszüntetési jogot nem alterálja az sem, ; ha a korcsma előbb ált a helyén, mint. a szóm-; \| széd középület. A miniszter eme dMitését egy fel-lebezés provokálta, melyet egy" szombathelyi ita • Szerkesztői üzeneteké Az utca tündére . Nagyon kezdetleges munka, sok helyesírási hibával. Harang. Névtelenül álnév 1 cl Hykiít-dőtt dolgozatokat nem bírálunk. Vasmegyei. A fenti üzenet Síinek is szól. Hidalgó Önnek is, Pedig küldeményei figyelemre és biráltatra méltók. í örvéiiyszéki ^Gsarnöfc Kir. táblai értesitö. .teseü, már napokkal az, előadás előtt, telcpla: mérési engedélylyel btró üzletember katírozták a várost. Érdékes e plakátokráÍT"^"^\'^^08 § vármogyénuk április olvasni, mi minden foglalkozása van ezek= oek az uraknak. Másnak egy is sok, nekik a maguk tiz féle mestersége is kevés. íme, az egyik, Kísm János, a kővetkező mesterségeknek tndójá él fl kővetkező elmeknek tulajdonosa ;_t Magyar_szalon, kari katu ra-jntívész, divat- és szépművészeti lantá/Jsta (\'/), őfelsége Károly román király udvari b&vésze és a magyar előkelő közönség mulattatója.* Iillenbén társa ForvUi ^[i:nrikt semmi egyéb, csak szimpla > gondola tol vasó, exceflent I/lnaionistuf.) ~és szalon • bűvész.« Titulus tekintetében ezeket már csak ama hires debreceni csizmadia múlja felül, ki cégtáblájára a szép hangzás kedvéért kiíratta: »Tóth István csizmadia és kéjgáza A bűvész urak különben egyédülcsak az égő gyertya megemésztéséhez értettek. Ugy látszik, Károly román király nem a legcélszerűbben táplálja udvari művészeit. intézett a -26-én kelt (ff** benhi^yvi villoivá, mt Elintézett «§yek * k m .» / ) Urna szabályrendelete ellen, mely az ttalmér&u helyeknek a korcsmáktól való távolságátnfepál-j M) nem ailátöi. lapítja. A vármegye kimondotta, hogy 3 határok megállapítása a már megelőzó\' üzletévekre nem terjed l.i még akkor aeni ha az ü7loiekr» tulaj d p\|____ fhv ** lút\'ipráitom fő felüfJva, rend trg^rmimwilvff, Vtf » lSti litll rmv w« « tvqtfrlv iníjii«£ uaw vtfotnnlwHTx, hfiir ^-üj gyár Letlofazky Ernő és Xea DezsőKCft^tték éselvá^ták Nagykanizsán cipőgyárat fognak felállítani. ^ Kc- iránt már.tegnap beadványt intéztek városi hatósághoz ---Betöréses lopáa^JkffflaJáuos donosában, avagy bérlőjében változás áll be. miuiszter a vasvarmegyei szabályrendelet eme 1 poritját törölte, hogy italméréai üzletek csakis a középületektől 50, illetve 100 méternyire engedé \' lyezhetők ós az 1809: XX. t. cz idevonatkozó; intézkedései özük Bég-esetén -még- avHzab&lyr^i)de" -let alkotása előtt keletkezett italmérési üzletek-; kel szemben is alkalmazásba vehetők. Öngyilkossági kísérlet & tömlöcben. Hétfőn éjjel egy Biber Katalin nevű leányt; tartóztatott le a rendőrség erkölcstelen magaviselete miatt. .A leányt a rendőrségi tömlöcbe\' csukták, hol az clkestícilésébei! derékszíjával felakasztotta magát; azonban még idején ész-; é^zijat. A leánynak uiucs J&OíMk tlyMla iniol Vallrratein Klík^k <ve rwV!u»iu«w>n«in«»ku uh^- . 11 rnn 11 •%.» ss hli 1107 Klinovwtky Marton uónak — föttéhí ÜJÜ ksc m Ilii___ Hal* sai fu^nácnt\' fit. 5Uih(> Sfe SaiiiuH l\\-f II. taK<\|»«r.< Korbrr kjiultn rli^ni » /jiúAűvitt K«rU) dl. hatosok Pénzes in ál ót hordár qiagyar-utcai lakásába hétfőn éjjel meretlen tettes az ablakon át behatolt é; a lakásból sgyébb ingóság hijján az ágybéli ket ellopta. - Auísohreiben ! Aufschreibeu-re iszik az ember bort, sört, piccoló kapuciuert, esetleg pezsgőt, aszerint^ hogy meddig futja a hitel, »Felir« a szabó, cipész, boltos: ruhát, lábbelit, két kiló kávét és mint az alábbi eset bizo-nyitja, auíschreibeure dolgozik a kanizsai rendőrség ia^ Amit felír,. hitelez, -v a büntetés. Van Kanizsáu egy úriember, ki a rendőr séggel való gyakori érintkezés folytán annyira —vitte. már, hogy teljes mérték ben kiérdemel te a rendőrség bizalmát és ez minden közelebbi információ beszerzése uéijkül hitelez neki -Nem sört, bort, ezzel a rendőrség nem rendelkezik. Hitelezi neki a kiszabott büntetést Legutóbb ez a jól akreditá-lt ember a színházban kisebbfajta botráuyt rendezett, miért aztán az ott posztoló rendőrrel gyűlt meg a baja. Másnapra pedig becitálták a főkapitányság elé, hol kétféle jogcím alatt tíz korona pénzbüntetésre Ítélték. A fiatalember nyugodtan hall- j gatta végig a rendőrkapitány indokolásait,; erkölcsi tanításait, és az ítéletet. Egy szóval sem mentegette magát. Mjkor aztán végül a kapitány megkérdezte, hogy felebbez-e, a fiatalember kicsinylőea intett a kezével: . Minek az, kéréin ? Tiz korona az egész? Írják csatr a többihez. Ezzel vette a kalapját és távozott. « nyitott ablakon át azonban még visszaszólt: Azt hiszem; most Összeséti harmincnyolc koronával tartozom. A jövő héten leülök i contó négy órát. — Öngyilkosáig. Csáktornyáról írják : Gold Samu 21 éves fiatalember egy muraszerda-helyi kereskedő fia, szept 3-án bérkocsit fogadott, hogy a vasúti állomáshoz hajtasson. Útközbeu durranás riasztotta meg a kocsist. Visszafordult, tátta, \|;ogy a fiajtal- , . — Keszthelyi fogtak el Keszthelyeu. Az elfogott Lázár ! József bevalotta, hogy már hosszabb idő óta vasúti .gyártja a h?mis pénzeket. További_kutatás. folytán egy egész rakás 20 és 10 fillérest találtak, melyeket egy üres telekre dobott; megtalálták az egyforintos gfpsz mintát. Az összes minták jók Volták a hamis pénzek legnagyobb része jóWsikerült----Alig lehet a valóditól megkülönböztetni, de köuuyebbek voltak. Feleségérek is tudomása volt a do-logról s ezért Lázárt nejével egyTílt aTacTTak \' a/ illetékes imójfá^mrk: Krányuknt, nkt nem^ \| rég jött Budapestről haza, egyelőre szabadou ! hagyták. — Mi a Sirolin? „Sirol in a inot lern phar-maceutikai vegytannak egyik vivn.ánya. Mlg a tüdőbajok ellen eddig alkalmazott szerek (Creo* sot, Gusjacnl) stb. rossz szaguk, utálatos izük éa égető Itatásuk miatt a., betegeknél ellenszeiivetl eredményesztek. sőC ellentétes hatást gyakoroltak ! addig a w6Vro///irf, mely igen kellemes szagú ésj jóizü syrup, a gyen nek ék ós lege! kény eztetet-1 tebb gyomor által is szívesen vétetik^ és könnyen lesz emésztve. A „Sirolin* gyógy hatása tüdűba J jóknál számos előkelő orvos, korház ós szakköz-1 )ny által telette Előnyösen lesz ajánlva ós kons-1 tatáiva. \\lv Zalai kivándorlók Szombathelyen Tuipli Ferenc, Timár HorWla, KramJi Antal, Steier-\' lein Éva és Higli, Krzse zalamegyei kivándorlókat a szouibathelyi rendőrség * vasárnap föltartóztatta. IgazölVauy hiányában miud az \'öt kivándorlót visszairányították Z tlába. - Ki nem mosolyog egy kedves rózsás ar-cu gyerkekre, ki mindenkit bőrűnek szépsége és puhaságé által elragad fis kit nem érint kellő metlenül egy .tisztátlan ,éá gondozatlan gyermek, .kinek láttára magunkban szemrehányással illet-jük\'az anyát, aki kedvencét annyira .elhanyagolja. Minden anya már korán kezdje gyermekeit Jó szappannal mosni, persze neríi oly szappannal, mely ártalmas alkatrészeinél fogva a bőrt dur vára és ráncosra csúfítja. Hogy a bőr puha, fehér és rózsás maradjon\' ós- hogy külömböző bőrbe-tie^^gektől megóVa^k, ;t£lSzilvii ai lliár 00 1131 Uabófösai krnácnak Í520 kor. — tfiv. 113 (iarai .Miksinak — Kuhnuano : miiiie ÍÍTiü kor. imiL l26\'LilirtKhl«r Viliiu»st Uir^íinak -rtieni tertt krtr. ^ fti^t*1^ hh V. 1067 Karapancui Miuviunak - Malaiinii< §aí rli Mcriikíés ürv«>n)lelrMUk»r 16.)S Kan Kstahnntk Katona » -- hh; lfitíU i\'jiuLJakabnak - <ll 16SI Bőin K^tiiü IToiüliiák - UUK\' \\tíü lóporc w hh ítiöíi Hoisfh try^\'rvrynrk hh. 107ii l)?kk«\'ri Janódnak pere « hh. - Kmi^ Marúűunak . valópi?n^ - hh. liiSO Halou Máriának — (»-■ i Mo/w «ll. vnU^rr — í ■-— »•",\'." •— lfiöl Marcii E-í/Uimi\'k — Kun Sánilur fit ^ hh 1CB2 S/.üiik Károlynak — ^fttm »4Kih lójH?re rmv. löíM ^zabo Marinak — llorvaih János - hh. 1707 Hanti Józsefnek - Va Terra Al • hh y. 1604 Tüih Ytfitlt4nek —Utvan I öröHö^ödós —■ hh 200i w/v. Hosszú MikUWnonak — lln«a ----i-is ukiral. elöli:qe^/Ite líilk._____ 1 il\',4 Í\'odli^ípk JiV/syf lai sának — U«Hlina Miklön ~ nti ön»k(»«Klér rmv4 .».-,........... lltT\'.i Siophaieh Margitnak Kti«\|>haiih IWíívi^ rll. 4 unó kor. eh 9i)ii lfj. Tóth Geriíeb nAÜvános n^alurnyá^ —\' hh UKiO Woninu^r i «ynruy kotUV* ha/a^a^\' — hh. ii7í» Kis llyoiiij\' inatranlak wrti^ hh. j\'an«lur Jamt» inaifánnkirjii lianiisiláw hh. Marii"* Sttn«lor umvr^nokírat haim^itiin mv. ■ ilUU hlkán Ji^M^iit\' okirai haiuÍMitá)* rmv. 20i>H 0/.v. Abraluiin Ainirabnönak JáiuH olt véj?r^\|íajUVs - hh. ?14«\'t Siihvakoéli Sáiulornak SxöIóhí Kai oly né <\|U veirhjhajtíia hh •jiiiii ()xv, Ábrahám Aialr:uin^iia)i — liyürt) JaiwM olt vuisrehajUis tnv, 2Í61 /i«rbi JfWrn\' k Viftröe/ J<Wf i>U las — fo. \' l\'ap Jü/.Jtofnrnok Pap Jö/stt ell vécroli«ju« — rmv. Tft\'-ajvía Mátyásnak - Hósz I-ohikv!«»il. vi^rv hajlait — mv. - Kontaics Kloin«>rn«ik - KonN^i Irén Jolán \' el)> zárlat ^rend. fll vükben valóp?rr - toro iftil kii Andmii Hl III viVrrlwij- III Ház-eladás. Nagykanizsán a Hatthyányi- és Kisfaludy Sándor utcák sarkán álló Hogyay féle (thést Weiss Márta tulajdonát képező) két lakóhái elköltözés folytán szabad kézből eladó. - Venni száodelozóknak bővebb felvilágosításai szolgál a üeha\'ai Ta, arékpénztár R T Na\'gykanizsáu. -4-J----i-ni--- NagykaqiMa. csütörtök Zala 72. ziíra- ($. lap) 1904 szeptember hó ft-áo* Varrólányok felvétetnek derék éi alja varráahoa Vincze János nőszabónál Nagykanizsán. NYÍLT T ÉR, JRÁZAYŰÍ SŐSBORSZESZ Karisbadi kávé keverék kilíji IfrtOOkr. Ugyanez frissen pörkölve ki le ja SfrtlOkr. Hetenkint kétszeri pörkölés! Vidékre 3 kiló kivét bérmentve \|s költségmentesen küldünk utánvéttel Kapható : GELTCH £s GRAEF 9r«g«rli € T«rü kereszthez Nagykanizsa, CtMQtrl-utca ét Deák-tér tarkán. NACY UVEC ARA.\'2 korona 03 Kis üveg Ára: 1 korona HASZNÁLATI UTASÍTÁS MINDEN ÜVEGHEZ . . . . MEUÉKELVE VAN!. . .». KLYTHIA SJS izifíÜSSES «s &i«aitisárft Key dobm 2 kor. 40 fali a b ő r ápolására ■■ PÚDER Le\|l»\|tHhh, lallcu. kéli ém i»l«> pmSr. Takar, raamala ti0 lárgia. Vegjiltg aiialjraálva M a)\|el«a Dr. J. J. Pobl<». kir. taaár állat Ellimert levelek * legjobb kurokbSI \'!■<< dobazkw etellikelva vmmM GOTTL.IEB rAUSSIG r». áa kir. >4t. lailHia tupM* lllMmmira Firakúr ■ Hl\'S. I. HellutU t. SzétkHtdét utánvét vagy >i öuzeg elSIegei hakSMia* aailatt Kaphat* a leftlkb lllaiazrr-. <raiaa«kerefcaSéafeea » l/á\|\|MirUrkaa. SajfktniiM■\' Alt 4« BOhtn Keleti H Mar ét Krei Uyula ceiekaái. mcűmrr^^mm mMmm M U trq ö 2 * © et £ < Cl. mi •U > u Szolok figyelmébe! ^mfo Cankőnyuek minden iskola részére Írószerek és füzetek, táskák, Könyutartók Rajzeszközök, Rajzszerek, Festőszerek legnagyobb uálaszléhban, legjutányosabb árak mellett Fischel Fülöp könyvkereskedésében m m papir- és irószerraktórában , Ragykanizsán kaphatók. ^ Camilík naptóra -.80, hányok naptára -.80 llagyar diáknaptór - JO 15 s r nv X X < < tí K $ Ml Canköngubekötésth Z4 óra alatt készülnek Nagykanizsa, cail törtök Zala 71. szám. («. lap> 1904. azeptember hó 8-áa Olajfestmények, olajnypmatok, fénynyomatok aquarellek, aczél- és rézmetszetek, őzinnyo- lliatU-képek keretekben részkifizetésre is árfelemetés nélkül a rendes bolti arakon. Bárhol megjeleni mffufezí Mpreproduhczlihcl Is azállllok. Feleslegessé vált fgvárosi vagy külföldi ezekeknél beszerezni a l>cpg<ie(, mert ugyanoly áron és feltételek mellett szállítom és. sem ládái, sem .csomagolási dijat nem számitok. Ili Mm \| Mafrfe faife. S^^SSSt legmodernebb ktretóinlákbaii vaíügathöt nahraei képeit gyorsan és olcsón berámaztathatja általam. Fisdiel IflIBp műkereskedése Ragykanizsa\'n. ÜNNEPI = IH/IKONYVEK AZ IZRAELITA ÜNNEPEKRE MAOYAR ÉS NÉMET FORDÍTÁSSAL mlQdanféto feUp fc M kl»4á«BM. Y]y kltlllUuku. i/ld KÖPENYEK S közönséges .... (THALESEK) > OVAPOT- és..... J^^^ppp^t SELYEMBŐL KAPHATÓK LEQNAQYOBB / VÁLASZTÉKBAN ÉS LEOOLOSÓBBAN hAA Filip HipkiruMisibu I „MATER" Kép gyár vas-.és fémöntöde részvény táriuág 8ZOHBATHELY. ftaklnr : Budapmt, V, Llptuktrnt 15. ZZHZ Készit mindeqiieiiiü gépeket, Iibzíi- es izmi Benzin-motoros Cbepiőke szletek a—50 lóerőig. Lr\|lcaíkk iiirm I TBilHiíly klurill OXXO JC X XX XXX XX XX X 0 ; x I. Styriai kötőgép-gyár íí I. Styriai kötőgép-gyár Képviselete: Bpeit, VII. erzsébet-k6rnt23 Fegl f iázsef Lajos a leghíresebb kötőgépek tömlőzárral házi és ipari célra részletfizetésre Is Arje\|;i«k lanrn r\| k«rm»aKf. o x x xrx x xxx x xx x x x xx o IflttI <1 illélt i t íM«<» t Uj haninmákek. minden • szakmába vágó Kp gyirUí T»iy» " _mumalini berendezi\'s«k. KUiSuIef PMMélf : Legújabb nwrkozetü iltvarH éi iitktl. (luranáaa • * \' k«n\|ték> llnltoriio D W tfil világhírű.amerikai »r»U és kHiált \|é,k magyar wanorwy l> oríl^gi kizárólagos képviMtörtg. KépM árjagyiék Ingyen éa bérmentve. — Ktvánatra mlndan uUktéglalr* kUlön ka*gyett Képeslevelezőlapok _ japán-örosz harctérről - különböző felvételekbe^. ________________a japánoro8zh4boru térképe. — Kaphatok FISCHE^ FÜLÖP könyvkereskedésében NAGYKANIZSÁN, >> \'« Nyomatot Fiaehel Fülöp könyvnyomdájában Nagykaoicaáo. » Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 73. szám. Vasárnap, szeptember ÍJ. sikjikkw.TIVro Nutyk»BlM«. KI««li<H Wlöp könyv-ii«rtakdé«ében, Vároaház-palota. KIADÓHIVATAL: tfcgykanizra, Kfachol Kütttp könyv-karesítedésében, Virosház-palota. Teltfós: Szerkesztőség és kiadóhivatal: 103. uam. ZALA Politikai láp. Megjelenik hetenkint kétszer: vasárnap és csütörtökön. előfizetési Arak, Égést évre ......lí kewwa Félévre . . 6 , Negyedévre......H -• Egyes uú ára 20 fillér. Nyllttér petltsera 49 IIBér Kéziratok a szerkesztőség ciaére inlézendők. KeleUStuerkoiizU): Utalt, iánSar 4 Előfizetések ét hirdetések rbcM FIIISp Uayvkereácrféséfce _iaÜÉaML_-_-— . , _ r,., - . Vj dobbanásától nem lettek azértrossznl az uh- A Csáktornyái tllltíjÚJZO plBlill - lánus tiszuirak; a közös szellemé- Afaifltt talán mfanm köll valami nek hatása alatt álló leiköket nem lázi- hosszasan meditálnunk, bogy a-esáktornyai totta föl! hanem MÍnte daSadt kebl5k »aníi^lfépTŐ.intézetnek a magyar nemzeti egyfittérzéstőlrmikor a Hymnust mtoualó egység szempontjából nagyon fontos szerep, K^nyzenékanal az eges/közönség «s rázen-söt mondjuk ki határozottan: erős mistaió dltctt a nemzeti imára jutott Nem esi,pán az a szerep, hogy a Ennél hatalmasabban semmisem bizo- \' g^jujjgtj \| nyithatná, hogy a Csáktornyái tanitóképző- mát, mely alkalomra a volt növendékek közöl körülbelül kétszázan jelentek meg az ország különböző vidékéről. A vallás- és közoktatásügyi minisztert C s e r t á n Károly, Zalavármegye közszeretetben álló alispánja képviselte. — Dn Ruzsicska Kálmán kir. tanácsos, tanfelügyelő, szabadságidejét megszakítva, gyógy fürdőből sietett egyenesen Csáktornyára, ho\| megjelenésével az ünnepség erkölcsi súlyát fcfe—színvonalát jogosan—rivárt—mértékig szettem ápolásának tüzforráaa, szentélye le- mtézet 25 ves múltja folyamán valóban tü-i 1jg--------- gyen; hanem egyúttal az a missió is, hogy \|forrása- volt a ""O™ ncmzetl A Zalamegyei Alt. Tanítótestületet S z a - a magyarságnak lelkes, tántoríthatatlan ésjkmnek^mert különben melegével, gyűjtő hy Sándor, elnök; a nagykanizsai járás semmi nehézségtől meg nem rettenő apos- hevével nem hathatta: volna át ilyen erős tanítói körH: Ha jg a t óSándor elnök; , , - - co V . wf „ , -VT mértékben a Csáktornyái. társadalomnak a zalaegerszegi járás tamtói kórét: Csiszár tolait bocsássa szét; kik elmenvén, mindé- J József elnök; a Muraközi Tanítói Kört: nütt hirdessék bátor sziwel a magyarok minden raé« 821 1 a ma1 B r a u n e r Ujos elnök képelte. Ezen Istenének országát és igazságát. j^1"" Dcrozeü ÍBellcm ^fogadására "\'Ikivül képviselve voltak még: a somogy- Most, amikor a fontos szerepű ef6s ideig legtöbb helyen nagyon keménynek ^^ tanitóképzőintézet, az alsó-lendvni missióju intézet a5 évesienállásának határ- SZ°kott mutatkozni fin-, a nagykaniaai polgári\' leány- kövéhez érkezett, őszinte sziwel hajtjuk Azt pedig, hogy í5 éves. múltja alatt\|es állam, eL népiskola; Csáktornya közön- meg előtte az elismerést jéfefrr lobogót, a mWar népoktaÖsügynek milyen mert szerepét jól végezte, missióját dereka-1tol-sere«ct nimti: tanúsították san betöltötte. . 37 orszá® külfebüző, >gtöbbnyire nemzeti- Íségí vidékeiről ide gyülekezett, volt tanit- Jnbileumi ünnepségének már knlső képe is jól hatott lelkünkre, mert arról, ^ ^ győzött meg bennünket, hogy a Csáktornyái társadalom minden rétegének meleg érzése, érdeklődése kiséri a magyar nemzeti szellem eme kiváló tüxforrásának életét, sorsának, fejlődésének minden mozzanatát OrŐmmel láttuk, hogy a 25 éves jnbl-lenm alkalmára nemcsak a ^különböző polgári hatóságok, hivatalok, testületek, egyesül etek, hanem az ott állomásozó uhlánus tisztikar is elküldte a maga megbízottjait. — Sőt a társasebéden megjelent az egész tisztikar i& ványok, akik szóval hirdetői, tettel lankamunkásai most is annak az erős nemzeti szellemnek, amely őket egykor e tanitóképzőintézet falai között mindenre kész, elszánt telkes apostolokká avatta a hazaszeretet szent érzésével és a nemzeti egység fönséges gondolatával, Erreaz eredményre büszkén tekinthetnek vissza mindazok, kik a jubiláló intézet fontos szerepének, erős nemzeti missiójának betöltésénél szellemi erejük összeségét e munkaeredmény nemzeti súlya érdekében vitték oda áldozatul. Ez áz eredmény munkára lelkesítheti, Hát ez az utóbbi mozzanat olyan fon- J apostoli lángolásra hevítheti azokat is, kik tos jelentőségű, hogy eszel külön cikkben Ladőtt állanak, az intézet élén. De lehetne foglalkozni igen hosszan ésigen mély- nemcsak ez az eredmény, hanem aza\'nagy rehatóan, Mert ugy méltóztassanak venni a dolgot, hogy ez ünnepség ott Csáktornyán, érdeklődés és őszinte elismerés is, mely ennek az intézetnek jubileumi ünnepsége al- apos- ségö és elülj árósága, a különböző intézetek, hivatalok. A Csáktornyán állomásozó uhlánus tisztikart Prnzsinszky őrnagy képviselte Az ünnepség voltaképpen már srept. 5-én kezdődött és pedig megható kegyeleti mozzanattal. A már legnagyobb részben megérkezett volt növendékek ugyanis kivonultak a temetőbe, hol koszorút helyeztek az intézet első igazgatójának, Bárány Ignácnak siijára. A koszorút Kovács Gyula, a néhai igazgató volt növendéke tette le szép beszéd kíséretében. Este a volt növendékek a Zrínyi-szállóban találkoztak ; M a r g i t a i József, az intézet ezidei igazgatója pedig a bejelentett vendégeket, kik különböző intézetek és testületek képviseletében csatlakoztak az ünnepséghez, vacsorára hivta meg. A fejedelmi vacsora az intézet tornacsarnokában volt Negyvenen jelentek meg meghívottak közöl Az érkező vendégeket M a r g i t a i József igazgató, végtelen ked-vességü nejévél és leányaival fogadta Nyolc órakor megkezdődött a vacsora a kővetkező étlappal: a magyarság egyik végvárában nem folyt, kalmával a tarsadalom minden rétege és a nem folyhatott J* közőnságes sablonok sze- szakkörök részéről igazin Impozáns mődon rint, hanem csak ugy, amint tényleg le is nyilatkozott meg. folyt: erős, szabad lüktetésével a magyar nemzeti érzésnek. És ettől az erős lüktetéstől, a muraközi magyar sziveknek ettől a nagy meg- Az ünnepség lefolyásáról tudósításunk ez : A csáktoruyai tanitóképzőintézet szept őíán ünnepelte 25 éves fenállásának jubileu- Kecsege tartármártással. Ki let és nyúl kOrÓzve. - Túrós csusza és ttok. Kacsa, liba és ponlard salátákkal Pártáit Gyümölcs feketekávé. Asztali- és pecsenye-bor X Sirolin K HtyvtMbfc tanárok U orvosoktól mint hathatós aasr . tüdőbetegségeknél, légzőszervek himitos bajai* nál úgymint idült bronchitis, számárhurut és ktBOaOsaa lábadozóknál l-fl.,Alm - « étvágyat, ahávoliy* a Hhagét éa a kapsM és 1 UlIlUenZfl Ulan 4eU kmáit KoUmim «■» ésjó iea 1»a a gj.moka* Is mmm0L tankUa iTafanthil 4 kuWBÜrt hifkeÉrt rigy\|ffenk, hegy atadw akad ml/t FHníhi—h Rocké t Co. vcQréttttí tyár Basd (M^oX Nagfkaais«, vasárnap Zala 73. Mám. (. lap) 1904. •eaptember bó 1 i-An A második fogás után a házigazda : M a r g i t a i József poharat emelt a ven dégekre; azután dr. Ruzsicska Kálmán: Margitainé úrnőre; Kecskés Ferenc: Margitai igazgatóra; Z i e g 1 c r Kálmán, kir. köijegyző : dr. Ruzsicska Kálmánra ; M ar g.i t a i József: Zieglen^is Zakálra; Kiyier Lajos (grófi titkár) Pruzsinszk" őrnagyra; Margitai: PestalicsFábián, Kecskés Ferenc és dr. Scbwarz Jakab \'le^^j^ a volt növendékek nevében, n f i készekre; dr. S c h w a r z Jakab: Margi- íiira, áz igazgatókra is tanárokra ; továbbképző tanfolyam hallgatói nevében a tanítóképzőinké- síinsiky őrnagy zetre. Az emelkedett hangulattal lefolyt vacsora után csak éjfél körül búcsúztak el a vendégek a vendégszerrtó házigazdától és feled, hetetlenil kedves családjától. S ítpTt ni bér 6 • á n reggel 8 óra-kor a tanítóképző-intézetnél gyülekeztek a volt növendékek, a küldöttek és a jelenlegi növendékek. Onnan a tanítóképző lobogója _v^nnltak f »»»"tferencick templomába, —hol áz ünnepi .bafa.adó misét TE * r s W s Ferenc kerületi esperes mondta. Isteni tisztelet ntán szintén lobogó alatt felvonulás volt a Zrínyi-emlékoszlophoz, hol Vargha Tivadar, gyöngyösi állami isk. igazgató; gyönyörű ünnepi beszéd kíséretében szalagos koszorút tett le. az emlékoszlopra ezzel a felirattal : Zrínyi, a költő, emlékének, a tanítóképző-intézet XXV. éves jubileuma alkalmából: a volt növendékek, c Innen a Zrínyi-várba, a tauitóképzóin-tézet egykori otthonába vonult az ünneplő közönség, ahol H u z j á k Lukács bajai áll. tanítóképző tanár mondott igen tartalmas és megható emlékbeszédet tásügyi miniszter képviselőjét; mire C •» e r -tán Károly a nála megszokott, keresetlen, klasszikus egyszerűséggel válaszolt Margitai Jőzsef igazgató felolvasta az intézet 75 éves múltjának történetét, a melyet maga irt meg minden mozzanatra kiteijeszkedő részletességgel, húséggel s egyes mozzanatoknál szép lendületességgeL B r a u n e r Lajos csáktornyai áll. isk. Lőrinc zrínyifalvai áll isk. tanitó pedig a ^ szalagozta meg a tanítóképző-intézet zászlaját Mindegyik igen szép beszédet is mondott e közben. Bárány Ignácnak, az intézet első igazgatójának a volt tanítványok által erre az alkalomra készíttetett emléktábláját Csiszár jőzsef, zalaegerszegi áll. isk. tanító ; S a „m u József volt igazgatóét pedig P 0 -r e d u s Antal, nagykanizsai áll. isk. tanító avatta fői emelkedett haugu, hatásosan ql mondott beszéddel.__ nító Budapestről; Paksy Győző kép tanár Bfarból; Rigl Maxera áll. tan. Vághegyről; Vértes Ignác tanitó Budapestről; Csepreghy Gábor áll- tan. Devecserből; Csuppay Lajos, polg. isk- tan. Kismartonból u az orsz. izr, tanítóképző igazgatósága ; Döbrossy Alajos, kép- igazg Pécsről; áll. tanítóképző igazgatósága Pápáról; Jeney Gusztáv nyűg. igazg. tanitó és Varga Vitusz zárdafőnök Siklósról ; Komlósy Márton tanitó Alsószentmártonból; Nagy Károly kép tanár Aradról; Gyulay : István polg. isk. tan. Füzítőről; Georgi Ezután felolvasták aa üdvözlő sürgönyő-ket és leveleket. Sándor fővár, igazg- tan.; Biró László ev. ref. lelkész Nagy-Pisenicáról (Belovár-m.) ; Nagy József tanitó, Bezdánból; Kórós Imre kántortanító Komáromból; áll tanítóképezde Kolozsvárról A sürgönyök felolvasása után C s e r -tán Károly.alispán indítványozta, hogy az ünnepségből táviratilag üdvözöljék dr. B e r-z e v i c l y Albest vallás- és közoktatásügyi minisztert Az indítványt nagy lelkesedéssel elfogadták s a dr. Ruzsicska Kálmán bír, tanfelügyelő által rögtön megfogalmazott, megkapd" szöveg fl süigönyt azonnal eU küldöttek. Erre Berzeviczy miniszter következőleg válaszolt: Nagyságot Caertin Károly aliapán árnak Caáktoraya. Sürgönyöket küldtek: Belányi Tivadar tanitóképezdei tanár Pozsonyból; a bajai áll. képezde tanári testülete ; Náday Elek, Herkules-fürdőről; a zalaegerszegi főgym-nasium ; Grezló János, székesfővárosi kir. segédtaqfelügyelő; Röszler Béla és Révfy Géza képezdei tanárok Temesvárról; dr.j Kellemen reáliskolai igazgató Sümegről; Pataki Tolnáról j Méüdly Lajos áll. tanitó Lúgosról; Dúzs Mária, képezdei igazgatónő Epeijesről; Korok nay István kir. tanfelűgy. tollnok Szombathelyről; Kapy Gyula ké- ródott be a Szózat éneklésével, pezdei igazgató a tanári testület nevében \| Utána a küldöttségek, a volt A csáktornyai állami tanitóképsO-intAzM jubiláris ünnepélye alkalmából hozzám Intézett szíves üdvözletükért őszinte köszönetet mondok a a virágzó Intézet toyáfbl működéséhez is számos sikert kívánok. Berzeviczy. Az ünnepség pont déli 13 órakor zá- és jeleu- Most szépen visszavonultak a tanítóképző^ I Sopronból; Boga Károly képezdei igazgató \| legi tanítványok, meg a tanári kar az ín- intézet jelenlegi épületéhez, hol a nagyszerűen feldíszített tornacsarnokban folyt le az ünnepség. A Hymnus eléneklése után dr. Ruzsicska Kálmán kir. tanáésos, tanfelügyelő nagy érzéssel, szónoki hévvel elmondott remek beszédben üdvözölte C s e r t á n Károly alispánt, mint a vallás- és kőzokta- a tanári testület nevében Déváról ; Nagyjtézet tennisz-pályáján csoportosultak, hol László képezdei igíEsgató Budapestről; Rádú D 0 b 0 s y Elek, csáktornyai álL tanitó, Lajos tanitó Bovonistéről ; Arányi képezd, amatőr-fényképész, két felvételt csinált igazg. Iglóról; Salgó József, polg. iskolai Déli 1 órakor a Zrínyi-szállóban két-tanár Bánffy-Hunyadról; Jozics Keszthely-jazáz terítékű társasebéd volt, melynél as tői; Csuppay Lajos tanár Kismartonból; első-felköszöntőt Cser tán Károly alis-dr- Lázár Gyula kép tanár Budapestről, jpán, a miniszter képviselője mondta a ki-Leveleket küldtek : Polesinczky áll- ta- rályra. E felköszöntő után az egész \\özőn- TÁRCA. Duczi naplója. Budapest, jaliua. jkahugom — megbámulnak, mint egy csudát és I hallom s felkiáltásokat: — Milyen szép feh&r az arcbőre, nézd a ruháját meg a cipőjét, no de a haja is gyönyörű I ám I — atb. stb. I Es Kató, ez az ennivaló kis liba, olyan büszke reám. Szegény mama, milyen izgatottan ment ki á szabámból. De győztem, és ez a fő. Hiába tartanak különcnek, ha ki is nevet az egész kompánia, nem vátoztatoqi «ujg az elhatározásomat. Hisz tulajdonképen a társaságom az oka, hogy b idén Siófok helyett Sárbogárdon fogok nyaraim. Tudom, szórakozásban nem lesz részem, de ebből Pesten is kijut bőven. Az egész tél ilyenformán múlik el: corsó, jour, házinyulatság, hangverseny, elite-b.il. és akkor ismét: corsó, JouEZIZIjéi igy tovább. , » _ Mindig egy és ugyanazon aggódó mamák, ka-1D" férjhezmenni. A cér leányok és blasirt fiatalemberek. mosolyognak, otthon Torkig vagyok velük ! És most menjek Sió- kednek. . fokra ? Ott újból kezdeni: corsó, tennisz, Ajina- « gavallérok ? Oh Istenem, micsoda arany bál stb. stb. » lfiusá8 Nem kérek belőle ; egy hét alatt Sárbogárdra megyek a nagynénimhez 7 lustálkodni, pihenni . Július 20-án. * remekül aikerü\'t .mulatsá- Aogusxtms Jh-őu. Pompás dolog ebben Mama meg Médi gaikról írnak. A kirándulások alkalmával kártyákat külde nék, áz egész társaság névaláírásával. . Mind ismerem őket- A fess, örökké vidám Dusi, a csúnya, de szel lemes Fincsi és még egy csomó :tiigi, Feri, Bébi, Buci, kiknek egyedüli érdemük a papájuk gaz- " (tagsága, társaságban parancsszóra a szobaleány.ukkal vesze- akarok, hogy erőt gyüjtsek^a lóli robotra. Sárbogárd, Julitu 16:, Két bét óta élvesem a teljes szabadságot és mondhatom, nem bántam meg, hógy ide jöttem. Mulatságosak az itteni viszonyok, hol a pap. doktor, jegyző; meg a tanitó képezik a község összes intelligenciáját. fia végigmegyek az utcán Katóval —Aanno- Nem irigylem az én Médi húgomat Augusztus Bv ÉsíreveBzem, hogy agy idő óta napjában többször lopva ásítok és miután nem vagyok nagyon álmos természetű, ugy magyarázom a dolgot, hogy az unalom kezd jelentkezni. Es még egy kellemetlen felfedezést tettem hkni kezdek! Ezt pedig nem akarpm; nagy sétákat fogok tenni. Kaland Sárbogárdon! az egyhangúságban. Elhatározásomhoz hü maradtam és naponkint kiaétátlam aa erdőbe Kató nem jön, tűrhetetlennek tartja a meleget éa jómagam Is Inkább muszájból, mind mulatságból járok annyit. Egyik nap nagyon kimerültem a nagy hőség-lói és egy árnyas fa alatt lepihentem. _ Es bizony — el ia aludtam. Olyan jól esett, hogy tán máig is aludnék, ha egy nagy vörös vadászkutya fel nem kelt. Körülasaglá t és éu rémülve néztem reá. Fogalmam sem volt, hol vagyok. Egyszerre valaki kilép a cserjósbői és egy vi* _ dáinan kaoagó férlihang mwgssólal i — Bocsánat, a kutyám . . . Ijedten ugrottam fel. Ah istenem I A töld alá szerettem volna, btyni. Egy elegáns, vadászruhába öltözött, magas férfi állott előttem. Bemutatkozott: — Dobosy Feri ! Es én, as ünnepelt pesti leány, fülig pirultam ; hebegtem valamit; oh, de szánalmas figura lehettem I \| . , Szégyenlem magam, de azóta már módomban volt a hibát kirsperálai ás Poboa) meggyőződhetett, hogy nem vagyok íaiusi liba. Engedelmet kért a látogatásra éa másnap négyesfogatán átjött Sárbogárdra v,, No, irhatok Midinek ujsálgot\'l Nagykapu*, TUárnap Zala 71 iBÍm..~(S, lap) 1904. szeptemlpr hó 11-éo ség cigáuyzene kíséretével állva énekelte el a Hymnust Szép felkőazöntőket mondtak még ; M a r g i t a i József: Berzeviczy mi-hiszterre és jelenlegi képviselőjére, Cjfrtán Károlyra; P o r e d n s Antal : dr. Ru-fsicska Kálmán kir. tanfelügyelőre ; Z r i -a y i Károly : Csáktornya közönségére ; Kolbenschlag Béla (főbiró)a katonai tisztikarra és Pruzsinszky őrnagyra; C s e r -t á n Károly : a tanítókra; V a r g h a Tivadar : a lelkészekre ; Kovács Gyula: Margitai igazgatóra ; Prnzsinszky részletek kedvelője és innen van,"hogy egy darabjában annyi embernek juttat hálás s\'ze-1 repet A szerdai előadás sikeréből jutalmazan-dön kívül — csokrot is kapott — nagy része van Makó Aydának, a finom, csiszolt jiték mesterének, Latabir-uak, a zseniális >aihederf-Ikomikusnak; óriási hatást ért el Magfáry kitűnő katona alakjával (pompás szinész) és Kirolylné, Az öss?iáték kifogástalan, a rendezés mintaszerű volt Naptári sorrendben csütörtök délelőtt következik és így VII. Gergely pápának, a nap-tárcsítiálónak hibája, hogy e délelőttről Is meg kell emlékeznünk. Csütörtökön Kisasz zerepre, mely az Ő érzelgősségre hajló müvé-azi temperamentumával harmonizál. Bz aa ábrándok világából)való nőszemély, Lujza, He-vesay játékábra igazán megható elevenséggel kelt életre, anélkül, hogy ez a szentimentális millieu rovására ment volna. Almiaay, Diri Latabir, Makó, nagy igyekezettel játszottak, hatalmaa természetességgel Nagy Dezső, Tegnap, szombaton este Simooyi obaaiar történeti szinmü került színre. Az előadásra még visszatérünk. Heti műsor: Vasárnap d. n.: Postásfin és hnga (énekes bo- szony napja volt a közönséguek, nekünk azon-1 hózat; félhelylrakkűj" ban — Nagyasszony napja. Kövessyné név- Vasárnap este: Suhanc (operette; Margó Zelma napja. Rövid művészi jellemrajza (vide Ál-T felléptével.) massyjr kitűnő konyhát tart, , bőkezű háziasz-\' Hétfőn : Pfeíferkorn utazása (énekes bohózat szony és azért sem neheztel, ha szőnyegeit félhelyárakkal.) paradicsom levessel öntik végig.. Nagyságos Kedden: Chansonette (operette). asszonyom, engedje meg, Íróasztalom mellől Szerdán : Zsába (bohózatos vígjáték; Károlyi óraagy: axerkölcsre! dr. Ruzsicska: a lelkes tanitónemzedékre ; végül M a r g i-t a i József: az egyesületek és testületek küldőttjeire. Színészet. (N.) Mint mult számunkban jeleztük, Almiaay Bndre szerdán jutalomjátékozott. Moaer kedves vígjátékában, az Ibolyafalóban lépett fel. -A . iutalomjátékolcat miniig . aproposnsk egy szálló sóhajt küldjek nagy művészetének legszebb eredménye, a kirántott csirkék felé. Háromszázhatvanöt ily névnap: .—• és nincs-többé kopasz fej . . , akarom mondani nyomorgó művészet az Árpádok honában^ Este pedig ismét Margó Zelmáuak a ven .pár jutalomjátékáuU BIBIK. Szerkeaztőeégtink köréből Nagy Samu Ifkintjflk szer bővebben is beszéljünk. Hogy ezt többször is megtegyük, azt, sajnos, lapunk terjedelme nem engedi meg. Ma Almássy kertit sorra. Művészetéről maga Kanizsa város intelligenciája állította ki a legszebb bizonyítványt. Ki előbbre helyezi a mennyiségnél a minőséget, aa méltányolni tudja annak értékét, hogy szerdán este az az okos, szépet szerető közön-vég töltötte meg a színházat, mely városunkban minden szépnek és jónak hálás publikuma, bőkezű maecenása. Almiaay rövid művészi jellemrajza ez: tehetség, sok tudással és ízléssel párosulva. Azok kÖsé a színészek közé tartozik, kiknek játéka ment minden színészi stréberségtől, mely a darab érdemének rovására mehetne; az ő játé-fcán kereeatfil oly tisetin legrejtettebb gondolata, mint egy élethű képen a természet Ez az intelligencia dolga. B mellett még azt emlitjükmeg, ami szintén a tanultság érdeme, hogy verses formának ritka tökéletes előadója. Modern ember. Kifogásol-hatnók tán a mimika hiányát, ezért azonban bőven kárpótol hangsúlyozásának gazdag kifejező volta. Az Ibolyafaló aféle becsületes vígjáték, tele jó szándékkal és békés hangulattá! Moser a dég művésznőnek tapsoltak a telt padsorok I. ■ , . . Átkutatom az 8bl8s roellényzsebjeimet, de,L"\'l"lJ"VJZ?1\'1 . . -... ..... „ sajnos, nem tslálok tőbb jelzőt, mivel illeti \| h"onnilHg»égben l«P«"k-h»telékébe lépett -hetném. A mult számban már mind elhasz- - thelyeséa. A vallás- és közoktatásügyi náltam. De azt meg nem mondtam, hogy hó- miniszter Degr* Etel csáktornyai állami pol-gyan táncol - huszár ruhában, remekuL Ha l5" leányiskolái rendes tanítónőt jelenlegi egy huszár így táncolni tudna, - Margó Zel-\|n""asé8éb«n i kézdívásárhelyi állami elemi ma lehetne belőle. Pompás alakítása Nagy Dezsőnek is a vín huszár Mintha Jókai Pál ura lépne ki i Kőszívű ember fiaiból. Láttuk ezt már a Bajuszban is, örömmel láttuk most iskolához áthelyezte. . — Halálozás A következő gyászjelentést vettük : Zelmanovits Sándor ugy saját mint gyermekei Imre és János, valamint az össses Angoaitoa \'JS-io. is. Latabir hálás szerepében óriási hatást ért I rokonság nevében megtört saivvel jelenti, el. Magyary egy nyugalmazott katonatisztet \| hogy szeretett neje, illetve anya, ZalmaoarHa ábrázolt humorának, egész gazdagságával, i Sándorné, szül. Péter Hedvig oki. tanitónő L .A kis Köieaay Mariakához már készítem az i hó 6-áu este io órakor hosszú szenvedés után ódát valamikor rá fog szolgálni. Csak addig-1 életének a6. évében gyászosan elhunyt a. a. t ra én is készen legyek az ódával.---Nagykanizsa, 1904. evt szeptember hó 7-én. Péntekre előcibálták Schiller .Ármány ís Béke lengjen hamvai felett! Péter Jówef és szerelem, cimü szomorú játékát. Ettől a da- neJ« "ül- Glezmger Jozefa, szulet Radványi rabtól uia már bisony bajos lelt házat remél-1 Henrik, Rosenberg Samn fivérei. Rosenberg ni. Először is ismeri azt mindenki, aki csak I Karolin, Rosenberg Rozália nővérei. Radványi kabátot visel, azután meg sehogy sem pászol! Henrikné szül. Auer Fáni, Hirschl Katalin az irodalom most uralkodó irányzatával. Nem j sógornői. voltunk sokan, de tapsoltuk erősen. Méltányol- - Erzsébet emléke. A tegnapi nap, egy tuk a gyéren betelepített padsorokat, melyek j derűs, szép őszi nap volt, Erzsébet nagy asz-aligha hatnak buzditúlag a szereplőkre. Pedig 1 szonyunk emlékének a napja. Bágyadtan tno-bennük meg lett volna a. jóakarat, hogy a solygott le a nap a felhőtlen azúrról, a térjellemző német szentimentálizmus minden mészét zöldsége érzi közeli halálát Ez az ősz jó hatását a végsőkig kiaknázzák. Hereaay \| bánatos, melancholikus hangulata oly lemon-Mariska például Lujza alakjában akadt arra a dástell, oly megható, mint volt jó királynénk ----------I élete folyása. A seb, melyet az Övével együtt ütött a mienken is a tőr, immár heged, a nagy aa emlékezés szelid nyu- Feri sétapálcájára! idegesen turkálta a földel, j fájdalu)at Wv4UoU, szép okos kutyája as ölembe hajtotta f ját - s,,„i „t.ti. Doboaj - szomszéd birtokos - naponta el- L„nek köszönhetjük ismeretségünket -jön, pedig azt állítja, hogy sok dolga van otthon, t\|m, hallgattunk de hát . . . , ■ ■ ■- ,-i--- 1 - • és ,to- Kn nem tudom, mégis miért jön ? I Nékem úgy tetszik, nqrn olyan mint az eddigi ismerőseim. A külseje is igazi férfias, daliás, napbarnított arca é* szénfekete haja szép ellentétet képez vöröses-szőke íörleimmel Becsületesen őszinte. Szereti ha zongorázom, énekelek néki, — ő is nagy zenekedvelő— meg-dieaér, de az esetlegeá hibákat ki is javítja. — igazi jó pajtások ragyánk. Es aaló, meg nénike suttognak; Istenem,az asszonyok javíthatatlanok, mindig összeházasitá-mb jár w sasflk ,---:—_- 3í Szeptember 1-éo. Haza kelt mennem I Oh, jaj I Dobos y Feri ma jön búcsúzni I Istenem I Badapaat, aaept. 10-én. Itthon vagyok 4 és Feri a vőlegényem. Olyan eg]szerűen történt as egén és én nagyon nagyon boldog leltem! Akkor, szeptember 1 én, buesumi jött. Felejthetetlen napi Zongoráztunk, énekeltem, de nem vo\'t meg aa igazi hangulat. Kért, hogy menjünk ki a kertbe és én — Sárbogárdon nem szálld mindig utánunk a garde-de-dame — teljesítettem kéréaét. LeflIUlak • rózsalugasban és hallgattunk. galma. Szent alakja oly magasan lebeg előttünk a megdicsőülés fényében, hogy oda csak az imádat hathat fel. A nagy királyné halálának évfordulóján, szombaton 9 órakor mise volt a szent Ferenc-rendiek templomában, melyen az összes hatóságokon, a katonai tisztikaron kívül nagyszámú áhítatos közönség fs részt vett Egyszerre megszólalt: — Duczl, igazán e\'megyi1 kiszoruló hangon v álaszoltam : — Igazán elmegyek 1. Ismét csend. Jiy, a szivem ugy dobogj a mind gyengéden meglógta a kezemet és sMhembe nésve kér-! — Sterneck Zsigmond külföldi alkaréi. a dezte: . »Müncbener Zeitungt nyomán közli a-* Pester — ?" • • ,és.; • • í)uCi\'. »f"le.m a»«ál! Lloyd : A müncheni Intim-színházban legutóbb Ha a világ legboldogabb emberévé akar tenni, , „ . , legyen a feleségem I vendégként fellépett Sttroeck Zsigmond ma- A mosolygó arc, a könnyes szemek feleltek gyar gordonka-művész. Mendelssohn és Brahms f.öki, szerzeményein kívül a saját kompozícióit is Karjaiba, vett és---természetesen összecs- e\|Wta - Hi^Sű közönség viharos tet- hogy esak 6 zcsnyilváuitá.saitól kisérve. Sterneck tanár kolódstuok Médinek ugyan azt hazudtam, csóko t meg, mamának meg azt mondtam: I végtelenül finom érzékű művésznek bizonyult, kezet csókolt, nékqd kis naplóm meg elárulom, i ki hangszerének igazán mestere. Végül a meg-Mfey nagyon soká túrbékoUunk együtt a lugas-1 megujuló tapsnak engedve, zongorán U kényben, — még máig is ott lennénk, ha Kató nem . , . ...... jölLvolna értünk\' telen vo,t egy darabot elöadnL Es hogy csodálkozott a kis hamis, midőo eH , — Megvált a rendtől. Dr. Révay fUllrichj jegyzésünket meghal olts, pedig mennyit heccelő- József kegyesrendi tanár, ki a mult iskolaév-dölt velem. ben a nagykanizsai főgimnáziumnál működött De mapíáék csodálkozása nem volt tettelés. segédtanári működésben^ a rendtől megváh. és Médi kijelentette, hogy jövőre ő is Sárbogár\'- Ezt felettes hatóságával a napokban tudatta don fóg nyaralni 1 és elhatározásáról több kanizsai ismerősét és Tlada, bepnűnket is értesített Révay ez idő szerint { Temesváron tartózkodik szüleinél. A kegyea-I. / -4-7—— \| rendtől való megválása természetesen ■ azzal I is egyértelmű, Ihogy az idei tanévre már nem r Nfgykattiaia, vasárnap Zala 78. jsáa. (4. Up) 1904 .iiepteipber kó 114a fog káténk visszajönni. Távozását őszintén sajnáljuk, társadalmunk benne egyik legagi-iisabb, tehetséges tagját vesztette el, Nekünk dolgozótársunk volt, kinek közleményei mindenkor a legnagyobb érdeklődésre tarthattak igényt. Pálya-változtatása nem lepett meg bennünket Nyilvánvaló volt, hogy az ő fiatalos, eleven kedélye és szabad gondolkodása \'nem fér meg a rendi komolysággal és fegyelemmel. — Koaauth-ünnepály A Nagykanizsai Elad Magyar Asztaltársaság a hó 24-án, KoMUtbLajos születésének évfordulóján azzal ünnepel, hogy a nyári színkörben disselőadást rendeztet, utana pedig tátsasvacaorát tart. — Szépségverseny A szinházi szépségversenyt i toaó-án záqáfc tg. A verseny vezető-sége már megvásárolta a legszebb színésznőnek adandó ajándékot: egy remek kivitelű, diszes toilette tükröt. , „ __— Katon^sne\'a sétatéren A székesfehér- vári houvédzeuekarnak, a nagykanizsai Szépítő Egyesület javára hirdetett sétatéri- hangversenye most vasárnap elmarad és szeptember hó - 11-én vasárnap délután lesz megtartva. r A távozó főigazgató búcsúja ASzékes-" fehérvártól ~ roipzgató s következő tankerületi középiskolák tantestületeihez : \' Igen tisztelt, Igazgató Ur! Igen tisztelt Tanár Urak ! • * —» Pel*n» f tí nnjpihitm 3 án kfllt legfel- _sőbb elhatározásával engem a budapestvidéki tankerület főigazgatójává legkegyelmesebbeu kinevezni méltóztatott. így nemsokára más helyre kéli távoznom. Nehéz szivvel válok meg e tankerülettől, mely szellemi otthonommá lett s melyet min den részletében ismerek. Fájó szivvel mondok bucsut a. tankerületben működő Igazgató és tanár nraknak. kik mindig hü követőim és munkatársaim voltak s kiket mint magas műveltségű, mindén irányban kötelességtudó, az iskola és tudomány iránt lelkesedő férfiakat volt okom tisztelni és becsülni. És ha e tanké rületben az utóbbi tizennégy év alatt talán haladék mutatkozott, akkor ennek érdemét k-zárúlag a tankerület lelkes igazgatót és tanárai nagy értékű munkájának tudom be. Réaaemről azon nyugodt tudatban távozom innen, hogy első sorban mindig az ügy érde ke lebegett szemem előtt és hogy igy mindig mindenkinek és mindennek csak javát\' akartam, soha senkinek és semminek kárát Midőn az Isten tvábboi éldáaát esdem lee tankerület iskoláira, igazgatóira és tanáraira, arra is kérem az Igen t sztelt Urakat, ne feled-Jenek el egészen és tartsanak meg szives emlékükben. ____\' _ Kiváló tisztelettel ^ Székesfehérvár, 1904. szept 1. Spitkó Lajot kir. Unáetat, tankerületi fiigtigaló. — Köszönetnyilvánítás. A Délzalai Takarékpénztár Részvénytársaság a nagykanizsai áll. el. iskola szegénysorsu növendékeinek karácsonyi felruházásához 40 koronát szíveskedett küldeni; melyért hálás köszönetöket nyilvánítják ez utón is a nagykanizsai áll. el. iskolák tanítótestületei. — A soproni kongresszusra vasárnap reggel a gyorsvonattal Danit Kálmán vezetésével Á városunkból 16 iparos fog elutazni. — Gyakorlatoaó katonák. A környéken • megtartandó ezred-gyakorlatokra a fiumeieken kivül, kik e hó 6-án érkeztek városunkba, csütörtökön reggel vonult be uti portól be-lepve a 20. honvéd gyalogezred körmendi vik zászlóalja és még e hó 12-én, fog válásunkba érkezni a pécsi tí-ik honvéd-huszárezred keszthelyi Il-ik osztálya 15 főtiszttel, 400 emberrel és 450 lóval — s 14-éíg marad itt. — Háromszázmillióé örökség. Tizennégy évvel ezelőtt bejárta a lapokat az a .hír, hogy egy Guthard Gyula nevezetű, Magyardrszág, ból származó dúsgazdag gyáros Newyorkban végrendelkezés nélkül hirtelen elhalt s milliókat érő tógyont, mintegy 35 millió dollárt I hagyott látra. Annak\' idején egyik-másik ro-j, kon, a kik különben jómódnak voltak, I pró- báltak is valamit tenni az örökség ügyében, de nem sokat biztak a dologban s abban is hagyták. Most uéffány hónapja, egész váratlanul ismét fölszinre került a milliós örökség ügye. —- Az érdekelt rokonok a nrpokban Budapesten, értekezletet tartottak, mert az Qrökhagyásra vonatkozó iratokat időközben beszerezték. Guthard Gyulának még öt testvére vau életben; ezek egyike özv. MüJÍer Dávidné, született Guthard. Gizella Nagykmtítaém. Az értekezleten az érdekelt rokonok közül mintegy harmincan vettek részt s abban állapodtak meg, hogy érintkezésbe lépnek auiewyorki magyar-osztrák főkonsullal s legközelebb a rokonok közül kettcu ki lúgnak utazui-Ame-rikába, hogy személyesen intézkedjenek. Az eddigi adatok szerint bizonyosra vehető, hogy -a-rengeteg—vagyon, mely a kamatokkal együtt körülbelül háromszázmillió korona, nemsokára Magyarországba fog vándorolni. — A badacsonyvidéki bortermelők Követsége, mint Tapolcáról Jelentik, legutóbb tartott választmányi gyűlésében égyaangtdag elfogadta az igazgatóságnak azt az indítványát, hogy november folyamán borvásárt rendezzenek. A gyűlés szükebbkörü bizottságot küldött ki a részletek megállapítása oéljából, Putheán Qéza báró indít* ványát, hogy az olasz bornak ujabb beözönlése ellen Állást loguujaaaiT* szövetség egyhangúlag elfogadta 31 elbátározta, hogy hazánk összes gazdasági, szőlősceti és borászati egyesületeit, va lamint az ödszea hazai borkereskedőket a hírlapok utján megkeresi, hogy e mosgalomhos csatlakozzanak.__.j^-^^fe^gl — Ipar kongresszus Sopronban. Sopronban f^lyó h£ 11. és D-ik napján a Kaszinó termében kamarakerületi iparkongresszus lesz, melynek napirendje a következő: 1. Alakulás. 2. Az önálló vámkerület Előadó Lengyel Zol-. tán dr. 3. Az ipartörvény módosítása. Előadó: Mukiis Simon. 4. A kisipar hitelügye. Előadó: Udvary Ferencz. 5. Helyi iparfejlesztés szakoktatás utjáu. Előadó: Tbék Endre. 6. Iparosok nyugdíjügye. Előadó: Papp Lajos. A kongresszuson a nagykanizsai ipartestület tíz taggal képviselteti magát — Iskolai értesítés A helybeli róm.kath. főgymnasíum igazgatósága értesíti a főgym-nasinmi ifjúságot, hogy a tanévet megnyitó »Veni Sancte< szept 15-énreggel félórakor fog megtartatni; ezután történik az iskola-fegyelmi szabályok felolvasása és az osztályi rendezés. Szept-ij-étt reggel ^ órára a nem katholikus vallású tanulók is kötelesek sz intézetben megjelenni. — A Kanális ildoaata. Toplak József 84 éves beteges vasúti munkást pénteken késő déhrtán l»lv> találták -a Principális.kanális Sió-felől eső részén. Beszállították a nagykanizsai boncoló-intézetbe. Hogy valaki hogy fuladhat bele az alig derékig érő vízbe, az rejtély. Valószínű magyarázatként talán elfogadhatjuk azt, hogy az öreg ember — mint mondjak — lábát áztatta a vízben és megcsúszván, az árokba esett, öreg kora hozta magával, hogy m$r annyira tehetetlen volt, hogy a vízből nem tudott kimenekülni , Tűzvész Kiskanissin. Péntek délután kél órakor hatalmas füstfelleg szállott az égnek Kiskanizsa felől. A Homokkomáromi-utcában gyuladt ki Hegedűt Józsefnek a 43. sa. háztelkén kazalba rakott szalma. Bár a tűzoltóság dicséretel gyorsasággal jeleiit meg a veszély színhelyét), a tűz továbbterjedését megakadályozni mégsem volt lehetséges. Át-Harapódzott a szomszéd Gudlin József melléit épületeire.is és összesen két pajtát és egy istállót hamvasztott el. Gyanítják, hogy a tüzet gyufával játszó gyermekek okozták. Ha a Tűzet idejekorán nem lokalizálják, óriási károk származhattak volna. A veszély teijedé-sének. meggátlásában elismerésreméHó részt vett Ftanz Lajos malomtulajdonos, ki a maga munkájával és szakszerű rendelkezésével meg igazin hasznossá tette á jelenlétét. \' — Szenzációs főtárgyalás Érdekes főtárgyalás lesz hétfőn a nagykanizsai kit. törvényszéknél. Hét embertelen, vadállatias bűnös felett fognak ítélkezni, kik az elképzelhető legbrutálisabb módou követtek el ine-réhyletet hoznék Rozi karmpesi 15 éifijs leány ellen. A bűnösöknek állaüdó lakhelyűk nincs. A csavargók ama közveszélyes fajából valók, kik minden erkölcsi érzék nijáu rémei k társadalomnak. — Vizbefult Pandli János uentpétermri erdész a mult vasárnap többed magával kacsákra vadászott a szeutpéteruri halastón. K mulatsága közbea lett a maga vigyázatlanságának áldozata. Ugyanis midőn egy lelőtt madárért a vízbe akart nyúlni, elvesztetté az egyensúlyt és a csónakból kibukott Mire a vízből kihúzták, már halva volt — Ragályos-* a tuberkolósua f laao aa emberiség összeeégére felelte iontos kérdés a te-berkel-badilusnak Koch Róbert tanir itali felte- A-badflm Nsfrsa desése óta _ tőjeként "Trtoberkulózuaok köpete lett elismerve A czél tehát, ezen betegek köpetét kevesbítem. Ezen czélt az ujabtvn telfedeseu és eokoktalulag használt tSiroIÍD* e fayösen. előmosna. ,Siro lin\' valóságos gyógyító hatású sser a tuberkuló-zus ellen. Nemcsak a köpetet kevesbíti, mely lassankint teljesen megszűnik, de még a köhögést is enyhíti és nemsokára teljesen elenyészik, az étvágy javul és «melkedik a tealsulyr Szinészetl apróságok. Még mult hóndpban égy szünet a\'att kint ültünk a színház bejáratán* . Közöttünk volt Ki roli i titkár is, kit pinának hiv öt fysrmaka éa >latának< boldog-bo dogtalan. Már nam tudom, miről folyt a szó. csak arra emlékszem, hogy Káro\'yi egyszerre csak meghatottan kezdte hunyorgatni szempilláit és erősen bámuli s csillagos firmamentum felé. S/ép, holdas eats volt, tele a közeSgő (n bánatos költészetére). Ilyenkor édes a remény a fiataloknak éa az talék az időseknek. A »tta< már csak emlékezik. — — Várjatok csak — szólt e\'gondo kodra r-hetvenegy...?.. nem ! hatvannyolc... ssaz . hopp, megvan. Ezernyolessisthalvaaki eocben. Akkor léptem e ős ör színpadra — — Szép idő — jegyezte meg valaki. — As — folytatta as öreg szinéaa - Sok via lefolyt azóta a Dunán és sok esép á om vált hazugra Amit más megtalál laüu megtaláltam én ia. Tudón, szeretnek. Színésznek sem vagyok az utolsó. Ulji.uk, ugy vagyok nácis mé\|is mint Rip-Rip a lázongó ssabsd vadász — A\'udtam én is sokáig, . . tán éppvu husz évig, mint Rlp. Es mikor felébredtem nem Ismertem a kenyérhajszoló világra. Mit álmodtam inná ideig, az e ismerést, ha nem is nagy som-mában, de megtaláltam Ds most mir — csak kenvérrs katí Meghaló ifjú, imodó ember slott, mikor a pálya másít végéről sséttontott é\'mok enaya valósága int fe éje. — — Nsgy idő öreg — sió lam — bizony ... harminc .. harminckét... Ejnye, ds bettötl I Harmincöt évi Általános meglepetést Károlyi csak la nem ült ijedtében. Utánam számított egyszer, kétszer, liszer, de ssért titkár, hogy tisztában legyen a négy alapművelettel. Igy sztán maga Is rájött nagy nehezen, hogy eserkllencssáasaé\|ybÓI ba esernvolcssáshatvinkilencel elreesüak, barminoöt marad. Hit ez tinta jubileum. Ai öreg ágált kapaas* kodott erre a fe fedezésre hogy ö sz Isteanek sem jubüá, hogy hagyják öt békén, nam akar 0 képviselő lenni... Az Istennek sem Itat képviselő ! De sztin megértette, hogy híessn ő elutaz-hstik, reá itt a legkevesebb szükség sincs,... de ha jó ie.ktt, igaz ember, akkor Of rontsa a teások örömét és ha mi jubi á ni akarunk, hagyjon bennünket jubilálni Ez a mi jubileumi fe fedezésünk sok isié felfedezéssel egyttlt valószínűleg örökre a fsladésé lenne ha mosl ismét nem lenne alkalom, hogy róla megemlékezzünk. Ezen a héten log jutaion-játékosul Károlyi élete pftjával, Kirolyinéval. eszel a pompás ssuonnyal. Ismét nagyon estéje lesz a kanizsai publikumnak. Azt hiszem" lenünk mindannyian. Megérdemli a titkár, hogy tapsoljunk neki és a deszkák öregsdö alakja, hogy hálásak ügyünk hozzá asért, \'hogy ha csak egy Inorzsál is hordott a magyar kultúra épületéhez. — . . Samper. Nagykanwwa. vaaáraap Zal« 78. szám. [5. lap] 1904. szeptember hó 11-ód NYÍLT TÉR. HíBBH BfKflfll* ■ • rfklt Mrtn* H ipit\|t« tirtj. pr w világnira finom gyártmány Egyedüli cörusilónagybao <V)agyárorszógo^ --------BRÁZ/W KÁLMÁN s BUDAPEST Vili. József k6róiy3^ £ ÜNNEPI = in/IKŐNTVCK A? IZRAELITA ÜNNEPEKRE MAGYAR ÉS KtMCTfOtDtTÁSSAi m ) minnUH ^ HM * feMÉk \| uiáiib». hUMHáe— { írMKÖPENTEK H \| KOZONSÍOO .... (THA\| P.SOQ i gyapot- tt . .t, . l SELYEMBŐL kaphatók LEQHAQYOBB tVALASZTÍKBAN tS LKOOLOSÖMAM Ftschal Filip Uiyvkirtshdisiku HAT-tMlUill. Hw-eladás. Nagykanizsán a Batthyányi- és Kisfaludy Sándor utcák sarkán álló Bogyay-féle (most Wetss Márta tulajdouát kepezó) két lakóház elköltözés folytán szabad kézből eladó. — Venni szándékozóknak bóvebb felvilágosítással szolgál 4 Délzalai Takarékpénztár R. T. Nagykanizsán. 273—1. Gyümölcs és szőlő sajtók, „HERCULES" íolytonoaatHfcffltó kettős emeltyű szerkezettel és nyomóerő szabályzóval a legmagasabb mi nka-Képesség garantálva. különösen ma-Aas nyomás és nagy munkáké-pettégt/érétért Hydr&ulkius sajtok Szüld és gyümölcszuzók és bogyó morzsolók. Teljesen telszerelt szüretelő készülékek fekvóen éa kocsira szerelve. Lé-sajtoldk és a gyümölcslékészítésére szolgáló bogi/törlők. Aszaló készülékek gyümölcs éa főzelék aszalásra, gyümölcsvágó és hámozó gépek, legújabb szerkezetű szab önmüködó »áypfe>níi« permettsök, faordozhatóan és kocsira szerelve a szőlők és fák permetezésére, a azegecs és tormáncs, valamint a vértetil kiirtására; szóló ekék gyártatnak és szállíttatnak jótállás mellett a legjobb kivitelben MAYPARTH PH. és TÁRSA gazdasági gépgyárai, vasöntödéje is ékegydra által 330-10 W BÉCS, II. Taborstrasse 71. Mh Kitűntetve IlOO arany, ezBst éremmel zlb "^g /(\'észletes árjegyzéked ingyen éz bérmentve. Képviselők és viszontelárusítók kerestetnek. Schicht-szappan "szarvas" ▼■gy \' = „kulcs" jegygyei ItsJobb. iigkladósabb i iiaélfliva ligtlcsöbb szappan. - Mlodan (B 11 káros alkatrészektől Mitit.. Mindenfitt kapható! nBeváeárláanál különösen arra ügyeljünk, hogy minden darab szappan a „Schlcht" névvei < • • a fenti védjegyek egyikével legyen ellátva. Hirdetmény. Nagykanizsa r^-t. város által 9159—904. számú határozattal a volt Berger Károly-féle zálogüzlet lebonyolításával megbízattam, ezen megbízatásból kifolyólag felhívom mindazokat, kiknek Borgerrel szemben követelése, illetve elzálogosított, de ki nem váltott tárgyai vannak, hogy követeléseik kiegyenlítése, esetleg zálogtárgyak kiváltása, végett t 1904 évi szeptember hó 30-áig hivatalos helyiségemben annál inkáb jelentkezzenek, mert a fenti záros határidő ffetelte után ki nem váU tott zálogtárgyak nyilvános árverésen elfognak adatni. Nagykanizsán, 1904. évi szept. hó 7 én. Halvax Frigyes o . i. . j i , . \' í j r y k,- tanácsos* t a «s» ■Fernoíendt riailfimiinÁ i * legjobb máz a világon; — e fényerém világos cipőki t WpUlünyiHlZ tükürfényllvé tesz ás a bőrt is tartósabbá teszi Viasjt foltos BrinO lábbeli sárga vagy barna BörbCI Lyosin tükőríénymáz u^AutiSS w^jícs, I., Sáéutr. 12. I legjobb padlófénymáz! [MrlfcmWSS A legkiadósabb!, A legtartósabb! Használatba i a l^olcsóbb! -- Baktár Nagy kanixaán - \'Neif és Klein s í"i4Íovits Lajtánál, Nigyhtnim, vMártmp Zala 78. tsám (6. lap) 1904. iteptamber hó 11-án ,1 •«. I lr««ái« mi. 1 liilHrtttlllár »4 \| SlMMétl Császárfürdö téli is nyári gyógyhety BUDAPESTEN. f\|(ftSV£lVY tS CIÚZ ELLI* UOSIKIBISKBB 1 I Ovf 9 korona, kl« 0»«f I kor. Ffiraklár; Bf OROÜTA • GYÓGYSZERTÁR. Budapest, CAMtv-tér A Kisbirtokosok Országos Földhilelinftoto • UOAMS T. OtZMITOZA A gyófjífOidA. \|iliaa fta0fd4 ti. legmodernebb pompás AavAayrli-utiüdákkil (t IMMSUA 80 lüiüii jútóaioMval Proapafctni kírAnalra (agyaa Ü MfWftfc X ---- XIVÁUÓ lUHMái ^J • tiOJttJUMvatQi • \| aíli«Ollf«fnf mrtnliiuifjnvii KIRÁLYFI ÉsTARSA BANKtÍAlA, BUDAPEST, ANDBASSY-UT 6á • ffeU\'vahé Mr«h 110.000 MCtJftfy, 65,000 nyer. — Nyeremények\' 4nit\|> k4M,P00 iirmi , Mk. BUMfUT, VU, VACXl.RÖAUT 25. SL l«HM toqeM WIII^MHIH éa Hteyvi. \|Mmé PM útgtn k»l>li. >imw * r* km pMiwinn te feajA* lett. JÜ ^ rn IV \' M( ihmiI gymti wmim wpUl. ■H<illH, p«nMét. Ml. \| /A {[jNl J I RJt /W TO. tmrt MtL «i M arcnak OdCTétfet, Uuaiffl >Mb1iIí I\' L4 W mk Hölgyeknek MftMiMMtil I R ^^ R^tfflf lAl «Ü«w\|4f»UI, koui nwti aiapMi C- «. ptf l- L / jf VP I lU gA NhéMMoT kpw Balassa Kornél ffl^T,\' criiiitMiiSrfWjl Pl áilií^J^li IH r^r^o^.^:^^ \| ^mm-ÉM/r Kgy doboz 2 kor. 40 Cili ^^^^ AHA.\'2KORONA I CD KIS ÜVCC ÁM. 1 KORONA I KACMÁan UTASflAJ NINOCN ÚVfCMEZ I \|» - - .nciifrnyiviMi?, # \'-f Méhászgazdák figyelmébe. , Hetenkint KUVÉHYI FERENCZ Witjlll dll«m (tUmii Badapcst, VL, Afttíráuy-út 39. ■ imiii/icwnuu\'^ REMINGTON S^IRÓ.GÉP £UJ MODELLJE r Sf * m<Qlelenf! « Sj Prospektust KÜU> E GLOGOWSKIEST* S^ÖUMPEST^ ^TflNPRÁSSfr-ÚT 12 Ön nagyon Idősnek látazikl Fesse haját a CZERNY-féle STanttingime HAJFESTÖ-SZERREL Vérgyóg yitás A M\|NawW ptpnM\' «Mhm«, ail»-, cyoaor-. Mmli> MH éa n>KII ktp«l\|»; ts* Kfwrtc^ i i BUPAPC3T; V; VÍCfl»SÓeUT W. U. C lE OSERS és BAUER motorgyár BUDAPEST ^TX BÉCS W% Upél Urwt 7. Airjk ................ Benzin- és Benzin* im petrolin- Mb^ pctrolin-motorok /JBBKt lokomobilok Szivógáz-motorok 2-3 fillér üzemkaltaéggeL, JjcjjI tajjiflöii HUfeskL • BŰÍBÉ (juiu^-UBHBtaHÉkii ■ 50 - t T* R g < í fii 1 50 S W a ^f í ifi1 Ijf { !il ft 5 S? • \|i\| i-t KLTTHIA a )ör ápolására ts ínsMV uéfttMn te ftiioltisirt PÚDER Lt\|PligliM»i utitti«i kili év ••!•■ p«4tr. K«hér, róMaasin vtfj aárgác. Vtgyikf »n»lj«Al»» m aj&ajft Dr. J. J Fohlo«. klr. Uaár 4IUI Béeakvi EUtatrl l«v«l«k a l»9]okk korőkkll •»!«<• dakaikai ■•llékplva vaaoalL GOTTLalEB TAUSSI6 ra. éa klr. Nv.lailalla-iiappM éa lllaiMatqára ffiraklár i BBCII, 1. Wolliflla t-8zÉtalllé« atáavét vagy ai Itazpf alllpfH kaklWéH aialiatt kaphatá A leftlkk lllalaaar-, drafaa-karMka^áakaa éa uál/iierUrkaa. NiftkiiuMsd: Ali éa BOhm Keleti M. Mór éa Krait Qyala aacaaaéL Az őszi mézazedét évadja alkalmából értesítjük az i t méhészgazdákat, hogy a termelt > mézet bármily nagy. mennyiaégbea legjobban értékeli thetik H«fih«eliild Hamu métaatykaraakadAaél o Nagykaiizrái o Magya:4itcA 19. ez Legfinomabb Karlsbadi kávé keverék kiliji 1 fit 60 kr. Ugyanaz fríssaa pörkölve kiliji JífrtlO kr. kétszeri pörkölés! Vidékre 3 ktló kávét bérmentve éa költségmentesen küldünk utánvéttel Kaphaté: GELTCH ÉS GRAEF •ragarU a rAréa karaaxtkas Nagykanizsa, Cungiri-utca é* Diák-tér larkáa. Nyonatot riaohol Fftlöf kényvnyomdájában Nasykaaaaán. Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 75. szám. Vasárnap, szeptember 18. HlKHKtoCTÓflfcO NantanbM- fl«b»f k6oy»- Terwki-déwiM. yaroshán-palota, KIADÓHIVATAL: ««».»» KI«oh«l FulOp könyv Ttíefw: Hu(iriiUM« te kiadóhivatal: IN nim. Politikai lap. Megjelenik hetcnkint kétszer: vasárnap és csütörtökén. ELŐFIZETÉSI ÁRAK; Egén évre . . .... H ksroM Fálévré ...,.« , Negyedévre3 Egyes uia ára N fillér\' Nyl tttér Miltoera M fllkr Kéziratok a ucrktullié] elmére intézeadök FílelŐMurkmtö: SuU, ftáa4r HxarkeutAtAn: Bivaa □Marttet ét klrMAwk flwtd TWf tlii i kirwkaKift i MmML A végrehajtási törvény hiányai Tudvalévő, hogy állam hivatalnoknak a fizetése évi 800 és magánhivatalnoké évi 600 frt javadalmon dúl foglalható le. Bt nagyon derék és bölcs intézkedése a» törvénynek. Elvégre nem szabad az embef utolsó falatját is kivenni a szájából. De amily előnyös ez a törvényes intézkedés - a 800 és 600 frt na iirak,m nfrufi rrriy hátrányos következményeiben reánk, kis-- iparosokra, kiknek vevőköre háromnegyed-részben a térsadalom e kevésbbé jól dotált tagjaiból telik ki. Mi nagyrészt ezeknek dolgozunk, amit nem panaszkép mondok, mert hisz a városházi dijnok, mondjuk Kucora János, pénze ép oly pénz, mint Csetei Herzog Péter báróé, ha pénz. A baj a hitelezésnél kezdődik. Mert ha nekem a bírón lenne követelni valóm — bár volnál — és ha a báró nem fizetne, afelől nyugodt lehetek, hogy pénzemet megkapom, _ha perelek, költséggel együtt Nem igy a kishivatalnokrál, kinek fizetéséből égy krajcárt sem foglalhatok le, eílenbén módomban van busásan bélyegköltségeket fizetni A baj tehát az, hegy én nemcsak követelésemet veszítem el, de kéltségekben még rá is fizetek. A bíró megítéli járandóságomat, miért én honorálom az államot bélyegekben és csak ezután tudódik ki, hogy hiába pereltem én, hiába itélt a bíró, -én egy fillért sem kapok Kllrtiháp kapott tőlem az állam munkadijat bélyegekben —oly munkáért, melyet nem teljesített. -E»T gem nem juttatott követelésemhez. Mert az Ítéletet magát nem nevezhetem produktív munkának. Mert annak konstatálására egyedül, hogy Kucora János nekem tényleg tartozik, nem volt valami nagy szükség. Tudtam ezt én a bíró nélkül és tudta adósom is. Nekem pénzem kellett volna, amit nem kaptam meg. így hát az állam az én rovásomra illetéktelenül gazdagodott Ez a bélyegköltség igy magában talán csekélységnek tetszik. l)e tessék rneggon-\' dőlni, hogy mi kisiparosok, nem vagyunk milliomosok, mi súlyosan érezzük a törvény eme helytelen intézkedését. Urám bocsáj I, az már csak még senf járja, hogy még ráfizessek, amiért követelésem voh, r mely. sohasem folyik be! Ez a törvényes intézkedés közös bajuk a kisiparosoknak. Kik nem próbálták, nem képzelhetik, mily erősen sújtja ez őket És e helyen megemlítem a végrehajtási törvény még egy hiányát, mely negatívum már aunyi kisiparosnak tette tönkre teljesen az exiszteuciáját És ez az, hogy míg a törvény megállapítja a minimumot, mítyíií álul hivatalnok fizetése nem fóglalható le, addig az iparos rendelkezésére állhat a végrehajtónak a legszükségesebb fehérneműjéig. Igaz, hogy az ipa-Iros jövedelme krajcárokig nem állapitható meg és nem is ellenőrizhető, de jóakarat mellett bizonyára lehetne módot találni, hogy egy adósság ne gyökerébeiv tehesse I tőnkre az iparos exisztenciáját. E két irányban pótolni kellene a törvény hiányát Mi kisiparosok, kiknek érdekében beszélek, nem vagyunk állammozgató hatalom, de \| valamik mégis vagyunk, adófizetői, alkotó elemei vagyunk mi is az államnak és bizonyára többhöz is- lenne jogunk, mint amennyiben részesülünk és ameuuyit kérünk ! Tóth Lajos Az Osztrák Magyar Bank A •» • Jubileuma. - A ngtulail fiók 25 éve áll fea«. -(Saját tudósítónktól.) Jelentőségteljes évforduló volt Nagykanizsán szeptember hó tizenhatodikán. Az Osztrák-Magyar. Bank uagykanizsai fiókja ünnepelte fenállásának 25-ik évfordulóját Csendben folyt le az ünnepségi aktus, ahogy ez eme országos fontosságú anyaintézet nevéhez méltó, de ez a csendes ünnepség sem gátol bennünket abban, hogy néhány rövid szóval nem méltassuk e nap jelentőségé^. Az Osztrák- Mag^rTBSuky fiókok a vidéki városok közgazdasági életében számottevő faktorok. A vidéki városíok valósággal1" versenyre kehiek valahányszor uj fiókok felállításának terve keröí felszínre, Jelentőségteljes nap" ""Vott-tehát \\ árosunk kereskedelmi életében 1879. szeptember ti- zenhatodika, mikor a nagykanizsai fiókot alapították Akik a fiók alapításának szükségessé? gében bíztak, nem csalódtak Az intézet fenállása óta évről-évre fejlődött A huszonötév történetének megírására igéretét bírjuk Maunr Károlynak, a bánt"" helyettes főnőkének. (Igen tisztelt munkatársunk már több tanulságos cikkel kereste felitpunk hasábjait ás igy érdekkel várjuk legközelebb cikkét.) A huszonötév— érdekesebb számadatait majd megtaláljuk a t cikkíró adatai közt. Mi csak annak kijelentésére szorítkozunk, hogy kereskedelmünknek 25 éven keresztül számottevő oszlopa voh e bank, amely az onság 33 fiókintézete közül ez utolsó évben tiszta nyereség hozam tekintetében 14-ik helyen áll az országban. A bank már két év óta nj\' díszes otthonában működik. Közel kétszázezer ko-I rónába került a bankfiók épületének felépítése és modern berendezése. A nálunk járt idegenek mind elismeréssel nyilatkoz-Inak a bank nj épületétől, mely városunk Tegmonumentálisabb épületeinek egyike. A bank felépítésében nagy érdeme van Hié-nuiíh Frigyes, a bank érdemes főnőkének, aki mindig lelkesen harcolta a nagykanizsaiak óhaját és ő is azok közt volt, aki ez ügyben illetékes helyen lépéseket tett; A köszöuet érte a város közönsége nevében. A bank vezetősége az évforduló napján az itt időző váltóbirálókat jmegvondé- • gelte. Jelenlegi váltóbirálók: Betílhean Győző gyáros, terménykereskedő, Blatt La-joa cognac gyáros, Bogenrieder József szálloda bérlő, ujnépi EitM Lipót kir. kereskedelmi tanácsos, földbirtokos, id. Ftssel-ho/er József kereskedő, (e két utóbbi már 35 év óta tagja a bizottságnak) GrilnksU Alfréd gabona nagykereskedő, Gelseí GWt-mam Vilmos kir. tanácsos, gyáros, nagybirtokos, hérteleridy Béla ügyvéd, takarékpénztári elnök, Jerffy Adolf nagybérlő-Knorteer György takarékpénztári vezér-, titkár, Kö\'hler Antal vas kereskedő, Lötty Adolf gabonakereskedő, Uuftr-Ullinann Elek vaskereskedő, Vizlendvay Sándor főld-hártc^^HVwirJóffljefgé^g^o^^^ ikvI/vl/i^feAíii »\' iii s>í i>í .i* i tavasa-w Bari idényre Széflásy, HoffmaBíl és JáíSa selyemkelme,, bársony, csipke és szalag, szükségleteit vásárolja selyemáruházában BUDAPEST, IV. Bécsí-utcza 4. A legnagyobb választék mindenféle selyemárukban. Az idény Ősszea újdonságai folytán raktáron vannak. Szabott árak tulkövetelós ki zárva- Minták vidakre kívánatra bérmentve küldenek. j- Nagykanwaa. vasárnap Zala 75. szára. \|. lap] 1904. szeptember hó lg én fte feledkezzünk meg a bank érdemes hivatalnok karáról sem, akik mindig tevékenyen sésst vettek vároaunk társadalmi mozgalmaiban. A névsor; Himuoh Frigyes bankfőnők ellenőr, i/ourer Károly főnőkhelyettes, Surijoih Miksa, Thalmayer Alfréd, Tódor József hivatalnokok. Az intézetnek két segéd tisztje van. Színészet. I Simonyi óbester. A magyar szittmű iro . dalom eme egyik legfiatalabb terméke szom* baton került szinre. A darab, bár gyakran ~ egyhangú és cselekményben nem épen gaz. dag, ötletesnek, kedvesnek, hatásosuak mondható. Van kiavá. hibája Js,_a. mesterkéltség, kifogásolható Simonyi szalóni alakja is, mely helyett szivesebben láttunk volna egy férfit, ki a magyar ~jelességek megtestesülése, azonban ezek dacára is ismételjük, Simonyi Óbester nagyon kedves, ötletes darab, Végtelenül szellemes párbeszédek és pár gyönyörű jelenet az erősségei. P\'monyit Atmiuj játszotta, sok kedélylyel. tűzzel, Makó Ayda a francia előkelő hölgy szerepében nagyon jó volt Nagy Dezső és Magyary alakítása csillogott —tágét alakiliiit nyujtoth A többiek- elég jól játszottak; az összjáték nem volt preciz. Nem gördült el gyorsan. Óriási hatása volt Simonyi egy patetikus monológjának. Vasárnap a Suhancbau ismét Margó Zel-mát láttuk. Pompásan játszott, elragadó kedvességgel és megkapó könny edséggel mozgott a~ deszkákon. Az előadás általában nagyon jó volt, az összes szereplők dicséretet érdemelnek. Félhelyárakért nyujtott-\'a társulat hétfőn olyan előadást, mely felemelt helyárakat is megérdemelt volna. A Folt, amely tiszhit c. szomorú játékot adták- JfoAró Aydával Ma? thilde szerepében. A művésznő hatalmasan megállta kélyét A lelki élet sokféle fázisait, melyeken Mathilde keresztül megy, igazán a fővárosi színpadra való reális művészettel tükrözte. vissza. Jítékábárí a" szenvedélyek áradata egyre dagadt, nőtt, mígnem az utolsó —felvonásban fenségessé magasztosult. Óriási-hatása volt. Nagyon megérdemelte. A közönségen az a fen költ hangulat uralkodott, mc-. lyet igazi nagy- művészet kelthet. Almiagy Fernandó\' szerepében harmonikus, szépen kidolgozott alakítás volt, .sok erővel és még több ízléssel. Nagyon disztingvált megjelenés volt. Nagy Dezső szépen, simán játszott (Don Justo), jó volt Déri-, He-—voaay Gusztika kitűnő megtestesítője—volt a gyenge, ravasz, rejtélyekkel teli Enriauiette. nek. Fuldesy ellen sem lehetne sok kNogájs^ csak nagy hibája, mi különben nem csak \' neki hibája, hogy túlságosan poidtiroz. Utazik egy-egy mondatra, egy szóra. A rendezés, összjáték nagyon jó volt A chunsQnette operettének kedden volt bemutatója szépen telt ház előtt A darab unalnias, boszantóau erőltetett—menetű, a zenéje ugyan kedves, de szörnyen -"topott Margó Zel ma játszotta- a chausonette főszerepét nagy sikerrel és hatással és az eléggé szellemes dalszövegeket dicséretes tisztasággal az énekben és plasztikával a mozdulatokban, juttatta érvényre. Ez volt a közönség nagy sajnálatára, a vendég-művésznő, bucsu fellépte. Mellette Nagy Dezső, Latabár, (kitűnő tak sok tapsot Szerdán Hamlet került szinre a Károlyi titkár távolléte miatt elhalasztott Zsába helyett Hamletet JlaH Ayda választotta juta-lomjátékául.j Nem voltunk sokan és kik ott voltunk, nem azért mentünk el, hogy Hamletben gyönyörködjünk, mint inkább, hogy lássuk mivé fog átvedleni asszonyi k«cck közt ez a talányos férfi alak. De elmentünk azért is, bogy tapsqljunk szivünk szerint Makónak, kí már annyi jót produkált, hogy egyszer hamleti tévedését is megbocsájthatjuk. Ismételjük százegyedszer is. Makó a vidék egyik első művésznője, ki hivatását komolyan fogja fel, sokat tud, sokat- tanul és a mi a fő, meg van a szükséges zsenialitása is ahhoz, hogy helyes tnüvésti érzékének érvényt szerezzfen. Hamlettel való kacérkodása, sajnos, na-gyou nem sikerült. Hz azonban ne fájjon Makónak. Sarah Herulurd megbukott Hamletben, lám, mégis Sarah Beruhard maradt így vau Makóval rs és megvagyunk róla győződve, hogy képtelen vállalkozása any-uyira mindenesetre sikerült mennyire szi-néxznőnek Hamlet alakítása csak silltrülhet. — Oféliának nagyou jó volt Ileveaay Mariska, kapott is tapsot szépen. Földesay nélkülözte Horatio jellemének határozott egyeuésségét szilárdságát. Nagy és Latahtr pompásan - adták a , sírásók szerepét. Almiay gyönyörűen szavalt; áz előadás általában elég-gyorsan gördülő, jól reiidczett volt,- bár a kihagyások nem a legkövetkezetesebben történtek, i Az erény utjai. Csütörtökön került szinre. j Végtelenül szellemes dolog, mely bizonyára fog még1 élvezetes estét szereznía közönségnek. Az előadás jó volt Makó (Cecile) elegánsan játszott, Almiaay kitűnő\' alak volt, meglepő elevenséget tanúsított Herexny Mariska. A többiek is kifogástalanul működtek. Sokan uem\' voltunk, rossz az időjárás^ de ........láautftaui mái telt liár~fogfe végignézni Az Erény utjai előadását IIB1K. — Lapunk előlizelöhez fs olvasóihoz.. Nyomdánk szedő-személyzete sztrájkba ment, c miatt lapunk elűző száma általában nem,! a jelenlegi pedig csak szük keretben je- j lenhetett meg. Szives elnézést kérve, iparkodni fogunk a mulasztásért a jövőben bő \| kárpótlást nyújtani. Eljegyzés. Láng Béla dr. temesvári ügyvéd, az ottani fiatalság egyik rokonssenvea tagja eljegyezte Go/ristein ífllöp ottani vállalkozó és cementgyáros leányát Make kisasszonyt. Anyakönyvi kinevezések A belügyminiszter Zalavármegyében a szepotki anyakönyvi kerületbe Siíir Gergely községi írnokot anyakönyvvezető helyettessé nevezte ki és öt a b& sassági anyakönyv vezetésével Cs a házasság kötésnél való közremüködéssol ia megbízta. — Kinevezte továbbá a draskovecl anyakönyvi kerületbe Missuth István jegyzői gyakornokot, a születési és halotti anyakönyvek vezetésére szorítkozó hatás körrel, anyakönyv vosotőholyottouaé — — Révay tanár - vőlegény. E napokban közöltük, hogy dr. títvay r Ullrichl József a nagykanizsai főgimnázium poeta-lelkü ltjli tanára kilépett a piarista-rendből. Ezen lépéseit csakhamar követte egy másik. Dr. Révay József mint a hozzánk érkezett családi értesítőből megtudjuk — szeptember hó 13-én jegyet váltott Korniss Pirikével tóthváradi Korniss Gáza Ügyvéd, városi ügyéBz, kamarai titkár leányával Temesvárott Tisztelt burátáM^jjjj^a\' második lépéséhez szívből gratulálunk.^"""" Kántortanító választás Tolyú hó 14-én Zalaviron megejtett ■ kántortanító választáson a megjelent 16 pályázó közül egyhangúlag Briohta Józacl somogy-caákányikántortanitót választották meg. \' \' .V . — Törvényhatósági kttagyüléa Nagy ér-\'s mellett tartotta meg szeptember Eo lí-én Zalamegye törvényhatósága őszi közgyűlését A nagy érdeklődést; az okozta, hogy >választás< is Volt a napirenden. A halálozás folytán megüresedett sümegi főszolgabírói állás volt betőldendó. Hertelendy Ferenc elnöklő fŐispáu kegyeletteljesen megemlékezvén a felyó évben elhunyt bizottsági tagokról, következett az alispán jelentése, melyet felolvasottnak tekintettek — A sümegi főszolgabírói állásraJiatan pályáztak.. Megvá-lasitatott Sélfimi Tivadar perlaki szolgabíró 45 szavazattöbbséggel; az igy megüresedett perlaki szolgabírói állásra Farkaa Kálmánl tiszteletbeli szolgabírót választották meg. — I. osztályú szolgabíró lett dr. Sághváry JenŐ tapolcai II, oszt. szolgabíró. A közgyűlésnek egyéb tárgyai gyorsan, minden vita nélkül perdültek le. -- Temetés Folyó hó u.-én helyezték örök nyugalomra néhai Kondor József tanitó özvegyét szül. Kranaz Róza uniót Nagykanizsán, ki rövid hat hét után követte férjét az öröklét hónába. A kettős gyászban levő család iránt minden oldalról a legmelegebb részvét nyilvánul. — Soproni kiállítóink A Sopronban tartott kamarakerületi kiállításon városunkból öten vettek részt és mind az őt kiállító első. rendű érmekkel jutalmaztatott- Arany érmet kaptak : Miltényi Sándor cipész, a Mereor tengelygyár és Blsa M. fiai cognac-gvára; ezüat érmet: Kohn Samu inülakatos és BeTIt heim S. W. fiai nád- és kosárfonó gyára. - Városi közgyűlés Nagykanizsa város képviselő-testülete folyó hó iyén délután közgyűlés tartott, melynek lefolyásáról lapunk... legközelebbi számában fogunk érdemlegesen beszámolni. .: — Szenzációs főtárgyalás. E címen közöltük ama bűntett előzményeit mely hétfőn tárgyalás alá került a helybeli kir. tórvény-szék-ciőtt: Arról -volt szó, .hogy hét legéuy erkölcstelen merényletet követett el fceznekl ~ Rozi karmac&i leány ellen. A főtárgyalást Mi kos Géza kir. táblai biró vezette, a vádat dr. Orosdy Lajos fcírr ügyész képviselte. - A vádlottak«mindegyikének volt védője. Elnök zárt tárgyalást:fcUdílret^ mire s közönség távozott A tárgyalás reggél 9 órától délután 5 ó-íg tartott Az ítélet a kővetkező: Ketten kaptak a—4 évi, négyen \\ évi és egy 3 és fél évi fegyházbüntetést A vádlottak icTéS^ beztek. — A legnagyobb kémikusok egyike, Ue-big Juaztusz, ismételten rámutatott a szappannak fontosságára az emberi háztartásban, sőt annak a haszn&latát a kultura mértékének jelezte éa téuyleg a szappan használata az egészséget illetőleg olys nagy jelentőséggel bir, hogy azt az emberiség ügyeimébe nem lehet eléggé ajánlani. Sajnos a mindennapi hasznalathoz szükséges szappanok kiválasztásánál nem eléggé óvatosak az emberek CS gyakran kellemes tttat-fisrolcsóság által engedik magukat félrevezetni. Nem a legnagyobb darab a legolcsóbb, hanem a darab tartóssága és minőségé a fontos, mert ártalmas anyagokból készült gyantái tartalniazö szappanok érdesre ís durvára változtatják a bőrt. A Narg féle Glycertn szappanok a kozmetikában 50 év óta kitűnőknek bizonyultak és kiválóan alkalmasak arra. hogy a bőr puhaságát, fehérségét és finomságát fenntart-nátc, valamint hogy a kellemetlen mtHvyképződé^ sekből eredő bőrbetegségeket gyógyítsák éa azok keletkezését lehetetlenné tegyék. — Egy híres amerikai fogorvos, Wassal József Cbikágóban nemrég egy érdekes előadásában rámutatott a fogak gyakorlati tisztításának fontosságára, Naponta kétszeri alapos tisztítás egy kemény Ipgkeióv.el és a szájnak egy antiszeptikus szájvízzel egyldejülegvaló kiöblítése elejét veszi a szájban keletkező külöuiböző bakteriák káros befolyásának. Teljesen ártalmatlan fog tisztító szer gyanánt afánlható s kitűnőnek ellamert Sarg-féle Ksdodont és szájvíz, mely már több mint évtized óta kiváló hatásúnak bizonyult — Égő vásárolók. A Zalaapátlban hétfőn megtartott országos vásárról a mint délután a vásározók hosszú kocsisorban hasafelé igyekezz tek, as a kocsi, melyen Hiraoh Zsigmond kejekö* tő és Weisz Adolf pántlika és képárus z&latyur- azegi lakósok utaztak, .kigyúlt Nagy volt az Ijedelem a tüz láttán. Hirtelen megállottak, leugráltak és eloltották • a tüzet, miközben mindketten súlyos égési sebeket kaptak. X tüs Weisznek majdnem összes árukészletét megsemmisítette Váltóhamisításért letartóztatták Hoch Jenő volt nagykanizsai thészáros még itt tartózkodásakor váltót hamisított, miért ka elköltözése után kőröztotése elrendeltetett Hoch hétlOn is-méttttjárt Kanizsán, hogy régebbi követeléseit behajtsa, azonban felilmerték éa letartóztatták. A bíróság vlasgálatl fogságba halyasta r~ Á legjobb padlófénymázli--1 \' i Hirdetmény f B J —1 \|l J MjW gj í nóhai Talabér Káliiíón sárszegi bír- I iBiiiy^ ^.WAV^ g^j f "tokán, nemes fajtájú gyümölcs alma t y. ,,\' ....."■ „ \'•„ ..........és körte folyó hó 18 án a legtöbbet 1 A legkiadósabb L A legtartósabb! igérónek a helyszínén egyes fűk sze- 1 Használatba i a ^olcsóbb1! rint is eladatrk. - Raktár Nagy kanizaán : - - I Jerffy Adolf zárgondnok. Neu és Klein s Fialovits Lajosnál. ........ ;, " y"..... ,\' • jjLizgiaijF !M«Já« 4rd«kb«n t e> /S p ^ I K - ft Y\|\| I JQ hlrdaual Irodája áHaU 1 Itlkivit«lll4\|l 1 I t liUéa kitárólav L U V I U L U • VJ I Vi Lfl IhiúapMt, Era—byt.fcftwrt 5C \|_rtelflMéfl J mmy^rkÖMlVt^l ÉS C»ÉZ ELLEN lEGSIKERESEBBlÍ ^^^•mPH^I . .JU l-l mtmtBOTaa^féu, 1 á Kisbirtokosok íiszariuruo ^-g Jpj^^ P^ @ °mws FMtoileUBltiela lySl 3T TnAPPCTPM 1 0rcB ° Uoronn* Ulm 0vr« 1 Uor" m torw4UI ^^ * flWt,flé,w íSk^^l dUDAtCJ 1 CIN. Föriktir^láOROA««rAG¥MFJtTAK, Budaiért, tiMMér. lerti-kálcsásáksl Mftjak etáa J^^^V jifa kénes kémrtzfl gyógyWúbr » 1= .....I ■ ■■ t = \' 1 ■ ■ I I Z mm m— .. WtMaart: n gftzíQrdóvel, - legmodernebb \| PkivAlÖ azcMwoaci ^ ll fttfibfr I I aIrIcMűst-*>TAw,\| »• m « <•>!»11 m \\ W jr fdókket pompás ásvájyvlz- . ewóziKCwvaíoi • 1 \| \' r r movtwC4«ewíwrvti • • • 1 • • • ÍÜT \'llTfl likkal, k6- és kidíü/dökkei. I f W r 5 t - l \\ ÜT* H 5 I t t SU \' 1 •iwimm I KIRÁLYFI ÉS TARSA 1 tCV3 Prospektuskívánatra I _____7 : I Bővebb ftWRitfnsHAst as tetézel fc _ \'i ingyen ét bérmentve. BANKHÁZA, BUDAPEST,, ANDiíASSY-UT 60. ; <u,uUr»< KL\'VÜi J a mct- Ur, utk <wé\'>i>i>)É»«» IUH\'% •« j ^___Jü .110,000 wnjMy, 65,000 «yet. — Nytre««éyek 6iuci« 14 4^9 000 lorwi, ■ . . » ■ t\' ** lg fcxsséhii omhhbkmtvi ^^ t^-rm^iioMlíil\'sffif\\1Tfj^j"Jf ■ ^pl tum«. SiMOMPAl /"^f 1 WLtl.gr J IS&AKSSS: S irc.OEP ^gf ®auniu0cnc £TJ ir^^rrt^zr: jguJ modellje; mraTöarowii. JJW^m ^^rr^^_ S meojelenf! é! <7 1 —faP^ospiVustK^mMl [VÉNrr PERENC^ P^^lrii , ai udapest, VI, Andrássy-út 39. \| 5í PM faM BFQT J^ ^OVrtCS J. <4vt,„u orvov iHBKta^nlUkdiMII 1 MW^IiriíÜl » IHiOAriST, V," VACU»KöklfT It. Sl. I. {M, t \| flíSDRASSY-ÚT 12: "7/ I^^ESÍI^^WEbauerSíÍ kwflW «ly »?o«ul elUmtH mmden ntpltt, atlfallat. ptiuiUil, alt. 1 M V U L( l\\ U V O flj lA VJ L^ 1\\ J 1 r Vft mam ni t> >■ műit Mtripl MiiUfLUtMh la U ^ 1 mi^mm ■ZkMiMuinJ M MOTORGYAb TWI ~ 21 i ^ Wi «B««v-i.»«iHHHu»P«L-nn»t-t/J ^ BUDAPEST ^pv BÉCS \|Jf[tlÍ Balassa Kornél ...tzzt^M . . . . IP 4 I ^^^^ 11 \'4\' Béniin- cs pftflWJ Bemin- és W 9 S \' 7~í\\\\ I pe4r°,in- "iSPKf petrolin- \|\| S motorok /ifEBRl, lokotnobilok J\\l & ^AB ií^^-4^4 gáz-motorok 2-8 fillér OiemköltséggeL, jlí í \' ^ WEiaiflioa&ttttlLBiuiísta.-SsMI(fina^^IMt^ffili^ $ fOSERS és BAUER1 I legjobb padlófénymáz! A A legkiadósabb L_ A legtartósabb! Használatba i a 1"^olcsóbb1! - Raktár Nagy kanltsán : - Neu és Klein s Fmloviis Lajosnál, Hirdetmény néhai Talabér Kálmán sárszegi bir-tokan, nemes fajtájú gyűmöles alma és körte folyó hó 18 án a legtöbbet Ígérőnek a helyszínén egyes fák szerint is eladatrk. Jerffy Adolf zárgondnok. Olcsóság r Ltlklismeretessécl. Ardakébon >■ n klsArölttV LEOPOLb «GYULn ró- Csilszárfűrdö itt és nyárt gyógyhely BUDAPESTEN. ÖsOrtnpi kénes hévvüo \|ydpta>d6t \' p^ralün gózlQrdővel, - legmo<iernebt> h/spfortfdkket pompás ásvájyvll-uszodákkal, kft- és kádfürdőkkel 200 kényelmes UkössoMvaL Prospektus kívánatra Ingyen és bérmentve. AttZYÉNY ÉS C ní)2 ELLEN LEGSIKERESEBB • lOIKEONEXt-rMe 1 Qref O korona, kle 0v«»gj 1 kor* Főraktár: KORONA • «YÓ€S1 KZERTAIt, Buda^fl taMn-tér. ten--TTT7~i—^------------r —:-------7------------------------a KIVALÓ aziMNOKi sr • ewöziKCMvaCoi • LI 9 ■ KIRÁLYFI ÉS TARSA BANKHAZA, BUDAPEST,. AND3ASSY-UT 60. • mp. Ur, ua mwnnwjÉin adéiNii, lutri ItO.OOO aorsjefv, 65,000 ótet. — Nvtreméfiyek At»rr;n 14 000 lonmi !ai«je % -fel s »«• ••• W T3 SS 5 A 5 5 cső u immul. s.mom ml BUbAPCST, VL, VrtCZI-KÖRüT 2). SZ. ISS aiota Yto R-IAI Itflcaa kUlolf át által ét tWaofVt láfttAaasl Sfiüt flNlfe. etegtaa Mvékát. éttavoa «• iknuul a Itrtu. VOImos matt HicfáttótMly sa öaaias BÜtseOtsrefe éa lutAe Mi VKMMcb seevcau ttlSOoaó fedys V KLIVÉNYI FERENCZ vtadéflds tMriafi étte/meJ Budapest, VL, Andráisy-út 39. MCFV feM^lM, rüótü aaUt borok «e Az ifyaai tHtifl vaiódt a^oé S2ÉPITŐSZER e Balaais-léK valódi anfol U U V II UU 1 Ul ütíy atomul ettlvoM mmdra iseplfi?, wAjf«»»iit, patitoAal, M eeaert tiSt es as arcnak Mntpt, kaia;ttfQi >HuflHa HölgyekAek nélkui6inctet;cn4 C0 ára L— K. feoui ^wts^uppas L- K» peder 1- I f Natai saétkáidés eapoou. ffi^flssilMtdgr MN Balassa Kornél gíü^S?: Erstéb Nj ✓50 hlfúatéal Irodája AMtl* Itadapaat, Erasabfi-feAnit CML Haümft\|l -j az^acNOSf ^ánTAn1 j iwovtM caacnatáMTvct & Kisbirtokosok Országos FöldMtelialfcicle BUDAPEST, V, OÉ2A-UTC2A 1 100 ksraaátál kadva ai OrteaHAsea tálor IsréMMtlIaL WÉftk akái Wtwtt ült- m l^i 1] atatiMi MU»M . «a « , . as-i» l1 . . . }5jf.» » . , . u^t } » . . . t-riv* iB^JLA SS I >* • IN 11 • . . . tar^ Hf " tietaodS Járadék* a láiiMWlmi atyán BAvebb ftlvttlgotUást az Intézel i díjmentesen aé. Ön nagyon idóanek látsxik I Fetss hajit a CZCRNY-féle IRC.5EP ^ÜJ MODELLJE .g Ö n\\cqjelenf f gr] B PROSPfeKTÜST KOtO mm S3B1 flNPRÁSSV-ÚT 12. ülanuiu0cnr HAJFEST&SZERREL V^RGYÓGYITÁS a. leakáecemtm báavmea ham, tu>, paeiot, Idac éa Mkfea{/Siilkttdá, aauittr Me«tepit^ta ás ipiau KneaijT D* KOVÁCS J. lAvárasi orvov auoAPtft. v,\' vAcn - Kövirr a u i n BUDAPEST V« Lípöt-kórut 7, Benzin* és petrolin-motorok 1 gj^a BÉCS 1 OFaodnaratfoeaa IS SS. Bemin* és petrolin* lokotnobilok Szivógáz-motorok 2-8 fillér Qxemk&ltséggeL EiniíkraiM g^^fc-^ ■ ■ ■ iá a ff Jfyilvdnos köszönet. Édra anyánk: Kondor Jómét né izil), Krug Roaa elhunyta éa temetése al. Jcjlmibö! felénk fordult megtisztelő éa jdleaá részvétért hálás azivbŐl ez ii tort mondunk köszönetet Nagykanizsán, 1904 azept. 14-én. Jt gyászoló család. Nasrykani*a. vaaArnap Zala 75 «zára. (8. lap) 1904. szeptember hS t % in nSiröIínu~ntx)t noYezatl azar képes kezd<fd0 tu- nyoa kocsi éa 300 kereazt azalmáa gabonából berkulózua eseteket toljeaen gyógyítani, nehezebb álló ingóságok nyilvános árverésen eladatnak eseteket padig nagyban enyhíteni. Ezen kellemes \| Mely 4rvCréanek a nagykanizsai kir járáa-azagu éa jólztt,ayrupból naponta 3 -4 kanállal■ biróaág 1904. évi V. 821/2. száma végzéae véve, lassankint megszűnnek a betegség tünetei folytán az 1904. február 9 tői a birtokba bo-Javul az étvágy éa emelkedik a test súlya. A sor-! csálásíg 10 kor. tőkekövetelés, ennek napiá. vadA« helyébe virágzó egészségi fcllapot iép. ^ \\M ^ kamataf; ,/§e/# v41tó dij és c4dig 1629—1904. vgh. s, " " 2n~l I mSiuVt^^wuíé^ Árverési hirdetmóny. \|IZj^Z Alulirt bir. végrehajtó az r88i. évi LX. (időül ki tűzetik éa ahhoz a venni sxáodéko-Lc. X02. §-a érteimében ezennel közhirré oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy teszi, hogy a nagykanizsai kir.t jbiróságnakj az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 1904.. évi Sp. III. 1x89. számú végzése k5-\| 107. és 108. g-a értelmében készpénzfizetés vetkeztében dr. Tároa .István soproni ugyvédTnellett, a legtöbbet Ígérőnek becsáron alul áltat képviselt Simon Aranka soproni lakos is el fognak adatni. javára Székely Ernő pacsai lakos ellen 10 Kelt Nagykanizsán, 1904. szept 10. napján, kor. s jár. erejéig 1904. évi julius hó 26-án I - . \' M fhganatnsitntt- kielégitési Artján^f----------- —Maxummtó tóoigy lefoglalt éa 1000 koronára becsült 1 drbnégy kir. bírósági végrehajtó. I éves pej, 1 drb 5 éves sárga kancJ,. 1 ruga-1 _ A aaooaiália viszonyok legélénkebben a betegség alkalmáva mutatkoznak, Így például a kevéihé vagyonos tüdőbajos betegnek lehetetlen foglalkojUUAt hosszabb időre megszakítani vagy feladni és gyógyintézetet vagy fürdőhelyet felke resni\' Igaei asorenose tehát, hogy a kémiai Iparnak sikerült oly szert összeállítani, a mely tü dőbjóknál kiváló Jó szolgálatokat teljesít. Ezen Nagykanizsa, vaaiirnap Znla 76. azdm (4. lap) Jónak, a jobb az allensége. Tényleg t kglobb 11 eddig haatnllatban levfl mpfm, uAdl, prfr, »ib. anyjgokh.il vtaa<xi ta pamut ruhinemttek mosására. • Schicht thai u\|onnnii fcllfllált mosókivonat, Jsszonydicséret" vé<lj«yoyol, ■ ruha bitutitiitrii ElOnyOkt Ai tikiig MOkktfgei volt mralil Időt a felére csökkenti. ?. r&radsl\|tot » negyedére. ■ , 3. A uódn hiatnilatit tcljcaen ffilűálegcsid leszi. , 4. Mlnthow tisztábbá, tehát Ichörcbbd la nrtitol\|a i ruhát b. Ugy a üételinek, mint ■ ruhának tclljeien ártnlmnllan, amiért u alant Jegyiett catfg kenMíget vállal 6. Rendkívül IcjadűMRft folytán olcaóbb, minden más moaóMpnél. ItiklMihititliisé illik aludta kiilittitij ét Biilianél KI Hjusrl lltéritt itás. MlndanOtt kapható. Sohicht György, Aiissig. A li(ni\|7obb \|}lr m inaf* namftan. aa turoptl ntn^llillliii Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy a Tamás Ádám leteayei földbirtokos végrehajtási zárlati tömegéhez tartózd muracsányi, hodosáni és murscsáki ingatlanokat, amelyeknek térfogata körülbelül 854 katast hold, —; a perlaki Vir. "járásbíróság* telekkönyvi osztályának, mint zárlati bíróságnak 4420. tk. 1904. sz. a. kelt utasítása alapján T904. évi siepf. hé 23 én L e. 16 órakor a hely szí-nén, a lfctenyai Mura-hid mellett levó Kompária majorban nyilvános árlejtés utján haszonbérbe fogom adni. A haszonbérbeadás az 1904—1905-1^, tehát egy gazdasági évre történik. Bánatpénz fejében egyezer korona készpénzt kell az árlqtés megkezdése előtt kezemre letenni A beidézendő haszonbéri ősszeg joV,-át a haszonbérlő a leütéskor azonnal köteles lesz lefizetni. Az adókat a zárgonduokság fizeti. A részletes haszonbérleti feltételek az árlejtéskor lesznek közölve, de nálam előzetesen is bármikor betekinthetők. Le tényén, 1904 szeptember 17. . J)r. Csempesx Xálmán zárgondnok GyömöiGs ós szőlő sajtók, .HERCULES" folytonosan ható kettős emeltyű szer kezettel és nyomóerő szabályzóval <• lefmogasubb m< nka-képesség garantálva. Mydraulkius sajtók^ különösen ma-nyomás és nngy mnnkaki-■pexséy elérésére Szőlő és gyUmölcszuzók és bogyó morzsolok. Teljesen lőszereit szüretelő készülékek l\'ekvően és kocsira szerelve. Lé sajtolók és a gyümölcslé készítésére szolgáló bogyóőrlGk. Aszaló-készülékek gyümölcs és főzelék aszalásra, gyümölcs vágó és hámozó gépek, legújabb szerkezetű szab. önműködő Syplu>nia permetesők, hordom hatóan ós kocsira szerelvé a szőlők és fák periuetu\'.ósóre, a s zöggel én lornmnc. valamint a vértetü Kiirtására; szőlő ekék gyártatnak es szállíttatnak jótállás mellett a légjobb kivitelben. MAYFARTH PH. és TÁRSA gazdasági gépgyárai, vUslintbdéje h ekegyára által 880—10" N BECS, II. Taborstrasse 71. Kitüntetve 500 nrituy, ezllxt Irt-mmel slb. Részletes árjegyzékek ingyen éi bérmentve. Képviselők és oisamtelárusitók kerestetnek. Karlsbadi kávé keverék kiléji 1 írt 60 kr. Ugyanez frissen pörkölve kilója SfitlOb. MÉt kátszefi pörkölés! ne Vidékre 3 kiló kávét bérmentve.és költségmentesen küldünk utánvéttel f Knphntd : GELTCH és GRAEF BrogerU 4 rítta ktrtsttktz Nagykanizsa, Caengiri-utca és Deák-tér tarkán. Eáz-elaáás. Nagykanizsán a Batthyányi- és Kisfaludy Sándor ntcák sárkán álló Bogysy-féle (most Weiss Márta tulajdonát képező) két lakóház elköltözés folytán szabad kézből eladó. — Venni szándékozóknak bővebb felvilágosítással szolgál a ■ Délzalai Takarékpénztár R T Nagykanizsán. Móhészgaz\'fák figyeim sbe iz Az őszi mézszedés évadja alkalmából értesítjük az L L méhészgazdákat, hogy a teimelt mézet bármily nagy mennyiségben legjobban értékesíthetik Hth«lilhl Mamii ■ti«njlaiai>ailH«tl o Nsfyksalitás o (14-8 Magyar-Utca 10 az Nyomatot FÍMbol Fülöp könyvnyomdájában Nagykanizsa Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 76. szám. Csütörtök szeptember 22. %UBKB8ZTÖSÍK): Kurvkaniu. •"\'^lOp könyv- lerMkedMbco, Vároahás-paloUv KIADÓHIVATAL: Napykivíljisa. FtMbel Fülöp könyv-k«TMkdé<4ben, Virotház-paloU. Ttlcfow SurkcnUSiég 6a kiadóhivatal: 103. nim ZALA Politikai lap. Megjelenik hetenkint kétszer: vasárnap és csütörtökön. ELŐMZETH81 AltiK: £géu évre......It tini Félévre * . "Negyedévre......S » Egyes száai ira 20 fittér N y t It tér ptlltiera 40 flUéf Kéziratok a szerkesztőség dsíére intéz eaáSk. Pelelduurkautó: Hsai aj lláa4aa HierkaaztöUri: Brirn LaJa EJÍRzetHtk f« hirdettük fbcM Pilép kSayvkcrekcdéaéfca ietézeaMk. Városi közgyűlés, j- Nagykanizsa város képviselőtestülete szeptember hó 17-én Vécsey Zsigmond pol-gárme&ter elnöklése alatt közgyűlést tartott melynek lefolyása a következő- volt: 1. Előterjesztetett a városi gyámpénztári szabályrendelet és adóslevél minta tervezet. Előbbi a városatyáknak az előző közgyűlés határozata szerint kinyomatva megküldefett," TöTóTvasottnak tekintetvén, csakis azon pontok vétettek tárgyalás alá, melyeknél módosítást ajánlottak. Ujnépi Elek Lipót többrendbeli módosítást ajánlott. Ezeket a közgyűlés dr. Fábián Zsigmond dr. Lóké Emii, Vécsty Zsigmond polgármester ós dr. Ollop Mór hozzászólása után elfogadta. 2. A két városrész közötti úttest áthelyezésével kapcsolatos csereszerződés, -Zalai Gizella ingatlan eladási,- Bedenek Juli ingatlan eladási, és Áts János és társai ingatlan vételi ügyének tárgyalása kellő többség hiányában, a legközelebbi közgyűlésen kerti végleges elintézésre. X Többrendbeli föld- és házbérleti szerződéseket a közgyűlés jóváhagyólag tudomásul vett 4. Előterjesztetvén a járványkórház épületének átvétele és építési költségeinek elszámolása, a közgyűlés ezekéi tudomásul vette és megbízta a városi tanácsot, hogy Saller Lajos építőmesternek a 20443 korona kereseti összeg hátralékát és az esedékes óvadékrészietet folyósítsa, illetve fizesse ki. 5. Botffy Károly volt városi erdész Óe-vegyének 700 korona évi kegydijat és 160 korona temetési költséget szavazott meg a közgyűlés. 6. A városi képviselők fele részének mandátuma 1904 év végével lejár. A v. képviselő választók névjegyzékének összeírására, az összeíró választmányba: Hertt-lendy Béla, ifj. Hegedűs László, Knortzer György és dr. Tripammer ^ezső v. képviselőket, az igazoló választmányba : Pintér Béla és Unger Ulmann Elek v. képviselőket küldte ki a közgyűlés. A legtöbb adót fizető r. tépvteelólrnévjegyzékének kiigazítására: ujnépi tütk Lipót, dr. Tuboly Gyula, \'Varga János, dr. Fried Ödön és jfj Ferencz képviselőkből áJTó bizottságot küldték ki. 7. Záradékul jelentette a városi tanács^ hogy v. rendőrtisztviselőinket több kisebb [nagyobb mulasztás miatt tí felsőbb hatóság I részben megdorgálásra, részben pénzbírságra Ítélte. A bejelentést a városi képviselők jóizö mosolylyal vették tudomásul, egészen ; más hatást szült a-bcjGletfíés az ülető rendőrtisztviselőknél, Jtik kOzOhk&tóm bén az egyik érdekelt fél már jobblétre szenderült.H Szerdin Károlyiék jutafamjátékoztak. Jövő [száunuk erre visszatér.—\' flipek. Színészet Szombaton az Áldozatbárány premierje volt. Végignéztük vagy tizenketten, télikabátban és ka-\' lapban. A darab pompás, ha az időjárás kedvez, ! leszünk még többen is, kiknek mulatságos estét ] fog szerezni ez ötletes bohőzat. Címszerepét Aíj-\| gyary játszotta,- kitűnően. Afféle élhetetlen peda-ó\'gust kreált, kinek megvan a nagy tudománya, de .hiányzik a vágott dohánya.< Makó, Hevessy !Mariska, Nagy De\\ső, Almássv,- Tjafahar "és Komáromi tartották még kezükben a főbb szerepeket és helyét mindegyik. emberül megállta. Az I előadás jő volt, gyönyöraen gördült. Hétfőn a Fokonzul ment harmadszor. A visszaérkezett-Szilám! méltóan ünnepelte á közönség. Varady feltűnést. Kedden már a Polgári Egyletben játszottak a színészek, nagy bánatára az utcai közönségnek. Amire rég oly sokan vártak, az Aranyvirág végre színre került. Ha nem csalódunk, színen fog maradni nálunk-is so? káig. Kritikáját bőven adták a fővárosi lapok. Nekünk csak az a feladatunk, hogy megdicsérjük Kö-vessyék bámulatos leleményességét ahogy ezt a hatalmas technikai készültséget kívánó darabot szin-rehozták — a Polgári Egylet plccojó színpadján. Aranyvirág Stilassy volt. Szép sikerrel énekelt és táncolt. Óriási hatást ért el Vdradi precíz éneké-1 vei, szép hangjával, mely mindefi kiválóságával, érvényesült ez este és hangulatos játékával. Ugy tetszett, hogy a közönség ez este fedezte fel őt. i KoiMromy nagyon kedves volt, meglepően I tiszta precizitással énekelt és játéka is csupa sikk volt Kitűnően sikerült Ldng és Déri Rózsi meg-ismételt tánckettóse. Igen jó volt Latabár a spleé-nes amerikai pompás szerepében, Nagy DezSő ésl Magyart. Közönség volt szépfen és most, hogy a kanizsai Múzsának két hajléka is van, reméljük, \' vége az üres házaknak. KOvcásyék ügyessége mellett az £gylet terme színházi célokra Tcilogís-talannak bizonyult. _, — Püspöki látogatás. Gyitrác Ferenc a duaán-(tuli ev. -ref. egyházkerület- püspöke szeptember hó ) 17-én hívet tárogatására Zala Szentgrttra érkezett; a hol szép fogadtatásban részesült. A délelőtti is> j lentiszteleten- nagyarányú beszédet tartott a ssi-\|löU és emberbaráti szeretetről. ZalaszeMgeótról nagy kísérettel Zalaszentivánra ment — Bankett — Ujnépi Etek tiszteletér. A Inagykanizsai Casinó. által, elnöke Ujnépi Eltk I Lipót tiszteletére rendezendő bankettet október hó 8-án tartják meg. A bankett iránt nemcsak társa-j dalműnk, hanem a vidéki gazdaközönség körében is élénk érdeklődés nyilvánul és így biztosra ve-hető, hogy nagy és illusztris társaság fog es alka-, lommal- összejönni. — Uj orvos. Blau János, dr. Blau Simon -nagykanizsai orvos széptehetségü fia e napokban oá- idapesten kitűnő sikerrel letette az orvosi szigorlatot Az ünnepélyes felavatás szombaton T. M 124-én d. e. fél 11 órakor lesz. i — Szüreti mulatság. A Nagykanizsai szakácsnők és szobaleányok egyik csoportja szombaton j már tartott szüreti mulatságot. A másik, nagyobbik csoport szokott szüreti mulatsága október htf 2-án lesz és ez, igen látogatottnak Ígérkezik. — Jótékonyság. Néhai özv. Reickenjéli Ignácaé úrnő gyermekei édes anyjuk alapítási tagdíjául száz koronát küldtek az Izr. jótékony Nőegywtnek, melyet ez uton is köszönettel nyugtáz az izr. jótékony Nőegylet elnöksége. — Templomrablék. Ismét templomfosztogaUs-iról értesült a rendőrség. Most a Cseqgery uti to-j teránus templomba hatoltak be, valószínűleg 18-án éjjel, eddig ismeretlen tolvajok, a kik a templom perselyét feltörték és annak 5 korona tartalmát ! elvitték. A rendőrség nyomozza. , — Katonabanda. Az 5-ik honvédkerület tatkasfehérvári zenekara vasárnap távozott városinkból. Pénteken este nagy zenés takarodó volt A zenekar óriási közönségtől kísérve bejárta a várost, 9 órakor pedig Czech ezredes lakása előtt tisztelgett — Agyonnyomta a vonat. Kulcsár Miklós nagykanizsai lakóst e hó 17-én Balatonszentgyörgyön tolatás közben a vonat összenyomta. Kogtöa meghalt. Hulláját hazahozták. — A pékek sztrájkja. Vasárnap ota nincs pék-SBIefflétiy "Nagykanizsán. A péklegények sztrájkolnak. Panaszukat a következő S pontban fisszegezték: JÍLJ^-ajíljkjkj\'yjíiJbJiL/b.jbjbjKjs. A tavaszi és nyári idényre Mlyenktlme. bársony, csipke ás szalag •zöktéfleteit vá tárolja Szénásy, Hoffmann és Társa selyemáruházában 4 Budapest, IV, Bécsi utca 4. A legnagyobb választék mindenféle selyemárukban. Az idény összes újdonságai folyton * raktáron vannak. Szabott árak tulkövetelés ki zán\'a. Minták vidékre kívánatra bérmentve küldetnek. Nagykanizsa, vasárnap Zala 70. szám ,\'4. lap) !S\'M HZPptrmbcr hó 18 án * Jónak, a jobb az ellensége. Tényleg i legiobb u eddLp hasarálstbsn levfl szappan, sióda, por, stb, %nyi\|okn4l váuyn b pamut ruhinjmüek musájára. a schicht ábal újonnan feltalált mosókivonat, „Asszonydicséret" vtdjnggyel, • ruha baAestatiaira. Elönyökt i. Ai eddip stQliségca volt mosási időt a felére csOkkentL 7. Fáradságot a negyedére. * 3. A szóda haunálatst teljeaen fölöslegessé teszi. 4 Minthogy tisztábbá, tehát lehérebbé ia varássolja a ruhát 6. Ügy a kezeknek, mint a ruhának tellieacn ártalmatlan, amiért u alant jegyütt cség kezességet vállal 6. Rendkívül kiadósaga folytán olcsóbb, minden máa moaóawtnél. Mtklllxkititliiiá TÜlk alDtti külisiiisi Is Misiiéi agy igjsztrl kliérlit itás. M Indán Ott kapható. Bchicht György, Aussig. ▲ lafnagjobb (yár a ma(a namftaa, aq európai iWlilftn Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy a Tamás Ádám letenyei földbirtokos végrehajtási zárlati tömegéhez, tartozó muracsányi, hodosáni és mursetáki ingatlanokat, amelyeknek . térfogata körülbelül 854 katast hold, — a perlaki kir. járásbíróság telekkönyvi osztályának, mint zárlati bíróságnak 442-0. tk. 1904. sz. á. kelt utasítása alapján Y904. évi siept. hó 23-án d. e. 10 órakor a helyszínén, a letenyaí Mura-hid mellett levó Kom pária majorban nyilvános árlejtés utján haszonbérbe fogom adtil 4 Jiaszonbérbcadás az 1904—1905-iki, tehát egy gazdasági évre történik. Bánatpénz fejében egyezer koronaJcészpénxfc-kélT az árlejtés megkezdése előtt kezemre leteuni. A beidézendő haszoobéri összeg jo\'/^it a. haszonbérlő a leütéskor azonnal köteles lesz lefizetni. Az adókat a zárgOndnokság fizeti. A részletes haszonbérleti feltételek az árlejtéskor lesznek közölve, de nálam előzetesen is bármikor betekinthetők. Letenyén, 1904. szeptember 17. J)r, Cstmptsx Xálmán zárgondnok Gyümölcs és szőlő sajtók, .HERCULES" folytonosan ható kettős etnoltyü szer kőzettel ós nyomóerő szabályzóval a le^maqasaib m< nka-képesség garantálva. különösen maga* nyomás és nagy munkaképesség elérésére, Mydraulkius sajtók Szölö és gyiimölcszuzók és bogyó morzsolok. Teljesen loUzorelt szüretelő kófzfilókek fekyően ós ko-csira szerelve.\' - Lé sajtotók és a gyümölcslékészilesére szolgáló dot/i/iíőrlűk. Aszaló-készülékek gyümölcs és iőzelók aszalásra, gyümölcs vágó és hámozó gépek, legújabb szerkezetű szab. önműködő tSgphuiiia permetezők, hordoijlatóan óe-kocsira "fc\'Tolvo a fizőlőfe ós fák pflrmetü\'.eiuka, a azogpcíén toriaáncn, valamint ,-v vártotü KjirUUára; szőlő ekék gyártatnak es szállíttatnak jótállás ;mllott a legjobb kivitelben: MAYFARTH PH. és TÁRSA gajsdasa\'yi gépgyárai, vasöntödéje és ekegyára által 330—10 BECS, fc Taborstrassc 71. D^ KitDntetre 300 arnity, ezüst írcmnifl nlb. ^ttt Részletes árjegyzékek ingyen ét bérmentve. Képviselők és oisiontelárufitők kerestetnek. Eiz-cl&iái. Nagykanizsán a Batthyányi- és Kisfaludy Sándor utcák sarkán álló Bogyay-féle (most Weiss Márta tulajdonát képezel két lakóház elköltözés folytán szabad kézből eladó. — Venni szándékozóknak bővebb felvilágosítással szolgát a Déhalai Takarékpénztár R. T Nagykanizsán. Lsiifinnabfa Karlsbadi kávé keverék kilója 1 frt OO kr. Ugyanez frissen pörkölve kilója 2 frt 10 kr. 11 1 1 1/ n" itai mm \\ j\| »• I r I portos! Vidékre 3 kiló kávét bérmentve és költségmentesen küldünk utánvéttel l/aplt utó : GELTCH Es GRÁEF BrogerU « fctrtszttat Nagykanizsa, Caangeri-utca éa Deák-tér aarkán. Méhészgaz4ák figyelm abe- Az őszi mézszedés évadja alkalmából értesítjük az i. t méhészgazdákat, hogy a termelt mézet bármily oagy mennyiségben legjobban értékesíthetik K«>(hn«hlia Hm na ii méssaiykanakMMaél O Nagykaalisáa o 174-8 Magya -utca 10 ea. BRAZAYLE 1 SÓSBORSZESZ NACV wVCC aka:2«codona CD KIS U VCC ÁKAIA étOHQHA wunÁLáti un iím M—nii rtlfT ■ MCUftUM #«\' • . Nyomatot Fiaehol Fülöp könyvnyomdájában Nagykaouska. Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 76. szám. Csütörtök szeptember 22. 8KBRKB8ZTÖBÉ0 Kaaykanixea, Flaebel Fülöp könyv-kerAkedMben. Vfcroihii-palota. KIADÓHIVATAL Kapjkaniís, ílschel Fülöp köpyv-kareekedéeében, VArosház-palota. Telcfoa: Szerkesztónég te kiadóhivatal 103. nim. ZALA Politikai lap. Jlegjelenlk heten ki at kétszer: vasárnap és csAtftrtikfto. ELŐFIZETÉSI ÁHAK; Félévre Negyedévre , It Urat Egres uám ára 20 fillér Nytlttér pttitiera 40 fillér Kéziratok s utrketztőséj ciaére intézeadök. Felelótizerkeutó: Ha Mzerkeeztdtáni Bévéaa •Uy Máariar I EIMImHÍÍHi MrteMwt fbctd fiHy ■vraa LJa I latézeaMk. Városi közgyűlés. \' Varga János, dr. Frud Ödön és \\^St£jKna ! Szerdán Rárolyiék jutalomjátékoztak. Jövő Perencz v. képviselőkből áJ10 bizottságot! "ámunk erre visszatér. Nagykanizsa város képviselőtestülete \| küldték ki. - - szeptember hó 17-én Vécaey Zsigmond pol- Záradékul jelentette a városi tanács, gármester elnöklése alatt közgyűlést tartott! Nfy v- rtndőrtisztviselóinket több kisebb! melynek lefolyása a következő volt: \|nagyobt» mulasztás miatt a felsőbb hatóság\| I. Előterjesztetett a városi gyámpénz-!réMben hiegdorgálósra, részben pénzhtr-adóslevél minta ter- s8ra itélte- A bejelentést a városi képvi- Hlrek. Püspöki Mtofatia. Gvurúe Ferenc a ctaaáa- tári szabályrendelet és----------------------------------. vezet. Előbbi a városatyáknak az előző M6k: jóiző mosolylyal vették tudomásul, közgyűlés határozata wtrint kinyomatva egészen más hatást szOt\' a bejelentés az tHB ev^fít rgyháirkcrtiiei püspöke szeptember M megküldetett, fölolvasottnak- lekímclvén -rwdértmtvisdóknél, ktk közfll kütön^^nhjvei Vtanam Zala Szentpötri <rt««t, csakis áron nontok vétettek tárirvnlás alá í ben az egyik érdekelt fél már jobblétre la hol szép fogadtatásban részesük A délelótU Is-csatts azon ponto* vetetten urayaiaa aia, , . « 1 jtentiszíeleien nagyarányú beszédet tartod a szí- melyeknél módosítást ajánlottak, Ujnépi! szenatruu. lói-4s emberbaráti szeretetről. ZalaszeatftfOril EUi Lipót többrendbeli módosítást ajánlott, j ..............I nagy kísérettel Zalaszentivánra ment. Ezeket a közgyűlés dr. Fábián Zsigmond1 I _ Bankett 1 ujnépi Elek tintdiUn. A dr. LÓkt Emil, Vicsey Zsigmond polgár-1 nagykanizsai Casinó által, elnöke Ujnépi EUk mester és dr. OUop Mór hozzászólása után Sziílészet i Lipót tiszteletére rendezendő bankettet október hó lj ji. jlj \| 8-án tartják meg. A bankett iránt nemcsak lársa- 2 A két várnsrfv krtzrttti nttest áthe- , j dalműnk. hanem a vidéki gazdaközönség körében , i varosresz KOZOni unesl alne 1 Szombaton az Áldozatbárány premierje volt. i is élénk érdeklődés nyilvánul és igy biztosra lyezésével kapcsolatos csereszerződés, —; Végignéztük vagy tizenketten, télikabátban és ka-; hető, hogy nagy és illusztris társaság fog ez alka-Zalái Gizella ingatlan eladási,- Bedenek Juli, lapban. A darab pompás, ha az időjárás kedvez, j lommal Összejönni. ingatlan eladási, és Áts János és társai j leszünk még többen .s kiknek mulatságos estét _ U( orvos /}/il„ \|ános, dr. Btau Simon nagy- ingatlan Vételi ügyének tárgyalása kellő N "fPV? ?\'.!<a.boh<^!\'.-. C\'?."tn!P<t MA"\' kanizsai orvos széptehetségü fia e napokban Bi- többség hiányában, a legközelebbi közgyü- ffi tt \'kllv^a^ n^ mdl^ í ^P^" kitBni sikwrel \'«ene « lésen kerül végleges elintézésre, .^R.TSÍ^lw. Az ünnepélyes felavatás szombton 1 hó 1 "föbbrenJbeli föld- és házbérletiiífe^!^^^^ , # * lVdrakor ,esz" szerződéseket a közgyűlés jóváhagyólag Komáromi tartották még kezükben a főbb sze-J — Szüreti mulatság. A Nagykanizsai szakács-tudomásul vett. —- repeket és helyét mindegyik emberül megállta. Az nők és szobaleányok egyik csoportja szombaton - ■ A<4f<i v I előadás jó- volt, gyönyörűen gördült. már tartott szüreti mulatságot. A másik, nagyob- 4. Előtenesztetvén a^ járványkórház \| Hé\|\'fAn a mentharmadsior A visz- bik csoport szokott szüreti mulatsága oktdbS hó épületének átvétele fe építési költségeinek [szajéjjkezett Szilassyt méltóan ünnepelte a közönség. 2-án lesz és ez,igen látogatottnak Ígérkezik. elszámolása, a közgyűlés ezeket tudomá- Várady feltütulse. Kedden már a Polgári;__jótékonyság.Néhaiözv. RcLhtnjrid Ignácné Stíl vette és megbízta a Városi tanácsot, ügyletben játszottak a színészek, nagy bánatára urn(j gyermekei édes anyjuk alapítási tagdíjául hogy Saller Lajos építőmesternek a 20443n,cai közönségnek. Amire rég oly sokari vár- SIia koronát küldtek az Izr. jótékony Nóagylrtnak, korona kereseti összeír hátralékát és azií?k\' " Aranyvlrtg végre színre került. Ha me\|yet e2\'uton is köszönettel nyugtáz az Izr. jó-norona seresei összeg natraieKat es az csalódunk, színen fog máradni náhmk is so- Nóepvlet elnökséw esedékes óvadékrészietet folyósítsa, illetve W Krítikáját bőven aduk a fővárosi lapok. Ne- líkony Ky fizesse k». Vkünk csak az a feladatunk, hogy megdlcsfrjük Kő- " Templomrablók. Ismé 5. Botffv Károly volt városi erdész öz-]vessyék bámulatos leleményességét ahugy ezt a ha- irdl érteíül1 a rendőrség. Most a Csengwy ab ta- vegj .............. korona közgyűlés. 6. A városi képviselők fele részének mandátuma 1904 év végével lejár. A v. képviselő választók névjegyzékének össze- VÍ künk csak áz a feladatunk, hogy meídics^jük Kö-I " Templomrablók. Ismét templomfosztogaUs ;-j vessyék bámulatos leleményességét ahogy ezt a ha- M érteíai1 " rendőrség. Most a Csengeni uu In elvének 700 korona évi kecrvdiiat és 160 l4lmaí leChnil",i készültséget kivánó darabot szin- í «eránus templomba hatoltak be. vaJósimüleg 18-ia egyenea /w Korona evi negyatjat es iou, «inMdián é el, edd g ismeretlen tolvajok, a kik a templom orona temetési költséget szavazott meg a SSSSS^^^^o&^^^T^S^^fP^í^Wtörtfk és Jak 5 korona ^ táncolt, óriási hatást ért el Váradi preciz éneké-1 elvitték. A rendőrség nyomozza, vei, szép hangjával, mely mindén kiválóságával j _ Katonabanda. Az 5-lk honvédkerület trtkas-érvényesült ez este és hangulatos játékával, ügy fehérvári zenekara vasárnap távozott városunkból. ___m_________ I__________tetszeti, hogy a közönség ez este fedezte fel ót. ! Pénteken este nagy zenés takarodd volt A nh- irására. az összeíró vAlá^ininvha\'• Űlrte- Komaromy nagyon kedves volt, meglepően kar óriási közönségtől kisérve bejárta a várost, 9 T. .7 r 5 ,teíU precizitással énekelt és játéka is csupa sikk órakor pedig Czech ezredes lakása előn Üszte^tt. leudy Béla, ifj. Hegedűs László, Knortzer\\voll ^,Bn6en sikerü\|t Un & mri megJ K - " György és dr. Triphttrntr Rezsó v. képvl- ismételt tánckettőse. Igen jó volt LaUbár a splee- 7 Afyonnyomta a wMt^fakUt selőket f igazoló vál«ztmánvba: Afr©S Béla és Ungtr Ulmann Elek v. képviselőket gfprL itfS u T \' meghalt. Hulláját hazahozták. y * A itfí If v^Hz^rerillk^Köv^r = A pékek sztrájk,.. Vasárnap ota nincs pék-tó f. képviselők névjegyzékének kilgazitá- [ mellett az Kgylet terme színházi célokra kifogás- sütemény Nagy-Kanizsán. A péklegények sztrájkol- sára: ujnépi tlek Lipót" dr. Tuboly Gyula,1 taíaniiak blzonyilt nak. Panaszukat a következő 5 pontban összefezták: A tavaszi és ny4ri idényre ^ ( Mlyemkelme. bársony, csipke ét szalag izúksófletelt vásárolja Széná§y, Hoffmann és Társa / •selyemáruházában Budapest, IV, Bécsi utca 4. A legnagyobb választék mindenféle selyemárukban. At idény összes újdonságai folyton raktáron vannak. Szabott árak tulkővetelés ki zárva. Minták vidékre kívánatra bérmentve küldetnek. Nagykanizsa. csQtArtAk Zala 76. szám. (\'•!. lap) 1901 szeptember hő 22-én 1. Hogy napi 20 óráig dolgoztainak velük. 2. Rendes ieUielv in no rcndelkezésükie bocsival <yurótáblán kell alu.iniok. 3. Csak minden 2 héthiíii részesülnek lisztji ló-rülkOzóben. 4. üvezheteilen élelmiszereket kapnak. 5. Dacára annak, liógy a pékmesterek a múlt évi sztrájk alkalmával Írásbeliiig kötelezlek nwigtt-. kai a bér felemelést e, melynek következtében a\| péksütemény árait fel is cinciiéi;; a segédek fizetését nem hogy c-tneltek, hanem észrevehetően le-ssálütották. A sztrájkolók mintegy 25-30-an vannak. Egyéb foglalkozás híjáit most tüntető körmenetekben a várost járják, amittél békességes^bb foglalkozás! nem is képzelhető./Nem lármázna!;, nem erőszakoskodnak. Csupán sétálnak oly ambícióval, mintha ; karlsbadi kúrát tartanának. Sztrájktunyájük az l:r-\' zsébet téren van. A béketárgyalások köztük és aj segédek közt már folynak és remélhető, hojry még-egyezésre fognak jutni.. — a <nyo»-fl<mi A kedvezőtlen időjárás s\' színtársulatot a Polgári Egylet nffgy termében szo- j rította. Ott áliiíotiak szinpudot. az egész termet pedig nagyolt Ízlésesen és célszerűen alakították át sziuiiázzá. .Vkgvúitnak mindazok az ülőhelyek, melyejt az arénában megvoltak. Az Aranyvirág egyletben került szilire. Az egyleti színpad - Tanítói kinevezés. A vallásügyi miniszter Á\'.m.v; J/inOS, Riidig azonban nem állandó, mert Ka kitisztul az idö íl társulat ismét visszatér az arénába és csak rossz i időben fog az egyletben játszani. Ime, igy van egy-1 szerré két sHfih\'aziink - nekünk. lüknek egy Szín-\' házunk sincs. — Udvarias miniszter. A megyegyfilés alkal- j mával a zalaszenlíváni állomáson Annyi utas torlódott össze a Bécs felől éfkerífl gyorgvonatho-hogy az összes II. és III. osztályú kupék megleltek s még mindig nem volt elég hely. Igy sókun uz I. j oszt. kupéba mentek he, beivel íeresve. meri nem akartak lemaradni, Egy fülkében csak egy úriember Bh egyedül. Épen be akartak néhányan menni, \| mikor a kalauz megjelent s azt mondja, hogy azon idegen ur az egész fülkéi kibérelte s igy nemrte=i bet bemenni. Az\' idegen nem értette ugyan hogy mit beszélnek, de mdgériétie a hely/elei s udvari- j asan íelyei mutatott vendégeinek. Nem tuJiií uj^yaTT ki volt az illető ur, de valószínűleg lord Chaplin az angol földmivelésü^ví miniszter íoit. [:i Berzen-cére utazott Festetics TassiM grófhoz szarvasvadá-szatra. Igy írja ezt egyik laptársunk. $ — A twnvád-zcrwkar hangversenye. A székes- i fehérvári m. kir. hunvédzeneUir folyó, hó 17-én: este az Arany Szarvas szálloda éiterniébeh hangversenyezett a nagykanizsai S^rprtij ügyesükf jtr-vára. A hangversenyen szépszámú és előkelő közönség jelent meg. mely élvezettel lialigatln a Pryctty Rikárd karnagy vezetése alatt álló kitűnően szerveset) zenekar pompás zenei produkcióját ésai hévvel játszott szeobnéi-szebb magyar darabokat;-— Bevétele/letelt: belépő dijakból V0 korona, Fe-MUfizetésekhöl 5ü kor; összesen 144 kor; a kiadás : 52 K- 84 fillér volt; maradt mint tiszta jövedelem: 96 K- 16 f.. mely összeg egyesület köz-haszna céljaira fordíttatott, — Pélüifizeítek: Ujnépi klfk Lipót,- ujnépi HU-ii Ernő, ujnépi ütek Uéza- és ührnspaiiger Leo 10—10 koronát. Tri- r tntr Gyula 5 koronát, C\\ech József 3 koró-Pkhéis; Gusztáv,- Ljii/?}r Ullmann Elek,-Dr.-Jyióijii. Zsigmond. ftichenftl^ Sándor 2—2 koronát, lüttl-r Lajos,N.- Óffcnbeck - Károly I—I koronát. A szíves felűlfizelólinek és C;l\'ck József ezredes urnák » a S\\epitit egyesület iránt tanúsítóit jóindulatáért ez uion is halai köszönetei mond aj egye sídet. — Miniszteri elismerés. A vallás- és közoktatásügyi m. kir. miniszter 01018, szám alatt kelt leiratában Bődy József zalaegefazé(Wll. polgári le-leányiskolái tanárnak, hosszú szolgálata alatt teljesített buzgó működéséén elismerését fejezte ki. — Megyebizottsági tagok választása. A választolt törvényhatósági bizottsági lúgok sorából hat évi megbízatásuk letelte folytán a folyó év végén kilépő, továbbá az elhunyt és leköszönt U-, gok helyébe teljesítendő .választások határnapjául a szeptemberi törvényhatósági közgyűlés október hó 20-ikát. ahol pedig a választást nem lehet megtartani, póthalárnapul gkióber hő 29-ét tiizteki. j i közoktatás-, i tván és Pa- { _lelja, okleveles tanítókat illetve taniltónót j a szöhoiiuai állami elemi iskolához rendes tanítókká, illetve tanítónővé kinevezte. - „Sötét éjszakák. A »Sümeg és Vidéke. Írja) szóról szóra a következőket: A lefolyt hétnek pár esős.napját) vaksötétség borult Sümeg utcáira,- mert\' a lámpák nem égtek. Azt haljuk, beteg volt a lám-pa^yujiogató. Talán lehett-volna helyettesíteni.\' N\'iníV pótolhatatlan ember. Még a lámgagyujtogttt& scin.tl.ám nekünk, kanizsaiaknak mégis csak nagyíj okunk, van hálát adni az isteni gondviselésnek.1 i la ös-izes uiczüihk ik.hi is úsznak fényárban, fie j viszoig világitásunk nem is függ teljesen a lámpa-; gyújtogatok egészségi állopotátdi. Oh, türelmes sümegiek. kik a MmjJagyujtÓ egészségi állapota és j a vilagilás között ievö szoros kapcsolatot csak ily naiv nyugalommal konstatálják. -- Pót-érettségi vizsgálatok. A nagykanizsai felső- kereskedelmi iskolában a szóbeli* pót- és A ketsthelyi mutatok Ugye. iavitó érettségi vizsgálatok szeptember hó 28-án \| Mnit bármink mokottnáHrisssbo terjedelménél tartatnak meg., \| fogva csak mfl közölhetjük ■ keszthelyi vasutaaok —Motoros vnsiiL, Vashidejtkut\' és AUólendva ügyében o. hó 14-én n helybeli kir. törvényszék előtt között. Amint értesülünk gróf Szapáry László egy . lefolyt tárgyalás (uHúsid\'tsAt1. Vádolva voltak: Had VasliiJegkuUól rtjsiilendvtiig, illetve Alsó eaiiván és Qothy Ödön állomásfőnök, Peller Imre helyettesfö-Leienyen át Nagykanizsáig terjedő keskényvágányu j nök, Nngy Endre gyakornok; Déván Pál pénztár-\|HSH\|\' ének eannélvével fvtglnlko\'\' nagyobb terjedelmű alkotásait mindig napról napra, vagy heti folytatásokban. Első regénye a .Hétköznapok4 ötvennyolc esztendővel ezelőtt jeleni meg. az utolsót, s melynek cime „Börtön virága\' most közli Herceg Fererte tspja uz, Uj-ldők. Ugyanaz a ragyogó költői stílus, csodálstos erejű meseszövés és iljui hév mind a kettőben, mintha nem is fél századnál jóval több idő választaná él őket egymástól. Közöl továbbá aa Uj idők regényt Herceg Ferenctől, memoárt Várády Antiltfil. novellát, verset, társadalmi cikket, a legkiválóbb magyar irólnól, illusztrációi pedig mindenkor a -társadalmi életnek és a hét eseményeinek tükrei. Előfizetési ára negyedévre 4 korona. Mutatványszámot ingyen küld a kiadóhivatal Andrássy ut 10. 1 örvénysaéki csarnok. tiiuioiu;} vasul leli kezdú ihisoncK est lepcsercr már r,ieg zik s a uyiben megbizottüi a vonal pították. hogy \\\'ss!iiüegkuttól Alsőlendyáig körülbelül egy mi;lió koronába kei ülne a vasút kiépítésé. - \' » - * * » nujuus rsi, iH Ul\'c, :i iiii\'U: l-b\'erency Uívfln, Laki JózsefEidétyi Dániel.-Kap-bejárták, s megálla- j csnnyi Sándör vasúti tisztek és altisztek. A tár- NIdos többé ngorka-ldény Söt , épen nyári hónapokban több a szeuzéció, mim btiimtaor Hit még h.i háború is folyik, mint most az oroszok és japánok közt, mely ha távol is esik tőlünk, teljes érdeklődésünket lukon. Ily IUf\'-ben müveit és újságolvasáshoz szokott ember le nem mondhat még ideiglenesen sem a maga megszokott lapjáról. A folyó év első felének leteltével tehát nem tesz célszerűtlen felhívni t. olvasóink figyelmét a legelterjedtebb napilapra, a Félti Hir- __lajSra. mely ugy függetíenségéve, radikális nemzeti politikájával, mint gazdag tartalmával példátlanul megkedveltette és első helyre küzdötte fei magát lapjaink sorában. Vezércikkírói sorában oly kitűnő politikusok is , vannak, mint. b. Bánffy Dezső és Eötvös Károly s oly kiváló publicisták, mini Vá-\' &-onyi Vilmos és Bede Job; tarcüiröi Ttozl Tóth Béla, aki a híres ésszelemes . Esti le- ___velek"-ui is ina, továbbá Eötvös Karoly, He, tai Jen>, Szomaházi István, Muthí Károlyi Szabóni Nogáll Janka, Lux Terka stb .A Pesti Hírlap kéiségtelelenül a legnagyobb ter-\\jedclembeu jejenik meg uapról-napra, ugy, hogy (i politikai s a szépirodalmi e? mulat-- tato közlemények kedvelői egyaránt bó\'unya-got találnak benne. Emellett állabdó előlizetű« inek — akik már járatták a lapot — karácsonyi ajándékot is küld: n Pesti Hírlap Naptarsi. Ez a díszes kiállításit naptár, mint velünk közlik, ezutal Magyar női szépségek csurnokaval fogjo^meglepni olvasóit s a rendkívül érdekes csarnok folytatást és kiegészítési nyer a következő évfolyamokban Kéri is u szerkesztőség az ország minden ■vidékéről és minden osztályából a feltűnően szép hölgyek — asszonyok jta leányok — arcképeinek beküldését, hpgy- Azokat hű reprodukcióban bevehesse a lSzépségek Cs\'ur-. noks\'-ba. Még egy más kedvezményt is nyújt a Pesii Hírlap előfizetőinek. Ez a Szabúné-Nogáll Janks állal kitűnően szerkesztett. Divat Sálon című, kéthstenkint megjelpnő, díszes és praktikus divatlap, melyet a Pesti ;HfHap elöfizétői fólároo (léléyre 4, negyedévre 2 koronáért -rendelhetnek még. Maga a Hlrlnp félévre 14 negyedévre -7 kor de megrendelhető egy hóra is 2 kor. 40 fillérén, Kívánságra Mutatványszámot\' is küld a kin-dohivami Budapest V. Váci korút 78 Sz. — A* elto ós az tttslso Sajátságos 1 találkozása a véletlennek, hogy Jókai Mór egész életében csakis két regényt irt meg egyfolytában, az elsőt és az utolsót, Többi gyalást Tóth László tör.v. széki elnök vsaette. Dr. Orosdy Lajos kir. ügyész elsőrendű vádlottnak Radnóthy állomásfőnök megbüntetését kérte hűtlen \| kezelés címén. Radnóthy védője dr. Havas Hugó I többek között megköszönte az elnöknek méltá-nyosságst, melyet azzal tanúsított, hogy a fizetésüktől fosztott vasutink érdekében szbbadságát meg-\| szakitolta és ügy tik tárgyalását napi rendre tűzte. Imrgyalás késő délutánig tartott. A törvényszék ja^mdluiiakit áz ellenük emelt vád alól felmentette azzal az indoklással, hogy a vasúti tisttvi selő nem közbivfctalnok. Az ítélet, mely jogerős a hallgatóság tetszésével találkozott Királyi táblai érteslté •iiiuuu iirdu (Rövidítések magyarázata: kk^helybenhagyva, HIT megváltozva, rmv részben magváltozva, fo feloldva, rend -rendelvenyileg vissza, megsemmititve, TB-—visszautasítva baa> -hely nem-adatott.) V. 1938 ifj Fűrst Gyulának — Berecz Károly el). 2850 kor, 40 fillér — hh, 1958. Tyosits Boldizsárnak — Baranyabaání gür. keleti egyház község dl. 1000 kor. 230 fillér — hh 1340. Borkovics Mátyásnak — Hidvégi Miksa ügyvé^ elleni penzvisssatartása iránti panasz ügye — rmv. \'2I4Ö. A mohácsi kölcsönös házassági segélyző egylet mint szövetkezet cégbejegyzési ügye — hh. V. 1927. Balla Ferencs és táraainak — Vincze János slL igazolás — vu. III. 1917. Ball Andrásnak — Bali István el(, végrehajtás — rmv. 2168. Hofli&lh Jánosnak — Vajda János ell. \'közösség megszűntetése —■ fo. 2178. Rothauser llleanek — Kis Jómat ell. végrehajtás ••• bh. 2180.\' Özv. Balázs Antalnénak — Krautszakk Ferencz ell. végrehajtás — f. h. n. a. 2186. Nagy Mihály és nqjének — Borbés János tá neje sll. végrehajtás — f. h n, s. 2101. Neumann Lászlónak — Varjas Gábor ell. végwhsjiáa —»>»■ Szerkesztői üzenetek. : Zala. A hckuWiMt r»r» Igy sein kazölhétií. Veikkel egyáltalán ne tcssólí ifnil A " m7«L\'rkéllen irt iiraiikiWl vjlájrusiin látink. ho\|>y nincs önben viii^ Tilán « prüii tjrén majd Sicrenc.^hh lesz. , i\' Balatonnál cimi káHcillényl köíöljük legkAzoleHi. Hldalgd. Mivel mo»t már valűdi hevét » tudjuk, Bm--sék kupugtmní uf küíduraéníiyel. A bekaklötlek közül a fU-niki)\|dbun< ciinát közöltük vcilna; de már idejit multa. 1 Nagykar""1\' cafltOrtOk Zala 76 szám. (S. lap) 3673-tkv. 904• J79-i- Árverési hirdetmény. A n^yk»niz»ai klr. Uzék, mint tkkvi ható-([jíhirré teszi, hogy Patanyéaz Imréné szül NrMki Mártha végrehajtónak Rosta József vég-rebajtAst szenvedett elleni 160 kor. 522 kor. 10 UU_ 458 kor. és 470 kor. töke • Járulékai ugy 35 kor. 80 flL árverés kérelmi s a még fölmert lendő, költségek iránü^végrehajtási Qgy^bo^k nagykanizsai klr. tazék területéhez tartozó sV feisö rajki 25 sztkvben -J- 525 hrsz, alatt felvett szóló, rét, présház ptoczével az óreghegyeai 804 k. a f rajki 275 sztkvben -f 560 hrsz alatt felvett gy«rtyámos lapi szántóföldnek Rosta Jó \' zsafet illeti felaréaze 280 kor. a t rajki 312 sztkvben. L 2E; 670,, 744. fis 790. hrsi alatt felvett \'/« orbéri telek ős belsőségnek Rosta Józsefet illetó felerésze 1011 kór. a ( rajki 360 sztkvben -f- 524/b. hrsz. szóló rét és présház az öreghegyen 304 kor. becsér-tékben 1904. éri szeptembe hó 30. napján délelőtt 10 órakor Felsó Ralk község házánál Dr. Kreiiler József felpeiyi Ogyvéd vagy helyet-teese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár Árverezni kívánók tartoznak a becsár io/»-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni A kir. törvényszék, mint tkvi hatósfg. Nagykanizsán, 1904. évi jnnius hó 18-án J GÓZONY kir. törvszéki fciró. 3974—tk. 9O4. 380—1. Póthirdetmény. ! detményben a f rajki 275 sztkvben -f- 660 hns* gyertyános lopi szántó földnek Rostba JóMte ! illető fele része 2810 kor. a f. rajki 912sztkvben I 21., 670 , 744. fa 700 hrsz. alatt felvett % részbeif telek éa bolsóségnék ugyanazt illetó felerésze 1011 kor. kikiáltási árban F.-Rajk községházánál 1004. évi szeptember hó >b napjá-\| nak délelőtti 10 órájára kitOzött árverés az 1881. évi LX. t-oz. 167. \| a alapján Rosta János vég-\' rehajtató érdekében is 640 kor. és 85 drb. a kir arany tőke követelése s járulékai kielégítése ; végett megtartatni fog. A kir. törvényszék mint tkvi hatóság Nagykanizsa 1904. évi juniui hó 18-án. GYENuS, kir. törvszéki biró. - A nagykanizsai kir. tszék, mint tkvi hatóság I közhírré teszi miszerint Párig" Imréné szfll, Nyerki Mártha zalaszentmlhályl lakos vógrehaj-tatónak Rosta József t rajki lakos végrehajtást szenvedó allenl 160 kor, öz2 kor. 10 flll, 468 j is 470 kor. s jár. Iránti végrehajtási ügyében) 3673"1$04. szám alatt kibocsájtott árverési, hir-\' bsrt fehérré * * gyöngéddé hmL MhdnMUiil ill k legjobb padlófenymazl A legkiadósabb! A legtartósabb! Használatba l a ^olcsóbb". —j- Raktár Nagykanlesán : - Neu és Klein s Fialovits Lajosnál Hirdetmény néhai Talabér Kálmán sárszegi bir-\' tokán, nemes fajtájú gyümölcs alma ós körte folyó hó lgS a legtöbbet Ígérőnek a helyszínén egyes fák szerint is eladatik. Jerffy Adolf zárgondnok. é: Szőlők figyelmébe! LFÜ.HMJ1IIB.I—.IMLIMLW ^ VKTVrT\|KTHETRT\|KT\|KTHET\| áSS ii ^mfti ti m u HM w LM a a 3 ic o ot ék < a. -tu > u tankönyuek minden iskola részire írószerek és füzetek, Ca\'skáh, Rönyutartók Rajzeszközök, Rajzszerek,^ Festőszerek legnagyobb wlaszlékban, legjutányosabb árah melleit könyvkereskedésében m m papír- és írószerroJtíáráben Fiscbel Fülöp > Hagykanizsán kaphatók. tanulók naptára -.80, Lányok naptára -.80 Magyar diáknaptór -30 _____ jHBT^^^jjgjP vw»r Cd u í ™ ! \| z I II H I & íj I Z infp Ili 1 i \| 5 \|j\| ! m 8 \|L /: II I * 1 I \| 1 i IIII o* 4 4 Z 1 lii II hí Üw n II * 1 n a a tfrjQk 4mp qjö ffiza _ _ Nagykanizsa, csütörtök Zala 76, s/árn. (.9. lap) 1904. szeptember hó 22-én T 1. Hogy napi 20 óráig ilolgo/ialnak velük. 2. Rendes fekhely nincs rviidelkemÍHÜki* bocsátva gyurótáblán kell aliuiiiiok.. 3. Csak minden 2 hétben részesülnek uszi.i törülközőben. 4. üvezhelellen élelmiszerekéi kapnak. 5. Dacára annak, hogy a pékmesterek ■ a mull évi szinijk alkalmával Írásbeliiig kötelezlek liíílgli-kat a bér lelvmelésieí-ijiclvnek kövitlketlében a péksütemény druilTel Is eln-llek, -n segédük fuc-tésél nem hogy emelték, hanem észrevehetően le- \' Mdllitotiak. A silrájkolók mintegy 25-30-nii vannak, lígyéb foglalkozás híján most tüntető körmchctlkbcn a városi járják, aminél i békességesebb logj^lkozrts nem is képzelhető. Nem IHrmn/nnk, nem erőszakoskodnak. £supán séliflníjk oly ambícióval, mmilin kurlsbadi kúrát tartanának. S/trdjklanydjuk az f\'.r-isébel téren van. A béketárgyalások köztük és a segédek közi már folynak és remélhető, hogy megegyezésre fognak julni. A tegye* ntaat. A kedvéitőllen lüójdrils-ra-szintirsulaiot a Polgári Egylet nagy termében szorította. Ott álliioíiak színpadul, iiz égés?. termel pedig iifigyon Ízlésesén és célszerűen alakították át színházzá. Megvannak mindrzuk uz ülőhelyek, melysk f «rénáhmi wtg""11"\' Antnyvlrág már u egyletben kerüli itl"\'* A/ ffMoll színpad azonban nem állandó. meri ha kitisztul íu idő a társulat isméi visszatér az arénába és csak rossz időben fog az egyletben játszani. Ime, igy van egy.-, szerre két színházunk - nékünk, kiknek egy színházunk Sincs. — Udvarias miniszter. A megyegvülés alkal-! mával a zalaszenliváni áHmháson />nnyi utas tor-\' hMott össze « Hécs felől "érkezfi gyontvonathoz bogy aí bssre;* H. és lll. osit.iiyu kupék it-egieiiek s még mindig nem volt elég hely. Igy sokmt az I. j oszt. kupéba- mentek be. helvét Keresve, inert nem akartak lemaradni. Egy fülkében csak egy úriember\' ült egyedül. Épen he akartak néhányan menni, \| mikor a kalauz megjelent s azt mondja, hogy azon idegen ur az egész tülkét"Kibérelte~s-igy nejn le-j Jbiet- bemenni. Az° idegen nem értette ugyan hogy mit beszélnek, de megértette a helyzetet tf udvari-J asan helyet mutatott vendégeinek. Nem tudni ugyan ki volt az illető ur, de valószínűleg lord Chaplin j tt angoLiöklmivelé5li.Tyl miniszter voit. iti Berzcn- Tnnitdl kinfvpr.i. A vallás- -ás közoktatás-1 hllgyt iflinis/rer Kó.\'ni János, ®í/^fstvrfii és /\' Izabella okleveles tanítókat illetve tnniUónóli !;i li/.iihmkyjii ífllíinii eLiul iskolához rendes tahitiikká, illetve lanliómWé kinevezte. .Sfliéi éjszakák. A »Sümeg és Vidéke, irja \'szóról szóra a következőket: A lefolyt hétnek pír i-usős napján vflktíöíélfié\'g borult Silmeg utcáira, méri ! a lll miül k nem églek, Azt haljuk, beteg volt a lám-pa^yuj\'Ogaió. Talán leheti volna helyettesíteni.\' \| SíiiKS pótolhatatlan ember. Még a Wíngagyujlogatd sem,. l ám nekünk, kanizsaiaknak ml^is csak na^y"; okunk von lidlát adni az isteni gondviselésnek1. Il,i ösazes utuáink iie\'in is uaznak féftyárban, de í viszoni világitásunk nem is függ teljesen a lámpa-gjujto,;.itók egészségi úilopoláidl. Oh, türelmes sümegiek, kik u lámpagyujtó egészségi állapota és a világítás között levő szoros kapcsolatot csak ily; naiv nyugalommal konstatálják. _ „ , ,, . / - Pét-érettségi vizsgálatok. A nagykanizsai] 1 OtVéHySBBflt CjQTHOK. [felső kereskedelmi iskolában a szóbeli" nót- és A kttuthelyi tmtnfÍM* Bgy !\|«viití éieitségl vi^gálírtok szeptember —MuU írnunk száminál klswbulaHadaHwÉuM i tartatnak meg. j fogva csak ma közölhetjük a keszthelyi vasutasok \|» - Motoros vasul Vnsijldcjtkut és Alsólendvai Ügyében e hó 14-én a helybeli kir, törvényszék előtt köztit. Amint értesülünk gróf Szaprtry"László egy: lefolyt tárgyalás tudosiusát. Vádolva voltak: Rad-j^íishldégktillól rtlKiílendváig, illetve Alsó endván és nothy Ödön állomásfőnök, Peller Imre helyettesfó-.elenyén ál Nagyl.anliiátig terjedő keskeny vagányt** nftk. Nagy Endre gyakornok, Déván Pál pénztár „niiilnriw v.mil l.\'l. -ill^.\'i , 1; i^/.itlélvrfy\'l fn^lalko-1 n0\|> ffair.^i Vilmno fíTlnhAzvezetó, BujdOS PéJL zik s ii kezdő lépéseket már meg »tette, a men-1 Keíancy István, Laki József, Erdélyi Dániel, Kap-iiyibúii megbizoilui o> vonalúi bejárták, a megdlla-, csányi Sándor vasúti tisztek ás altisztek. A tár-pitellák. hogy Vaslmlegkullól Alsdlendváíg körül-. palást Tólh László törv. széki elnök vezette. Dr. nelüF egy mi lió kormiábu kei ülne a vasul kiépítése. [ Orosdy .Lajos kir. ügyész elsőrendű vádlottnak nagyobb terjedelmű alkotásait mindig napról napra, vagy heti folytatásokban. Első regénye a .Hétköznapok\' Ötvennyolc esztendővel ezelőtt, jeleni meg. az utolsót, a melynek címe „Börtön virága* most közli Herceg Ferenc lapja az, Uj-idők. Ugyanaz a ragyogó költői stílus csodálatos erejű meseszövés és ifjul hév mind a kettőben, mintha nem is fé\| századnál jóval több idő választaná el őket egymástól. Közöl továbbá az Uj idők regényt Herceg Ferenctől, memoárt Várády Annitól, novellái, verset, társadalmi cikkel, a legkiválóbb magyar iróktpl, illusztrációi pedig mindenkor a társadalmi életnek te a hét eseményeinek tükrei. Előfizetési ára negyedévre 4 korona. Mutatványszámot ingyen küld a kiadóhivatal Andrássy in 10. cére utazott Festetics lasstlö grőllitw síarvasvaüd- j siatra. Igv irja ezt egyik lapUfrsunk — a bon vád-zenekar hangvysenye. A székes-" fehérvári m. kir. ^honvédzenekar folyó-hó 17-éfis este sz Arany Szarvas szálloda éttermében hang-1 ""^J - ""fcj WUIÍWI 1/ vára. A hangversenyen szépszámú és előkelő kö-zönség jelent meg. m^ly—élvezettel hallgatta a frvi úiy Kikdrd karnagy vezetése alatt álló kitűnően szervetett zenekar po.-npás zenei prodftkcidjdt és a i hévvel játszott szebbnél-szebb magyar darabokal.\' — Baváteleztetett: belépő diiakhóf^O korona, Fe-HUfizetésekből 59 kor; összesen 144 kor; a kiadás : 52 K 84 fillér volt; maradt mint tiszta jövedelem: 96 K- 16 f., mely összeg egyesület köz-j hasznú céljaira fordíttatott.. — Felüifizettek: Uj-népi Etek Lipót,- ujnépi HL\'J< brnő, ujnépi Ekk Qéza- és Ebi\'iispangt\'r Leo 10 —10 koronát. Tri-pavímcr Qyula 5 koronát, Q«v/t József 3 koronát, Plehífsx Gusztáv,- .Uiigef Úíltuann Elek,-Dr. Fábián Zsigmond, Reúiunfdd Sdnilor 2—2 koronát, Sattlsr Lajos,- N. N.-\' Oftciibcck K<1> roty I—I koronát. A szíves felülfizetŐlinek éa Clich József ezredes urnák a Sfi\'pifá egyesület iránt tanúsított jóindulatáért ez utón is hálás köszönetei mond aj egyesület. — Miniszteri elismerés. A vallás- és közokla— tásiigyi nu kir. miniszter 61098. szám alatt kelt, leiratában Bődy József zalaegerszegi áll. polgári le-leányiskolái tanárnak, hosszú szolgálata élatt teljesített buzgó működéséén elismerését fejezte ki. — Meeyeblzottsági tagok választása. A választott törvényhatósági bizottsági lagok sorából hat £vi megbízatásuk\' léteit* folytán a folyó év végén kilépő, továbbá ni elhunyt és Fékös^nt tagok helyébe teljesítendő választások halnrnapjáui a szeptemberi törvényhatósági .közgyűlés október hó 20-ikát. ahol pedig a választást nem lehel megtartani, -póthaiárnapul október hó 29-ét tűzte ki., Nlnoi tébbé agerka-láény Sőt epeii ny\'úrí hónapokban több a szön?íctí>v -mini hm,nikor. Hét még ha háború iaTolyjk, mint most az oroszok és jápanok köztTmeiy ha távol is esik tőlünk, teljes érdeklődésünket luküti. Ily idöbén müveit és újságolvasáshoz szokott ember le nem mondhat még ideiglenesen sem a maga ni.0gszoko.it lapjáról. A folyó év első felének leteltével tehát-nem lesz célszerűtlen felhívni t. olvasóink figyelmét á legelterjedtebb napilapra, a Pesti Hírlapra, mely ugy függetlenségéve , radikális nemzeti politikájával; mint gazdag tartalmá-ttü példátlanul megkedveltette és első helyre l^kdöltú fél magul lapjaink sorában Vezér- RadRóthy állomásfőnök megbüntetését kérte hűden I kezelés címén; Radnóthy védője dr. Havaa Hágó I többek között megköszönte az elnöknek méltá-\| nyosságái, melyet azzal tanúsított, hogy a ftzeté-i síiktől fosztott vasútiak érdekében szbbadságát meg-j szakította és ügyük tárgyalását napi rendre tQzte. {A tárgyalás késő délutánig tartott. A törvényszék i a vádlmták-it az ellenük emelt vád alól felmen-i teite azzal az indoklással, hogy a vasúti tisztvi Iseiő nem közhivatalnok. Az uélet, mely Jogerős a hallgatóság tetszésével találkpzou. cikkírói sorában oly kitünp politikusok is vannak, mint b. Bánffy Dezső és Eötvös Káfoljf s oly -kMtó-^ ptibíieistákT mini Vá-Z-^on^ Vilmos és Bede Job; tárcáiróL kiízi Tóth Béla, aki a híres ésszelemes „Esti ie--el is írta, továbbá Eötvös Karoly, He, • tai Jenő, Szomahází István, Murai Károlyi Szabóné Nogáll Janka, Lm Tarka stb A Pesti Hirlap kétségteleienül a legnagyobb terjedelemben jelenik meg napról-napra, ugy, hogy a politikai s a szépirodalmi es mulattató közlemények kedvelői egyaránt bő anyagot találnak benne. Emellett áhabdó előfizetőinek -\'- akik már járatták a lapot — karácsonyi ajándékot is küld; a Pesti Hirlap Napiarsi. Ez a díszes kiállítású naptár, mint velünk közlik, ezutal Magyar női szépségek csarnokával fogja meglepni olvasóit s a rend-ka ü érdekes csarnok folytatást és kiegészítést nyer a következő évfolyamokban Kéá is a szerkesztőség az ország minden vidékéről és minden osztályából a feltűnően szép hölgyek -^ asszonyok és leányok —• arcképeinek beküldéséi, hogy azokat hű reprodukcióban bevehesse a „Szépségéit Csnr-noká\'-ba, Még egy más kedvezményt is nyújt a-Pásti Hírlap előfizetőinek. Ez a Szabóné-Nogall Janka által kitűnően szerkesztett. Divat Sálon című, kétheienkint megjelenő, díszes és praktikus divatlap, melyet a Pesti Hirlap előfizetői feláron (létévre 4. negyed-cvrí 2 koronáért rendelhetnek még. Maga a HirlVp féíévrc 14 negyedévre 7 kor. de megrendelhető igy bora ia 3> lforJ 40 filteren. /Kívánságra mutatványszámot is küld a kiadóhivatal Budapest V. Váci kórul 78 jz. — ál el lé él aa uUlsó. Sajátságos találkozása ~á véletlennek, hogyJókai Mor egész életében csakis két regényt irt meg egyfolytában, az elsőt éa u utolsót^Tübbi ál Királyi táblát érlaattf <uauuu agyak. (Rövidítések magyarázata: hh helybenhagyva, av megváltozva, ruv rtszben megváltocva, fo feloldva, rend -rendelvényileg visaza, M -megsemmisítve, —visszautaaiiva ÍM»-bely nem adatott.)\' V. 1338 ifj Fürst Gyulának — Berecz Károly ell. 2850 kor. 40 fUlér — hh, -19I>8. Tyósits Boldizsárnak — Baranyabáini gör. keleti egyház község ell. KMS kor. aao fillér — hh 11149. Borkovics Mátyásnak — Hídvégi Miksa ügyvéd elleni pénzvíaaaaurtáaa iránti panasz ügye — rmv. 2140. A mohácsi kölcsönös házassági segélyző egylet mint szövetkezet cégbejegyaésí ügye — hh. V. 1927.. Ballá Ferencz és társainak Vincze János ell, igazolás — vu. lll. 1017. Ba\|í Andrásnak — Báli István ell. végrehajtás — rmv. 9158. Horváth Jánosnak- — Vajda János ell. köcösaég megszüntetése — fo. 3178. Rolhauaer Illésnek - Kía Jóesef alt. végrehajtás »•• hh. 2180. özv. Balázs Antalnénak — Krautaaakk Ferencz ell. végrehajtás —• f. h. n. a 2180. Nagy Mihály te nejének — Borbás János és neje ell. végrehajtás — t. h n, a. 3191. Neumann Lászlónak — Varjas Géfeor ell. vegrenajtaa — mv. Szerkesztői üzenetek. ^ Zala. m kűifllhetA VcdkM ! qrydltaUn ne UjMt irnil A^inísfcrkéllcn irt varnniAdl I viUvii«un liUjuki ,\'h«o nincs önben v4o». T«U« • pilii A-éa I maja nermt- lesi, UalatoumU. clmS költeniényt tózaljflk legkOzeldb. Hidalgó. Mivel /» \'>! mii valódi nevét ia tudjuk, laa-Kék kupugtmni uj kflldinnéiuiyel. A baktUOUak kAitl a lU-1 lukulAu. elműt kdaOHík volna ; dt már idejii Maluu I Nanykaniiwft. csütörtök Zala 76 a?.ám. (3. lap) 1904. szeptember hó M-4n 3673-tkv. 904- sa.79-1. Árverési hirdetmény. A nagykanlaaai kir. taaék, mint tkkvl ható-. Itiíühírrrt teaai, hogy Paranyéea Imréné ezQl. VMaki MArlha végrehajtónak Roata Jóaief vég-rohajtAat szenvedett elleni 100 kor. 622 kor, 10 AIL 468 kor. éa 470 kor. töke a Járulékai úgy 86 JcoLjKTifH. árverés kérelmi a a még (elmerülendő, köjtségók Iránti végrehajtási agyében a nagykanizsai kir. tsaák tertiletéheg. tartozó a a felaö rajki 36 sztkvben -j- 626 hrsz, alatt (elvett aaőlő, rét, présház pinczével az öreghegyeei 804 k. a f rajki 876 utkvben -(- 660 hrsz alatt felvett gy«rtyámoa lapl asántóföldnek Rosta 46-zaefet Illető feleréazo 280 kor. a f. rajki 812 sztkvben 1. 21., 079., 744. éa 700. hrsa. alatt felvett \'/ Úrbéri telek éa belsőségnek Rosta Józsefet Illető felerésze 1011 kor, a f rajki 300 sstkvben -f 624/b. hrsz. szőlő rét éa présház az öreghegyen 304 kor. becsértékbea 1^04. évi azeptembe hó 30. napján délelőtt 10 órakor Felső Rajk község házánál Dr. Krelsler József felpersl Ügyvéd vagy helyet-teaae közbejöttével Megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár. Árverezni kivánók tartoznak a becaár io\'/«-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. A kir. törvényazék, mint tkvi hatóság, Nagykanizsán, 1904. évi junius hó\' 18-áu GÓZONY kir. törvszfei bíró. 3974-tk. 9O4. 280— 1 Póthirdetmény. 1 detményben a f. rajki 276 sztkvben + 669 brsa-i gyertyános lopi szántó földnek Róstba Jéaaete \| illető fele réaze 2810 kor. a t rajki 812 sztkvben I 21., 670., 744 és 790 hns. alatt felvett V, részben telek éa belsőségnek ugyanazt illető \| (elerésse 1011 kor. kikiáltást árban F.-Rajk köz-1 ségházánál 1004. évi szeptember hó 80. napjának délelőtti 10 órájára kitűzött árvaréa aa 1881. évi IX t.-cz. 167. \| a alapján Rosta János vég-I rehajtató érdekében ls 640 kor. éa 86 drb. a kir. arany tőke követelése a járulékai kielégítése : végett megtartatni fog. I- Á kir. törvényszék mint tkvi hatóság. Nagykanizsa 1904. évi juniua hó 18-án. \' I GYENtS, kir. törvszéki biró. A nagykanizsai kir. tszék, mint tkvi hatóság I közhírré teszi, \'miszorlnt Parag Imréné szül, Nyerkl Mártha zalaazentmihályi lakoe végrebaj tatónak Rosta Józaef f. rajki lakos végrehajtást: asenvedő elleni 160 kor., 6a2 kor. 10 (111., 468 is 470 kor s jár. iránti végrehajtási ügyiben 1 3678/1904. szám alatt klbooaájtott árveréai hlr. l zappoüh^ absré fehérré * gyöngéddé t«uL WaéiiHhilíál, (ofüJio-jU„ C A legjobb p&áléfénymizf j--— j-j.lfc^j-y fjrj l ■ hirdetmény I I J\|l\| WlmBll« Jl I néhai Talabér Kálmán sérszegi bír- 1 LPWMMK333MJM I [okán, nemes fajtájú gyümölcs alma I A legkiadósabb! A legtartósabb! f^X^^Xt Használatba ! a ki>öTcsóbb\'! I rint is eladatik. -Bktár Nagykanizsán. —--I Jerfíy Adolf zárgondnok. r Neu és Klein s Fialovits Lajosnál \' Szülők figyelmébe! áiaiai«.iw.imii.iii.iiw^ VrirmcTirvrinri 9LÍMÍP iJ. ■ ti 3 lankönyuek minden iskola részire írószerek és füzetek, Uáskdk, Ronyutartók Rajzeszközök, Rajzszerek, Festőszerek legnagyobb választékban, legjulánijosjbb írok mellett Fischel Fülöp könyuftereshedésében n m papir- és irószerraktórábün tanulok Rogykonizsín kophatok. Magyar diáknaptér -30 S > MM 3 ft pj^p CankSnyubekotések Z4 óra alatt készülnek l\|i\|\|j& 1904 sseptrmber hó >2 ÓD Gyümölcs és szőlő sajtók, „iIERCULES",lolytonoMau ható kettős emeltyű azet kőzettől óh nyomóerő rfsabAlyzóval « legmagasabb mi vkn-kiptssig j/iiraiUálva. kllfllnösfinha-i/uh v mim ds és f —— ——■• — — — —- jr - — — nmw mlmkaké- pesség elérésére. Szölö ós gyümölcszuzók és bogyó morzsolok. Teljesen leiszereit szüretelő készülékek-fekvően és kocsira szerelve. Lé sajtolók és a gyümölcslé készítésére szolgáló óogyáőrlők. Aszaló készülékek gyümölcs ós főzelék aszalásra, gjfiimnfn rágó ée hámozá géprk, \\egujRbb szerkezetű szab. önműködő tSyphonia« permetezik, hordoz,hatóan és kocsit a szerelve a szőtök és fák permetezésére, a szegeoiés torradnos, valamint a\' vértetü kiirtánára; sttö ekék gyártatnak én szúllittatnak jótállás mellett a legjobb kivitelben. MA¥FARTK^P£I. és TARSA gastlasdgi gépgyárai, vasönU/déje és ekegydra által -330-10 BÉCS, II. Taborstrasse 71. Kitüntetve 500 arany, eaöat éremmel s\|b. "ttt Részletes árjegyzékek ingyen-és bérmentve. Képviselőkés viszontelárusitók kerestetnek. Karlsbadi kávé keverék kilója lfrtOOkr. 1 frissen pörkölve kilója 2 fit 10 kr. Vidékre 3 kiló kávét bérmentve és költségmentesen küldünk utánvéttel Ksphatá t GELTCH ÉS GRAEF V örogorU * t«töb koreasthez; Nagykanizsa, Csengari-utca áa Deák-tér aarkán. Ménészgazdák figyelmébe Az őszi mézszedés évadja alkalmából értesítjük az: i. t méhészgazdákat, .hogj a termelt mézet bármily nagy mennyiségben legjobban értékesíthetik _ • . ..Jí v K»tlmeliild Mansii méunpt«mk« dflné I • _,- OM»\|ykssltiáso 274-3 - Magyar-utca 19. az. Ház-eladás. Nagykanizsán a Batthyányi- és Kisfaludy Sándor utcák sarkán álló Bogyay-félf (most Weiss Marta tulajdonát képező) két lakóház elköltözés folytán szabad kézből eladó. — Venni szándékozóknak bővebb felvilágosítással szolgál a Délzalai Takarékpénztar R T Nagykanizsán. BRAZAYW SOSBORSZESZ NACYUVtC ARA!2 KORONA CD KIS ÜVEC ara: 1 KORONA HAUNÁUT1 UIAifttJ NMeaMMOtiZ . . . . niuEKiiyí w. . .«. i tavasii ss w\\ bftt ~ Szénásy, Hoffmann és Társa selyemkeimé, bársuny, csipke és szalag, szükségleteit vásárolja selyemáruházában BUDAPEST, IV. Bécsi-utcza 4. A legnagyobb választók mindenféle selyemálakban. Ac idény összes újdonságai folytán raktáron vannak. Szabottárak tulkövetelés ki zárva- Minták vidékre kívánatra bórmentve küldenek. Képeslevelezőlapok^ japán-orosz harctérről — különböző kivételekben. ajapán-orosz háború térképe. — Kaphatók FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében NAGYKANIZSÁN. "Nyomatot Fiaehol Fülöp könyvnyomdájába* Nagykánjaaáa. Hetenfet kétszeri pörkölés! Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 77. szám. Vasárnap, szeptember 25 SURKCBZTÖStO NacykMibM. Flaohel Kiilöp kfiajnr-k.Nskedéiében, Vároahiz-paloU. KIADÓHIVATAL: NanrkaniiM, Flachel Fülftp könyv-kwwkedieétien, Vároaháj-palota 101 :IM( M ) híd. ZALA Politikai lap. Megjelenik betenklnt kétszer: vasárnap és csülArlAkfta. 1 "" -ÉH-— ELŐFIZETÉSI ÁRAK Egm évra ...... II Kélám .... Negyedévre. ..... : Cet náa ára M IIBér Mylltlér pctltsara «• fiMr Kéziratok a szerkesztőség daért iatézendök. KelelfeuerkaactA kalajr láa<r tU,rkMxtótán: Bévéaa L^m Bílti«u.ek és MrMM riacfcd —Vf J 1 Az erőtömörités czégére alatt. Valaki (talán publicista, talán filozófus^ kiadta a jelszót, hogy a XX. század nyibb közérdek szempontjából nem jó. De hát hiábavaló dolog ezt hangoztatni. Ez csak borsószórás falra. A- XX. századba benyomultunk immár; és az a szálló ige, hogy fz-^az erőtömflrités, azj az egyesülés, a tömörülés százada lesz. 4égyi»ülés századia, Mhataít agyunkba, vé-ívzt azonbaii nem ugy kell érteni, hogy \| rürikbe. Belénk szuggerálódott a gondolat az emberiség milliói majd egy magasztos,lés most már az ördög sem kergeti ki be-szeni gondolat, cél köré tömörült " merész álmaik a közeljövőre nincsenek I kisért berniünket; mi azután teljes erővel j sem a publicistáknak, se 171 a filozófusok- azon vagyunk, Rogy~az ige testté legyen." nak. Hanem úgy kell felt a tömörülést ér-1Tehát: Tömörülünk, tömöritünk. Már csak• teni, hogy az voltaképpen nem is tömörü- azért is, mert az erótömörités cégére! lés lenne, inkább széttagozódás. A jelzett1 alatt vajmi pompásan elférnek és kiyirá-tömőrüiés alatt t. i. azt kell érteni, mikor1 gozhatnak a mi egyéni érdekeink, apróbb-az emberiség kisebb-nagyobb tömegei ki- nagyobb gyöngeségeinek palántái is. sefeb-nagyobb keretű célok. tehát mindig 1 " Hisz hányan vagyunk, akikben irgal-- részletes (és nem általános) érdekek köré\|matlanul motoszkál a jogos vagy jogtalan tömörülnek, szövetkeznek. ! ambíció. Nem elégszünk meg azzal a csen- Nagyon természetes, hogy mikor rész-1 des, szük körrel, azzai a szürke kis világ-leges érdekek körül történik a tömörülés, gal, ahová a sors bennünket elhelyezett, ez az általános érdekek szempontjából , hogy az emberi élet és haladás isteni gépeze-mindig széttagozódást jelent. És talán nem [lében csak alig észrevehető részecskék le-is kell yalaroi nagyon erősítgetni, mért min-j gyünk. Azt akarjuk; hogy sokan, nagyon (ktiKáitt cgtaaew világos, hogy minden ilyen1 sokan észrevegyenek bennünket és tudják, részleges tömörülés, mely az emberiség\'hogy vágyunk; sőt elismeréssel kisérjék nagy, általános egyesülésének lassú, csen- minden lépésünket. Társadalmi kiválóságra, des, minden erőszak nélkül való, szinte I magasabb pozícióra pályázunk. Mivel pe-étórevfehétetlen folyamatát megakasztja, s dig ezt közvetetten munkaterünkön nem ha csak időlegesén is feltartóztatja, soha- igen érhetjük efT kiállunk a nagyobb fősem á-valódi haladás színvonalán, jár. Ha I rumra és valami egyesületet szervezünk, magában véve még olyan jótíak, kifogás- Ott izután nemcsak nyilvános szereplés jut talannak látszik is: alapjában, a legeszmé-1 ki .osztályrészünkül, hanem valami hang- zatos cím is (elnök, alelnök, igazgató, aligazgató, titkár, jegyző) amit azután oda lehet bigyeszteni a vizitkártyánkra a demokrácia nagyobb dicsősége okáért erősen megprédikátumuzott neVünk alá. Hát iszen még* ezt is meglehetne bocsátani, ha ehhez szellemi arisztokrácia is csatlakoznék^ Csakhogy az nem csatlakozik; mert az igazi szellemi ariszioKracfi-éppenséggel sajnálkozással fordul el az eféle cafrangoktól, melyek iubé—i csak a szent középszerűség világában imponálnak. Akikben megvan az igazi szellemi kiválóság, azok nem szorulnak arra, hogy mások Vállaira állva mutogassák magukat; azoknak nem kell az erötömörités cégére, hogy észrevétessenek. Sőt az emberi rendeltetés tisztánlátásával húzódnak félre min-I Jen olyan tömörítési mozgalomtól amelynek cégére alatt az emberiség általános ha\'a^ dását megakasztó részleges vagy teljesen egyéni érdekek jármába állanak legtöbb-I nyíre öntudatlanul az emberiségnagy tömeget Színészet (N.) Hogy ai elhalasztónknak van-e befogásuk a szinhdz látogatottságára, nem tudjak, de Ulttuk, hogy Károlyiék jutalorojátékának nem ír-\| tolt. Nem is árthatott, mert az érdemes titkárt becsülik Kanizsán ás szeretik feltségO, a jeles Ikomikdí. Aztán meg szerencsés volt választásuk, mely á >Zsábára«,"e bámulatosan Ötletes, végtelenül mulattató bohózatra esett. Ezt adták sterááa este. A közönség megkülönböztető ovációkban T AR9JU A. A bögrre.) —Nem tsájnk, mi fonna lehetett az ősember, bár koponyáját és kését teméntelen mennyiségben ásslákfaa tudósok, A leikát azonban nem lehetett eddig sehonnan napvilágra szállítani, holott az ember lélek nélkfif Igen csonka. Mit érzett vajjpn őseim egyike ezelőtt negyven-Ötvenezer esztendővel, amikor népes családja körében kőbics kával szeletelte föl a masztodon-sonkát ? Erről úvatosan hallgat Ranke es Klaatsch, mert e tárgy könnyen költői tócsegésbé csalogathatná az egzakt .tudományt. E kapacitásokkal szemben talán nincs helyén a téma feszegetése, bár izgatón érdekes. Bizonyos körülmények azonban lehetővé teszik, hogy ezen a tudomány számára hozzáférhetetlen helyen leírjuk néhány idevágó tapasztalatunkat. Több ősemberrel találkoztam ugyanis az utóbbi években. S tőlfik tudtam meg azt, amit a szakemberek eddig relytélynek nyilvánítottak. Nem is egyenest tőiflk, hanem a munkájuktól. Van %y varazsíielencém, amely pontos felvilágosítással stólgáL Egy bögre. 8 Mlöoséges tárgy, három krajcárba került, aincs rajta semmi kfilönös látnivaló, anyaga is a legprímább, vegyi összetétele Wartha Vince sze- ) >A Budapesti Ujsigirák Egyesülete- segélyalapja WTárt ejv Almanach! .ad ki, melybea 100 magyar irt) mus-Uttfag megjelenni és 2J neves Icstómavész iestniónyei, mint kOMiMH mBmeWélclettk lesznek a miiben. Aj Almanach iga-P* •jwnrt és felkel gvrthyörködtetí nagy albtimalaku disrmü Ara i lorini — .Megrendelések a .Budapesti üjeigirdk Egyesülete Almanachja • kiadóhiviituláhoj küldendők, Budapest m Káfoly-Wrút 9. — -.Hátaidul kozőlipk bvka Kárul)-\' fenti cikkét; melyet aj Akhanacfa számira irt \| rint AI2O3, 2SlOz, 2H20. Szóval idegen anyagokkal kevert agyag. Bögre, amely nem készfiit korong segítségéivel, tehát egészen a gölöncsér két kezének műve. Ami rajta dekoráció, az is csak úgy hevenyészve, 1 szabad kézzel, készült. Néhol a gölöncsér a hüvelykujját benyomkodta a még friss agyagba: ott karikás mélyedések látszanak. Másutt a\' körmehe-Igyit nyomta bele: az csupa félholdat adott. Végül j a pipaszuckálójáyal végighúzott egy stráfot: ez a ; mélyedés most ügy fogja körfii a bögrét, mint egy karperec egy puha asszonyi kezel. E körülményes leírásból már. sejti az olvasó, hogy az ősember, akiről itt sző esik, egy közönséges göliiticsér, azaz fazekasmester. Rendes adó-[ fizető polgár. Mégis jogom van őt a régmúlt tanújaként felidéznem, ü az egyetlen ember Európában, aki ! ma is azt a mesterséget gyakorolja, amelyet legalább ötvenezer esztendővel ézelött is gyakorolt az j emberiség .Sőt szakasztott azon módon gyakorolja, mint az oshajdanban. bt tehát nem változott a divat. A művészeti irányok ■ és technikai vivmányok nem avatkoztak be ennek az embernek mesterségébe. Egyszer, de csak egyetlenegyszer, ütötte fel\'itt a fejét a szecesszió,; de ez is igen régen volt, talán a bronz-korszakban, amidőn egy merész ujitó kitalálta a i bögrének korongon való gyártását. Ez ellen vájd-jsiinfileg élénken tiltakoztak a bronz-akadémiák, de 1 úgy látszik, hogy az ifjúság ismert erőszakossága győzött, mert a gölöncsér, máig is használja a korongot. Néha-néha mégis elpártol tőleviamUőtnuA-hadon alakit, minden mechanikus késifilék nélkül* Ilyen tárgyakkal egyie sOrfibben találkozunk az l iparművészeti kiállításokon, ami arra mutál, hogy 1 az ős-akadémia kiböjtölte az évecredek tekioiéíyes i számát. Ilyen bögrém van nekem is. Amint kezembe vessem és megSMK»\|flfla \| fekete, kerek termetét eszembe jut az a két Kz, í amely ezt a bögrét a nedves agyag-korában, épp így simogatta, hogy megkapja a kelW fona^L Előbb a tenyér, azután az ujjak végigsiklottak rajta, hol\'erősen, hol meg nagyon gyengéden, néhol pedig csak annyira, hogy a kéz meleg nedvesség* egy leheletnyit simítson rajta. Igy dolgozik az ífasi t gölöncsér, a művészi érzésű. Formáló gesztusából sok átsiklik az engedelmes agyagba: a gölöncsér lelkének egy pár atomja költözködik a bögréfca. A magasabb művészeteknél ezt érzésnek nevezik, de a szegény gölöncsért kevés n taksálják ily ~Tg*-I latokra. A gölöncsér aztán odatartja a művét u ég ellenébe. Most látja, hol kell egyel lenditeai a korvonalon, a silhouétten. Es meglendíti azt a vom-lat. Azután forgatja, hogy minő profilt muUt erről még arról az oldaláról. Nem kajla, neip po-poSífi.2,Ha baj esett a vonalon, az a simogfiU^pjj addig simogatja, aniig helyessé lesz. bs simogatja szeretettel, mintha az a sárga agyag a gyerünk szőke haja volna. Simogatja szeretette!, ebmtjL Mte- * llden javító béketűréssel, akár a jó szBl^ Efljtt lelkével résztvesz a bögre megszületéséből- U^az örömapa. Az ő gyermeke ez a kis feketeség jhyU van a családi nasönlatosiág, mert ezt cuk Pmér József uram formálja így. Belé van, zárva a mereteié, a gondossága. 1 ehál a szive. Sty vaa zárva a perc hevlilése vagy nembánoauáyk, a, pí-tyokpssága, vagy kotflo ysáca, a iiüifiitfsq^ Hfj Júzari becsülete. Az engedAeny, puha a^yjSg RM-denl lehelktnyi nyomot fölvesz utagára. l oiogtafia, Nagykanizsa, vasárnap részesítette a népszerű juulmazandóksi. voli lapn éljen, kouoruk töiikge i* a feselem egyéb megnyilvánulása bőven. buirttJvín.ik ex este nem sok dolga akadt a színpadon. Lekuhais őrnagyot játszotta kedélyesen; Károly int\' Lecliupiemé szerepében nyújtott igen lalprae&ell, jdl kidolgozott ul/t tatást. Az 8reg ézredesnél. a/ idilli kincstári hölgyek gyengéivel, komikus hibáival zseniálisan kreálta. Alti£» egy cszélves. okós nő szerepében jellemzi finomsággal, diszkrét művészetiéi játszott. AJmdssy volt Barisard kályhagyáros. Kz a zseni-* ális kikapó;! férj az ő kezén nagyszerű alakja volt a darabnak. Igen jó vjitt^mini mindig Magnirv Sikerült és készséges mimikájával tyigyobb Itatási ér d, mint milyent mésok minden tehetségükkel elérni tépések Nagy szerepe volt \'még Nevess? Mariskának. Almássy és Malid miivészi társas.1-gában igen szépen érvényesült az <V ambiciózus, lelkiismeretes játéka is. A kisasszony jó utón . van alioc, hogy tehetsége kibontakozzék és oly hatással játszék, milyet lelkiismeretes volta megérdemel. Hibája a túlzás, szintén ezen erényé-aek a kifolyása. Minden szóban mélyebb ielentő-s&ef keres és minden jelentéklelenségnek Metélte-\' In nagy" fontosságot tulajdonit. Ha megfigyelései tárát az életből gazdagítani fogja, e kifogásolható Hijff""Mffin1l bizonyára !e fog szokni. AWr Dezső és JjiUibiir olyanok voltait, mim mfftofy Nagyon jók. századik évfordulója. Ugyan hányan voltunk. kiknek ez eszébe jutott? ni első nagykanjzsai magyar asztaltársaság figyelmeztette rá a város kózónségét és ez a lelkes társaság igyekezett ezt a uapot emlékezetessé tenni. Este diSzelóadast rendeztek a színházban. Stakó Avda Ábrányi Emil egy költeményét szavalta igazi honleányi lelkesedéssel, majd előadták II, Rákócy Perenc fogsága cimll színművet melynek keretiben alkalma volt Makónak, hogy művészetét teljes pompájában érvényesítse és Áhfidssv/iifkt hogy amihez kiválóan ért, patetikus kitételekben briüirozzon. Igaz lelkesedés hatotta át a többi Szereplőket is. Mindnyájan nagyon szép hatással játszottak* A közönség lelkesedése lázzal volt határos. Ez fokozódott még. mklőn az asztaltársaság egyik tagja, l/iigiir Ignác megjelent a színpadon és a színészek slylszerii környezetében egv Kossuth-ódát szavalt el magával ragadó hévvel, csupa őszinte, jd érzéssel. A\'égöl énekelték a HymnusL Szilassy primadonna távollétével tündökölt. A kisasszony több heti pihenő daczára nagyon \| bágyadtnak, fáradtnak látszik. Nem voltunk soltaa kényelmesen elfértünk, ite tx mir sem von le a rendezőség érdemeiből és az ünnepély fényéből. Zala 77. szám. (3. lap) 1904. szeptember kapják a taokoti teriedelemben, nem kímélve\' Olyan embereket ért a király kitüntetem fáraduágot, $em kélnéget, azon vagyunk, ^ kík. minüip nemesei voltak a ió Ü£y-nm \\"é\'ke6\'- nek, főnemesei, arisztokratái az önzetlen, \'"kinkkel megalkudnunk kellene. ^ ^^^ ^náo\\kod&snak. Változatlan Gelsei és Beliscsei Outmann bárók. Ilényeg az, melynek ő felsége mosl méltó .. ... .... r , .... külszint kölcsönzött. Nagy érdemek méltó elismeréséről ír- A nagykanizsai Kereskedelmi és Iparbanknak tunk már hetekkel ezelőtt, midőn jeleztük, I gelsei és belutcsei Outmann Vilmos bárdtizennégy hogy Ö felsége a kiráiv qelset Guhtuinn i év óta elnöke. A bank igazgatósága ás tteztviscló Vilmos kir. tanácsost bárói irangra fonja a IMXas kitüntette alkalmából meleghangú üd-- emelni. A királyi .kegy e ténye most K ,ralb!t"^v"1u !Í^La ^^ ,, .. . . \' \' r-.. . . y. . %iált szeretetének, tiszteletének és raguzkodáaá-teljesedésbe IS ment. A hivatalos lap pén- Kzertklvül a kereskedelmi bank Igazgatósáfa tekl száma közli a legfelsőbb kéziratot, \| a tegnap szombaton tartott igazgatósági ülésében melvntfk tartalma annál is inkább öröm-1 üitfmaa Vilmos bárónak? mhft az intézet elnöké-mel tölt el bennünket, mert ft fel^etTke-\'<"• érdemeit jegyzőkönyvben SröKfeitte meg. gve a Outmann családra sMajjazda-L fS^J^Uj?^ ^ ,, . . --.a tTt tott ülésében hasonló rvatározatot hozott, gabban aradt, mint jeleztük 0 Telsége! Tanfelúgyelóilátogatáa. Dr. Ru-gelset Outmann Vilmoson kívül bárói rang-L^ Ká,mánskir< ^nácsos, tanfelügyelő ra emelte még a Qutmann család másik \\ ^ 22-én Nagykanizsára érkeíett s az fy \\m " + törvénye ^ tltm{ ;^lák ö5s2es körzeteinek utódait. A legfelsőbb rendelkezés így szól: j,ga2j?tltóiva\| a beiratások, osztályok elbe- %% \'nagyar min,s^lt\'"í lyezése, fölvételek, gazdasági ismétlő ^ rem előter;esrtése folytán ^ tatás, ifjúsági könfrr és egyesület föl- ! szerelét, egyes osztályok tulroindnségc, á{-talában a tanév előkészítését érintő összes Hirek. Tisztelt előfizetőink és olvasóink izlvü et-métáiét kérjük, hogy lapunkat még mindig nem ~sőt életrajz. De leginkább jellemrajz. Minden bögre, amely igy készül, cserépbe vájt okmány egy emberi lélekről, akár Intimina sumir agyagtáblája. Igy formált az ősember is. akinek ötvenzer-évet cserepeit most ásogatja ki a tudomány. vJ is ezt a munkát végezte, még pedig betű szerint igy. Egy körömfeketényivel sem másképpen. Amikor a nyirkos agyag a keze közé került, ép igy szikrázott belé a lelke, a kedélye a jelleme. Minden ügy > történt itt akkor is, mint ma a gölöncsér-műhelyben. Akkor is más volt az xmbér. mihelyt a nyirkos agyag formáló kezei közé került, mint egyébb időkben. Akkor is a munka szelíd lázát érezte, a teremtés gyönyörűségét, valóságos agyag-mspirá-ciót. Akkor is tudta, hogy amit formál, az valami különleges érték,, amelynek atyafiságos becse is van. Akkor is élvezen az ujja puha hegye, amidőn végigsiklott a bögretesten, akkor is akaratos lendítéssel nyomta, terjengette a puha matériát. Az én gQiöncsérem és az ős-gölöncsér egy. Semmi észrevehető különbség nincs köztük. A munkáik is tökéletesen egyformák. Ha e mellé a kis fekete bögre mellé odafektetem a világtörténet tíz vastag kötetét: akkor kél a respektusom. Minő semmi ez a tíz ^ötet, ami tek van múlással, ethamvadlsággal s minő nagy ez a bögre, amelyen számlálatlan évezredek mit sem változtattak. Kell hogy\' több legyen ebben a bögrében, mint az a vegyi formula, <ynelyről a cikkem elején Írtam. Ha kissé elgondolkozom rajta, rá is jövök. Az raa ebbe a IkS fekete bögrébe zárva, a mi\' változatfan 1rfnc4 az emberiségnek s ami az egyetlen örök és állandó, amióta ember lett s ember lesz a (Old vidékfín. Ez a mindenek felett szuverén éa örök araJkodó talán a művészet. Lyka .Károly. gelsei Gufwtim Vilmn—-gílsei Guímann Ödön gtíset Uutmann Laizlu I ügyekben értekezletet tartott, melynek bé- - gelstt Outmann Aladár nagybír-! fe^zése után visszauta2of{ Zalaegerszegre, tokosoknak, valammt örvényes ntóda.k-i A\'kjr tanfe\|flgyelft ^ álL elemiiáolák bu-nak a magyar báró. méltóság.^\'bdtscsc torzatának és Yölizerelésének átétele ügyé-elönévvel adománvozom. Kelt Bécsben, k^, i^^iebb ismét körünkbe jó. 1904 szept. Hó 16-án Ferencz József s. _ Minisztert elismerés. A vallás- és k. gróf Kbuen Héderván Ká^ly s. k.< jközoktatásügvi miniszter 700I9 sz. 1904. A magas k.tüntetés fényéből reánk ts\| 31-én kelt rendeletével iüztncr J6-u\'t ^L\'^u , 0 ^QuÍma^f a1^/ és Herényi Pál nagykanizsai ált el. í S áldí°S iskolai tanítókat nyugdijává, a kir. tanfe- életét a kttünte ettekjtpja .Outmann Hen- m m pedig me^izta, hogy nevezettek- rtk, érdeme. el.smeoéséul í 868-ban kapta neYa „érvelés terén 44, iftetve 45 éren a magyar nemességet gefeet« előnévvel,. á( kifejtett flgybuzgó és sikeres múködé- t uJSF-* i VÍL?J,kVI", kökért elism^ő iSszönetét nyilváníts* rágoztatója és Nagykanizsa társadalmában f k Saméty\\ Mr. Pkleps Perenc pécsf tdr. fM-annák a széleskörű, munkás életnek, me-jgyész egv hetet töltött NagykanizW mely iéó lyet a Outmannok ma is folytatnak ó volt j alatt tüzetesen megvizsgálta a kir. ügyészség Ágyaz alapvetője. Az ó szerepének nagy ré- iikezeiését, nemkülönben a fogházat. Akir. főégjrési szét társas életünkbenla, gelsei Qutmann te^nkatdéloUín igen me8eléSedetlen ^ ü VIlBJW vette át, ki a llÖlvbeli ÍZI>\'IlilkÖZ-ft _ ""ElleBŐrzáii uemle. Nagykanizsa város ta-ségnek ma is elnöke és mint budapesti lakós, nácsa közhírré teszi, hogy a Nagykanizsán t«taa-elókelósége a fővárosnak. A most kitün-1 kodó magy. kir. honvéaségbeli tartalékos éa sca-tetett Outmannok fáradhatatlan munkásai. badságolt katonák ellenőrzési szemléje L évi ok- kÖ4élelünknek, közgazdaságunknak fe kfl^ ti" meg- - ... f.i VT- n. i -mám tartatni. Az utószemle november 18-án lese a boo- lőnösen a család hölgyei kiválóak a jóté- véd-kiegészitő irodában. jkőpyság terén és első helyén vannak ott,) — Mec»>af sztrájk. A sztrájkoló péklegények hol az. elhagyatottak, könyeit kell felszári- jtani. Outmannék 1884-ben alapították a ma \| virágzásban levő beliscsei ipartelepet. Ez egj\'ike az ország legmintaszerübb hasón nemű intézményeinek. Nemcsak közgazda-sági tekintetben vívta ki a szakértők méltó csodálatát, de a mi a tnlajdonosok emel-I kede (^gondolkodásának legszebb tanuságtr, kulturális intézményei előtt is lerakhatjuk \| az elismerés őszinte adóját. -Temploma tá-kolája van, tisztaság az egész telep jellemző rtulajdonsága és békés és erdményes mun\\, lkásság a már több ezerre menő lakóssá-gáé. Itt terjed el 150 kilométer hosszúságban Outmannék vasútja, melynek minta-\| szerig kezeléséről a tavalyi hadgyakorlatok alatt ó felsége a király, ki azt igénybe -vette, a legnagyobb elismerés hangján nyilatkozott Outmannéknak a közügyek terén szerzett érdemeit y\'ősen gazdagítják azok, me-Ilyeket .a nagykiterjedésű orahovicai és el. Megemlitendőnek tartjuk még, hogy a királyi, kegy ez idő szerint a icsaládltiz férfi tagját érinti: a leiratban\' elnlitettt$et és azoknak hat fitt gyermekét, Henrikét Vilmos fát, ArthurUOdön fiát, Qézát, "ki és munkaadóik végre megegyezésre jutottak és a segédek csütörtökön már munkába állottak. A zsemlyék tehát ismét átvették birodalmakat — Katonai hírek. A hadügy minisztérium rendelkezése szerint úgy a közöshadsereg, mint a honvédség póttartalékos katonái október 3.-ára, a tényleges szolgálatra kötelezettek pedig október 8.-ára hivattak be fegyverszolgálatra. — Zálogtárgyak árverezése. A kereskedelmi ét iparbank részvény társulat ZálogutfUUváhan, mint ez lapunk hirdetési rovatában olvasható október hó ihón árwérs /<•$(. Árverésre kerülnek mindama ékszerek és Ingóságok, melyek szeptember hó 8-áig lejártak, és sem ki. nem váltottak, sem pedig meg nem lettek hosszabbítva A vezetőség oJielyen is figyelmezteti az érdeklődőket, hogy tekintve azt. hogy a tárgyakat a törvény értelmében becsáron alul is elárvereztetnek — a zálogtárgyakat az árverés napjáig,is ki lehet váltani, a vagy a zálogkölcsönt meghosszabitaai. Borvásár Tapolcáa. Tapolcáról jelentik; A borértékcsilő szövetkezet november bó ül- 22, és 23-ára határozta a borvásár megtartását- Balaton-vidéki bortermelőink rendkívül nagy érdeklődési tanúsítanak ezen fontos ügy iránt, mely bor keres • kedőink körében is nagy érdeklődésre ■ amiihat. fiskadUzéki tárgyalás Zalaegerszegen e hó vucini uradalmi birtokok kezelésében a „. ^ - , ,-----. - .-„_...... földművelés és állattenyésztés terén érteni," tT^^Xi^^ és aM (Sarján meg Is sebesítette. As esküdtek súlya* testil sértés bűntettében moadlák ki a vádlottat bünösnekj htinek labján a Mr. törvényszék ha» hónapi börtönre hélte- Az Hflet jogerős. Szotgabirák áthelyezése. Zalamegye főispánja S 11 r- a aj xí nuxi a tfi . iUiriciv íenő zalasientgróthi szolgabírói Herlákra László lia, és trnőt, Ottót és > Iktoi^: ^ ujunean megvál^zioti Farkas Kálmán szolga-; Aladár gyermekeit. t^lrót Zalaszentgrótra helyezte át , fKLYTHIA ^ö* ápoiásáraj J 1 s«r«rt4r ciéfité«éft TJTTnPÜ 4c biiltiiirt JrUUülli uiuiw, un és yáf, Kérjen mindenki Mér, réua aala ttfy airfia. ▼afjriltf aaatyaáta te ajkain D». J. A Pokiaa. kir. Uaa llu! ■i-Hi kéaHfcai Ellaatré Itvtltk • ItfJ" Mlukii •thtktMrt vuiik GOTTLalEB f AUSSIG ^ Mi e. kir ^.MMlH-n. k IMMmcM llltOl R AtÜT• tVI■ T~Tf 18 rirahlár i BBC, L Wtll>llc C, \' siuií)«mUkm mn •< tu«i ttét««M mwn* wiitti Kneipp-maláta kávét ■lapka** ft l«(tlkk lllaUur-, <r«tu-krrrakrSMkfa éa gy rtrtrbaa. NfyUtttii: Alt is Böhm Keleti H Mór 4a Erai Egy dobos 2 kor. 40 fill 8y»l» • oá at, ■■■■■tlltu. wtyak • _\| Un fttm Mw » ■ \'j—pWj^WPI^W^P wtaaa wwi ikilt, S— k ^ ^ aaa a mUmj attaaaaak iMnilli. : .SÍ $ Hirdetmény j\| p 5 j uéliai Talabör Kálmán sflmegi bír-___l^f I . tokán, nemes fajtájú gyümölcs alma______g 6? H á és körte e hó 25 én d u fel 2 órakor a ^ f --—— legtöbbet Ígérőnek helyszínén egyes c f5^ fák szerint is eladatik. Wfáw/L/i./ Jerffy Adolf zárgondnok. Q&S /iCUOuV/ip^ J 1 3 a foftktt fltrti, t+m ét >f>\|>w M\|e __^ J ... ^"NTlt 0»»V6WT t» CUtiX ElLIH HC»mHt8»BB^l ^\'\'^^^^jJ^/tKK/j (gCzVgf - .T 1 • BWEONER^Ia J^ A UsbtílokOMk kJ B^gaCsászáríiirdöSgK«gp>jf( rjp) ff\\)&] omuw rauiudWM I^J far uutsn^^h., iPf g, jrJWWV1 Wm ——— El }Jv4Hq dí mADUCTCM \' ■ f* 1 » korona, kla Ov^g I bor. \| lllliMI Sfit* DULIArCO 1 CIN. ■ MOfOif4 «OY^OYWZKnTAll. Budtptft CiMtérJ kfél kHaaéalkil m^I atta \\/í £ Daórw Mata pécHttM. I ^r,::,. ■ ,,■■=== r 1 1 ——- g .. ...... mmmmmm. r% u ím \'.^Lgg^fLfl „ iX«Íj páraflan gfliföfddvtt legmodernebb 1 f1 kiváló aitmwom ^ M <nL 11 \\ tttac »ott-wa»TAiiq I • m • » m m m • ** m i ^Si-S taMfrttokú. pompás éiváfljrvtf- I . cu&UjMnvmqí • I \' j^W I r «fovi«M»ti»Mwrvti • • • • JJJ^ • • • * JJJJ [^L^E J t 53?S Miatfikkit kö" H kAdfMMklMl r r ■ ! • . ! I f^H \|s§f\| ^ KIRÁLYFI ÉS TARSA —>—-—— ff SC2ÍÍ Pr—ylttwi >rhri««trt jért»» IftWIAg—Há« M liltol 1 . tatyt. a BANKHÁZA. BUDAPEST, ANDPASSY-ÜT «a H 1 g • ... ^ - - • ->«». MüüitMtMt mmé 1 wwjfy, M^OO r>y«r> — Ny«rtmnygk éttf H4M.POO Itnwi g 1\|\| Ma^gfATAi 1 ^rg^ai—\' ri -r^L^Ss^ S^iró.oép ^g] Ettnniitcrnr Fi1!! 3.r^rir^r^r^: í^üJ modellje /Ip-J —g n\\Qqjelent! S Si fi ___5 PHOSP^TyST KŰtaP gU,^___1^1 lv3 ipMipgg T . fA I Badaptft VL, AadráM7ét M BUft/öPEST ^ Cl KOVÁCS J. Uvlrti! f 3 1 BM a«v ImiH rNi M tor* Ü 1 ^ ^ , . - •WPAfffT. vACtl • VdéUT II II. i M • fS t% SÉSHPilfoSERS és BAUERl{IJ 21RCJ v tSK •«»• hAuui wi«iit j\'H Lt M - ^ a (= B7 Mf W. iMpttM auuMii I Wl MOTOROVAft Wl , 5 ( •. JÍMf^ M ^ «, t-». y/fWK BUDAPEST ^ ■! BÉCS u \| m I ö r g Balassa Kornél SXÍÍ7- tnuu^M a . . 1JMib®fl » . ^ ffl F i 1 2 S ■ • " II\' ■■ ■ "m \' _\'\'/jg Benzin- és WWÉglgJl Benzin- é» llj a c I r^t- ^ " ^priT2! I petrolin- " jrjy petrolin- fp^ tít^S^ií ,motorok \' ^w lokomobHok \| t §«.§ l+^^liti^i é^ Jt-^ii-^\'^* I Szivógiz-moiorok 2-3 fillér OzemkOltsdggeL i ! 3 yBmaü-—-■ Vife^- . i PARIS Kérjen mindenki Valódi tathmnir-fili Knaipp-miláta kávét •• kir. aév. I^ltlü —py te IMilurgám rlraklár i ■ECU, 1. W«UmII« t» Siéii\|i\|(Mti«vlt VMV az Imi«9 •l\|l9«M MiMil* ••llatt MpB»t« H lefllbk llUlfMr-, áraffaa-krrfakréMkta éc HH/iMrt«rkMi. Nafyk»idn: AH ét Böhm Kaltti lt Mór ét KrW Gyula atfftté). 1 Egy dobos 2 kor. 40 fi!) Hirdetmény iiéliai TalabOr Kfllmfln sárszftgi hir-tokán, nemes fajtájú gyfimölcfflLAlfiia és körtei bő 25 én d u fel 2 órakor a legtöbbet ígérőnek helyszínén egyes fák szerint is eladatik. Jerffy Adolf zárgondnok. « ftftktt fMtáft f+m ét >fil\|lf tartjt Okaéaéft UlkllOMrattatéf Y köszvény és cbűx ellen lecsieebesebb KRIEONER^Ia k U&blrlokotok OrssáfM TUMéBÉtié iuoamit, v. otzA-urcx* a SM MM MNt ti irtillin A liaü fcltoiéalltat attftl M Császárfitrdö Uli is nyári gyógyhely BUDAPESTEN. Daómifw Mata MwUé fyéfrftrflö. pirattaa gőifordóvtl. kgmodernebb pompás ésváfljrvlt-nisdikllt ké- éa kMMftMkktl 300 kéajptfcMt UkétioMvti Protptkltt kívánttri tegyfo lt bimtehrt. 1 Ov«f O korona, kl» Ov^fr I kor. ICOVIO!V4 •0Y60THZRRTAJI. Boétptil ClMtlér. KIVAUÓ tZCIKWOMI . tLÓUUUWY ttfl 1 e KIRÁLYFI ÉS TARSA bankháza. Budapest, andpassy«ut 6a • mtgy. Ml. ^■tÉ.WWé 110,000 — r%Jafy, tft.000 n»«r. — Nrrt***rf t««t.(. M4M.000 tre UH nagyon tdótntk léltttfl I Fmm haját • CZI^NY-féit (JTttnniitörnr KAjr(8TÖ4UrCPIIIIL MIWÉ BWOH FÁL. •UbHfiITf VL» VACZMlOKUT 21. IL •t wta rtt Méi kqm tt itnayH g^ IRO.GEP %UJ MODELLJE tf S_:\'-n\\cgicJcnf! o Kj PRO&pcktust KÜLP 5 IfiKMI 2V3UMPEST í flNDRÁSSY-ÚT 12. ^ KLIVÉNTI PERENC2 A kfMHflMM aéf\|>>\| lükai, \|Ma»s Ma^ és ktrkaT aéMattta, iOimi ai «K tüm.-■a^aiaaiül* aa apaéaa M\|fM«Mt§» fe KOVrtCS Ja févértti tttéa BMMftVT. V. Uőm/f • tt. I tat Bodtpett VL, Ajidrátty-úf 391 Aa trian IMMA vaMtf a^al szépytúszer . OSERSés BAUER IM MOTOnOVÁH ijl BUDAPEST ^VV 8tOS v* Upél tár* T* QiaiÉnii mi mi H ü. J/J Béniin- és IBBmIH 1 Béniin* ét I petrolin- petrolin* motorok \' iJBJR\|\| lokomobilok El Szivógáx-motorok 2-3 fillér QttmktitaéggeL mMf tisaat HÍNH NSM llliMX, y—Hé. ■Mrt A 4a u£\|kh«ii mfé€t. Iiimurt mmn Niinaia MktéiMiMii Tíué+jJST^, Balassa Komét ▼Mámap _-_ Zala 77. éasám (1. lap) _____1904. ttopUmbor hé tfhén \| BRÁZAY&S \| [SOSBORSZESZj BjRXr .^^rflffiBn I 03 KIS tlVEC ARA I HASZNÁLATI UTASIJmSMIN&NlivCCKLZ I . . , . MClLCKíLVl VAN!. . .a. sjj\| Árverési hirdetmény. ej ii i i í « m \| 1 mmui kereskedelmi ff $ bCIIICIII-SZ8PPail I m is ipiroiiK reszvenytarsolat £ % 1 ^gp ^g^ gg "iwwii" . ▼•07 nkaUt I 1 ZáloQasztáfyában \| \|I U/I f«> \' Wm Z WEJ&P liittciéU UiNH. - Hindu q v ■ \|2g október 13-dn ■ j üiK.^ umimMuiuiiMtii ___ « ® árprés íurtaiih, ffi I .__. . ... ■ 3gf t.... t \' ; I Mindenütt kaphatói I O metyen a szept. hú 8 álg le járt WjM ■ m W* és ki nem váltott tárgyak ke- 89 , m \| \| Beváaarlásnál külónóeen arra ugyaljúnk, ho«y\| f ■ Pg rí>loek árverésre. &XL ■ \| \| minden darab azappan a „Schlchr névvel ée 1 I V Nyomatot iSS Fülöp könyvnyomdájában Nagykanizsán. A —-—\' \' . . _■ \' «\'_2_ "-\' - Árverési hirdetmény. I niyknizsii kereskedelmi és iparbank részvénytársalat október 13-dn áruerés tarlalih, melyen a szept. hó 8 álg te járt és ki nem váltott tárgyak kerülnek árverésre. Átverés kezdete d. e, 9 órakor. Nagykanizsa, vasárnap Zala 17. szám. (4. lap) 1004: szeptember Uó 25 éa Karlsbadi kávé keverék kilóji I fit OO kr. Iffinz frissen pörkölve kilője 2 frt lOkr. Hetenkiift kétszeri pörkölés! Gyümölcs és szelő sajtók, .HERCULES" folytonosan ható kettős emeltyű szer kezettel" és nyomóerő szabályaóval a legmcígSsabb mr nka-. , képesség garantálva. különösen pta-\' gtfp nyomát ét 1 nagy munkáké-. pesség elérésére Szölö és gyümölcszuzók és \'bogyó morzsolók. Teljesen leiszereit szüretelő készülékek fekvően és kocsira szerelve/ Lé-sajtolók és á gyümölcslé készítésére szolgáló bogyóőrWc. Aszaló-készülékek gyümölcs és főzelék aszalásra, gyümölcs vágó és hámozó gépek, legtyablT szerkezetit szab. ftnmftkftdfr 1 Syphrmia\' hnrHflTtittMan tU- KZpr0\|ve a Hzolők ós fák permetezésére, a szegecs és tormános, valamint a vértetü kiirtására; szőlő ekék gyártatnak és szállíttatnak jótállás mellett a legjobb kivitelben.\' Mébészgaziák figyeln sbe- .Az őszi mézszedés évadja alkalmából értesitjnk az i. t méhészgazdikat, hogy a termeti mézet bármily nagy mennyiségben legjobban értékesíthetik BathsehlM Kami méoucykMk* Ma« o Nagykaaltsáa o -IW-S Magya-utoa I® «x W1AYFARTH PH, és fARSA aeo-io BÉCS, II. Taborstrasse 71. Mh Kitüntetve 500 arany, ezüst éremmel alb: liészJetes árjegyzékek ingyen ét bérmentve. Képviselők is vütontelárufitók kerestetnek Ház-eladia. Nagykanizsán a Batthyányi- és Kisfaludy Sándor utcák sarkán álló Bogyáy-féle (inoit WíÍM Márti tuiajdouit kípeiAl kát lakóház elköltözés iolytán szabad kézből eladó. —. Venni szándékozóknak bóvebb ielvilágositáisal szolgát a Délzalai Takarékpénztár R. T Nagykaaissáa. Vidékre 3 kiló kávét bérmentve és költségmentesen küldünk utánvéttel Kapható : . GELTCH Es GRAEF Brogtrftf «. v$rös lc«r«sithez Nagykanizsa, Caengari-utca éa Deák-tér aarkán. 11 KORONA Schicht-szappan vsgy JeflJByel IsilsM, ItgIUttiibb I lsséitS«Tl ligileiáU tioMi — Kisdia Uru itkstrtusfctM esstss „k ulfii Mindenütt kaphatói M Beváaarlásnál kűlónóeen ma ügyeljünk, hagy minden darab szappan a „Schtehr névvel ée e e e tanti védjegyek egyikével legyen ellátva. Nyomatot ■SS FUlOp könyvnyomdájában Nagykanizsán. NAGY ÜVtC ARA! 2 KORONA Nyktnto, 1904. HamŰncegyedik évfolyam. 79, .zám, <^ütórtók, szeptember 29 MUBUUMKTÓ0ÉO: fykadua, Fltehtj MU* könyv imMMlM. Vimfafc-palatk KIADÓHIVATAL: Nurvkaateaa. PWmI Kilöp kAnyv- Uixliiitf""- Viroahia-paiou. TMMkwi lOlaZa. éa kJadóMvatai: Kéziratok <a$rttetfcé\| daére iatézeadők. ZALA Politikai lap. Megjelelik keteakinf kétszer: vasárnap es esAtftrtftkAa 52. BLóraaTÉai iui; hn ...... rt félévre . , . , • N<rn...... J tc« tzáa ára 20 fllér. ■ 71 It tér petlUara «• fillér K«l«IÖMMrk»Ktfl aAa4#r BeerkaaalftáN M^év mM A szabad gondolat BMitféatt IMM HmM rutp thptaMUN lm enek valamll," a rtiittcn Rárf téftéfiltíl 11! szabad gondolkodók. Pedig ezek mind olyan Tanítják, hogy minden embernek egyenlő jámbor emberek, akik még csak kardot sem és természetes joga ezen a földön jól élni Az örök városban több mint négyezer kötnek, ha téríteni indulnak, fegyveres erőt megtollasodni, megpocakosodni s mindazon ember gyűlt ösze, hogy Róma fölszabaditá- sem vesznek maguk mellé, mert rossz lá- sának évfordulóján dicsérje a szabad gon dolatotTisztetetreméltó csapat és — félelmetes. Legalább az egyház megdöbbent, bofc-1$ílnak a milltárizmussal, szereteteLiem hirdetnek, mert nem fúdriak. hazudni, csak a kultura apostolai valamennyien. Es ezektől fejét vesztette és segitáég után kiáltozott, kellett annyira megijedni, hogy hirtelen mikor a gondolat katonái átlépték a pápai —\'— lA,"L ~— " —jfl székváros fratárSr A főpapi rezidenciái kapui bezárultak, mintha bizony fosztogat;} ellenség"közelednék, az ablakok redőnyei becsukódtak, hogy be ne szóródhasson az a fény és világosság, amit odakinn, ,a velet a meny országba? Szegény tudósok, nem fognak eljutni szabad lexegón á négyezrek tanácskozása I meny országba soha. Csoda-e hát, ha a termel. Es elnémult még a\'sajtó is, amely- menyország fogalma ellen agitálnak TMert nek a szabad gondolat adott létjogot, mert ezek bizony erre a nagy, igen nagy bűnre ennek a legtekintélyesebb organumait is vetemedtek. Kétségbevonják, hogy az ember szenvedés céljából él e földön és hogy ez anyagi és szellemi erők birtokába jutni melyekre a létfönntartáshoz szüksége van. Vallják, hogy az anvag a kiinduló pontja és a végződése mindennek hogy az anyagnak az édesanyja a természet s hogy ennek megtagadták tőlük még az istenfíozzádot is la; erői,, jelenségei fejlődésnek vannak alá-még a pápai áldást Is, még a hálaadó ünnepi j vetve. Hirdetik, hogy az emberi életnek istentiszteletet Is mindent, de mindent, ami nincs magasztosabb célja, mint hogy e ter-esak a haladó ambwrrtk megadja nz utle..\| mészét örók törvénytárát kifűrkészsze, ennek titkait napfényre derítse, azzal az egyeffcí szándékkal, hogy ezen a töídgolyobison a jölét és boldogulás föltételeit nemzedékrőlnemzedékre minél tökéletesebben biztosítsa. Akad-e valaki, aki e hitvallásnak bármelyik tételét nem tartja összeegyeztethetőnek a humanizmussal, a művelődéssel amit e földön az .emberiség azokból a rezidenciákból dtrígáíják, amely-nek ódöil falai mögé olyan gondosan el-\'a földi zárkóztak most a világosság elöl. Vájjon miért e félelem? Egy Hickel, egy Lom^ozó, egy Bjönwon, egy Bertheó, a mai kor legnagyobb élő tuoftai ilyen ___ fogadtatást érdemelnek? S a legnagyobb alattvalóknak. Elvitatják, hogy bSrkinek _____________________ hatalom és méltóság, amelyik elkísérte őket: joga volna az emberi lelkek fölött dis-Még az újságok hasábjait is kibérelték pénz-a Tudomány, azt érdemli, hogy hívatlan1 ponálni, itt a főidőn az Úristent -képvi-jzel, befolyással, nehogy a jövevény szállást vendégként az ajtó mögé állítsák? jselni. annak a nevében igazságokat ki- találjon. A vallás dogmáit féltik a tudo- Szörnyen elárulták magukat a főtisztelendő nyilatkoztáéi, pterekef véres csatába! mányosság tantételeitől s dacára, hogy urak mert nágyon megijedtek. Ugy látszik, hurcolni, a halandóktól a szellemi tökéle- amazok csalhatatlanságát hirdetik, ím ma- egy arasznyi jószlékony része. Hirdetik,jnagy és nemes ideáljaként tisztelünk? J(T hogy nem az Úristen osztályozta az embe- (zan, öntudatos ember nem akadhat, akinek reket szegényeknek és \'gazdagoknak, patrióta lelke bizalommal ne fogadná ezt a htt-ciüsöknak és proletároknak, Királyoknak és vallást. A milanói püspök és a nápolyi Mag " \'"" \' kardinális mégis mereven elzárkóztak előle. Balttonnái. \\ Nyugszik a Balaton . . . cl-dborul fodra Tán viusagoAdot az elmúlt szép napokra, Laaaa Ugy zsongással ballag szelíd habja Tán a csókothintő napsugárt siratja. S elbolyong a lelkem at ismerőt tájon, S szivem agy megsajdul.. óh hogy is ne lájjoe? MejiUct a vidék uótalaa nagy Uja: Hova lett az eráók szép zAid kuuoraja? Kihaltak a lejtök. uúrkék már a halmok Szeld néma tyaat ömlik végig rajtok. \' Hiába a kiérjék i»rk«-pirot luaihja A nagy messze Ujat titkon bánat nyomja. De e»"igy is büszke, el nem mondja könnyen Miért aszik lelke harmatcseppe* könyben Baját nem meséli, sebét lü nem tárja Csöndes elmaUsil szótalanul várja. Ufy elgondolkodom és szemembe kflny gyűl . . Siratok oh én is valamit Ulkcmhúl; Az én szivemet it titkot báqtl nyomjp: Aímlm erdejének sok elsárgult lombja. Dikovlck AaUI. Látogatás. Múller flór. -------Ahogy a pap az utolsó Áment is elmondotta elkezdett esai az eső. a kíváncsiak s az igaz gyászolók mind elmentek, ki kocsin, ki gyalog, ugy hogy a temet&szolga maga maradt ott. Az megigazította a sirt, Összetörte a nagyobb göröngyöket s hogy az ég csatornái olyan igaziból megnyíltak A is cement a lakásába. Ott aztán elóvette a jegyzőkönyvét s ide-oda dőlő betűivel beleírta: Nemes Artnr orvosnövendék élt 25 évet. Jó ezt tudni, mert mához egy esztendőre jönnek majd a hozzátartozói s akkorra rendben k«ll lenni a sírnál. A temetőkapunál magas elegáns hölgy lép be. Szemeivel folyton Körültekint, mintha valamit kutatna. Ruhája át van ázva, szinte mutálja, hogy gazdája ezt a rossz időt ugy választotta ki. Egyenesen a szolga lakásának tart g bekopogtat az ablakon. Az még mindig a jegyzetében lapozgat, számítgatja hogy mennyit hoznak néki a halottai a haláluk után. Ahogy « jövevényt meglátja ijedve, kiált fel; iSitat llHfi\'n nagyságos kisasszony, falán eltévedett, hogy ilyen lelketlen időben jár errelelé.« A leány ráhagyta, hogy ugy van. Már izent is a kastélyba az egyik paraszttal, hogy küldjenek ki valakit érte. S ahogy bekerül még a felső ruháját is tevetette s ráterhelte a nagy cserépkály- hára, Aztán odament az ablakhoz s tikaeéMl dobolni egy uj operettet, amit a télen fent Pesten hallott. Hanem csak az ujjai jártak, a gondolati máshol voh, kereste azt az uj sirt. Kint az eső néhányszor megáll aztán aira megeredt. Az égboltozat szélén megjeleni egy kis készség, az mindig nagyobb s nagyobb lett, akkora, mit a felhős fél. Ott ahol a kettő összeér széles I szivárvány szallag húzódik. De a nap még mindig j nem sütőit, egy apró felhőcske volt előtte s (elfogta a sugarakat. Aztán jött egy szellő s előzte a felhőt, , A leány azt mondta, hogy egyet körülnéz a temetőben, úgyis régen látta. A szolga elakarta ki-I sémi, nehogy valami baja legyen, de nem engedte. Tud ő már magára vigyázni. Ott kinn olyan különös volt. Miotha az élet és a halál ölelkeznének. A nedvesen fénylő fl mintha megujjodást, az örök fiatalságot mutatná, mig a szpmoru sírkövek a múlandóságról mesélnének. Egyenesen az aj sírnak tartolt. A eső eMa-j tette a friss hantokat, egyenlő lett ott mádea, csak valamivel magasabban feküdt, Még netelejts is került rá. A befedésnél ott felejtették s az eső I beásta a termékeny földbe. A sir mellett egy kis pad volt arra ólt Olyaa I jó igy szemtöl-szembe lenni a fejfával. Mart : A hölgyközönség figyelmét felhívjuk, hogy sikerűit Nagykanizsa és vidéke részére a kizárólagos eladási jogot ■ ■ . 3568. ii. alatt tSrréayileg réditt tükör pontiba megszerezni, mely aalnUrté <a vlamentei voltánál fogva nfI CoatBratökre kűlöuöaen alkalmas. Bgyben bátrak vagyunk dúsan felszerelt raktárunkat más féle ff.it éa téli csittekben valamint váaxoii iruk- SiXLgox József és társéi Táíí1^ ■ _^ Táfihái ban is ajánlani, ns-ia Nagykanizsa, csütörtök guk Uutamik a lolvple/éaeklól. I.z. k tahitii* ség és a meggyőződés szánalmas hiáiná-nak tanúbizonysága. Az igazság nem sár-\' kózik el az ajtók nulgé, hanem kiáll a pórondra és védi u jogait bizonyítékkal, Ám ez olyan fegyver, amelylyel csak a másik részen találkozunk. A felekezetinél apostolai nem tudnak vagy, nem mernek bizonyítani. A tudomány pedig csak azt fogadja el, amit lát, De gondja is van arra hogy mindenki tisztán lásson. Zala 79. szám. (. lap) ínég Hrvrw thwztlka érzelmes. elragadóan kedves jfiicka. S/,íí\|juii, gyönyörű szépen j/tlszott. hív onfcikuduit luiktl \' kis leány szerepét kreálta, oly HiUvés/i "liszlasilggiil és dgy szerűséggel, mely a homéroszi epószok .nagy természetessége. Igen szépen játszott i\\\\igy Dezső, átgondolva, művészi e, 1904. szeptember hó 29-éP tr 41 Színészet Pénteken másodszor adták c szezonban a görög rabszolgát, sok jó és sok rossz, de több rossz, mint jő rögtönzéssel. Különösen Latabár tünt ki e téren . . . nem a rögtönzés, hanem a •rosai rögtönié** terén. Szombaton ünnepe volt azt várják pangd sziiyiuirodalmunkban ismét egy egészséges, abszolút irodalmi értékű darab eljöttéi. A .Tetemrehlvái -ban, Kazallckv AnUil színművé-ben, melynek csak e hő elején volt a fővárosban emiérje, évesen üdvözöljük at irodalmi \'dozott. melynek rtméiftetóiog hosszabb lisz az élete a pillangóénál. A mesében nem találjuk meg > a .különöset , mélyre szimhűlrifínli ujátffiín üTáz-" nak, de amily egyszerű, ép oly szép Is. Talán\' társadalmi tendenciát Is lefietne beled ispulálril, ha I ■éppen elmaradhatatlan kellékének lartanók a jd darabnak az oktató tendenciát. Lraelines, szép da- ! rabb, mint Dickent egy regénye. Alakjai ha itt-ott sablonosak, párbeszédeiben ha néha. ritkám közön- !gyéniségéuek minden jő kellékevel. P.z az előadás gyík legjobbja volt a szezonnak. Ma előbb kerül I színre, sok telt házat ért volna meg. Vasárnap este másodszor adták az Aranyvirágot, vi> oly szereposztással, mini első ízben. A [színészeit Jól játszottak, de sokkal érdekesebben jílis/oii a közönség. Ügy látszik a szezon légével I iiolntl prim.idomui versengés Ütötte fel\' fejét és az \'immár <t végsőkig kiélesedett. Óriási pártja támadt .a földszinten és a páholyokban Komtimniy Irén-I kének, ki azok közé tartozik, kik nem áz első I megjelentre hanem, lassan, de annál tartósabban ! vívják ki <i közönség szeretetét,. Antit mi már rég ! észrevettünk, az ő megkapd kedvességét, énekéinek tisztaságát és játékbeli Ügyességét. O—közÖn-! I üég csak most kezdi\' értéke szerint méltányolni. \| óvatosan jött meg" ez a méltányolas, ép n diákok és hadsereg erősen áltak a talpukon, míg nem rohamosan emelkedett Tel a Déri Rózsi csilaga és a Versenyből óríflsl löbséggel kikerült. Ö kapott 6398 szavazatot, llevessi 3985. Szilassy 2833. Szi-lassy-val m hazai kereskedelem bukott el, melynek ifjúsága egész renomméját kötötte a Sziiasy szerviméhez. A versenyt szombaton este zártáit le és dijat, egy értékes , és díszes toilettetükröt. vasárnap este, az arany virág második (elvonása közben adták ál Dérinek. A közönség valósággal ünnepelte azt kinek az aranyalmát odaígérte. . . ■ A Pécsi k&zjegyzdt kamara tisztújítói közgyűlésén varmegyénk területéről Ziegter Kálmán csáktornyai kir. közjegyzőt a. kamara alelnökévé, dr. Plfhál Viktor nagy kanizsai kir. közjegyzőt pedig a kamara váloszt mányi tagjává választották. Vezérkari tisztek gyakorlata. Lukachich Oéza a honvédelmi ministerium állományába tartozó vezérkari testületbe!)\' százados vezetése alatt a folyó évben megtartandó honvéd"bsdbiztosi gyakorló utazás folyamán 2 vezérkari százados és 3 hon--véd hadbiztosi tisztviselő 6 főnyi legénységgel folyó sei ptember 26-ától\' október 5-ig teijedő időben De amily __ oly vehemensen tgyeksslk érvényesülni. Komáromy \| Pécs. U&nMvár. Kaposvár, Nagykanizsa és Zaláiknak, kik állítva vasárnap két csokrot kapott és töméntelen sok tap- egerszeg vonalán gyakorlatot tart. Rendkívüli közgyűlés. A nagykanizsai izr. vasárnap délután 6 sot. S\\ildsy Ts kapott tapsot szépen. Az ő világa a magasabb régiókból való; a luírzyl van odaIhitközség október hó 2-án, értve. De kapott tapsot a ffli\'Jsáwtről In, bár «< \| órakor este szerfelett Ideges volt, a hangja egyre inga-< gyűlést tart: A közgyűlés tárgya: határozathozatal is a pren alkotást Hétfőn ismét gélsei és beliscsei báró Gutman Vilmos hitközségi oly l.elitök ui üdvözlése iránt- it Teteinrokiváal láUnk ép jd előadásban, mini első ízben. Az aréna megteft I — Vásárok. Perlakon az országos vásárt ok közönséggel. Hirek, IMI ts, a darab hatása kiválóan egységes, télies. Szerepei hálásak a színészeknek. Margit nehéz szerepéi nálunk MttluJ Ayda játszotta. Látszott, I ársas-vacsora. A kólák tanítótestülete Jj\'s\\lncr József, HnWiiyi Pál és. özv. \\\\wtcr Miklósné kartársaiknak nyug- hogy kedélyének összes húrjait mozgásba hozta j dijaztatása alkalmából a nyugdíjazottak tiszteletére hatalmas szerepe. Igazat abszolút értéke van a művészetnek melyet prinjukált Soha sem láttuk. f. évi október hó 3 án esté 7 órakor a »Szarvas vendéglő különhelyiségben társasvacsorát rendez, hogy színésznő annyi bensőséggel érezte volna melyre az ünnepeltek tisztelőit- jóbanitait- és volt át szerepét, mint Ma£ó. És így uouuifk" többiekkel] taniUrámiaií kizárólag ez uton tisztelettel meghívja, is. AlmdssY maga mondja, nogy fárasztó, de há- Hgv teríték ára 2 kor 40 fillér. A résztvenni óhaj- maga mondja, nogy lás szerepe valósággal megrendített _ gy.____________.____. _ . Igaz, hogy a itók kéretnek, hogy az I. ker. igazgatói -irodában a szerepnek nem kileli r^zv.ételi ivet másodikán délig aláírni szíves-nyttjt mindig harmoník-.is alakítást, de itt bevált, hatalmasan beválj!. A közönség Almássv erőteljes kifakadása! nyomán zokogott és meghatott volt mindvégig. Almássy és Makó játékához csatlakozott.! hó 24-én tevékeny éjeiének tóber hó 4-én nem tartják meg, mert ugyanazon {napra esik fi letenyei vásár. Nagykanizsán a legközelebbi országos vásár I október hó 10-én lesz. — öngyilkos adótiszt. Kondor Ferencz sümegi származású pécsi adótiszt, kit csak néhány nap előtt nevezett\'lü a pénzügyminiszter Derecskére i • t lA—Auí tiTíírn4»HflnAntA vfl/irfin"A Hitltiiitn . _ Pl lPIBffl am\'llgncilHTry"TBPBrntlp vTttttort rvrrvt\' »#» lolylyal agyonlőtte magát. Idegessége kergette a halálba. - Késlekedés a Balatonon. -A Balatoni Üóz-hajózási Részvénytársaság folyó évi oMdber havában a következő változásokat eszközli menetrendjében: Boglár és Révfülöp állomások közöu naponként kétszer, Siófok és Balatonfüred, továbbá Boglár és Badacsony, valamin! Révfülöp és Badacsony állomások között pedig naponként egyszer fog közlekedni oda és viasza a gőzhajó. — kossuth emléke. A nagykanizsai első ma-töredéke méltóan a fejfának van szeme ami él, lát sötét parancsoló szeme, mint azé volt, aki-ott nyugszik aláttá s van\' pjryi i «pnk szerkesztője édes atyját gyászolja hangja amely a kérdésre választ ad. \' - Ugy-e én eljöttein hozzád pedig te érdemes nek se tartottál arra, hogy felkeress. A fejfa szomorúan mosolgott rá: keJjenek, __. -.--..... - Halálozás. Grm Miksa városunknak egyik gyarasztaWrsaság egy lelkes ismert, köztiszteletben állott polgára szeptember!ünnepelte meg csütörtökön Kossuth Lajos szüleié 60 évében kosszhs i sének srfázadík éviurduidját. A minházhan ette szenvedés után elbunyt. Temetése hétfőn délután j díszelőadás volt, miről színészet- című rovatunk a város közönségének ontatjair Téfcvéte mellett l számol be részletesébe!, utám pedig larsusvacso-menl végbe. A boldogultban Öross Nándor a Pénz-1 rát rendeztek. A színházban és a Vacsoránál nem --—— nagy, de őszinte lelkesedéstől áthatott közönség gyflít össze. A vacsora lefolyása a lehelő legkedé- HH és neje 5 k„ Abeles Jené és neje 5 Judod te hogy nekem gondolnom sem szabad Károly és neje 5 k.. Neufeld LípÖl 5 — Koszorút pétié adományok. A folyó hó 24- ... _ én elhunyt Oross Miksa ur iránti kegyelt jeléflljiyeaebb iülufelköszöntökben sem volt hiány. Bő-adakoztak: a gyászolló család I0 k., Kaufer Jőzsef"\'«n kijutott belőle Kövessy igazgatónak, Kövessi na p^pi sat is kapok, azt a a szegény özvegy asszonyt akit a világon legjobban megszpmorltottam. Te is találsz társat, gazdag társat s k., Prank! nének és a társulat összes tagjainak, óriási lelke-k . Hreuer sedéssel találkozott Kövessy ígérete, mely szerint --------o; -------n-------------- -—--— ! , \\U, Ul I t.1 llkj. v .\'I 1 1VUIVIU I\'IIJVI V K<, ... VUVI-----7 \' O J------- fin Itt népen nyugszom, talán nemsokára tár-\'Bernát és családja 8 K — 38—kör. — Az ízr.}.övőre e napon maga fog Kossuth ünnepélyt ren- l. <----1. --< - - —\| —— m-----* Szent-egylet. deznl, a nagy naphoz méltőat. A társaság a leg- -------— Outmnnii bárdk üdvözlése. A nagykanizsai I kedélyesebb hangulatban oszlott szét a késő éjféli majd olykor-olykor \|lr. jótékony nőegyletnek nemcsak állandó jótevői\' órákban. --------\' mb ■ ~ ~ - — Jegyző választás. Kekmcn József okleveles jegyzőt f. hó 19-én Pákán megválasztották áijegy- eljösz Ide hozzám is s teszel egy szál virágot a j a bárói njiigra emelt Outmann fivérek, hanem an síromra, mert nem zavartam meg a boldogságot irA leány dacosan rázta meg a fejét: j.™ iNem igaz, nem le>z ugy, nem akarom, hogy \|fo! ugy legyen !< nak alapitól tagjai is. miért Is a választmányi ta ok Írásbeli felkérésére Vidor Samuné elnök úrnő zőnek lyó hó 16-ra rendkívüli ülésre hívt^ egybe a választmányt. A választmány majdnem teljes szám- Választmányi ölés. A Miiyántisftrisilök Orsfiigos Szövetsége nagykanizsai bizottsága szep- Aztárt kírettt az öléből egy begöngyölheti \| ban megjelent,Jialározatokjl megelőzőleg szívélyes! tember hó 27-én Kedden este 8 \'" órakor a Köz "* \' —"-•—---■--- óvadóban részeslté a választmány Vidor Samuné1 P°mi Wvéliáz klubhelyiségében választmányi ülést tárgyat s oda tette maga mellé a padra >Nézd ennek nem ártott az eső. Olyan mint amilyent te használjál . Csak egy lövés s sülhetünk a lelkek világában A sírfa felemelte szemeit a lányra, de az nem! sütötte le a magáéi: »Nincs neked ahhoz erőd, csak azért kszed. hogy itt is kaczérkodj velem. <i A leány nem válaszolt, csak kezébe veUe art hogy a kitüntetés feletti örömének jej^zőkönyvHeg ád kifejezést, a kitüntetetteket átiralííng IdvözTifii az egylet. ralamiQt a jótékonyság körül szerzett kiváló érdemeiket jegyzőkönyvében megörökíti. Déri Rózsi a legszebb. így határozott a vá- tart, melyre ivatnak. a választmány tagjai ezúton is meg- I elnök úrnőt, mint a kitüntetettek méltó nővérét, sztésére kimondta _ t- Elfogott rabiégyilkos. Megírtuk a rémes gyil-ptosságöl, amelynek e hő 6-án esett áldozatul Tóth szerzett! Józsefné, férjétől elváltán élő szakácsi asszony. < Szomszédja kutjában találták meg, ahova a . JH_„- —___„____________________ boncolás adatai szerint megfojtva dobták revolvert s megnézte, hogy meg van-e jól töhve.\' r09 szinházbajárd közönsége. De Vajon ki kételke- bele. A tettest most elfogta a csendőrség Lutor Két nlamb szállt le előtte a sírra, két hófehér, detl ebben? Érdekes volt a színházi szépségverseny \| " . szépségverseny) uábor szakácsi lakós személyében, ki rövw taga- gatamb, hogy ott turbékoljanak amíg a nap I\'c nemi \|(jfe\|ydsa,.de amint látjuk eredményében oly cstp-. dás után be is vallotta bűnét s elmondotta, hogy « nyugszik, s a bíborvörösbe ypnt/témető meg nemjpfr sem meglepő. Hosszu Idő állott a közönség I asszonyt megfojtotta, elrabolta 1200 koronáját s\'a kapja a maga -.ötéi, ijesztő színei. - " " r- —14 "" ..... A szolga lépteit hallotta messziről, ugy lát szik ői jött keresni. Ijedve hanyatlóit le kezében a fegyver, da csak az első pillanatban.. A másikban i Vjuó lapokat a rendelkezésére, hogy ítéletét kimondja. És a közön- j holttestet két napig szalma aiati tartotta, ahol 4ég egy ideig ingadozott, habozott; szavazott ídv* azonban azt u Kitalálástól féltve, V-én<a kutha oda, kiki a jó szive szándéka szerint. Amíg\'aszá- dobta. A jegyek\' mellé ingyen i j Szilasi volt az első. \'felülkerekedett a földszint, a Hevessl Mariska és { Déri Rózsi közönsége. Ah, a Hevessire szavazd a gyilkos kézrekeriiésc adták, és a; marcali járási csendőr-őrmester már meghúzta a ravaszt s a két fehér galamb I százasoknál még Szilasi volt az első. De későhj) ügyességét dicséri megrettenve repült 81, hogy helyet adjon egy élét-1\' ",lt—-—- - "----— " \' ■ - \'----- • telenői lezahand testnek. Bognár József buzgóságát* és ösztöndíj. A zalanwgyeí. nemesi választmány hő 14-éu íirtolt) ülésén a Uáspár-íéle ösztöndíj-1 A siiiárdl aprd cseppekben folyt le4z esővi* ^lapoki , . .\' mindegyikhez egy -egy szerelmes diákinak két évi kamatját Stróbl Zsigmond zalai,sjzüle-könnyek voltak azok, a síronluli Szerelem öröm- szivének darabja volt kötve. Szirté érezni lehetett ! jMl szobrásznövendéknek adta, hogy a jeles tehet-köanyeí. „ j j \| rajtuk az ártatlanság, éa szűzi szerelem illatát, ls j ségj) ifjú-jobban haladhasson. NagykaalMk, p&tftrtSk H LIVII IMIII llllir KIJlflM ARI.Sn^r Zala 77. acám. (M. lap) ■i ) uj »HWff ------—Hl l-lól érvénye* őszi menetrendiéi, felemlltésre méll 1 vífktiaris egyedül a. hogy egy uj szémályszilll! vonalot kapu"!1 Kanizsáról Ralatonszentgyö gyig. tt <> vonat Nagykanizsától esti 7 őra perckor fog indulói. Irodalom. „Zalavármegye az 1848-49 t\'vl szabai ságharezban." — Megrendeltei felhívás Ily cimú könyv bévltatt kindáaárn, A fönti cim alatt 1889-ben. J 76 lapra terjei ö könyvben megörökítettem ama főbb események I melyek Jlla varmegye területén lefolytak 1848-49-bt i. A munka nem volt teljes és hézagtalan, p dig csak megyénk levéltárából is 12\' napig sze I-tem hozzá az adatokat. De hézagossága mellilt . ri. armytra érdekes volt, hogy az első kiadás (510 péíd.j régen elfogyott. ) Megjelenése óta 15 esztendő lelt el. Az a -kori 6 éves gyermek is 21 éves lljji ma mi r. —gfok kflnyviMiitíl nem ismerik. De hány 40-45 év & ember van megyénkben, akik csak [annyit ludn ij . 48-ról. hogy bizony jártak itt a horvátok én msssaic a mununoi, s s nyomda is dologkos log-hásson idejében. Jó barátaimat, ismerÖMimet különösen Is ki ■ rem megrendelések gyűjtésére. Maradtam Zalaegerszegen, 1904. szept, I. hazafias tisi ■ telettel: Nóvák Mihály. 1904 Ri«pttmb«r hé fő- szerkesztői üzenetek. •i.liogaU.. Kl^dnjdk, Logkazotebb koiöijok. • Akik umtKk agymáat.. cint tárcát li kdidljl , mihelyt reákerél a tor, Atldig kérjük Nagyiid izivaa türelmi. 284-1. tkv. 9041 Arveró6i hirdetmény. A nagykanizsai kir. tszék, mint tkvi h.tó«ág metek, hogy . bizony táboroztak itt s itemzetór ík és honvédek."Elég ez vajjóflT? Nem. A zalai haz 1-fias magyarnak kötelessége n^Irte.wn tudni 1 rt is; megyénkből kicsoda, kinek a nagyapja, uty VM^U^LhofT a ro. kir államkincstár vé( anyj* testvére, hol és mlkép szolgálnák a sz W Kuhár János örökösei kertes, badság a haza ügyét, mely városok es faluk ht-fgÓ8 ,^h\|jlilt „„„vedeltek elleni 208 gyan Wselkedtek az ellenséggel szemben; e? B? wk„ ennck 1902. február 1-tö\' járó BV, az az Itközet, csetepaté hogyan folyt le a meg \|,raalal 17 kor, 39 f,«. végrehajtás kérelmi. 17 területen/ Es milyen volt akkor a hangulat? kor ^ \|m &rTeréa kérelmi és a még fö mertt Könyvem első megjelenése ótr én nem ny ip<ndfl g^p^ iránti végrfhajtási Cgyébro * godtam. Sarkalt a becsvágy, tüzelt valami an Wykaniisaí kir trssék ts.ületéhes tartozó s a hogy munkámat minél teljesebbé és hézagtalanab f#rWiany\| 82. sz. tjkvben 4- 531. hrsz. alatt tegyem. Legyen benne minden, ami csak történt j(uh4r Mária nagykorú eg Kuhár András kiskorú megyében, aminek csak értéke, becsülete van. L £,\|ajdonAui fa veit a 860 koronára becsült gutor gyen benne mindenki, kinek csak némi fontosai ház. udvar és kert 1904. október hó 20. szerepe, tette is ha volt akkor Zalában, sőt a h üapjn 4, e, 10 órakor Kerecseny községházánál táron (ul Is. Legyenek megörökítve a a jövendőn >§r luboly Gyu a fe pereei Ggyréd r, helyettese hátra hagyva, hogy — >kik voltak a honvéd IfcöbGrijötWvel megtartandó nyi vános birái árveré-. . . hogy annyit emlegetik nevöket ?<- Kik volt elsdatnl fog, még pedig tekintettel arra, hogy főkép a Zalai honvédok?_________as irtarés alá bocsátandó Ingatlanra Tóth Kati Össze is szedtem a 15 év alatt megint önt jdzv Kuhir Jánosné javára özvegyijog rzt mege ujabb adatot, hogy könyvem bővített kiadd tfözöleg pedig je zájogos köretelés van bekebelezve^ 350—400 nyomtatod lapra, fog terjedni. Vask ennélfogva az ingat an az érintett özvegyi jog könyv lesz tehát érdekesebbnél érdekesebb tart iénlartásávai bocsáttatik ugvan árveirés aá, de lommal Nincs valamire való csalid Zalában, mel pzza együtt csak az esetre adatik el, ha as elözff jel nek neve elóne fordulna a könyvben; nincs várc á ógös követelések kielégítésére szükséges 1400 de nagyobb fala sincs megyénkben, melyről siior vételár a szogalmijog épségben .hagyásával ne ejtenék. Mert összeszedtem, amit csak lehetc fo beizértetik. ellenkező esetben az árrés hatály Mindazáltal akinek birtokában volna vüa italanná váluk s az érintett esetben agyanaso n vonatkozatos irat, nyomtatvány, újság, melyről gc fia\'árnapon a szolgalmijog nélkül is fel dolja, hogy arról én aligha tudhatok: kéldje < fleresíS&gyvéd vagy helyettese közbanjöttéve. meg be nekem feldolgozás végett, hálás köszönet fcurtandó nyi vánoe árverésin e adstni fog. fogadom. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár. Könyvem lladátáh^i <wit">« pé^ttel!, Dl [V Áiveiezuikivánók tartoznak a becsár io\'/i-át pénz. De nekem pénzem nincs. Olyan Maecenist aészpénzben vagy óvadékképés papírban a kr-sincs (nem is kerestem}, aki viselné az előleges küldött kezéhez letenni, nyomtatási költségeket. — Én tehát Zalavármeg re A kir. törvényszék, mint tkvi hatóság, közönségéhez fordulok azon kéréssel, hogy elő t- Nagykanizsán, 1904. évi augusztus hó 11-én fes menrendtlistkktl tegye lehetővé neki m s . GÓZONY i—ki, hogy könyvem bővített kiadása tnegjelt i-hessék. — Ha a pártolás nagyarányú lesz, kéf: ket is vehetek föl a munkába. * A könyv megjelenik íaof. év húsvét napját a. Az előleges megrendelők j korona kedv* 1-ményes áron kapják. A megjelenés után 4 koro iá lesz az ára.___ A i koronát be lehet küldeni azonnal lel ít pénz beküldés- -nélküHs rendelni előlegesen;, iz esetben az aláirás kötelezi az illetőket a könfv kiváltására, mihelyt a munka a sajtót elhagyja. D< kérwn a Zalaiak tömeges pártolását azi rt is, mert ez l munka Zaláról s\\6l csuhán, m Is megyéből támogatásra tehát nem számithatok. A ki tehát zalai magyar e felhívásomat olvassa, az 1S várjon másra, hanem akár igy, akár ügy, de rendeljen azonnal! . \\ Minél több lesz az előleges megrendelés, a 1-nál terjedelmesebb lesz a könyv, s annál csinosa >b a kiállítása. Ugy akarom, hogy méltó legyen Zal 1-vármégye szép híréhez, a múltban Szerzett dics i-ségéhez. , Megrendelést gyűjtőknek minden 10 példány \'egyet ingyen adok. ! Siéssen ki—ki a megrendeléssel, hogy /90 h ok(. lylg már tudhassam: hány példányt ny >- kir. törvszéki bitó Kösz&odnyilvánitís. Velejthetetlaa emlékű, drága családfőnk : Grots Miksa ur dlinyla és Umetése alkalmából tana-sltott megtisztoM is )ÓIm0 részvétért w nton fejezi «1 bálás kAntaelit Nagykanizsán, 1904 szept JS4n. JT tvétnH család. \'sfeuyJiíC, tríÜrJít mbsri fehérré * qyönaéddé uut gyöngéddé MWhMIHIÉ ■rg-f • Glyeerla tuppaa Ofr (.Inainknál mial gyamakakaél a laggySayéfcb kuilwa laiklHbSfevHseflltéBBNVttnF\' nyolt, lainfrt Uklntéljrek, tniat dr. Hafera Uatr. Bnhanta. frtthwald Brana Kérolr éa QanUr fcba-ttdlha—f itS alul »l«gjakt a>a4jaTfataaaa»atttt- 6782.-904 tk. I. Együttes árvirísi kiriitaéif. A nsgyka irsal kir. tvszák mint tkvi közhírré tesri hogy a m. kir. á lamkincstár végre-hejtatówak Rck Jéssef ée aj> Kis S \'eonora azt -íakabi lakos vtyrehajiáat szenvedett elle i 113 kor. 87 fiiiér tök a ennek 1902 évi május hé 1-sö napjától jár ö\'/a \' srnaiai, 15 kor. 40 fillér végi-bajtAs kéremii 10 kor 90 iillér árverés kérelmi, ugv az esenn 1 e-at akozotinak kimondott Hor váth János és Horváth lübar végihajtaténak u. a ion végrehajtást s «n»fd<tt «ileni 740 kor. töke, ennek 1001. évi auguaataa zO-M járó \'6/, kamatai, 6 kor. 86 Slir »»«i éa körűn \'/,•/, váltndfj 37 kor. 60 lh ér p-r, 37 kor. 80 fii ér végrehajtás kére mi ás s még felmert endő költségek ercéig iránti végrehajt-ei QgvébMi a nagvkanizsaí kir. tvsxék terű ei^h-z tartO\'ó. s a nagyrécaei 228 sztkrben + i410f -ilOái hrsz. alatt, feieránben Reck Józ«ef jn^s < 0 t Kis E eonoráva1 s felerészben kiskorú Reck Gi e >a Mári ée József tulajdonául fe vett s»l ö, présház rát a Róosaheg ben 9M korona becsértékben 1904. évi október hó 18-ik n»\|>j>n dóíeiőli 10 árakor Nagyrécse kősség há-záná Dr. Tubo\'y Ovula és uraazvárv Gyula fal. pere-i Ogr>éd vagv blyeUpa UabaágAUivei meglartardA hv\'i v" nos árver^Sw eladatni log. Kikiáltási ár a fentebb kitett b«caáf Árverezni kívánók tartoznaka becsár lo\'/«-at készpénzben- vagy óvadékképés papírban a kiküldött kezéhez letenni. A kir. tövényszék mint tkvi hatóság. Nkanizsa 1904. szeptember hó 6. napján GÓZONY. kir. tszáki bíró. Karlsbadi kávé keverék kiliji 1 fit 60 kr. liyiDü tfíssii pörkWve Itilíji 2 Irt 10 kr. HeteÉiet kétszeri pörkölés! — Vidékre 3 Jriló kávát bérmentve éa költségmentesen küldünk utánvéttel Ksphstá : • ■ GELTCH és GRA£F >r«gMli i Tfcii kmiltkti Nagykanizsa, Caengri-utcl éa Deák-tér aarkáa. Nagykaniisa, csütörtök Zala 79. szám (4. lap) 1\|04; isaptambar hó ft- felhívás részvény-aláírásra. -9 Az alakulandó „Jgali Járási Takarékpénztár Rdszvény társaság\' tervezete a kereskedelmi -törvény 160. §- érteimébea a következőkben terjesztetik elő: 1. A vállalat tárgya:\'A részvénytársaság - melyoek székhelye Igal — ellogad gyümölcsöző elhelyezést kereső tőkéket kamatozó betétül s ugy az ily módon ömegyült, tőkékből, valamint a saját vagyonából • hitelével beszerzett összegből személyes és dologi biztositókra hitelt nyújt. 2. A válla\'at határozatlan időre alakul; feloszlik, ha az e tárgyban összehívott közgyűlésen a részvényeknek legalább kétharmad részét képviselő részvényesek a telosztás mellett szavaznak. 3. Az alaptőke 5OO darab 2OO korona névértékű részvényből alakított 1000,000 korona. 4. Az aláírás zárhatárid^je I9O4. október hó 15-ike. 6. Sem az ulapitók, sem mások máseal, mint készpénzzel a társasághoz nem járulhatnat 6. Aa alapitóknak előnyök nem biztosíttatnak. 7. Minden egyes részvényre az aláiráskor 20 korona befizetendő, az alakuló közgyeié* előtt -— ajánlott levélbeni MbMífa befizetendő toiáhhi. AQ korona; az ilykápen még botias eafll maradt róazvétwsezeg mikor és mikénti befízetésc^iránt a közgyűlés fog intézkedni. 8 8. Ala^tási költség fejében minden részvény után 4 korona fizetendő, a mi mint. tovább képezendő tartaléktőke a társaság vagyonában marad. Igal, 1904. évi augusztus hó (1-én. * Trombitái Mihály, Pataki latváa, Bogyay in^ igall MswlgsUrö. I«ali klr. Jári^r\'\'\' • dadapuutal (61 okot. igali köríti. Hiuanar Zsigmond, Kr iuai Ignácz, Dr. Hajnal iikléa, igall gÖHnnlomiutaJdonof, tgaü kereskedt. Igall ügyvéd, Résvény aláírás végett a lent megnevezett alapítók bármelyikéhez, — Kaposvárott pedig GERO ZSIGMOND könyvkereskedőhöz fordulhatnak az érdeklődők. Fernolondt naMmif legjobb más a világon; — s fényerém világos cipók\'t GipiliqmU tükürfényüvó lesz és a Mrt is tartósabbá teszi. — Visel foltos ssinb lábbeli sárga vagy barna börböl Lyosin tükörfénymáz Bécs, l„ ScbolerV „MAYER" gépgyár vaa ét fémöntöde részvény tánaaág HZOHfiATHELY. Baktár : Budapeef, V, Llpót-kSrut 15. Készít mindennemű Gazdasági lipiht, Jíwii luzii- ts szivíiíziotirilut Benzin-motor o,* cséplő készletek U(lMki ÜM>I I TAuNiél; kissrtal JlalomluitéMV.rt: Ui hangstsrikek, mindoi ____inumalmi uerendezwiok. minden v szakmába KQlönlegesséK Lfiiíujabb uerkézetü k«r»\|l«k. <;é\\) t;y&r Utu. Telje il, fliartMáta Oaboriie D M.-fll« vflárijlrü Msarlhal »ra«é éa kaai.U Képeli magyt ej • , I l omsél kwárolagos kipvitelőtóKO. \| u\' \| I \'J 1 \| Kepes irjsgyiik ilgyöii és bérmanítl — Kívánatra mlndan stUktáglskUlftn világnira finom gyaHminy Egyedüli (jérmsilftnagybao fyxyarom&pp BRÁZAV KALTAAN i BUDAPEST ^LJázaefXflrdty^, ÜVtC ára:2komona kis Uvecáka:ikomowa Nétza^un na/ntMMMOKz . .moükbcmmií. . .t. Nyomatét Fieebol Fálöp könyvnyomdájában Nagykanizsáé.