Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

 
33.11 MB
2011-02-16 15:02:04
 
 

application/pdf
Nyilvános Nyilvános
1226
5647
Zala 1893 január

Politikai és vegyes tartalmú hetilap.

A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével:

1. szára.
Nagy-Kanizsa. 1893. január 1-én.
XXli. Svfolytm.
lilliwllltl I TUoh.l ni«p khjikimkJtn
lés latéuaM • l»p MttMl Main tnailknsó alita k«»loW*n/.
Z A LA
Politikai és vegyes tartalmú hetilap. / Jffl
IMmUIIm l»v»l.k «ak tewt k«uk .....* * y*
Ml rgil-—A Nap-Kanizsai- fi tli\'-l-niiltti takarékpénztárak, ■ Bankegyeaüíet, az Ipar- éa kereske-
IteUkiTitel:
Vár«k*»-»p»M f\'Urhtl fílSf klSf» ÉKiÉillii.
iLöriumui ÁSAK
Bgim int 10 kwaa* (5 írt. félém . íi_kprona ($ 60
Ncgy«Jé»re t korona .r0 Sltér (IU
K4»lr»tok
delmi bank, a Nagy-kanizsai segélyegylel-zzövelkejpl és a lelenyei takarékpénztár hivatalos közlönye,
HlfxUtéesk jitáaywee hu Wyllttér patitaora W kr.
Előfizetések, vatiiftt a küéillwÉw . vonítíoxúk Flactal Faliip ZéayT- \' kefeekadéerbe ietéaeedék.
lf|t|elealk KagyKRiiliNáR lirlfnkiiiU^uer: TMárnap.
A szabadelvű reform eszmék bajnokai is-1 tevékeny ségébeti, nem engedi kifejlődésre mát szómban fognál^ állani a reactiouarius jutni az erőket, melyek tétlenségíe vannak a mtirtuló eszmék harczósaival. Nem va-1 kárhoztatva, a mi végre i> a legnagyobb gyünk próféták, nem tudjuk előre megjó elégedetlenséget szllli. aolni, melyik\'oldalon-lem a győzelem; dej Nem képeaek belátni azt, bógy Magyaft-snnylt tudunk, hogy1 a nemzet magerő- országon w valódi mabadelvtbtéf olyan va aödve csak akkor fog kiemelkedni, ha a jó- lami, a mi nélkül » nemzet érthetetlen a zan, szabadelvű deflnokratikua eaamék fog-\'hogy éppen nemzetünknek van erre atük-nak diadalra jutni. ha as emberi tevékenység oly tok-
Nem kevés lorog itt koczkán, A komtány féleJ^rén üdvös mftködést akar kifejteni.
—A—magyar nemzainak wk iifvaBde- általtonlamptatt rafnrnwaamák korwtzUll-j Igaaaá vaw-» ssabadslelbéf Jummm il tett éa tok szomorú mozzanata yolt érdeken vitele a nemzetnek életkérdését képesik lenzőinek, hogy nekUnk culturharczra úinos történetének folyamán.; S llOsnu századok.nemnask m*gáu*k aa saéawpont- ] szBkaégöaa. Nemcsak hogy- szükségünk
folyamén, mióta a hármaa bérca honában jából, hanem iMllemi, erkölcsi és anyagi ; j nincs rá, hanem végtelen káiára volna a létét magvetette éa minden szerencsétlen-1 — culturália éa nemzetgazdasági szempont- j nemzetnek, ha ilyen volna. De hát nem ia aége ellenére est a vérrel áatatott földet, bél egyaránt A kik a kéezfllő mérkőzést takarja aat senki, A magyar nép alapjában magyar állammá, magyar haiává telte. 8 kicsinylik, szok a megoldandó kérdéaek nagy\' véve szabadelvű, habár conservativ hajlataién tttbb e történelemben, a nemiét majd- [ és mélyreható fontosságával nincsenek tisz-j mokkái keverve. De ei a conaervativiamua nem aser évy életében a aaoinoru mossa-j táhanaa kik fihuuüt f egy vitára khdl hordják I niigynn azéptui int*tér a szabadelv üaéggel, nat, mint aa örvendetes, mert hiszen véres i fel vfvó eszközeiket, ezok Magyarországot | mert a szabadelvüség kinövéseit gátolja, fonálként huaódik végig a* életén « létéért,stagnálásra, tespedétre akarják kényszertINem rothbolni akar, de a jót megtartva, fennmaradáaaért vívott aaámoa küzdelem, teni. Elfelejtik ezek, hogy a szabadelvtlség, ] mit a múlt létre hozott, teremtemténi to-mely alatt legjobb fiai vérzettek el a aza-; nem abban az érteleit bein véve ezt a saót! vább, a mire a jövőnek szüksége lesz. Ki badtág, a függetlenség saent eszméiért. "De melyben annak ellenei átkot szórnak ellene,\' zárkózhatik el aa ily szabadelvttaég szük-még egy másik tanulságot is meríthetünk mert rémeket látnak ott is; a hol ilyenek\' ségességé elől ? Csak as, a ki vagy nem a. nemzet ezeréves életéből, azt n becses I nincsenek, éltelő eleme minden nemzettest- j érti az idők követelményeit, vagy nem rae-tannlsAgnt, hogy a nemzet\' jobbjai mindiglnek, egészséges tápláléka a\'nemzeti saerjreti nemzetét —..
a szabadéivtlség, a demokratikus eszmék; vezetnek, mely nélküle valahogyan csak\' Bízunk a magyar nép józanaágában sza-
saolgálatában állottak, mikor a hasát bár mely lámadáa ellen meg kellett védeni a hogy szabadelvű eszmék táplálták e nemzetet a hogy esekért való küzdelemnek köszöni létét, ienmaradását
fentarthatja magát, de osak ugy, mint egy pbadelvttségében, a hisezük, hogy nem togja vérszegény ember, a kinek mindennap más magát engedni letériteni arról as útról, baia vsn és egy egészséges perese sincs. melyen a lássa de bistoe haladás zászlója Ezek rövidlátók. Nem tekintenek szét int felé. Akkor ss 1893-iki év egyike len asokban as államokban, pedig közel fek-: azoknak, melyeket ti nemzet arunybettikkel
A reánk virradó 1898. év oj atrát vsn jsasnek, a melyekben a ssabadelyflség hi-lssokott bejegyezni történetkönyvébe a mely
hivatva teremteni hazánkban.
I ágya megbénítja aa államteaUl miudennemtl askpöritani fogja annak fányea lapjaiL
A „ZALA" tárcája, t
C*tmpea* K\'Hmdn mennyig-\' Hűjére
(IHIMÍ, d»o«. Wi-án.)
1\'ouhiin Dgji kotMrul, Suu niu — Htm ilhhjii, — Rttytttnl UweU, l"-íiyi**ri tilrtlj/o,
Km mikittben Itrmrtt, Utk$m a háti fa, ■■ lldrmal helyeit uierm Vlf hullott rrf/a.
^Üj/ffttV W ItMttmly Miwltjwlk lúl\'tle A tlmjtt iinliy \' ir/UHmri mn lilét ■
I fliiitlfpU intőm mi, NihliHI nrhvil mlniim tfrtlt\'f* ji\', ími\'tllnlii, hit* Jil. /yilliiiihim !
l\'j leié Imm-uMa, * l\'ljhf/t ko**4<t Illik lilHéh ri^ilí/lílt\'íf \'f*
H\'iltH htftít nyílik
THM II iuí «M{HT * H iiinjilu\'il t\'huh\' ilulhiii.
Mikor uuimtrodlx\'il NlUitstl otímlva;
lUISIt iikleor l t\'ntk nst oltathatod i „hrjjym áldott boldog Miiitbii fitttanatod."
„A túliéi MirttkbtH fití/i ki* /c/iídíWI — .U\'Mt Ji Mkívt l\'iijutiluljoti tiy$ú "
-»]i\'lfillUt MiM tii
At ili\'/lin (mrettit, Htjj/llll vlmljilth Ai Htt Ifi\'lttlIJ\'
„A iiséi\'fhtn adjon Ki\'fít, llihfít titkuk, — Mitltk Holiilly lloltlhl/llk ln/l/rlfl: />\' —
/aktit H t/nltt.
Mór rüMta\'
L Mint t| nltm, íldr tolt, At itn/fiftüi léihi/tktL Midiin »Mli a lmom Uiltmitiinn raáilna téréit n kin lugs«bin Ql. HaoiiAindtii luilftk I lm n lu|s<t él p\'Y lllrlin lonitalnak sgynuiba.
{hogy a napsugarak csak elvétve hatolhatnak át i rajta. A lég lelve &de illattal, a viruló röaaa, ias llltloa jáasmtn, a halvány szinti szegfű, a ! lombok alt rtijtóftütt ibolya, a hosatuaxáru tulipán, I a vérvörös, nagy bassarfaaa balzsamozzák meg a -levegőt A vétebek oairípelése, a csalogányok j uBKttogAsá, a lOlemile dala kellemes Összhanggá vegyül.
A lúgosban, Teréz melleit, Akos ül, a áeti | szőke Akos, Halkan, édeaan, egymáshos simulva osevegaek As ossesognak s szerelemről és bol-riogsAgról, nspsagarril és virágillatról « - síideo-röl, a mit csak két szerelmes szív érthet meg. | Akos hámulóla Teres hoaesa, . s$lyeuihajánakv | mely a vnllára\'i omlik, mint a íuhatag vize az éles stiklára, bámulója korral ajkainak, melyek i olyanok min* a sinia folyó, ha aat a lenyugvó nsp«ugár itWeslii meg. bAmulja hatiyunyakát, mely fehér mist a hu, sima, mint az alabastrom, I hAtehér Ingaóra*-, -mely hasonló a gyilUfyabr* hos, bársony kacséit, mely átietasA minr az | opál.
Kisialok még nagron. — As élet tavaszai la alig ismerik még. Báaat és bú nem. mardosta kshelAket, a boldogtalanságot rask ttiréböl ismerik, aa egé«s világot, a nss\\ mind»iisegei roma-
isitsiiysivsl, mmttk tiukkeivel, ttalos madaraival... | a rétet puhít háraosyus fttvévfl, a csiripelő iftcsftk-Ikel, szép virágaival... a kék begyet kopár Mr> I cznlvel, tény Irt onsaival, havasi tyopáraivfl... Htiasasslnhtn látnak •iadetii, mindent éa,..
Tárás !i rdésnatÍN ruhthaa van
thfj-Kuiúm, vuimip
Aa idd kanba (jonu loro|. Ev év után múlik. A mit egyenek elmnlassunak, aa lehet fájdalma* vecateaég aa egyénre néave, de a mit nemzetek elmulasztanak, m milliókuak képezi kmarti veszteségét. 8 attól óvjon mag bannüukat a gondviselés, ugy mint addif ia aok roaatól óvott maf I
Ounrtalor.
Ai emancxipáczió jubiliumA.
Nagytontosságp^eésmésynsk évfordulóját ünnepié • bátaa a mssyar zetdóeág
Mont múlt niyaaü 26 éve annak, hogy a magyar zsidók egysnjogusitáaárélf asólé törvény | jzentesitéet nyert. £ törv$BXjjl<jraz*kot alkot a magyar saidóc történotélftn, mert egy nagy éa dieM nemset rnondá ki aa addig cosz l.urt fajt magával egyenlő rangúnak; de nagy jelentóeég-gel bir a magyar nemzetre nézve is aa eman-rjünéctió, mert egy (élmlllió törekvő, munkás de saivéa termáanetü embernek lehetővé tévé, hogy m uj Magyarorevág megalkotaaéboz aitvvel, lé-lakkal hozzájárutbaaean. Éa jól esik koetatá Inunk, hogy a magyar nsmsát nagy kegyét nem méltatlanokra paaarlá, Zsidó vallású polgártársaink derekaaan megfeleltek feladatuknak, mert hazánk kösgaadaaági éa kalturális felvlrágaáaáboa egy-aiáat jelentékeny mértékben járultak hoiaá. A —gyér Ssrseksdslsm aa ipar asgysasrli fallsa
agy ......
ftCleiíl, nagyréait nekik köasöni a nemset éa a* irodalom, mévéeaet, tudomány taaáa egyaránt találnak első rangú tekintélyeket ratddrraHáin polgártáraaink IBafil.
Vároeunkra kall osak utálnunk, hogy meggyé-aődáet aaereabaaatink maiunknak e itirvéay üdvön I hatásáról. Alig találunk ugyanié kisebb vidéki vámat hazánkban, mely kereakedelmi éa ipari tekintetben oly jelentékeny naladást mutatna éa mely anyagi fakinlethan álteléhan oly pnzlmióJ val hirna, mint N.-Kanizsa. S hoiy vároaunk j eaen poaioaióját leginkább aeidó IttkowtágAnak koasőni est aa irigyeég eem tagadhatja. De nem-uaak anyagi, banea kulturálie tekintetben ia nagyot ,müveitek vároaunk aeidó valláau polgárai. Oly iakolákat léioaltettok, molyok a legjobb állami iskolákkal kiállják a vsrsenyt ée oly templomi kultusspk van, bogy szerte eleé rangú hely illeti meg, Hét egyea aaidó eealádok társadalmilag ia koaéppontját képeaik városunk-nak éa a kos-jótékonyság leién is alánnálra méltóan járnak polgártareaik előtt.
Mindenekért lói eaik msgemléksanünk aion hálaadó ietontlaateletról^ melyet a nagy-kauiiaii iar. bitknaeég aa smanczipá trióról szóló törvény* saentesiiésének 96. évfordulója elkalipáhM Jat tott ea melyen a liítköxtég elóljarúsága tsetU-
Zala 1. «áni (l, lap )__
letileg réeat vett Ks iatenti«zteletnek lény pontlát ama gyönyör! ttaaept beeaád kénesé. melyet a J>uM»«ígn«k nagynevű tórabbl|e dr. Ntummt* jfcufcott A baaafiaa aaellemtél áthatott, ezer-keiet ée oyelveaatre aéive egyaránt kiválé mű beeaédat alább egééi terjedelmébe* élveihetik i.j olvamiink Is igy annak méltatáaa rtiuünkrői fiilüaleiteeeé válik, aat konstatál jak caopán, bogy a köalcedvelteégfl eaóaok aa ogws hallgatóságra a lehető legjobb benyossáat tette beesédével.
Ihr. Neumann Kde föraltbt ünnepi aónok-lata:
Aa imént felolvasott asent ige Jóissl történetének leguieghatúbb réaalatét beszéli ek A testvérek remegve állanak Egyiptom hatalmae ara elölt, kinek eiava élet éa halál lelett dönt. Rl-mánkodva kérik, bogy aa torolja meg legifjab-bik teatvérök bfluét, nógy megkegyelmezzen annak, a kinek lelkében édes atyjuk lelke kötve van. De Jóiaef aaive, ugy látaaik, hajthatatlan marad. Eaaébe jutottak a\'azenvedeeek, me\'yek eltöltötték ifjú életét, a megveté*, aa irigység, a gyűlölet, a aalylyal aaok Uietiék.\' a kik moat! megtűrve állasak előtte, Végré aibnbán a testvéri saeretei löléje kerekedik minden egyéb ér-Kelmének éa midőn agg, annyit saenvedett éa llrt, oly mélyen sújtott éa Iatautól megpróbált édee atyjának képe ssállfel lelkében, feledve van | minden, minden gyáaa éa báuat, minden oeijpás
1893. január hó I éa
murgattak Iflaeégomtól fogva, hátamon asáatot tak a aaántók. koaaaura roaták baráadáikat* • ka aínaa isaép, mely teljesen ment maradt volaa minden válságtól éa eeapáató\'. melynek mind vééig aima utou kaladaia adatott volaa, aekáak mindenből juiott ki a ba idd jártéval aa almait ewnvadéaaket elfelejtettük is, osak aaért tSrtéat, mert bölcseink asavai aaarint ,aa atolaó «aeava-déaak elfelejtették velünk a régieket* De Ma-syerorasáf áldott földjén oltalmat éa menedéket laláitank mindig A magyar isid ók története még csak távoliéi sem oly gaadag gyánlapókban, miat aaoa testvéreinké, kik sséa oreaágokbaa viavlték a vértanúság töviekoroaáját Voltak itt ia aaomoru napjaink, a túrelmeilen«ég hullámai e honnak katáraia ia átcaaptak néha, de ka aaoa ádáx viharokról enoléksiüok meg. melyek másutt folyton folyvAat Izrael körül tomboltak, Kánaánnak kell neveaaéuk aat aa orsaágot, mely ka idegeneknek tekintett is, még sem társított el ssagától ée térhető uyugalömbttl éa békességben engedte élnünk napjainkat. De nsért magasak voltak a valósítalak, melyek e bon egyéb fiaitól elkülönítettek beaaéekei. Fiai voltunk a hasának, de nem édee, kanéra moatoha fiai. Oltalmai találtnak nála, néha sasretsiSaek augárai ia érték ssivtnket, eat na ezer meg eaar sebből véraé, szegény ssádó srivet, dt e<ea oltalom, melyet meg kellett fizetnünk, eaaeaeretet kegyaián-dékv olt, a melyet megadott, de ki ugy akarta, meg ie vont tölüak.
tartás-1 a i^w MtvinyB-tllft Bannünkat, da jojaínkit
totói magsi • ée legyÓzve aaivéaek érselmeitól kitárja karjait éa könnyek tói elfojtott hangon magához nÉóiitj\'it asokat, a kikkel eddig rmk I S4)goruan és keményen bánt »Éb stóla József testvéreinek: köaeledjetek csak hozzám éa közeledének áa moudá: én Jóiaef vagyok, a ti tvsl-vértek.< Testvértek vagyok! 0 mennyit rejlenek magukban e szavak, mennyi üdvnek é< áldásnak lábéinak kutfofrásévá éx mennyivel meg hatóbbak á« magasztosabhok, ha nem »ry amhw. nek, hanem egy egéez nemzetnek, egy batalmaa, nemeekeblü népnek lakadnak ajkairól, ha egy egéea nemzet szól nem egyeeekbea, hanem ezkz-earskhes: jertek hozzám, hadd öleljenek karjaim, jertek keblemre, mert -teelvértek vagyok, mart ugy tekintlek benneteket, mint az én saülóm gyer - j mekeit. Jfizen boldogító szózat pedig buezonöt évvel essléit hangzott sl buszánk, a magyar Izrael gyermekéihez és illő, bogy béléa szívvel emlékezzünk meg aaon nagy napról, a melye.u a magyar nemaet nzi moudá nekünk: „testvér-tok vagyok-,11
Ha van a világtörténeinek mártitje, ugy Izrael ár. Ila vannak, kiknek a legmagasztosabb hivatás, a legszentebb feladatok mellett alegeu-lyoeabb ezenvedések jutottak oaatályréesöl, ugy Izrael Dal aaok. Elmondhatjuk magttnklról, bogy ■ <<senvadáask kelyhét fonókig liriiottük, elaona-hatjnk magunkról a zsoltár szavát: >Sokat nyo-
nem iamerta el. Á magyar nemset velünk szem -ben sem tagadta meg lovagiasságát^ de polgárainak, egyenjogú polgáraíaák "csalt akkor iámért el, midőn husaonöt évvel ezelőtt ledöntötte ai évezredes válaszfalat, mslyet még e század elején örökkévaló alkotmánynak tekintettek a nemeegoodolkodáauak ia. Megsdte az egyenlő-■•éget éa lette ea egy lovagiaa aemietbez méltö módon. C«ak néhány hónap válaastja él az
Sál ■■!«■! ff tini ás/in nagy nan «ja> i ft aa j^rfcfrftl a. nvussitvstpowvvt nauu ■■gy ■wavvi uau^psus| w^
melyen a magyar nép a Szent koronát tatte feje-delhié homloaiára. Meg Uem némultak *volt el a nemzet örömének ée határta\'an lelkesedésének hangjai éa a törvényhozás vezérférfiai, >a hogy nemaet régi becsületbeli adósaágot rójjon le<, egy, kétszakaszos törvényjavaslatban állapodtak meg. melyet a képviselőház vita nélkül elfogadott-1-. „Az országnak izraelita lakosai\', ugy hangé zott e törvényjavaslat, •minden polgári é-politikai jogok gyakorlására az ország kéresa-tény lakosaival egyenióen képeeitetteknek nyil, vánittatnak. 2 Minden ezzel ellenkező törvény szokás vagy rendelet semmisnek nyilvámtiaiik.< Miután a kéz a törvényjavaslatot a végszavazás alkalmával ja egyben . ulag elfogadta, a főrendek még aa\'nap hozzájárullak a törvényhez, mely legfelsőbb helyan ia megnyeri a, eaenteai-tést. IM7. deeeember é»-án, a királyi szenteri-téat köveié napon már a képviaelöbázban éa a
II
S midőn ftúmoi h után 01 Imiiét mtyláUam, A k<t<lvtníl gydsso/la 9 Feletti ruhában.
Múlik aa Idő, IteppOnvk aa évek, mltll lélea a köanyU hópelyhek, étsurren, mlot a köanyed sajka a bnllápoe tavon.
Térés Isméi a lugasban van, de egyedül. Aroén a bú véste ráaoaok, sltüat a halvány róasaplr, mint tálén a levél a lék koronáiról, halvány, sápsdt, mint a ki hosszas betegségéhói kel hlf.
Merengve néz maga elé.
Horban siymás után slösurrannak képaeleiá bea a boldog napok, a róssássk, a mikor még sssreteti és vlasont saerstiék Kgsábe jutnak ások aa édsa szavak, molyok Igy hatottak rá, mini sulyoe botagre a gyógyító ir. Mint örüllek thkur mindketten, minden örült velük egyttil, a nella goa ég, a vidám madáraereg, a surranó ssellö, a osobogó pstak.
rl« moat vágó mindannak, váge,
Tsréa »sé|i mit — és s^vrslett,,,
A zöld ruoh Itnrlllltiiiia s kiiiiár siii|ilábai, m rsukéiiyborost|rán étksrolja imláival » «/llvát ás M *ml*er átöleli as vmliert. Mindenkinek eléUtteii gyökerei ver a nssrelem tmirájs és a tavasa klfikasai|a ast, mini a roaealtlmbói, H a inlly könnyen ineglosstja e vihar piros nlriiial\' tói a« Illatos róasétí ugy liarvssslntia él a bánéi
Terézt. elhervadt, miat a napsugár égeite, vthar tépte réssa.
Ninoa mér, a ki szerelné öt, ninea már a kit 0 szeretne; egyedül van, saiva árva, miat a párja-veestett feeeke, lelke eötét, mint a fskele éj. A kiért ssive hang sea dobogott, a kit imádott meghall. Meghall a hazáéri, hósi halállal mult ki. Vérsö szívvel hsgyta iil aa élőket e ennek a esivoek vére ráoseppeat egy M ealvre, Térés sáliéra és onnan est a véraseppet nem lehel lemoeni. Es Térés gyáaanl|* ét s mintha minden gyáesolne, mintha aa ág fekete laiyollal volna hehoriiva, mintha a kerti virágok szirmai-feketék volnának mlntlm mindenkinek e salve le lekeie volna ..
Teréa Is ftkth ruhában vaa,
ui>
,N nmn sóidra ott feküdt ^ halotti dy)iban. hdrl íttoiiolü ült ajfaln • t\'ihéh ruhájában.. i\' I
llnsstu, gyéaalobog^ adja\'tudtul a várna lakóinak. hogy s snenlgéll Méládnak halottja van, litilfV Tsrás az l\'rhuz büUu/nn.
Hirl tweml iirslkndlk a lissliau, Miiulenkui^k árusán Uatispélyes konmruág ül, niindankl láb újhegyen lép, mindenkinek szeme * kisírt; mély gyáai Ul a liésun,
Vendégek jönnek és inemiek, de mindenkin it komoly msgllliiiodés, — résavél lélel mutál honnak.
As egyik eaoba közepén ravatal, fekete szinQ | ravatal van a rajta agy szende, női alak pihen, alszik: aa igasak álmát alussaa. Apró keaai
I mellén öaaaatévo esamei lehunyva, a lején inyr« lua koszorú vak. — A nászkoszoru helyett halotti koaaoru övezi teieoskéját, ajka körül i gyengéd mosoly jétsaadosia: boldog már.
A szoba IQggönyoi leeresztve, nehéz, bódító i.illat tölti be a szoba levegőjét, melyet csak t j hoeasu gyertyák világítanak mea, kísérteties lényt | vetva a ravatal alótt térdelő kslksn zokogó alakokra, a számos koesorura.
Teréa nem hallja már e csendes aokOgást, nem hallja a pap ájtatóa imáját, t csak1 as angyalok danaját halljá, a kik várnak rá aa ö léendö-ját-sxóiáreukrá. Nem látja többé a kék agat, csak Akoat fogja viszontlátni, nem köti csokorba iobbé as o kedves virágjait, az üde gyéagyvt-rtgokat, csak Akoa göndör hajával fog játasa-dóink nem \'hallgatja többé hoidvilágoa estén a h|g|)« jtomögéaél. a madarak hangversenyéi, a távoli lurulyassót, ismét Akoat lógja hallani, a mini aáokal a régnem hallott édea, szavakat stigjs Iliiébe
Ti« leányka áll saomoruán, lehorga*atott lövel a ravatal kórül — Hzcndek még ás iirtatlanok, mint a lialiani libiom, boldogidi meg tuini Terás akkor és most, lehér ruhában vnnuak mint Teréa most.., •
Törés ftkár ruhéltaa van .....
KMd KnomohW.
Ntgy-Kanuwa. vasárnap
Zala 1. Mám (8 lap.)
lífUndeknél ia kihirdetik ,u izraeliták HW- melynek husaonotévs* fennállásit ünnepeljük ■», jogosításáról polgárt is pohtiksi jogok tekint* a melynek megalapi\'áaáért é* lenniartáaáért hátasa\' eaimU alaptörvényt. Király éa nemzet lát adva laraet Istenének, bu«gó tatában fordo-agyaráai sietnek a magyar liraal lejár* tanai luok houá, hogy áldja a basát. áldja • aagy-a magyar polgári jogok disaee koroaáját, lelkű nemzetet, melynek polgárai vagyunk, áldja
lll«ngva tagadta a asidóaág a nemast éa király a lelkent királyt, kinek saiváhea közel Illünk aaaa köaóe, drága ajándékát áa afáaa lörtkviee inÍDdayájan, ki ádaa atyánk nekönk, «• mint e»a nagy naptól fogva oda irányul, hogy «aan a haia minden má» gyermekinek, hogy segélieo ajundékrn 1tónak hizoayaljon. £a bósskén j ée istápoljon tieanflnkete haza javának szentelt mond bal jak, hogy a magyar aaiaaat bizalmát | munkákban, Magyarország hatalmát áa dicaOaá
naaicaak iparkodtunk igaaolpi, hanem aaan ipar kodáaaak ukartlt ja. A nemzet munkájából kirítták réailoket éa rajta vadnak a ni keiünk nyomai is. Aa a bsmulatös haladta, a melyről a baaa történetének utolsó huesoaöt eaateodeje wól, nem kevésbé köszönheti Magysforazág ■autó polgárainak, mint aiol^ak, a kun^k lel-
get caaliá tgrokvéstiakboa
Ameo.
Lebovits József rabbi szónoklata Z.-Szt.-Gróthon.
• Vigadjatok fi jáatbornk az örökkévalóban, az
1899 jamftr hó 1-ta.
Tannakudik arról padig Mag azért mert egyenjo--guaágunkai kimondó törvény egyhangúlag fogad-tatolt, >aam né, aaoi ettaumonda* • nem emelie-to<i ailana „oly bangók na* voltak kailbaiák.u éa aa által a torvény világra asó\'ó jsleatOaéget nyert, ,.» egeea fóldra kihatott sengéee a világ egyetemen végig oktató szava."1
Hallgassák meg azért aa önnepély ssozaiái. a mat nap oktató szavat é« midőn lalktok az aj-tatoaaag szárnyain emelkedik eg felé, zeagjtok Itala zsoloasasát a Mindenhatónak szabadságunk I ért a «söltáóköiiő szavaival „Vigadjatok atb. mf."
a
Izrael, megszabadítását mindig Istentől várta. [Valahányszor v\'észletlegek boríiották el zzabad-| ságfcnak latba tárat, mindiga azentiráa e beti szakaszában foglalt Jakab ősatyánk szavaival íobász-

állami hárfán, tUburoa lanton zengjelek neki. {*»<>■* StT mnih* "V\'T e\'é«
4 JSLÍ^ TjXZ\' \'t. ^Lf Berendezett lakhelyéből tekint a löld mindéit * 8zpn ™"ietL,r4ni\'
3TaíTi.bol *em hódított oly rohamosan\', helyéből
mint a magyar .siddeégben. Mig egy emberöltő- W1\' .ki«k0\'í ?^öyA)uk uhtt\' *n«gyal. «at nalött alig l.angaou még magyar «ó válla-1 mlndnT*Jak kadétét..
auok aztntélyetben aa kttaaöbéa állottnak még a __1. \'
masysruaodas nnfhkajáaak, addig ma magyar j Mtilnak a napok valminak aa évek SS mi íétri aaó zeag I<rael hajlékaiban a Kárpátoktól áa! akadálynsaa readaa folyásokat. „Nap napnak hir-Adrláiit, a Királyhágón mnan áa tol is asivlknk- deli e tani\', éj éjjel közli ezen ismeretet\'.* Valinak lángoló raereiete a viruló baaákoa magyar bányasor a nap fal kél; mindig világosságot hiratéban találja kileieaáaét Májét a bonban min- det, valahányszor pedig alásséJI, mindig sötétség daoQii a hol Izrael fiai ls kosnak áa imádkoznak | követi; igy meg; ez lolytou saaiádallaanl. De át dolgoaaak a ba»éért. A
kedalam, a magyar tuüumtoy
mm
wrn
aüis keres-1 vapnatr
WteB iiö-tgarattól -nyerik Ttlagoeeag^km, haaam még vala*
val a kttzgazdüág áa közmlfaiödéa tegtoatpeahb mely áldásos emberi alkotmány ténye jg elárasztja ténymöí kötött ólt vtgytial M is é* nem ki vÜágitó aniaraiuI ia az által oly nap nemcsak fogmik többé ktatornlm bhjtj\' balybff, melyei a a jeienaek kimagasló napja, hanem lénye, ra-magyar láraadalomban éa a magyar közéletben! gyogó világa a messze jövübe is kihat Oly nap
mintegy szent ollértá—aéltosik éa azon oltáron •örök kiolthatailan IQsláng* szórja szikrait a
badságot tele megosaiotta. hanem egyedül azérl, mert a szabagaagol mindig sokkal felségese bboek wkkai magasztosabbnak tartotta, semhogy ember ti\' adni képa legjen. a szabadságban az embe> rek eaak onioznatnak de a szabadság lényege istentől ered. A rabságot sötétséggel szokták jel képezni, de a szabadságot, a világosságot szóró nappal baaonlitsok össze, mert „a napnak sátort épített benne*\' a napnak magának hajléka is a szabadság éa ugy mint amaz az ja iaiMi adoastay Yalamun a wp weaak law maytubiditia * földbe vateit magasamét a reája nehezedő toldré-legliíl, hanem gyarapiija ia iá agy a esabadaég napja, nemcsak hogy megszabadít eg* iietHélar, holmi zsarnok kénye által reája illesztett biim-cseklfll, hanem szaporifja a sMbadaág aagvil, mindnagyobb tért bódít számára. Ama* it a melyre most bálatelten visszapillantónk, ékesen
messsa jövőbe, hogy .népek és királyok járnsk ttftl áilitásunk melleit. 1867. évben nyerte viasza világosságánál*, hogy még későbbi népek és nem- j, magyar nemzet önállóságát, szabadsagát, mecseteknek is utmntsióol és Islktsitő példáal szolgál. «iiea0aégeaan-Tira1>itdft bönsierefett Ki-uiy nap ss, a meiynes negyed százados év- ratySiTde"aa, atyai jóságában, a szabadságot és
•kitivnnak sikerOlt.
A inal napot, mint oz nutnaifietii ImnliHii-IStljk hfordulóját ptdig nm Ünntptlhtljillt miltib ion, mtal aton ltomul* ftHttbsú w rtnd\'ühelctten ítántUkM, Iwtjy a ni/látunk i os tmuk u. hayyo-
-imi/hijjitílffirf^ ______________.r___,___________
ditt ettnlul v Kjjjbe akarjuk Mtaulani • Ásni-1 fordulóját megünnepelni, ma aa or házába se- [ alkotmányosságot, az nralkodáaa alait lévő, ▼*-áoe tali tdaadó MtrtMtel, a haia iipil Mtkei1 regleiiBnk. Ma molt 85 áve, hogy a magyar tOr- i lQak szomszédos országokra ia kiterjesztette. A k mafaulnn cttijaiM mii Mkmdéml, K/l ollá-\\ vényhosáa mindkét háaábsn klhirdelletelt, s ko-\' magyar nemzet érezte, mily keserves a leepedéa ruitk ugym aeiiíul h, a mlym UlkutdMnk rona által sséitteeiteti 2 kis ssakaasból álló tör-1 e* slnyomstás és mily telsé|es a szabadság, ki-ssshI (Hm zsdan Mt\'in(eí«n/Jí, folyton folytéit Itln-1 vény, a mely igy barigsik: I. Ás erszágnsk ia- terjessiefte szirt a ezabadaag ia egyenjogossg t/oljon, a mr/ym WuWyeten dldoni toka SMvzrWnm i rseltts lakósai, mlndeo polgári is politikai jogok áldását azokra, a kik a szsbsdságért vele egy Ott tiprti akarunk a ráIliit ii a Aaeé (Ultira. Ha ai I gyskorláeárs, ss orsság keresztény Iskósaival lelkesen harczoltak.
etjyiktt ttnlgdljuk, ne feltdkavüHh mtg a mtriknU egyenlően képesítetteknek nyilváníttatnak. ILMin-} A zsidó hitQ mngyarok akkor ia lelkesen ragaaa sem, aa az tgj/iknek adjuk oda uirinktl, itt.\' den ezzel ellenkeaö törvény szokáe vagy rendelet kodtak e hazához, mikor ókat mgg H-od rendű
tagadjuk mtg a indáiktól mm, m(HdktltS ifyanlnt >emati*nek nyilvánitiatik. (1867. 17. lörvj ílfítűa, Ml topp It\'ffi/M. mindnudjuknak.
\' polgároknak lékintették. A qélkBI, hogy érte va-PPMR ______,___- Kaen törvény 1867. évi dees. 20. mint javaalat I |amit ktiíetelt volna, akkor is készségesen áldoz tá-
llá pedig raen lettavéattnkMa bttségeten fo- terjesztetett ss országgyűlés elé és ugyanazon hó ] |ei a hazáért vagyonát, midőn még mostoha
gyermekként bániak vele, azirt büszke önérzettel
gank ragaszkodni, nem lehel, hogy szon leghőbb í ÜA. az orssággyűlés már A felolvasásban tgyhan óhaj, msly napiaiikbin a zsidó mdvskei eltölti, j julag elfogadta, a magas főrendek már boazájá\' asakbamar na teljeeedjék. Aai dó halad, ss kilrultak és a korona már szentesítette ja Ha te-s népek és nemzetek sorsát iattsl, nem ttts kinieibe veisaűk, hogy a törvény javaalatóliíak mtltállspodást. és éllettalaa nyugalmat Hasson-: rende*en mily hosszura gyollt ntjnk, mig törví-níéve, hogy eldőlt aa a\'aí válaaafal mely é1i( ; nyekké válnak, Ea tekintet he vesesttk torábbá ISnüett t hasa egyéb gyermekeitől és gzlvonkbéti sma fBrviny nagy hordtrtftt, hogy százados sérel-sson rsmioy él, hogy a aabadtdy asellsms msly ntak besailntstiséra készüli jórvényjavaslai, rövid akkor vezérelte a magyar aemsetet, megifjodott 8 nap altit törvénnyé váll. ngy ea maga biso-benoa és Ui éléire támadt éa lt fogja dötilmii nyitja legjobban etörtény fényoldalál; meri csak ast a másik válaszfalat is, mely fennáll mag a vi>ág«*aágti*k fényt bír ama .előnnyel, hogy a miat lm Unt idők gyáiaoa emléke. Izrael fiainak legnagyobb gyoraa»ágial terjed. De tanúskodik egysnjogttiiiéaái követni fogja larael vallása* egysnerauilnd a magyar nemsei lovaglasságáról a la és wsl be isas letóeve asoa tenségee éplllnt,! roünnszenvéról zaidó nllll po|gártárv|ival rsemben.
ÜJ évre.
Mint rótmrrdtl, oly $iéji ifjUHtíj/iiiil^ .
Hitrtlműnk btniit riatloyilny dala H ragyog i nép rfdfí /il(U Itt tytn
Hm^Hytinkntk f(t\\y*» itillaga l)r mainak frtk $ hirradl rittatnlUn
Nini iing itirtlmii már a maUugAmj fi* nnm ragyog »tSp ettllUigunk ai igtit Htéltéi* liünllll a lordon tjjuakdn.
A iagó lingír lOldhidltimoi tlrjdn t)tt ring a tajkát rgy kh cKilnnkun,
Mm;i Hlnrbn
HIÁii rujj\'iil
Ifr\'fitll fili Kjh Lufim miftb
AI+»t*tuJ lt t\'IIH /alliiiij/f Hirhk kl Ily ii/ufíngyliiimh
mtg n ritiMii\'t! tArnyalmirr \'Mfytt m ti hmm-n lt * 3 rrli. i km imlntikiM t mnhrr I tltlr,
hiirmUnk lidl it mig eirul u hUm,
4mtg iltlM n Mitg/I tnalliigililii I \\lni iimi ladyiig nuijil ni\'/< Millng blrlhiuli, lhl nrm riigynlí niml, >\'Iliink ulbiilyán.
Sirrruünk tl rrmtljünk mig a nirünk
horrdn imritnl ti rimtlni tud, Muri nm mtt tordhh, a ilrgiMngyig, Addig rcrW rtak- Mínásf -fittül dl,
S miiig a »iri knlldmdn ring • aolnak,
Síirltk kitel in rtrj>artra irkáink, \\ilorldnkal iieiii lépi utt iu orkán,
lla Mlran hajtunk * tl mm ctHggniünk. Minden liajunkhan tgri /rhikinlrtn
tji/jolib mtrfínk Imi mindig <t kit, S Itgyin »e*gtny Mi\\ dm atjrt ne tmlw HttWM Mi* nnlurtdnait,
/,\'« ktrjllk iihnl annyi hunt, gyilitra i Ifilntiitü Min/iohiltl itiljnn nrküiit, t(<uig ülhlrillt nlilldrll >
1\'irini i\'i\'i\'ihtn jdiiliill nmirlítnk,., ,litl\'iilh lilint, hogy hullnia, <**ii\'lylmi
OriinggidktHl olt álljon oldalán ,, H illdiltill hinlu mml inaggiti\' hntdnkin Ai ni,niiltn<l/l Itnyen hujimtditf r
\' >f fíúllnljly Ihlllnt.
mnAdbatja magáról „kitartók voltak kezet", a htt-aég, a hazához való szÁrelet munkájában, mig a nap, a szabadság napja dereng. Érezte és megértette ezt a magyar nemzet Egy nagy.áliamfér-Hii akkor aa egyeniogoaitás mellett a képi. has* ben igyen szólalt tel „a magyar nemzet egy régi becsületbeli tartozást rójjoo le.* A haza bölcse e megyének büszkesége az „etnanezipáezió" elne-vtzést sem akarta aiiogadai\' mert — úgymond — nem rabazolgákról van szó.
A magyar zsidóság hQségeaen munkálkodott a magyar nennet megertette és teelviri kezet nyújtott neki ia a Mindenható berendezett lakhel/i-böl tekinted egúmlüen ak ország — e szeretett lton — minden lakosára, öaaze lorrasgtotia, egyesítette sziveiket, megértette kölcsönösen egymásnál telteiket, törekvéseiket éa megadá a szabadságot, aaárt, ,<igad|alok ti jámborok aa: Örökkévalóban, aa igaaskhos illik a dicséret.*
Kedvét 11 iveim!
A magyar isidóság \'egyenjogúsítását méltán kiérdemelte ugyan magáaak, de aaért hálás ssiv-vsl tekint azokra a kik aat neki megadták. Ásom kebelben a melyben jóllsvóje iráoii bála és el-iamerés nem lakozik, a arabadaág szabadueeágá fs)ul el.. Háláját azonban nem aeagseies aaavak-bán sem tlrts tráaieokban fejtste éa fejezi ki, hanem eaorgalmaa e* btceQletea munkában, a haza jnvál ea lelvirátoataiáaéi eaélaó fáradbaiat-Isii tevéksnységben. Tehette éa labeh azt annál nagvobli lelkesedéssel, annál nagyobb oilasdassal, inert niilia liogV most már mint , fhtm^i Hu aoilguja Siles llitaKiai, tnert tnoat ntitr ittd^a és ImniiilliHtj* magáról, én magyar hm bolgár raguid\'. — 0 da sokat iumlilú 3\'tsö de uégy >s^áaa-treje van t 3 siónak, da nagy bűvkört tnglal magában t kis\'mondalka Akarjatok látni sma Idlvkört V Akar|ámk mérlegeiül ama vsráisardt? Akknr nésséiek meg nsak t aaerttvt hasát Ü5 iv\' élötl éa mnat éa akkor látni Ingjátok a 36 tvt\'rohamos Itjiddás ás lelvlráguatatáa muttká-jábatt, mily ornsslátiy réasa van a magyar tat-
Nagy kunta*, vasárnap - k,"" "1 " - ■ ■" " ■ dóaágnik I mily csodálatos munkál végzeit i magyarság i* hazafiság lerén, mily iivékenyaé (•I rejtett ki • közokiaiti és közművelődé* tarén, mily u«ll«fn«i terjetzi * magyar, iáidé iakola,
hi*z halluiiiiők mily_hatafi** níiriól duzzadó
bangón énekeliék gyermekeiuk — e világon éi e kívül, nincMn számodra hely (tb. át oaik tényt OOJWjftlált 0 Nm, a vallás én köioki. miniszter ■időn a jubileumukat ünneplő mtgyar swldó tani\' lók\'olöit a magyar Midii iskolát a magyarság és hazafiság oazlopának nevarJa! mily dlcsiaég foljw munkál végzttt a haaai ipar « kereikedtleni emelése körül ^ahát a nemuKHnyact ea szellemi erejének nieRÍnm0N0dAn« érdekében I
De mídffn szemeink így a múltban tévékéinek lehetetlen\' észre nem venn&nk, ama nagy ntr di-otö alakokai, a kik a szellem és nameít lelküség
Zala 1. szám. (4. Iap.> __
Néhány sió a szépítő egyesület megalakulasához.
Kicsépelt dolog lenne, ha ehelyütt akarnám felsorolni amaa ájiláaokal, éa haladáei, mely várneuokbaa M utóbbi években látható!
Tény, hogy a vároa nagy mértékben a haladat, emelkedés faié késiül é< nem sokáig kall várnunk, hogy büsakén agy torba állhatunk a legnagyobb vidéki vároaoknír
Ámde három hiba, — mely leginkább útját állja a varu* emelkedésének, — nálunk ia a még van. — Hiányaik a tisztaság, hiányaik a sétatér és hiányaik a kedélyes társadalmi élei. O\'y tényezők özek egy várót fejlődésénél, bogy egy magukban képetek a felvirágzást, vagy a
-----------, - —- -.------ - -——-j, w- a vp| \'—\'O"--— ""J"
hatamas vállain, *a elnyomatlak ágyerUfadilra pusztulást előidézni;
emelték éa nem lehelnek, szemtanúi. munkájuk j • Nagy örömére éa megelégedésére mindazoknak | áldátának. Azon alakok közül ott tündököl első , a kiknek n rároe felvirágzása éa emelkedése, de s6rban Deák Ferenci és B Eötvös József hal-1 aiért a saját érdekük is azivükön fekszik, ugy hatatlan alakja. Nem dictéret ami felélek fordul, ]*iatik o bajokon egy caapásaal segítve , len ; hanem" a zttdöaág soha meg nem saQn 0 hálája; U mennyiben egyesület alakul melynek fö feladata mari: ,|aa le«t, bugy a váróiban kellemea sétabelyeket
.//» dkntrni ukarnilak, — -------{f* BétaleFqket tarémtaéh ; — gnndnakndni lógnak
SolcféUiuk mondhatnálak, I ülőhelyekről a zöldben é< annyi iát lógnak ül-
Nm mri\'ítiitdk iííf ttjyflilld\' látni nevelni, a mennyit ciak leBMég®37
Vtak a* Jslm rimímtl í_a*. u(U.|»it>/w *<»ímSn gratulálni kell — éa
iW lmjuk léljet lényében ragyogni aacut alá-1 bárha elérné óhajtott c<éljál l kot íi, ii mely nemctak hogy elöharcsosa- volt l A lulajdonképeni megteremtője, értelmi a«er-aaent Ugj linknek^ Iiiihib ang.ia mulattá-az uiat tője eznn ismének Varga L ügyvéd nrt 0 Volt az » melyen tavibb Haladiiuiil kall a haaa iránti i elad- a ki, mint az annak idején kiiünöen szer• tartozásunk leröváaában. Wahrman Mór aa yoHrkéttieit >N.-Karnisa éa vidéke* lap a>erkea*iő|e,
a magyar zsidóiágntk, ttttú a pusaiftban vándorló őseinknek >á ibioasJop<, mert o a antlem,! var Iá*, a hazafiság tüzoufopával világított nekünk, vezeteti bennünket mint egykor lloaca a saabadság utján agéaa váltásunk rtcaeptiojának Jordán
"folyamáig, ,S<eine nem homályosodott, taellawi ___
ereje nem logyoil éa olt hirtelen és váratlanul jaxubúi segédkeztem, én még tovább meniem, és
ezen ügyben megtette m eltA lépéat. itámutaioti a fennálló hibákra ét ások méjtiaBntáiéiét kóVá-telto; ismételten bingsayosta annak saükaá-geaaéget, hogy ez ügyben a város réanéröl elhatározd lépéat kell lenni. Csekélységem ia felvette n lonalat éa mialatt Vargi urnák Oaainie
hangson feléje i4 Istenparancsa .elég volt ni ■ükOdté\', alagat ilmttái-w^f^átyMMr 11 . De a mai nap sírkövének legékeaebb leiirata, | j meri a magyar nemssl és a magyar zaidóiág ogutftbbi 26 év fejlödéae tórtémtében,"* lépten, nyomon olt látjuk aa 0 nevét arany betűkkel bevésve. Bisváat biihatunk, hogy az 0 nevének varássa mén kiiara Ing müküdni aa utolsó válaia-tal laromho\'ásáaal .is,
Haladj azért ,én felekezelem r<ak kaitAzlololt erővel és telkesedéaiel aaon iz utón I a melyet 0 uámodra kijiilöli, aasal liizlelhe-1 téd meg legjobban emlékéi éa ázzál szolgáiba-1 lod lágiobban szóróiuli hazádat. Ei lia találko<> - sál is aa uton olyannal a ki elég balga azt a balhiedalmet táplálni, hogy esupán azért mert 0 más lormába imáiba tz\'Titeni fölttiltd áll, ne tadóatasaon at utadon, tó csak terjeszd a azere telel, áldozz mindig kétnéggel hited ét hizád ^rftrinr *\' ~------r-.-u-
,S vér, fitritéit vagy Imlál at, mit kirán, Aldoiafkhit rakjuk 4Ht lcr íifdmolyán, tlogy mondhauuk CMnd h pikftrbari, $t«nt katdnk l MfjfattMk mUnd m(M Wk turttadnk *
\'Amm.
Ima:
.Örökkévaló •Isifn, mindenség llral ki végtelen kegyelmedben, a Iftld IWhzoh lakólnak itere-latlel|esen gondját viteled, ki hi láhér hólepellel boriiod le a lóidat, a tavas*! napsugarat küldöd hogy laloivtaeia dermeatio billnoaelt, kl a -nap hevs átlxt tikkmiott éa életnedü ultn áhítozó arany kalászra ItdllS asöt <*Mpegteiia, fogadd i kegyesen fiaid háláját, a kik évezredes szenvedés után, a ssabaiUáR harmatgyöngye állal léL \'ttditve, hálalelt ssivvel állntk elótied.-
Hallgnsil man kttnyórnésóket éa-ulialmasd, vé< d*imi-/ii ii\'iasgüa királyunkat I. Ptrenm Jo*selet, ki Jákob ll iíi Is atyai jobbjával lelkar-itja. Aida mog öt és i lelséges király asásonyl Krssébat Amá lia Kniiániái é« aa ogéstí királyi hazai, hltidaod lagiubb)alval I r •
Vadil- ó Irgaliniá Isten oltalmad saárnyai alfl aaeretei tntgytr haxánkal, védelmezd kUltl) ellen ség elleti na oltalmaid, bugy aaját kebelében a testvéri l ari\'i rém*, lalaira ua találjon I"
Vc\'l\'L kmiil kegyelmsd pni^aávah e várost fs niiii\'lsn *vyiM pniKátsíI, hitkoaségünkrl f*s iniii\'leu
bsrisi\'iilieu u koii ■•oiio« lualvórl sitcelul a ragum kodáa smiii iKiraját I
Ijáka istene I tarinld órtM\'nsdsi liltttiiknii és ta«u imaliánunkon, oltalmi*il bon sáéreiatl ki rályankil és htaánkail . Ainan
azi köveleltem, hogy a tárnadalota ne várja \'azt
«.i»iíi_i 1 - j tfilami • httiflin ■** t viicaaava\'T ta^eavtat i• ■
ját eixkixeivel keli magáu áegileuie; és e< csak is egy eaoiben lóriénhetik tneg, ha I, i, egy ma-Itán egyesülét alakulna, a mini u nagyobb váro« tokban (.Arad, Saeged Temesvár) tényleg már ugy is ven
Akkor mindenki nevetett e tervem felett és tokán idealistának neveitik I Azt mondották, hogy
_ 1898. január hó \'1-én.
kint jótékony ozélokra kiosaiatni s/okoit összeg bizonyos hányadát a azépító-egyeeUletnek ado-mányoazák. Hiax jótékonyczél ai it, ha a tüdők siáméra, jó ét tiaala ievegóröi gondoskodnak. — Hogy mit jeleni egéaatégügyi éa aociálit taem-pontból egy -park a vároa életében, esen iiük-hasábokon elmondani lehetetlen. — A lakoaaág egéaztégeeebb, tehát muakaképeaebb, ipar- ét *e-reakedelem lelvlrágzik éa Int bot not leati, a társas élet el nem képzelheiöea fog javulni.
Lm még alkatom e tárgyról bővebben megemlékezni. ügyelőre üdvözöljük az rfju egyeeuletel éi áldáaoe jotékooy munkálkodáat kívánunk neki. A helyi tajió ét a kö<öa*ég,. de kUlöoóaén hölgyek lámogaeaák törekvéseit, hogy tagjainak száma emelkedjék és ez által a város díszére, az áldoútkész lakosság büszkeségére és iivtra | váljon. Obláth iíimé.
üKflietéai felhiváa.
A kiadóliívatal tisztelettel kéri lel a tiaxelt olvaaó kOz0naég«t, hogy mint eddig, ezentúl ia a .lapot támogatni iaoierőseik kűré-ben terjear.leni éa hogy a >ZALA< előfizetését mielőbb megújítani- aziveakedjék, nehogy h lap szétküldése korlll akadály le-gyen. - A »Z A L á« előfizetési ára, Kgwr. évre. . 10 korona (á frl) Kél évre 6 korona (i&O lur.)
i>\'i\'gy«d érre 2 korona 50 fiillér (I.2Ő.)
A jegyző é» tanitó urak a lapot ti koro-nMrt {3 yfiiért) héppŰc, fa «gi»z fnrt tfőrt fizetnek. A kiadóhivatal
lü HÍREK. ; Wí
■Ssiees munkatársaink és olvasóinknak hol-\'
^ íIgg u/ éoet Iriútinunk « Icégilk tooálJirn ü _ támogatásukat.
— Hlr6«ngl naemale. Nagy. Tóth Láasló törvényszéki emök ur, a nagy kanizsai kir. jbíróság munkássága, s ögyveae\'éte teleti néhány napig unó szemlét fejeseit be deuz. hö 23-án — a mely alkalommal a tapasztalt munkásság, rend éa ugykexeles lelett teljes elismerést ea megelégedesét lejexte ki.
Kakttvfl. dr. Csempess Kálmán, kSa- ét váltó ügyvéd Letenyén decz. én eikttddtt -örök hűségéi_W#aef»)8aa k\'aasatonynak a la-tenyei plé bama\' te-op ombau. Az esketett. Kovács Sándor Menyei káutortaaito segedkfzssévrti, a vőlegény legmeghitebb barátja Tóth Sándor lentit aegédlelkész végezte, ki az eakeiéi előtt a menyasszonyt, megható, ünnepélyes szertanáasal róm. kxti egybáz kötelekebe léi vette. A ke» I retztaaülói tiastét rau«d< Adém 4etenyet nagy--* birtukoa, a lákarékpéna\'ár elnöke éa neje visel-tek. FeUegtelen boldogságot kívánunk a tiszta a líirlapiróra nézve az a legnagyobb | szerelemből kötött irigyhez, a közönség az ó elveit elfogadta, — A aagckaalzíai rstlai decz. hó 2d-án
nynkal és aztt\'án majd belátnám, hogy ilyen a ha r aonló intézmények ilj keresztülvibetotlenek. A pole-\' miának aa a szerencsés areijidénye mégit lett, hogy a tzóbau forgó kérdétl nem litgyiák- \'elaludni, akut maradi, melyet a •Zala< éi \'Zalai Közlöny* sohMem veti le a nepireadröl.
Eiime! az idea\'úmui győzedelmeskedett, a reallzutua lelett, ai egyesüUt meg lémen alkotva, meri azámoe aláírás által fenálláia már btitoattra^Mar—
Varga ur-épugy, mini osekályaégem anuál nagyobb megelégedéssel üdvoiólhetjüV az egye sttlatet, -mert elégtétel, b
őket gyöaslemre segiii és meci miii.dkel tőnk etzméie gyftzöti, mivel aa egyesüret olyan módo-1 zainkktl alakul meg, lingy a városi elöljárósággal karöltve log h nemes c<él lelő lürekedni. , Nagyon hélybs, hogy a tagaágl évi \'di| 2 Írtban állapíttatod meg, mely oly uiekély öasseg hogy \'oz által lehetővé lététéit, hogy a legnegényebbek ii! hozsájárulliatnak. A lőlörekvét pedig at lenné, hogy minden erőt öiskh kell atedni és a nagy kfltüntég hoiaáiárulákát kell kitaiköaólnl.
Mert nem elég, ha rsak a „nobilisabb* csalá* \'dók lépnek bé az egyesületbe! lm mim mindenki kslonaság, hivatalnokok, kereskedők, iparosok tzóval mindenki állás és fogialkoaás kü ömbitóg nélkül, lépjen ti egyesületbe, msrtr éasére csakis es bUioaliliat tarlót sikert.
A padokat olymódon lehetnabessereani, a mint il/, más varosukban iu kllUtlU areduiénynyé\'. meg tttriétii. A hiauitaág a helybeli gyárosukaoa, kereskedőkbe*, Iparosokli,oa felhívást intéz, hogy egy vaspadot ajándékoxsmiak. u melyen ai ado máiiyuiói>ak nsve egy vatiáblára véiva, elhelyez* tallk A pvl nem kerlll lülilm, mint egy isméiéit Inrlupi lili\'dalés és ii|Aiidi\'koanniik fog is annvi I hsamul leír/ti, mint, i<gv lin«1 t*• - Weisér ur Ins-[ iiinm ulsn Ihiiiih, kl a huoilkiig nyúlén Itt szoiim sáliak kiisisaggni liigniitiilegnt liiuiii, uoiu ugy liánéin kél pitil lelállltáia által it,
fIrigy i agyobb némőasiiagek feleit runde\'kea-liMken ai eg^wQlat, nnm lehsin* elággá ajánlani hogy a tiUntlfiág intéSMii av Aaaaet nelybill jiénalnléiiiieklilk egy kérő lavtlat|,bugy aa éven-
karácsony második napján tartotta, eví rendes Ifite^yÜlését KbeOspanger Lipót k\'er. tanácios elnöklete alatt. A gyttlát valamivei élénkebben folyt le az idéo a szokottnál, mért le azoialátok ía történtek. Dr. Rnachild Samu caainói i< *ár jelentéséből tudjuk, hogy a oasino a tagsági .íjakat az idén aem emeli lejjebb; a kedveam>- ya-sek fizetnek évenkint 8 frtot, a rendet .»<ok tiunha\' forintot. Fiacbl Pál tag kilogásolja, liogy a jelentéiből a caaino szellemi életére vonaikoao adatok hiányoznak. Dr. frid öión pedig azt indítványozza liogy évenként néhány- országos l)irii iró hozasaék uieg oly czélból, hugy érdakes iar* gyükről felölvaaáaokat tarlósnak, Ivevesuli egy* szertmind a láncaestélyek számát, mely nehea-menyeiét aa ifjú tagok asivében élénk vizbaagra talált, A választmány esen indítványokat magáévá telte éa jövőben is a caainó szellemi\' életé-* nek omoló Jóra kiváló gondot fog lordiiani. Halából aatán a kőagyülét a lelépő válaszimanyi ttjfn megválasztotta.
« aagi\'kaalnal l|»»rMÍQna*g Mgylste lagjailiol alakult mükedve\'ö társaság itlinl <l<>(\'a. hó 21 i-Ali a ^Polgári Egylet* disz-I iiMMiii\'liui) inrt.oll atimelöailus a vui-akozá$ou le I Iu jól aikorült A kiizünteg aaulo\'áiig megtöltötte (ujurmui. ugy annyira, uogy aa el»ő rendU holyéknek Jegyei már a dé\'u\'áa folyamán teija-ten eladva .voltak. A műkedvelők U<epregi r e-raneanek klittnü nápa>i«Hnüvat.rA sárga tmikM" adták alo. Meg kall hágyni, hogy a mUkmlvuUlk mlndagyike nem niahugy jól, hanem kitűnően
Nagy-Kanizsa vasárnap
Zala 1. neim. (5. lap.)
1893. január hó l én.
megállotta helyéi. Aa előadás lolyékony, kerek Óni e* minden tekintetben egyöntetű, öashangzó volt. A köiöneéc nemcsak est nem vatta észre, hogy műkedvelőket hallgat, hanem nőt sokkal jobb előadást pnxlukütak a ssereplők, mint valamely kisebb Niinltóulat, Saámtaien taps, aaünni nem Akaró éljenzés volt jutalmuk, Marko Ida k. a. padig .a iiagy kanizsai műkedvelők — — Marki Idának* felráeeal egy igei nép 410-virágokhói készített onokrót is kapott. —- A fcísaas>ony kitűnően játszotta aaserepét,8 mellel te még kVWnfaao kitűntek M»U I .ajós, Bottmsnn | zéaíel. Béla, Tóik, Ujoa éOHfechl Alaioa. At elQnd&at világos reggelig tanö, kodélyenségböl kifogy-hatatlan, — tánoz követte.
— Rrghlvé. a zalamegyei fiataltág által a létesítendő megyei árvaház-aUpi javára Zala-
Hamis eskü\'büntette miatt peaaeaoll Fonnyadt Benedek elleni btnűgy a k. láblátói helybenhagyó vénénél.
Emberölés vétségével vádolt Militi István elleni bObfigy a kir. táblatél helybenhagyó Ítélettel. .•\'—*•
Lopá* bűntettével vádolt Nagy (Getyás) Jóaiet éa Kovács Sándor elleni bűnűgy a kir. táblától helybenhagyó ítélettel
Végre eliutunk oda hogy 8. baiátaak kitörését nem találjak nevetségesnek mint a a-riyeooek eleinte látszott, Kutatásaink eredménye aa, hogy a legienségeeebb valóság, ha siépséftéiöl lelja-aan al tegyünk ragadtatva, naai tűnik lel előttünk befejezettnek és tökéletesnek
Nem nyugtatáat kelt hanem sóvárgást. Nébe még jobban megtesteeitve éa meg valtai tva akar lenni, mint a menynyire megtestesittatatt áa
Sikkasztás vétsége miatt vádolt Csorba A kos megvakmHtalott. A Mroéiz^l hívta a mlivéezeiet. elleni bűnügy a kir. táblától helybenhagyó vég . *
Egerwegen 1893. évi jenulr\'IMrTf én a„Zöldfa" [tolás vétségével vtdolt Putx Antal éa jogtalan szállód* nagy termében tartandó zalamegyei elsajátítás vétségével vádolt Puta Antslné szül.
bálra. Belépti dijS/emélyjegy 3 Irt, oealádjegy 7 frty karaatjegy 3 frt. Kezdete esti 9 és tél Arakor imbíts iránt miltóstturnék Kovács Károly polgármeeter arhoa fordulni
— .11* rgemé*. Poaaoveea Botdiasár kis kani zsei ueeiidee, jóaan, torek vő napszámos,—ksri-csony eete feleségével Sí étkezésnél nímí csekélység miatt ösaaeezólalkoaott, mire feleeége axt találta neki mondani, hogy .elmehetaz, kapok én nálad kOi&mbat ie ;* a a lérj e miatti elbusultá-ban, .— dicsára annak, hogy nuezár őrmester volt vnlamlkor — 87 - 88 ra atmenO éjjel 8 pakli gyufának kénét levkkária • csak agy aziraaau
Eur meg ezer példát lehetne lel hozni art vonatkozólag. Kid: Cselogány csattogás üti mag fülünkét. Elragadtatva hallgat4dsunk ! Létezik a ennél szebb és természetesebb ? Minden hang tiszta és a baoglejlő kifogástalan. — A mint tovább hallgatódzunk arra gondolatra jövünk hogy a művészét éa a dís\'pósitió, a mely esse
. __„Ml--------Ml_______„.Jbénnöség, biztosság és correcteégig- eljutott, aa
Bizner Mária elleni bűnűgy a Curiától belybéo-j lenne ax emberi tudás (ének) ideáljs.
Gondatlanságból okozott súlyos teáti sárlés vétsége miatt panaesolt Nóvák Márton éa Pecsek Ferenci elleni bűnügy a kir. táblától helybenhagyó végzéssel \' ► Lopás bűntettével vád Bizner Ferenci bünpár
hagyó -Ítélettel, líeiroler Manónak
Oróf Széchényi Béla el-
W. barátunk axt mondja: Így a Bianchi s< tud énekelni! De képzeljük eine csattogást, a
leni 8430 irt 13 kr. a jár. iránti pere a kir. láb-i leggyönyörűbb hanglejtől bangiecyekbea * ezt leg-
lökéleteeebb torok adja elő, mégis tudjuk, hogy eat aa egész produetiot, esek néhány perrstg W-
lenyelte. Orvosi segélyben reggeli 8 órákor léaxe sfllit — minek azután axna üdvön ertdméiiye; lett, hogy 29. reggel már szépen elment a eaőllö-begyre dolgosai.
— Heghtié. A nagy kanizsai tánexkedvelő i ifjnaág 1898. évi január li\'ó l én as „Arany | Sxarves" szálloda dísztermében Sárközi János j jalaa. zanakara kúuamlik&désa melleit cotillion-nal egybekötött jétékonyczélu zártkörű táocako-Rzoruflfiliát rtndex.- Heléptidíj nciBéh^itkiiii d0~ kr., osaládjegy 3 személyre I frt 20 kr. FelüL Ítélések köszönettel fogadtatnak és hirlapitag nyugiáxtatnak. KoV.dolo earr8 órakor.
— Tolvaj. Kunies Károly a rendőrség előtt ismert tolvaj, ki még alig- van 10 éves, decaem-ber hó 23 án a 8chwarcx és Tauber cség bolt-ajtaja elé kirakatképen kitett két hoidó kocsi-kenőo«öt ellopta. A ionban a háziszolga még ép ideiében észrevette ax iiju ember gonoeaságát s utana iramodott a futni keadö Kunioenak, ki meg-kOnnyebttlée ozéljából a kooaikenőoeöt tartalmazó hordókat iuiáa kOtben eldobálta. De a ssemfüles háaiaaoiga biz nem kapkodta fel aa aidobotlbor dókat, hanem oaak futott Kunicá Után, kii nagy aebeaen elkerült ie utolérni, nyakoncaipni e a rundőrség bixtoa őrizete (£14 helyezai.
j Hslále«á«. I\'eiríee Lajos ki ugy a vidék - mintvhroeun ktármiilaiiiiána ETíotlyeR deez, hó 29-én dusjaki birtokán elhali,_Á i4t eaakiir, melynek fuj* volt,; — kitttata helyiségére a gyáaxlobogii Nyugodjék békében I . -- K«> hírlap Irá halála Városunkban ia jól ismertek a Hetei birlapirot, kínok korai elhunytát kőali velünk a gyáaxjelealée, s linek elhunyté mely fájda\'o\'nuial tftll be minden igaa kartárai exlvet, mert as elhunytban egy e«ép tehetségű, nagy reményekre |ogoeiu, kellemes modorú Italai embert voeaiiott a hírlapirodalom. A gyásfeieniée a kivetkező: A •Veesprémi független Hírlap szerkesztősége, a magvar hlriuplrók nevében la, s<omor»d0lt snívvel jelenti feledhet* len szeretett kartársa. V. Hullám Jóueluek a •Vtmprémi Fűngetlen Hlrlap< lőmunketársa a a \'„rápal Közlöny" megalapítójának |Hei)z. 96. éjiélkor, boeesaa saenvedés után, élete 21. évében bekövetkezett gyészos elhunytál. A megboldogult nek hull leteme dec<. 2H-ánd. ti, Iá\'H-kor fog a veeaprémi izr> eirkeriben ÖrBk nyugalomra helyeztetni. Veszprém, IH92. dotu 21. Áldás emlékére t
TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK
F«IN({ Iklr^MáictiVI kOirkfi/iloít , Híkkasutés vétaée**vM vádolt Flscltsr Mór leni liDiHlny a (liirUtol liolylisHltmiyft liélfl.sl.
Iától — inegvaltoxtató iiéleitel
JfrrS"iitró«íi*;ftoz leérkwtcft Ítéletek.
Nagy Julisnna Medvenice Jóaselnének Horváth Magdolna és t, elleni 130 frt a jfir irami pere a kir. itélö táblától, helybenhagyva az I. bíróság
■ilélete. ____________
fl^y PBT lalpereauck: (íerenciiér Józaerel-a jár. iránti sommás pere a
lant tiH frt öá kr. a jár. iránti sommás kir. itélő táblától, leVoldva ax I. bíróság ilélete.
CSARNOK Újévre
\' Ój/ortaH fül; aí MII.... MikJut a gondola!: Itípk\'e, tünde érek TJyyiiitÍH után múlnak.
í Éjiül Hja ira... At ó-écntk rtge S i perczbtn uzi"ifeleíi Ujir jött helfbe.
(Jstndes, xütét fj van. Sínen ki MrvzBljf — Aton m/ whdtgit, Mely moil jött a földre.
AVmo, fölét éjjel Jött tl S mi honink, Én uérf nem tudjuk Jól-rosszul kot-e rtlnk ?
Fehiradl a kajrnil! Ftl m ilMn aa/\'W: Öröméi, bánatál, . Mimhnkf rntgka\\i}a.
Én hottim ii eljött ., Égy ctomagot hoivtt.; jfreKki\'p, h\'wdl. A rtomag tartalma.
hkjfürt:
Örömét, Mnatil . Sekim ii meghozta — No mert: — „HoldxHJ llJt\'V titátititr ii tan rajta.
farkait Kiirolg I
Aestbetikal jegyzetek.
(Víga.)
Már ex eddigiekből is világos, hogy- sem a | művészet eijymagábaH nem képes aaathatlkal
hetne végig hallgatni. Melódia utáni eévárgaa fog el bennünket, elfog a harmónia utáni vágy éa rájAtfink azonnal, hogy máa a azép a müvésxefe ben, éa más a lerméazetben. — A caalogáay danája, miként egy alátkoaoti királyleány siralma cseng-bong lűlűnk be, a ki megválláeert esdekel éa az kor érezné magát tgaau saabadnafi ha csakugyan elénekelhetne egy dalt. — A leróná-
izet kívánkozik n mfliteet lilán,----
- Milyen éraél fog ét bennünket ha belépünk aa erdőbe — a melyben évekkel ezé fitt annyit barangoltunk — ha egy más pontról nézzük mint szoktuk vagy ha egy gyorsan tova iramodó szer vast .láttunk meg benne. — Akkor erre az erdőre, a melyet aa elölt szépnek, .bájosnak, otthonosnak találtunk, — azt mondjuk, hogy ex ,festői" t i. idekivánjuk:a művészetet^ hogy a termeszetet I tökéletesebbé legyej a mely tökéleteeedéenek minket meg kell halni, hisz a természet mindig | ugyanaz. Helyesebben ugy mondjuk, hogy nem a lerméezet kívánkozik a művészet után, hanem, I hogy >mi< óhajtjuk a természet után a művészetet.
En meg azt ax állítást is megmerném kooa-káztatni, hogy ez az 6haj s ez a hajlam iadoko-rásál találja ama transcendens érzel ben, hogy (ránk nézve) a szépség a természetben mulandó.
A városi erdőbe ie kiszoktunk sétálni májusban éa ugy 7 óra tájben szoktunk haza jönni. Ax erdőn kereextűl csörgedezik egy kia patak melynek jobb-partján van a legeld. A partszé-lén terebélyes iplgy alatt, — melynek legvégaO gályáit a haldokló nap araoyeugara áraszt ja el,—» subáján heverészik á gulyás, mellette botja, árva lany hajss sttvegje\'éa féhér komondora. A líap lejetd> aaálL -A patakban megtörnek a tüzsugaraa és mintha a Phlegethoni látnánk magunk elOtt hümpSIfgeive fűz hulWkmaii. Mádardal ia hang/ rik, belevág ebbe a kolomp tompa kongása mig végre ea.eetí herangartval »legpompásabb harmóniában olvadnak -össze.
Hzótlanul állunk. Ilyet festő sem képes teremteni kiállt fel ismét S. barátunk. De erre nem nevelünk. ,A \'estfi jobban megcsinálná, mert ennél a pásztor imára térdelne, mbndja \\Y. barátunk és akkor lenne szép ex a jelenet.
Hogy tehát a művészet ea iérmét<ei űzik keresik és h^jtiák egymáet, erre nem kell ifibb bizonyíték, elhiszi szó nélkül mindenki. — Az eeet* hetikai fel fogáé as, hogy az igazi művészet nem más mint a természet, bis* a naiArajismue korában élűnk\'. — Ha tehát azt mondjuk, bogy a művészet mindig és ösztönszerűen a lerméezet
zépet teremteni, hanem a dolgok természeténél, hsUd akkor mindenki .elveinek
• ______ . fentariásáva « velünk tart.
fentariásávaW velünk tart. A nagy többség azonben akadékoekodni fog,
lógva, vagy művéén vagy természeti szépet. Bbből axián ason követkeafetást vonjuk le,, — ......... . j- , l
hogy a larmésaetl népen valamit enyhíteni kell » \' [\'át» (ordít ha ... mond,nk,hogy
" r \' - — t a művészetnek kerülni kell a természetet, ha mar
elérté, nem szabad hozzá ayulnia, mint nem szabad a földnek a napol érintenie, mert mentén összeég; mert a valóság, n muvéetet helála,
idrkn •h
htinietiévél váll hiiniigy a Curláti
I Imi,In
liitgyö ítélettel.
Miilyus lesti sértés bűtifeitével vátlnll lUdol Alherlná aaOI, HHette Kósse elleni liltnOgy a kir, táblától helybenhagyó ItéUllel
Msándékos emberűlét bűiiiettének kísérteiével vádoU Kenéss l\'éier állam bűnügy a kir lábiától helybenhagyó ilélsttsl.
a művészetnek a inűvéeal szép hiányait pótolja a lermftsiatl szép és igy egymást kölcsönösen kiegészítik. Ilogy melyik ven mégis nagyobb liiilahiinlmti as ez elŐHitandók során log kitűnni.
Akkor aulán elkezdtünk oaiilnlödni, bogy iiiHiiynylI; iidvnx iix ember lehelntlntinek, képte-Isiinek a mit n iQHVlW.et teréltft; Hl egy zívalafl amott uiiy keptHliiii diainiti jelenelet, luiloil az élei és liúiffji a terméssel szátsaor több ahsurdu-intM produkál j és végre Is allemerjük Canon lastŐI éleiének ala|wsságát, a ki aaon holdvilágos éjjeli, a mlkur ne ai]liiml tón csónakázott ita-iMlltiotti tmk nevsete éi nem la tartjuk oly bur-lessktiek) mint a mllyennnek látsslk.
aminthogy vannek emberek, ssereleiii halála.
A milvéa\'enifk pedig ni Iliiébe . •Keresd lurS ler
kiknél a hűség,
it; azt.sughatiuk
Érijeit Jttkah.
A aaerkeeaUeért felelőe; l\'lirkf l Pállp laptulajdoBoe /űlin\'/í Hélg veaéveaerkewtá
1893. jaóuár hd l-ln
Nagy-Kanizsa, vasárnap
Nélkulözhetlen minden háztertáeóan
Ml — rimát* káli Mnl. —
iaea elérhetatlan előnyt nyojlja, hogy * pút-k\'ivé moH8*h«\'ö, rmUaiit u ártalmsa Unta kivi
baaanálattt pótolj* ; a nialala kávéral liltUwU, - »»«■«—»»>> «»
hatt. — Pattinthatta áriát pötttk a káréiu*. Ipl ajáalkati nőknek, gjrafmek- éa WtagMk. I láaUMkWI étakaájaah I IMiaM V, klla M kr

4V»%-os m. kir. italmérési jog kártalani táti (regále) kötvényeket uoroMn a koronkénti hivatalos napi árfolyamon veszünk
\' Mai árfolyam körülbelül 101 írt 100 frt
névérték alán, ____
Miután ezen kötvények ez idő szerint már körülbelül I Mtal i névértéken felül állanak kisorsolás esetén azonban csak a névértékkel lesznek beváltva, miáltal a tulajdonos vesztességet szenved, ajánlatos ezen kötvényeket mosl eladni.
Az Első laoar Iparink n\\\\mW
BUDAPEST
IV. Deák-Ferencz-utcza 6. az
Vidéki magrendeléeek pontosan éa .gyorsan eeiköxöltetnek
a«4 ^ j
A \' AZ V |
b ma^ar »
BUDAPESTEN. (
1. A mezőgazdasághoz egyáltalában azük- Jf
léget összes saját hazai gyártmányú, 1/
elismert kltUnő gépeit ás tstajmivelő f
eszközeit ajánlja. a f
9. Minden a gazdaeági gépezekmába vágó >:tB
_ telvilégoeitéteal ás tanácsosai szive- r
een és díjmentesen szolgál. Y
3 Az összss gyártmányait magában fog- )•
laló ké^et árjegyzékét klvánetra kész- .;>
_sáppal msgknlrtl_ i i- \' —,\' jj
4. A gyártelep Budapesten. külső váozl- iV
ut 7 szám ststt van éa árinak megte- V
klntéte — érdeklődőknek készséggel >
megengedtetik. [
Lov6l-c?lm: ff
tL€i^ar ^\'ütótri ^\'pffjár részviíivíársái |
Budapesten, külső váozl-ut 7. ~5 |«
II ■ ||
iéé .1!
FRANK .VILMOS
kési férfi-rmha,
|
| kalap 4b «Biff-rtktér j\\riigy~jKajiiz&xín;
I eBAZAR épületben iKorona szálloda átellenében,) . j
Mf- LX46LCSéfi8 <tm
[bevásárlási forrás, j
Férfi-öltönyök
m «•> :! legjobb minőségi! aaOvetből
I 3v \' \'§9 ! 1 1 k1®41 ~80 ,rti«-
* i Gyermek öltönyök
L1 frt 80 krtól — I frtig. V || Uri- és gyermek kalapok finom nyulsiórlm, yyapju atb." 1 írttól — 5 irtiy.
I MM Uri_ és nöi czipók
J^BW^l | legjobb borjobAr
[] „flEX-CÉfc. S forinttól — 5 forintig
I i , \' miiét kunhiihU
I. Vidéki megrendelések pontosan és gyorsan
WilMMiniilJ^ Map Fém te Lámpa-áruayár részvénftársasán
HedtpMt\'Klblajáa.
m Fölhívás. ]
Eríösíijilk a iuinyk0tOhM\'Keti liogy a
kizárólag saját részünkre gyártott 5
éa általunk viaazuláruaiUik állal ai oraég minden tá<r |
Jia forgalomba hozott, immár áltiilAnotiun kedvelt és | nagy keresletnek ég logynHKl Anniik Örvendő
„Király-olaj" j
Jóságáért ée valódiságéért oeak abban at esetben E vállalunk el. lótállást, ha azok a saját rtrójegyünk-
kel ée védjegyünkkel ellátott eredet! atabadalma- I
zott kannákban vásároltatnák. |
* .,WRil.V-»l.*J". Mtl; M J
aftr»rV» Wedüli hlilaMt|t petrolrum, I
m liimiahh vlMftté rf<>«l lilr. ™
r~ " | U(jr hogy a vflIaBoa frtnyuyti) voltkAiltk a
■ ii i«. ^ fltajAa IiiMiIuiin&k* hivaé iiiAk u Ii 5
I tartoslk, hotr }|4k4paMt|a uivtíih tart "
■ i\' e-j Mi I .ilililaa iiatftlnainfcl a asonkl^l ft R i ,,,,. a j hpty a miatt olcatbb la, ta|J««aa aaa£rlé^i>.„ n -f-sa lao ki milia fúl im mlilmii.
I Mliulan „Hlratf ula|t" tartalMa Á
BflnkMQMk aé auk. loinnn iMJafftakkil I
I «•■ elletve.
BEC"® Tlnalclattal |
1 i atm.frti- >tí»Mjn*Mfftyiftti<nnj, • I
CL -» I . .... ... . \' , • 1
Itia\'artl imui(rt Q
Uucliinoat Kohunyan .
i
N - Kanizsán ul/iruaiVjnlt Fesselhoffer J. ilr, |
Ifagy-jUpitMU vasárnap. r
Hyüttér.
Nyilvántw köszönet Minil&íön t. nm«rMlknek, kik férjem nagy beteteég* alatt jóleső, meleg ríMvétükkel telke-tmdí uivaMit Tollak, csaton fejwem ki mélyen irwV hálái küíiímelemei, \' N Kaoiut, 1Ő92. decs. hó.
, • Eitütfir Henrikné.
xxxxxxxxxxxxxxxxx
Zala. 1. Bám. (7. lap.)
Ún>\\ M\' \\
juk \\
--ti un
nn«k- I pUM l irtíSUilmY f\'limu- \\
l«Mt.\' fc \\ V UtftWSM>\\
kMWIl ji -- HIÚ !(>»■■ I V*
iM »tn4«»V M. mU«M \\
* tttUteMk V
e«rM» ntníjípi tortitfhj w(Ti«(áu
<» fl^lt M*>|IH) Mtirt MlktMtWtlOT figlÉHIM Mar. ,}ü»t» Mau i lem eWMrt ituinnii, iM\'li ktlOUia
íjnycl luuuilU-1 t AUuümm (piál*! nl(Mé|i * fcM»«*l«tiél
>ImU«*C» kj»«t* kal^W u ml-
tat, jl<inm(| • M KjmrB ptlféri hinál ipiiW lállwtá.
íttJÖfi® tpOO®
gpo^y-^
M^tM««>OOOOOOOOOtM
1893. január hó 1-én
a

I td s I I ! i*l rJl 1 p Í1 : ! 5
* S * I I í Ijf ii-l ? r> Ji tta « £
I \'5 O l ? i ii1 1 íi K-ijíK i |
» J2 O , I 5 I?, i 3i5íJ,ÍJ f .2
in 11I ll «-:!ll»i i 5 *
i i öwlilH|l|i|f| psfe?i 11
\\4 s 11H i lííi^HíH í 11
■ Jf.fi C1 1 5 i i Kílaílrr i SJ
í 33 rj i i! s IIliHlffi 1 iíillil J?3 I
3 o j o - 3 íí\'tiH i a i4alifiléll- * í
" S» 1 H A ^ , • lft| JIJJ 1 \'?J?HM!dÍ « !
i II < * M h i&iíuű úmmúM g | -1 * s & 51: i tmhh hhmUiAm «í
i * ^11? IMII® i fP l ii ^il
fi g orfj 3 iujjjlflí vMm^i f1
• ! 1 g-l ÍM^Éi^ÉPiiia 2
K M s 1 3/íl * il ií I Ili i
NH . I .1 1 j 181 í£l! 7Í " tói I •
n
K«K«KK>

8932—1892.
Zalavármegye számvevőségétől.
M
Ürlejtési ki
rdetmény.
Zalavármegye központi hivatalos helyiségeinek 199&/4. évi (üttésébez megkívántató 460 köbméter tűzifának lyztosttása érdemében az 18VS. évi Janndr lió lS-én délelőtt 9 Arakor Zala-Egerszegen a megyei számvivfi irodában zárt ajánlati tárgyalás fog tartatni. *
Feltételek a következők:
1. A szükséges tűzifa a megyei számvevő felszólítására esetről esetre legkésőbb 8 nap alatt, megkívánható mennyiségben fog a-vállalkozó által beazállittatni, „
2. A tűzifa áffial I méter hosscü7 és száraz Mit vagy cserfa hassábból, azonkívül egészséges s minden korhadás nélkülinek kell lennie.
8. A megkívántató tűzifa ára beszállítás után fog kifizettetni.
4. A tűzifa mennyiségének beszállítása iránt kitűzendő határidő annál bizonyosabban megtartandó a vállalkozó által, minthogy elleneseiben szabadságában áll a tekintetes Vármegyének a vállalkozó költségére bárminő árért a szükséglendő tűzifát beszerezni; a bélyegek a vállalkozó által viselendők.
6, Az a|ánlatot tevő tartozik ajánlatában elismerni, hogy a szállításra vonatkozó feltételeket ismeri és azoknak magát aláveti.
Miről mindenk^ »zon megjegyzéssel értesíttetik, miszerint a vállalkozó által beadandó ajánlati levél (olfert) a megyei számvevőséghez 1M98. Január hó 19. délelOttl 9 óráig benyújtandó, mert elkésetten beadott vagy utóajánlatok tekintetbe nem fognak vétetni; megjegyeztetvén, hogy a beérkezendő ajánlatok kftzött való szabad választási jogát különösen azt. hogy melyik fanemből vegyen vagy mennyit az egyikből és mennyit a másikból, a törvényhatóság magának fenttarljm.
Minden ajánlatilevél 60 kros bélyeggel és 6% bánatpénzzel ellátandó azon hozzáadással, hogy a tárgyalás befejezése után a vállalkozó által letett bánatpénz biztoaittékképen 10%kra kiegészítendő, — mely vagy készpénz vagy állam kötvényekből AllitJl, az ajánlati levél a vállalkozó által annak vezeték ugy keresztneve és lakhelye hozzátételével aláírandó.
L. Z KgoMüPgen lj Unl. dwwttibt\'r an Czukeltér József megyei főszámvevő. ii
\'■■MWBI HJM - v-*
Nagf-KanJvaa vasárnap.
Zala. 1. szám. (8. lap.)
1895. január hé
kxxxxxxxxkx>OOOOOOOOOOOOOOOOC>OO( fOOOOOOOOix w>ooo<
mr J»l«4«ae klállltámmm Img ma mgm»»kk kííéérnieíém^kmí lytfl ^__X
mely tiszta borból

ESTERHÁZY COGNAC
készül s ezért a közönség legkedvel ubb ita a.
Központi-iroda: Budapesten, külső váczi-ut 23.
OOOOOOOOIOOOOOOOOO
mindenütt kapható.

AltpUI alttt IMI.
AlipllüUII IMI
ugy bármily hújúlOH betenaófee a Jágc*önek gégének?- tüdőnek, továbbá légééi nektektfy, aKÜk melliisfy, usiniti, elnyátkáeodáe sx&mAr én fajfó köbtigé", útlkfandoKÁn n nyálka hártyának —\'l kexdíídö gfíttifi kór legjobban és nyomán távolít-j étik el ái évek Ala bevált — valódi * orvoaí j rendeletre ké*xiteit én aa orvoeok AM ajánloM :j ivr. gyfirgy len oeomngje — 50 Jer. é* n/.t. györgy . hurut pbr — dfikMbie 60 kr. p anion oirvoai h*H/,nfl\'Bii utneiiámml, elkere már néhány nap u\'áfi láthatd, -
2 CBŐtmgnál kevesebb nem küldetik tnét, — pó-tai küldésnél — 20 Jirral iflbb caotoagoláa a! Beállító levélért; a megrendeljek egy etmeen
SGyörgy gyógyszertárIWctt V.\' <\' I W\'iiamerffaaee 83. intéxendök* 201
xxxxxxxxxoxxxxxxxx
* - .1 .. ——rí-:---i . .. I
wVVVyV wwwwww A/WW
^ ^^ ^^
■llllftIIV
4 U\'/—/ ^ # _ iimréeaaiúnak tankönyve,
A nőíszópség
mán, kapkaté kl«árólaf» aa a „ffaf/ar HSk Leuejm" kiadóhivataléba^ /Hava 0 kr JCeaffiiykOtéebea 1 (ti ÍO krérf )
Bfatoealaaitáft ad • népiét faaUriáaáról, aa arra kAa, Ürmei m^pltéeéről, neóval aa
örök szépség
tank íbjvű.
lila dánokriak. kik _a „Mttyywr Ijlh l^yfá^fti aM-ÍM IU kr« waaaflaiaai IfTfgAJlfUeJ dijai mellékelnek, | íjért küldetik „A mél nnépnéf" ialtuii taakAayv,
A .Alaf.vaf N«»k Upjé-\'nek HtHieetéwl árai „LMAB* mll gyermeklepiM, Á „Tükflr eWU* cximtl divatlappal na biiymollúklatul égyátt
agéea árra — —» Mim - — itegywl éfre — r
0 írt -
1 .. Ml
lalalvAa;a«lMakal laf/ai ktildl a klauflé« fcf val*f, HadavMi. KUhíil ulr««.
ii
árlaozalll Qjromoroseppek
no •
a JliuffIrff ItAál *t i*4Pf tjiiiflnr in"i v immhh • #^4|faafa|.9faaMfaafiN) e*#*el. tífilufhJii wwofu letefeeeéi. i<*iaten#e. fveiae /•/#l]ff#i eflf*eklfélei#iéi( fésfeeé? undor m Mayát, ftfffi, iinaiéi
[fiiítye j/y^K vijWfflí\'k MgenfnU fejMjdiniM, a nwnyiiylfifiii u\'iudtHOt níirninwit. fiiaMaffwmrhilMaií éia}ali1ii,l U, allli/lák. mélbtfeh r*« hlmorrnnid^rta\'
lml"hbM a NnrinnfíH aMe^eretr^ptá a kilint"l<ii< k hi/tnt) nlbih, ií jiilj fial man M/ü | bhenflháiiy t<inn*ii r,gy kla itveg ám liM*0HAIntt ute$ltéMHl egymi éti kfi| nagy Úveef A<a k t
MegyÉHitatlgl Puaktén TMf6I* Jim«rf gy\\)t)*inr\\kr*
Hnéwl, HlrUlv titvia U «i 4 wlphftri > * aMi\'A\'i io/H«w»n W\'gtfliltih\'iiill t\'tak nly i icaa^li
"Ifiiu/itttil Ith\'lti\'htn\'k hűikülaíaia ma I
4 Ht
r
t /// ugvtftttt\'t tfhitfá
A
Vtgy Kánlwáui /Váj^nr MI&, Unitit [ytMflérábiiii j,
K uhut lát)on nydgyáwmráhtlíi líH
■ DIETRICH és 60TTSCHLI6
ca. éa klr. udvari taa- éa raa kareakráé*.
A Dreher A.-fHf kiviteli paUcxkserek főraktára.
Iroda ét mffrcode\'A helyi______ _________ _______I
BVDAPKNTEX, IVt régi poaia ntéin IO aiám.
Kiviteli és átviteli pianek Kóbanyan KttMméayak vasúton éa poatin atiarétal maliftt. Klaá/ólacéa kéavvllaa beviteiaaK, finom ia lagflaasakk ■lafaiftt laákkél. CAaVailaa bavitolttak |aaMl«a ram éa alaé raaga fraaaaHi eegeaw»U<>l agyaaialéa a traacala^éa kollaadl (Ervin Lakaa Bole-íftU) IlkArAklMía Kaióa«aaa •jialUtjuk • aiár 17 évaa 4i kitek*4v*Uaéf» aak örvendd nléfFátlan t«a kavarékaiakat. Iaa4artat < »á«»ar ,Hlrilj, i«a«kval Vletarla valaaiial aa adraH lea»awlaa|el \'/, WM-ként 8 MM l« frtif
J AMA I C A K V M (J N K
18, 85 éa 7J caaaliliUraa éa l«/„ lUarwr kritél « CrMf Ivefaakél.
■ BAHILI AI R d X V X K
•■Ját védjegyünkkel ellátott ö vajak ben t4ilö liter A Irt 1.11 éa 70 ceatililerea 4 — M krjáva! Lagkíiebb raa. dalmények lomyoreakhap éa pgateaaa aaak6a6lttiaetk., .■ - \'• ^
léatliiee ár)ep»éietaKeiiefeitae iaynal egyltt aiiaial íaifea ée kémealve kiMJAk
Ismét eladóknak és kávésoknak nagybani árak különös kedreZM^nyek mellett.
Detall ime ée raa^raktéralak t
IV.,"Várai18 . a »korona* kávéház átellenében.
IV^ ülf jé-Krt Telehl-tél6 paiuKL----ÍJQ
VI., Anáránny al 23. «a. aa operaházzal szemben.
Hakiár Nagy Kanuaáu : gíaCh LípÓt-fial.
Téli almát és körtét
szállítok a legfinomabb fajú hegybeli fajból és pedig niiutáu a gyümölcs á vft&uítól messze fekszik, csak körtét *SOO darabtól iojjva kosarakba jól*csomagolva 100 darab|aS forinttól 5 forintig* — Almát JSOO darabtél fogva, 500 darab bérmentve és vasútra állítva csomagolással: 7 frt 50 kr. Legfinomabb fajú 500 darab tlx forint.
Fagy nem éci a küldeményt, s csak is az összeg előre beküldésével észkőzlöm. — Mielőbbi megrendelést kérve
953
Friedmann Mihály szőllO birtokos. NAOY-ÉCS, (Győr-megye)
I © PflPII AA S
i bPMHfe |
Czuba-®wroT,ier &
Ifanoila dogfiaegyAr
a* i«o *a aa i i n aa.
V«»iífilj(yuokeA|f
Ruda éa Bloohmann Budapatt.
Nyomatoll Flichel FlIWp riyomdA|álmn N«ny-Karnisán 18911
2. nzárn.
Nagy-Kanizsa. 1893. janu&r 8-án.
XXIL évfolyam.
Imtmllill: Tlwínl riUf ktar<kmUta
Ma IkMttnuH * l«|> «a.li.«f rtaain HMIM aMw IWah|i
Z Ali A
Politikai és vegyes tartalmú hetilap.
IMMInW:
?*reek*s4p«kt HarM ftUf kfajt
iiAmrmi árai -Egén ém 10 kernu (5 frt) Ktlém 5 karoaa (fJO)
Sai/Wtm \'t k-irooa 16 llttr (I M)
QirdcUbak jsiÉsyaaas uúsTi*t
Hf •utallu Imiik Mik !»■»(« kmk
wt f(.g*ii(i\'(»Trtr»ir A Niiny-Kanlzsaí- éa dél-zalai takarékpénztárak, a HankenresOlet, az Ipar- és kéreske- gryuttér petftaént 10 kr.
— ^ JCtaíraiok in klU«Mk H«u
delmi bank, a Nagy-kanizsai segélyegylét-ezdretkezet é#a lelenyeí takarékpénztár
hivatalos közlfinve.

í\' BiluUni, nlalit a Midáiáaakra _toaaikaauk Fíwhel TiUy kiayr-karcaka4áarfaa iat«s*»dók.
enik NagyKanizsán h«-t«*nk int »y.«*r : vaiárnap.
A „ZALAU TISZTELT OLVASOIHOZ
szerkesztését a mai számmMltiszteleiter alulírott \'
: A »Zala
vette it. • , - ■ •■: \'J. .-
Midőn ezt a nagyon tisztelt olvasó közönséggel tudatjuk, kötelességünknek latijuk röviden körvona\'uzm az irányelveket, amelyeket feladataink betöltése körüli törekvé-einkben üzemeink \'elölt tartunk, és a módol, mely szerint leladatainkat betölteni iparkodunk és betöllhetni reméljük,
Lapunk — egyetőrs 5 csak serény keretben- raö\'/.gó hetilap és ép ezért azt hisszük, hogy jöl lógjuk lel hivatásunkat hi elismurve a fővárosi- n«pr sajtó snpfftoritását nem kecsegtetjük olvasóinkat oly (eladatok teljesítésével, amelyek amazok köréhez
é» hivatásához tartozóak._i_
Nem kívánunk mi vezető szerepet vinni, de szemmel tart juk a vezetők útjait és ellenőrizzük működésüket ;
nem kívánjuk a közvéleményt csinálni, csak annak hamisít-hatián viazhamtjj. ^Tü kílejezői* óhajtunk lenni,\'
nem tartjuk \'magunkat halalotnnak, de elég erősnek arra, hogy a tárgyilagos igazságra alapilolt véleményünket mindenkor és mindenkivel szemlwn bátran kimondjuk, Programtnunk: a tisztességes munka. Ilyet akarunk végezni magunk és ilyet kövelelünk mindazoktól, akik a\'üftzügyek hírért"és nyilvánosan műkődnek.
Munkánkat csak a közügynek, a közérdeknek rendeljük alá; személyes czélokal,\' magáriérdeket nem szolgálunk, ellenben lel-emeljük szavunkat minden oly nyilvános vagy magán tevékenység elkm. mely j. közjóra ártalma:\', mely a közéletnek lerde irányzatot ad. — •
Az általános szokástól eltérver nenrczéhmk topunk részlp-les pronramm|ál ezúttal kibjteni. hisz lapunk tartalma s további működésünk rövid itjfl mttiva megmutatja, hogy mikép logiuk lel és mikép teljesítjük Madarunkat. ~—
Egyet azonban kötelességünknek tartunk, hogy I. i. politikai álláspontunkat már most körvonalozzuk.
A »Zala« a szabadelvű párt zászlója alatt harczol, azon_ | zászló alatt, amelyre *zok az elvek irvák, melyeket megyénk i nagy szülői lé »a haza bölcse* nekünk örökül hagyott.
Hazánk miniszter elnöke sok viszontagság között is magasan lobogtatja ezen oly gyakran fenyegetett zászlót, mi is az alá í sorakozunk és azt, váltómnak bár az idők, — váttozzanak bár j az emberek, el íjoha sem hagyjuk.
bizalommal tekintünk pályafutásunk elé, bizalommal, mert j kötelesség teljesítésének tudatában, szerény mérséklettel m-I dulunk ~ .
4--Utunkon nem vindikálunk—ifli mfiiti intiiik lií i lu\'ilngowwÉ1
. got s lapunkban kész örömmel nemcsak helyt adunk eltérd né-| zeleknek is, de oda. törekszünk, hogy — minden jó ügynek ár-] talmas személyes polémiák elkerülésével —- az előforduló kérdések töbh oldalról is megvilágittassanak
Oda törekszünk, hogy lapunkat városunk és vidékünk szel-í lemi arislocra* iájának szócsöjévé tegyük, hogy ezen szellemi aris-i toci aliát lapunkban való közreműködésre minél tágabb körben megnyerjük s ez által nemcsak feladatunkat teljesíteni, de azon jr távolabbi izélt is megvalósíthatni reméljük, hogy a »Zala« jelen -| legi szerény keretéből kiemelkedve Nagy-Kanizsa városát, Zala-| vármegyét és a hazái, mint napi lap, sokkal nagyobb körben, \' nagyobb mértékben és interisivebben szolgálhassa. J Kérjük tiszlelt olvasóink szíves támogatását.
Nagy-Kanizsán, 1903. január 7-én.
—r DrT Lüke Emil
ii\' iTV i V \' -— —,*t —;—»r ■■\'■ .- a " Mfíettí, fdtüuit -
, — . _ 4 Üiifainr Mhmit limitünket olyléle gondolat, ami \\ Egy mát gyertya in déq n fnunkáliöz, egéu tm
A ^ÍCALA ta.fC3.jcl. Ipninrl \\<iii<>tr.nn butatt\'i kntimáíl, hmjij a. pira- ctdí Ij krm\'f « üilmitterhhei.
i jö-j jmjilnhM Iii(hs itátáll nfa UkrAnk \' <In hlinnijen \\ L".. v | é/nMiiüt, líOjiÉ a porliilLtifr in ítés iánk fliL . j AÍÓri-mik l «. I //<« mjy ItmtrIiM mi fi agunkat, mini aít má-
\' tokiói tárjuk : jobb rolna a tiliíy.
i i,,!„n , i , , . , . ,„ , . V Mui/itthiin kell a /onvniuik tmhli, hmm mint
A leij mib InmiMii, u iimlnhmi hm Iliik ntmun , , ,__ . "
i-i l l.i i i i ni ni v- "xljP\'H" iámul* lnrlieKxilil
tulok Mulatok nélklll V. .. - ■ .
."n fajit* nuMion, at inteti in mnjeegit. Szomorú, hogy mit/ n unuiii/i tilih/han u immhi
tOMufj a IrgriekÜijrUi /nii/t mm takarhatja ni", u \' ... . . . ! /,•„,,
naelltmi M,hn,i „ Iri/wiuy.M /<!,.// m Víiy Metil \'} \'\'""\'\'", 0>,jm r,J\'i ""t* L/fiC,
\'II a ^mtaMfMj,! t l^mUlfl forr,\\. ,izM Ith.l | m\'"kn
ügy Untutart&hól in kelliet ki akkora vihar, mini a tmyrrhiil.
Kgy im\'li tiagtjolb wiiiiM/ crt/e tkinl egy
>t>tl*nmek ! ha Mr tolna.
ottan
-Tíí—-/T Jffrww—,-wv iwwww nmuvimri
» lll\'lkll éli, llllllll III III IlU llélU l\'lu.X.IU ..... ,. .,/!.. ; , I , i, , . | ,-f I
, •«!■,, \' ; inihiiu run u jaratúnnak. ha iirietnnket e» *r"ril-1
* Hinni Hthft, remélni künn t/8, <fr a mm (Máén
Ami a türelem <r nfinek «.» n: rthmrh a m.gy-| Jónkéi ntih mniMbiTjiikVViM-riar^w1^^ * ^
<r IIIIIHI*/.\' i hu » ,.,.//-.,/ áll .i...1 ii ,.,,(#//,„ tiftn i■ .... ■ l
tuiiikal iBMelettljOk.
KT TamtijtU-it ülrt toka! dwtektíili, hot/y 5 nem utltími trnkinel\', annak ttirr renihteriut niigyon
Kgy hectülilt* ellent/., niha IlUtl litiésnál mint /;„,(/ /«/,/,„ mmmml at mbfr lilmiiiának ">U\'ul " "»\'\' *"h,t "m ""W/\'*""*
I...... /I/..I— IÁI:,., tl \' . \' .. . i . / \' .. . ... \'
"/y btctüliltt jíbartU
pamuttal
.uniti tiuiiitt iiiit\'Unct\'ii at ember fi V unniil \'tilnuliilili, iiirrt iiiiml/ ktptethbtl
u i , \' , ., """" \' . I A meli, n/l atl mondja, hnuv a títd akar lenni,
nnh\' tnthrr tt i/litn ii miioatalih rriettl/ rtah mii/ \' _ . , , , . ,, \' ■
i ,, i i, J I . I«- a}l akarna, hm/i, le /c/V "í <"\'■
tereimnek, mint mmrlyw hatm a i.ip ima;| ,7^/nr/,- émketol hltanulletínua ni (tnnrnh>m.\\
hetiiiMmm
liulírlll,
l>tait/ ncln mr
fVttiirttik m, aki a iinay li/imujiiiikiil,\' lianun1 ne it, Itl ne apró igmltilff ikiil Itlmoiullii, rltkn itilnt a leliir koUA,
i..... .. | ... . —
\' * . e \' — | As aranyat a lüc lutlilje <> jxuiy
S\'i\'ttiely etilltöi! nh/nn mini at ilahle papír, inohin i" /",\'///■
létein II llnlilli iIt méri arai Irháin ed eoy he I
Ilit unit ■ I {leniéinek MkaemWIt, ile embereiül akkor hmm,
| \'iu minitijy liirdttfílétre iiiiiidilsnkiitik. kik érdem
íjigj-fUnízaL vasárnap
Zala t szám. (1 lap.)
IWJ jimtiér hó
Nem-e a nemaet nme elótt tett aaarO megnyilatkosása aa sson nagy nem-seti politikának, melynak Wekerle Sándor , , —-— , , s , méltó éa nagy képviselője ? Semmi ámí-badelvfl pártnak vezére iránt nyíl- ^ ^miDÍ fagj^. , fcor követeimé
M ntlM »Ml«Uft7kM« .■■! I fc Ilit . . V
(Nd) Fonton politikai tény játaaódott la *)tf napján • minisatareínöki\'\' palotákon, Budán
nyeihea képest, érett megfontolás után felállított program m minden módosítás, minden csorbítás, minden kevaebitée nélkOl,
váaitott, aa újévi gratuláttában magvakott ■dvariaiági ténye, ea egyszer fontos politikai jalentdaéfflvé vált; mert aa agéss nemset eaine előtt tysbbi megnyilatkozása volt a aaabndalvfipárt nagy namaati politikájá-nak; biaonyitéka a nagy essméket egyedül győzelemre jiltttksté asm elvi egységnek a mely a saabsdalvfl pártot egéén teljében áthatja; biaonyitéka ason oaststlan bisalom-nak, a melylvel a nagy reform eszméknek megvalósitáss körfil, a eeahayvfl párt vesére és pártja egymás ir^jK 4rofc<KSiiö*eii viael-KM,
A miniszterelnöknek, a nemset nagy költője éltei kossá intézett, ragyogó eaaméket tertalmaaó és a ssabsdtlxO .pártnak a ma-gyar miniszterelnök iránt táplált tántorit-natlen ragaazkodását szónoki bév*el tolmácsoló bsasédjért, adott válaaaa a nemzet szína élőit aaeró és önbizalom sailárd hangién lett sgysaarü, rövid, ujakks hinyilat-koetatása volt a nagypolitikai reform esz-
mék- aaon egész flyiesséyérvgk, á roáty*-; ,
kai Wekerle Sándor minisster elnök kor-!» kö"Ut jellegének megasilárdi-1
mánya zárójára trt; BU^nyílntkoaUláant^" biztosítása más réaartfl, — a vezér-volt ason feltertóshatlanul. biztosan előre melyek as újévi beszédből kűlö-l
italadó politikának, a mely a magyar nem- nö*n ktemelendók.
ami állam teljes fcfánitlBébsn isnieii utél-l—Teljee szigorral, teljee erélylyel kiváuja) ját éa ieledatát te hatalmas esáfolata • miniszterelnök ason nemzetiségi izgatáso-aaon ellenzéki híreszteléseknek, mintha sr1 •1<°íUni- ■ melyek a magyar államesz-j eaabadelvtl párt programmjának megváló [méTel »wnben fel-fellépnek.
rüen de határozottan csáfolja meg aa ef-iensékí pártok álul • asabadelvu pártra ráfogott eadusivitáat, — megeaáfolj* a párt-uralom tévtanát és azt a mesét, mintha a szabadelvű párt catk uralmi caéljaiért létesnék.
Bttaskén rámutathatott a minissteral-oOk t szabadelvű pártok raagaaan lobogó
egéaa teljében fog végrehajtatni, mert hs- sisakjára irt nsgy essmékre éa Önérzete-taasthatfan politikai ezak"óglet követelménye\'zen mondhatta. hogy aki aaolgáiai akarja es c magyar nemzeti állam kiépítése körül!lesen nagy eszméket, hasznos szolgálatot A k»rmány elnöknek az egyházpolitikai jtess " n«n»t»iek s hogy ec okból minden-fcérdések "ét a nemzetiségi politikáról tett kit, aki a kormány és a szabadelvű párt nyilatkozatai tűset* éa félrfmagynrá\'lintlun\' "•*)\' feladatainak támogatásában részt vess, módon tesznek tanúságot a politikai- kC- j Örömmel s készséggel fogad el a aaabad-vetkesetesség ason tokárul, a realitás ason |e,wi * miután Apponyi programmja mérvéről, a mely Wekerle Sándornak aj*1 Wekferle elvei köst eltérés nino* Apponyi a nemzeti ssűkségleteket minden téren ki [híveivel együtt diadallal éa a megüssteléa elégítő politikáját jellemzi. j minden jelei között vonulhat be a pártba
Az egyházpolitikai kérdésben ahitelvek- » ^á!*^ megoldására. ^ , nek teljes sitten hagyásával, a vsllás<JApp0!2L "l b—oosabb s«ol-
érzOlet fuzSlíflwS (artáaáv.l de az állam csél- W0^ * mintha oleaiga-
jainak is megfeleli és s vallás felekezetek ^ffK .""V"1 TE ül közötti békés együttélést lehetővé tevő refor- dl* \' \'fh6 SJ . mok egy részrfí; - . nemzetiségi poUttkafc?^ 7 * "Sfcfe"!
terén páig,.nemzeti M^W
aayy saélnk meyvaMaitásáuak, amiért s történelmi nagy felelőeéget alig viselhetné el. ■ -F, j " i i\'r.\'
Virosunk és vidéktnk.
— Ml a nirhtiiaa —
stthstisiban netn bizva, bomUdoznék éa aa; Akármint kívánja is tehát sz el-Önbizalom a vezérben, a párt ée vesér között lenzék a szabadelvű párt rovására ezen nem-pedig a bizalom, megraökkent volna setiségi izgatásokat felhasználni, a minisster-A nemzett haladén s a kultúra elnöknek njévi beszédében kimondott ezen minden terén, igen sokat köszönhet as or- j komoly » férfias szavak : »Programmunkai sság a szabadelvű pártnak; és mégis mi-1*® módosítani, sem csorhitani, sem elej ként a miniszterelnök est ss ót üdvözlő tf®\' fogjuk, egészében változallsnűl szabadelvű párt előtt oly szép szavakban ] fentestjuk e hozzá kötjük politikai állásun-kifejezte, s múltba való viaszatekintés s k,t areputatiónkst* biztosítják esen hstal-párt részéről nem azért történik, minths a <*>** nemzeti politika sikerét, párt annak eredményeivel tetszelegni ki- Bármily éles rsbulistikávsl boncsoljuk vánns, hsnem annsk tudatában, bogy fon- j is a nemzeti párt programmj&t a asabad-tos ée nagy munka vár még a megvaíósi elvű éa nemzeti párt programmja Htözött táara, csakhogy ss «rŐt és önbisslmst, s J különbséget feltalálni nem tudunk és a
mely sm=ngy szükséges, a párt a bői is meríti.
czélflk mogvalósius&ra múltnak srsdményti-
ministteraínck által a asabadslvü pártnak aa ellenzéki pártok bosvaló viszonyára nézve uj évi beszédében tett kijelentése egfsse-
nükül magolna mtUudltk, Itatillníok kellene arra I s fontra, mrftjel Mimik uémnkra ki ifiül.
a - -- .....r \\
Ha lám fia vagy, ítéli) h a larmilrM, moudá a lariutu ss üdmtllSnek : ntkünk jitdig a kűle-lány aat mamija, ka Jutat fia vagy iiitlj fel s
hmmtn.
a
A Imit btUntigétl ki !M Anwsí, s ssW/mm-lm fiiig le Imi járni.
A roulatf már rigtn Arsga/w, min OfjitiU elnő gytrmikti lürugtili. r —.BS
A Mdog mbrrikn/l mindettl kin/gmlU, kiUkit as UMmk vfgt m lírrgkar , di a boldogtalan• nál ú mindent kibékít a* iblnek régr i a halál.
* e
Khmiyu\'ithnt a molmUitálban iléa két két, dl as élftUn tujalábí négy kél kMntalik.
A kiábrándulások kőit aak félig történt mtg.
a legkínosabb as, aanlg
Kgg tgy halta ttUbi kerül mint
Hitetett gondolái eltemetése néha > Uyélelrcvftfóbb tervek kivitelt.
A boldogtágot ai I csupán alt kereti.
találja mtg legelőbb, aki nim
\'inber, itl/l < Irii/i/flhel jDlí
iihiu, út. 1
lett ; itr I
wjyonltdtt
mik obi
Nagy gondolatok ugy mint a kii hányok lég-tsebbek rieSt ruhában.
A világ minden kftieth) mm merítheti mtg ast ai édee ériéit, inch/nt fiak egy adhat mtg: a nyu -\\godt öntudat
A nagy ragynnl, ratainint a nagy te érdemli mtg leginkább, ki megérti, hogy ai nem mái, mint tu itlmlál ni/erl ntighatalmaiái arra, h»gy jt\'il tegyen,
•lét
inbb birtok
régibb, <i *.> iiinuhni min■ erfíeéb. _
uih/g
Sitti MMk
. As országban igen kevés város ébalyan rideg I vistr**yt" ■ vidékével, asteV Nsgjr- Kanizsa.
ITásntt a kereskedelem, as ipar és a knltara olyaa számottevő helye, sminö városunk, édss testvérként ölelkezik vidékével. Táplálják, nevelik, erősbitik egymást.
Nálunk a város te a vidék mostoha testvérek
A helyzet kényeménél fogva együtt élneto de minden bensőbb kapoea nélkül. Rokoasasav, ragaszkodás, szeretet nem kovácsolt sség eddig kösiük erösebb láncsot
Pedig Nsgy-Kanisas valamikor, a város kereskedelmének arany korszakában, emporiuma volt nagy meeaaeatgben fc vidéknek. A közlekedés nehézségei, a leneketlen aár. a kátyna utak nem rieestották viasza s termelőkét a ksairssá ptacztúl. A betyárok járta rettegett völgyek Is dombold&lok nem tartották viaeza a vidék népét attól, hogy nemcsak tUdni ét mismí, de mnlmtm is Idejárjon. És a kant<ssi iskolák, melyek abban aa időben igen szerény körülmények kösött teljesítették a neveiée nagy hivatáaát, nagy tá-voleágokból ide vonzották a tanítványokat. A vármegye eok előkelő, domináló családjának sarjai itt bontogatták tollaaodó szárnyaikat A basa böleae, Deák Karencz ebben a városban ttplál-kosoti a tudományok emlőin zsenge korában.
Valóban eajátaágoe, bogy Nagy Kanizsa, mely as öregek által eokat emlegetett esen időszaktól számítva, meglepő gyorsasággal- emelkedett modern vároeeá, — ina nem bir ilyen vonsóerőt gyakorolni vidékére. Ma. amikor góczpontbaa luinak össze itt a vasutak, kereskedelme nem oly nsgysssbásu, ipara nem oly termékeny, mint a múltban. Ma, amikor a város polgáraága nagy áldozatok árán, as utczák szabályozásával, aa iskolák jolépitéiével és fejleestásével, a keres ksdelem ée ipar forrásainak kitágításával any-nyir* emelte V várost, hogy ss igen sok téren u magasabb igényük*1 ia ki tudja elégíteni, a ■iiji\'li áltat uhui annyira k*vlvelt, nem annyira látugaiutt éa kerveett, mint régente. I Sokat ée eok irányban kellene rekriminálnunk, ha bolygatni és tessegetni akarnók ennek aa \' egézaségielen állspothsk igaii okait. A megye ás
Ragy-lCanizsa. vasárnap
•ssoewid Somogy néhány fajlótló városáask v*r Mny« m*ll*ti magában N. Kanissában történtek oly** wula*ttáaok, m«ly*k megakasztották a váró* é* a vidék egytlHea f*jlldé«ét Balaorta volt onnok » Váróinak aa, hogy a legnagyobb *rélyly*l, tírbst*M*n lgy*k*i*tt*l mm tudta *s alkalmainak igérkoto pillanatban keresztülvinni aat, bogy a vármogyé székhelye Ide hsiystt**-jjÜfi át. Hl ni t gordluu csomót annak időjében Ügyei k***k a várót előnyére tudjak megoldani, mi aemosak Kiai»*a, dunzegén* vármegye tej lódén* é* é\'ete máa, tótalaiaaabb és egészségesebb. .
fiat aaoknak is ol kell ismerniük, miket más irány\'isn a rokonszenv ""**\'*jfti-"-TÉig/ vagy Ka* minitval szemben elfogulttá test a* eileuszemv
Már pedig ilyenek * vármegyében sokan van* nak. Nincs talán Magyarországon vármegyeiből aa fixthntk olyan döntfi befolyást gyakorolnának • kötügyekre, mint Zalában. A legyítáliaabb ér* dtkek U soksaor megtűrnek eteken as akadályokon.
Nagy-Kanizsa és vidék* köatkt is. ott vmnnak még mindig átok i< akadályok. Elért vagypnk mi id*s*a*k ás tartózkodók tgymíiisl nemben. Hiéw l»— kAatUak neetesafc|társaséiért, drsok tekintetben még a kereskedelmi vieaony in,
km ennek a bevallott olloiimsenynekj melyet idtfrői-idíro a politikai barcaok tettek a szen-vedéty**eégig élessé, nemcsak váröaunk vallja émékeny karát, honsnr a vidék után még lobban. „
Ma még a vittek nem érzi est annyira. A ISldbirtok. ha a termé* csak «gy kicsit jú
^ Nagyságos még mindig urasán tartja okosan éld gazdáit. Sokan *bb*n • kényelme* helyzetben nem\' igen tűnődnek ason: mit is hoz majdan a lövendő ? I De majd ha aa erdflket *orb* letarolja a pillanatnyi baianot bo/ó fejiae, ha a *aöllőkei ke-gy*tl*nttl elpuisti\'ja s phitlozera, ha a gabona* árakat uivt*l*n rid*|iié|igel köretkeaeteaen leaioritja a* amerikai v*r*eny, — akkor a vidék is tudatára fog ébredni annak, hogy a Ityitoro• tabb baráttdgba krll UpMi p* oly vdroual, mtly u i/mr él krrnknltlrm uj furrátai! megnyitva, kútrriltn fwjyatthíjn, támogatója ét trStbil/ljt hu —-M- (MMMérf** pfttőgiitilnmlgmik.
Akkor a modern kaladáa. rnianyn* emcltytlj* a jiiznn Mik tngja mijit dominálni is, akkor aa ellentéte* érzelmik iflso laaaan liunn elhamvad, közeledni fogunk \'egymáiho* ■ unokáink, akik uj idökst fognak\' élni, talán — meg i* szeretik *gymán, • ^
Rogy ex (ionban m*|tnrténbe**ék, hogy Nagy Kanizsa a vidék jósán érdek*lr* b*olva**tó hatást gyakorolhasson, minden ponton miig k*ll kezdenünk nj orda munkát, még p*dig noinunuk kitertá**al de OuMtarlilmuil i*.
Vállvetve kell dolgoznunk, hogy *s a váró*, m*ly Zála vármegyéban a modern halad innak ma la kismelkadd pontja, a viszonyok mostoha •ágát leküadv*, etntön i* ve*ér*a*r*p*l ját**ék * a kor ellenállhatatlan erejével i kulturaligThs-talmival imponáljon,
A kÜl/Oldi Mjiiirt *lteit minél Itl/b mmmmwh nlr-Mttyá! ktU III a Mroiltih é/iHtHÜnk, liogy l/itirmk « ktniktdtlmUnk tgéutégtt ala/ivkun /uuunálka> ion a vidék mnSj/indtuilgiliml.
As *l*d ilyen várhé*ly* fundamentumát * ta ra*«*aal már kwdik S*nl, A kanisaal allrgytr alapítsa* aa ala\'i liáfr lé|léa rbben as irányban, A tfn/dniiiényi\'/iili «"\'K i<rA**K arra^^H
Zala t. Mám (3. lap)
nem
áltel mér*tt*iv* egytUt dolgoanak, aaok maradhatnak elleneégek.
A munka pörOiyével etek meg forják rövid idd alatt kovéoeolni aat a láncsot, mely Nagy* Kaniwát, és vidékét woroian egym&siiöz ftUni.
C)
A letenyei kerület- országgyűlési képviselője Remete Géza ügyvéd ur a következő levelet intéztei) ozzáaJc-
Tisztelt Szerkesztő Ur I letenyei. választó kerülethez
1893. január hó l áa
Aton rsménybM kérjük wekire N*gy*á»od*i, bogy kérértnk kajdtSrest mavedni Ma tog, mely esetben ürömmel bistoSitjak jővdbeli tAas-g«t*aainkról is, míg ka lajdalmunkr* axt kellen* látnunk, hogy jogos kiva»«águnk*t m*liflsé* fogja I éri:
Nagyságodst többé képvi**ldnkn*k nem tekinthetnők * bizonyára N*gy*4wod is tsdsá, mind konaskvenczi* vonandó le ebbftl.
Azt i* bátorkodunk Nagyságod tsdoaásám koasi, bogy a hangowaiott é* behosai tiándé* kolt polgári anyakönyveié* ellen is tánakocasak kall, nem csak a«éri, mert as anya könyvek a mostani biztos kezekből bizonytalan- kezekbe mennének-it, hanem azért is, méri ** 6—7 millió forint aj teherrel járna, már pedig mi adózó polgárok az eddigi terheket is síig bírjak * majd nem ösese roskadunk alattuk, oambogy még njakat rakjanak vállainkra. férésünk ismétlése méflstt vagyunk Nagy-
A letenyei. választó kerülethez tartozói Várföld község lakosai az ide zárt felhívást I intézték hozzám; melynek közlésére midőn tisztelt SzeTkesztö urat felkérem — egyut- ] tal értesítem ez uton Várföld polgárait, bógy *áaód f a >Zala< jan. 22-én megjelenő számában K*lt.Várföld 1WI. d*c*4M«b« W-an.
Tiszteletel
tf&ucts Géza
• leányai kart lat nfÉnjiHtl hépvItelOJ*.
A következőkben a felhívást teljes tartalmában közöljük i
Kérvény
Remete Géza urnajc Budapest Nagyságos Képviteld Ur 1 Mlddn mi Nagyságodat kerületünk képviseld
Ennyit nyujtnak N*gy*á«odssk gári biiSMágióf irtóznak. VtrftU k*Ht* p»ca*U«, TdfiCSt
a kik s pol-/. M.
került vallásügyi s polgári házassági ügyek ben elfoglalt álláspontomat jelezni s ez áttal választó kerületem hason gondolkozású többi polgárainak Is a választ meg adom s őket
ez irányban hozzám intézendő felhívások •• , • .., , • ni i
szerkesztésével járú tára,lHáflt.\'.l fcinn^ni.m Yimtl iannnMÍt.IinMg DftgUT M
Fonyód között.
aga
itigy eaati | luk kiliAxMiálntavttl, s yj-imail*k<iiáa/u bírjuk * váii i Ijék Nagy.KatiUaát éaannnk
v*t*lt i^unkávkl
vidékét. a
As Idők |iar*ni\'*ol|ák, Imgy agylltl dolgomtink. Ka * kik hiM\'«Ul*tttl, kltartáMal, jóaifti mélok
válsutottuk s érdekink védelmét Nagyságodra biztuk, tettük est abban a reményben, bogy Nagyaáiod ez érdekek képviseletét nem a megromlott divaton korwellem Áramlatától ragadtatva léaten oaak hajlandó teljesíteni, de tog ereje lenni «ra in, hogy ez áramlattal azamb* is nésaen, annak hollámvaapáaait lérfia* kebellel kiállja, a hamis, mert kereaziénytelen liberalizmus bálványa eldtt porba nem omolva, képvia*-IciQnket ami kívánságunk, a mi óhajunk szerint Idljaaiti. ,
Eme tOltevéaben találkozott biaalmunk Nagy-atgod bounofl t**mélyéban; eme tOltevéaben támogattak, ét juttattuk diadalra Nagyaágod táas-vidék t Kws^U"*\' bogy *me fiiltévésben üom csa-, llatkoatnnk s Nagyaágod nem a maga, hanem u mi, nőm idegen, h*n*m válaaztói érdekeit válaastók kivSnaága szerint. Itépviaeli,
Stomoru tiivvel olvattuk, hogy a parlament mintegy Utévedve heles ntjft/ól, vallási ügyekkel keid fogl*lko*ni a a tiáasaág aa*nt intezmé-nyénok tzikla alffnjkt, m*ly*n * imaládi boldogság, béke, nyugatom ás mindenik fél, nem ktl* lOnban * gyermekek jllvdjénok biato**ága nyűg* **ik, áaogatja, ingatja, hogy a polgári há«a**ag intésméuyét. moly a vadak kösött már dívik te mindsnkor divolt a fdviliaAcsió örök azégyenérs, gyaláaatára éa gunyjára közénk, k*r**atény*k közé Is bahurosolja a a mi a tö, ataal a meg* okoláaaal, hogy polgári biiaarágot a köavéía-mény kívánja.
Miután aat hitaattk, hogy a kííavilaméoynek agy ki* ré*<* a mi véieményUuk, malylyel a háiuuiág ttenlaége, kaját é* utódaink, — még kéad unokáink maládi boldogsága iránt ie visol-tétünk, nehogy a nAum ebre mórt átok miránk la vonatkotaéK, ki kell jeieptnnünk, hogy a polgári hátaaaág Intéainónyét tammit\'élo alakban N(t kívánjak, a polgáil háaaaaág n*künk nem Idill * annak még elvi kijelentése ullon i* llltív kiiaunk.
fölkérjük tehát Nigytágmlat, mint. képvit* 1/fnltnt, hogy i |) bármily WiviilOn Ittlaim\'alvA, tiltiikiiKxélr it, |iiilgi\\t\'i liAiuinág i\'llen, tiltnkuiaókl UUj\'K "Hl kl|nleiiltw< elleti i* ;!■. liutiUköiiibnu tegyen luag iiiímlitiii auiiitii iiit\'gikkadnlyuanaAi\'a, | bugy ii vad kéimelat —• taktaleiiaégSt tttrvény-lavasiat itlnkjábati narugral\'iiaok liorlátal küaé
amirltaák , ll| a törvényjavaslat iAhh *<*téu Mniviutnlál annak nya\'iíRD,
A folyó- hó 3-án Fonyód mellett lértést vasnti kataaztrólárol 8 napon át a legszenzációsabb rémhírek keringték; némelyek lg, mások 30 é* tobb sebesMtrdt fis 4-6 halottról bwzsltsk.
A hivatalos adatok alapján megállapított léay-állta a követkékö;
A déli vaaul Székesfehérvárról jövö 203 száma azémályvonHta lolyó hó 3 án dálufáö a Fonyód melletti 102. az. Őrháznál a lolyton tartó hótér-g*t*g állal előidézett óriáai bóluvatok kitakarítása végett maga előtt laaaan baladó höeke mozdonyába ütközött, é* a hóekét mozdonyával éa szerkocsijával egy üti a vágányból kiemelte, — a azemélyvonat mozdonya, szerkocsija és az ezek után kapcsolt kalaat koesi pedig teteme* sérüléseket szenvedett. Súlyosabb baleiet nem történt, miiílán maga a Személyvonat is a •tököl mai mérsékeltebb sebeaégcet haladt. Az összeütközés megtörténte után a Kanizsáról táviratilag kért segélyvon*! a asükség** felsxer«léa*el és 2 orvo**al rögtön útnak inault, de a b*i***t színhelyét\'* pályatestet tedö, bel;*nkmt& méler magasságú hotuvatok miau caak három nap múlva érhette el, diasár* annak bogy 2 moa-donynyai tolt hóekék által óriási erOmegfeszitéa-Bfll igyekeztek elölte utat törni De a szilárddá sűrűsödött hótömegben eme hoakék tg mosdo-nytikkal .egyiiit kisiklottak, a míg a mozdonyok a baKsnálhatlanságig magoaonkiiva, addig a hóekék darabokra törve bevernek a síneken. A hóeke-mozdonyokon levd ■ személyzetben szerencsére kár n*m eae\'lt. Bár a segélyvonal a hitetlennek látató nagy*támu akadály miatt annak idején a baleset színhelyére meg nem érkezhetett, a ui*gsérttli*k*t gyógyszerekkel és élelmi szelekkel ellátta aa Orb*a, * Fonyód és Boglár állomé*, hová uégyutogaiu liánokon uállitlattak. At *l*0 segélyt as *m* szolgálatban ki képié tt vonatese-mélyset nyújtotta a minden aaamélyvonatnál meglevő, kötO* te gyógyitóuereket tartalmaié tm*aiö*iekrény< segitségóvel.
Dr. Tsl*gdi pályaorvos m*gvia*gálta a megsériiltekei. ■ 8a*rÍDt* orvosi segély re szükség ninba. Az orvosi- jsleniés a\'orinl.a? uta> ■ok közül fiak > egy ad és *gy gyermek szenvedett jelentéktelen bOrhoraoláal. A vasúti tse-mélyiet közül a Bzemélyvonat vezetője kapott a lükós folytán jelentékenyebb de nem veuedel-me* sobot *lsó állkapcsán, mig máa 6 vasúti tl> kalmssott könnyebb *érQlé*aket laenvedeti.
A vaauttáraaaág kára j*lentékeny. A sínek a két motdony — sserkocsi és a k*lauikoo*i roncsaival ftdvék. A pálya szabaddá télelére a vasul rOaiérdhoinden lehetőt elkövetnék, több myit Khi muukan ilolgntik a hóbucakáT f>ltaknnia»an, ti* a\'imiiikat im is hátráltniji. hogy a maga* ibuukahéi; "lm-/ni a elegendő miiiikas a tartoa | orkánsaerU vthurban munkába állni vonakodott. A hfi*kék«t kmérd hivatáluokok valóakgos he-**tl«gss henyul-Jioisinvsaai teij**Hik feladatukat. Keményít tor-
aljéiiélien érvé* I galmk hivatalnok, miután 1 mosilnnyáimk *r*|* a hó
aa általa kisért hóeke *llcnlátlá*án m*glorf)tt
Nagy-Kanizsa, vasárnap
Zala 2. szám (4. lap.)
• • bá ellen intéMit roham z mozdony kisiklásával ét s hóeke szilánkokká vali lAréaével vég-•fldftit, érne veszedelemből csak es bMea kegyelméből menekülve, csakhogy a megsérüli személy-vonai éa u\'aaaiuak kiszabadítását siettesse. a
1893 január hó 8>á«.
BéláoA, Ledolszky Arminné, Braíér MArné (Budaj Jvait u* Mlkaáné, (Pécé) RoséoberZ\' Riebsrdné, Kiéin Márioahé, Sobarei Ödönné (Caargö) Szait-lér Jóaaetné, Wei»s Dávidné, Weias Laioené, Weisa Fereoczné,. Rosenberg Izraelné, Ftschal
rombol én é szinhelvétől gyalog arat Konyádig, Fulöpné, 8cberz Kibárdnéi BrOoklar Ignácgté, hová sem gőzerAvel, sem négyesfogatu szánnal I Lflwy Adollné (A.-Dombom) Lukács Gyuléné,
az akadályok előlegéi kitakarítása nélkül eljutni nem lehetett, a mely niröl a aaén kocsisa a neki fel.ajánloti 50 forint visazaatasitésa mellett azzal tért viwaa, hogy az előrehaladás jelen körülmények közölt- lehetet Ita.
Krippel Jó/sef főellenőr ily esetekben tapasz talt tapiataioMágaMk. úgy az 0, valamint a melléje rendelt JsfobV éa Keményfi tor(jalmi hivatalnokok es sz ott jelenlevő Wittenberg-Koch és Rosznzgel kanizsai pályámérnökök faradságot megvető önfeláldozó m tálkájának sike
Martón lgnáczné, Rothschild Zsigmondaé, Tan ber Alajosné, Goldachaidt. Dávidné, Bscbrach Gyuláné. Pot\'álr Arminné, Weis< Adolfné, Ssuer lgnáczné, llirscliel Arminné, rWei*s Karobn, Weiaa Nina, UngAr Berta (Győr) Wei«s Klemen tin, Tauber Vilma, Jnsslus Rudo\'fitte (Pécs) Ro-senberg Emma, Ftschel Josefin, f\\fQckler. Ilona, Vilma, Emjlia, Hirschel Hedv. a Ssrnlia, Gúldschmidt Klára, Kohn Szelioa, Scbwarz Frida (Virjej Scberz Berta (Bogi) Hoch Janka, Weiss Klára. — A ,asg;>kaalassl tánaskir" a
rátái fog a behavazott nály*lAáitbrni és a köz,I »Szarvsa • szálloda dlsziermébeu f. é. februkr ta —:—4 en fényes bált rendez. A társaskör fiatalsága
felakarja elevéniteni ama hirea 7 ike bált, a
forgalomnak mielőbb álaani.
hírek.
— A Fou jód é» Rag IS r közt n*s/eHlJíő--»ÖU wmstmi Svastiee Bernt lót»|>áu ur is Sz "la
sok közt volt, de szerencsésen sértetlen msradt.
— Klaririén 0 lelsege deczemher hé 23 én kelt legtelsőbb elhatározásával Csesznék Miklóst a keszthelyi kir. járásbíróság körkedveltségü albirá.éi a nagy-kanizsai kir. törvényeséihez birórá nevezls sL Ortsndflnk \'a kinavszéaaek
— Ffi;n rmtéíy sajiott Is f. é. január hó S*án gelsei Gutmann Vilmos és ntjé vendégszerető házánál, mely pazar elegaáiiájái • a-i nyujloti élvezetek sokaságát tekintve kitűnő szórakozást nyújtott a nagyssámu jelenlevőknek. A
— A sagy-kaalssal lásezksénW II ja<4| t. hó 1 éa ss .Arany Sservea* szálloda dísztermében colilonnal egyheköiAii lóiékonyczéle zártkűrü lénezmulatságot rendezett A mulatság kiváló tényea sikeréért méltó elismerés illeti a fáradhatatlan és Agyelme* rendezőket, akik di-sses eotilonnal kedveskedtek a jelenvolt saép és nagyszámú bölgykos\'orunsk. Ha SárkAzy is ugy győzte volna a nótát, mint a |elen»oli fiatal sát a Jánczot, bál akkor talán a.iig réggel sem szakadt Aoina vége a kedélyes mulatságnak. A második né-gytst 88 pár tánczolta. A jelén volt s/épbőigy-kossorubót s következők neveit sikerült lelje-gyeZfi&ok, As—onyok : BAdisné. Babicsné, Blauné, Duresákné, Fsrkasné, -Gradicskiné, Hafaeraé, Ha-gedüané, Halastói. Heckerne, KlápJiérné.JCaszilué, Kellermanné, Keiler Mátyásue, Knrodioé, Libe-czeimé, Lodrierné, Lirbeimné, Molnáráé, Neu-tnarkné, Neuherttzne. Novákne, Raffsiaé, Raazto-vic«né, Rosenleldaé, StsábnvStepanekné, S/oia-merné, S/allerné, Tormáné, Vegele Lajosné, Veia-bergeroé, Viöláiié, /.ugrain e aib. Lesnyitk í Bodta nővérek, Blau nővérek, Brukler (Kaposvári Bukaz Betli, Covetkó Boriska, Dprsák Mari, Farkas Mari, (íradioaki nővérek, Hitfner Teréz, Heflsr Marieka, Halasi KrzstT" Heféttth "Mart;—ttleiu Hse-miaa, K>apper Ssidnnia, Kssstl Rizs, Kovács Mariska, Krsoss nővérek, Kolarira Tetéz, Kreidiclt Czili, Libeczeit nővérek, Lirlieim nővérek, Liehoczki Erzsi, Molnár Mariska, Neuhercz Betli, Neumark Adél, Neme h Irma, Nemann-Paula (/. Egerszsg) Wssztnvici -iiAvéiek,1 -fteilN jőiékonyság sngyslai, mennyei jólétei és Örömet I hoffsr Teréz, Roeenfeid nővérek, Sarecz Anna, varázsolva a tőidre. Oly sok szépet láiiunk ><e-1 Stocker Mariska, Sehreiber nővérek. S<sller mélyben és ténykedésben ezen estélyen, bogy|34donis, S\'aáb-R««i S\'mw fr^elísT Steinberg usa< hiven kellene ec^eielnünk est és ke szén lenne a pompás releráüé. , Sajnál utunkra a
mely mindenkor a legfényesebben szokott sikerülni. A tnbvt rendítendő fényében és sikerében bisonyáfii nem lug mőgőtle msrsdni a regi 7-inek. A bálra, uielyeti kél egy kaioua. és egy ezigásy áeneksr fog közreműködni a meghívok legnagyobb része már szétküldeietl, égvré\'ze azonban a tenforgó közlekedési akadályok miati, nem volt kezbesiibéiö.
— A Icer. jAUkoii) nőegylet \' vigalma. Fenséges szép mulatságnak voltunk részesei f, Ü -B-Ao, -ytlKtp i» kikül lobegfek—bmiar.nkei a
Gizella Sommer B-trta, Torms Mariaka Vegele Lojzn síb.
díszes venJés koszorúban részt "vettek: PlihálJwatwnKf ftnnsps ninnliai állja,—hogy leirbit\'-------Trairlés Petrich fcájos boztaki földbirtokos lemetésen, mety decz. 31-én (isisén ment végbe a vidéki- tóidbírtokosaág éa kőzöneég oly nagy számban jeleni meg, hogy ebben akótaze-
Fereacznéj C lement Lipoiné, Vidor Samuné^ Rosenteld Adollné. — Ur. Tuboly Uyuláné éa Grünliut Henrikné őrnők, — továbbá Centen! Hermanee, Mtkos Hedvig és Melsnie, Bo seuleld llslnii urbflgyék, — a létfl világból pe-! dig T\'sih l.ssiló kir. ívszéki elnök, Mikos Gé<s kir. tábisi biró, Clemeut Lipót fiildbirtokos, ()<«-lerhulter I.SszIm, kir. jbiró, Weber Károly és dr. 8/üífl MikiOs trvsséki birsk, Stonkdr Anlal kir. alügyésa Dr. Plibál Vlctor, Grünhut Henrik, Bonnenfoltl főhadnagy, Weldner Diesl hadnagy, a na. s kir. bsdseregből, Belas L. 0 lop E. Steraeck Zsigmond, S<ékely Tivadar és tioldhatnmtr Károly urak. As elképzelhetaleg dúsan megrakott asztaloknak síéthoaiása után a Üatalság láncara perdüli a SárkB<| zenekara melleit lankadatlan bazgálnmmsl járta egéss reggeli 4 Aráig.
— A .PalgArl ItRjrUt\'sylvéazler eslélyé ről egyssvrOsn aazai- saáaiolhs<nánk he, ksvés közönség, de azért, kedélyes mulatság. Volt tsni-z, tombola és vig hangulat, mely utóbbi a köveikeső hölgykóeznntnak volt kössőnbeiö : dr. Bentrik Fereaezné. gelsei íliitmtttin Vilmusné, Gőts Fe-rtnciné \'Kesztiiely) Epsnstsy SárolornáéaJtAss, Sttmegi Kálmánná, dr. Fülöp Kázmérné, Bajomi l.aura és Gizella (7.. Kgarsaag), Tőrőlr Rozii éz
suk mindazt, mi az estély lelseges voltát előmozdította és a jelenlevőknek a vigaltnst lélejl-hetienné lelte, itnnyll azonban mégis megntnli-
tünk, hogy olyan pezsgós sálorokat. mini minők retelnei1 éa bnrátsagnak imiote jelét—láttuk a
ez estélyen szerepeltek, még a mennyorszégbati korán elhunyt drrek-jtssd« szeméye iránt. A
sem találhsinink. Oy lelki örömmel nyeltük le koporsót, mely.körül a gelsei önk. tüzollA egy-
a löldi -mennyország tizen kapuja előtt a pkrn- let tarlóitit fenn a rendet, számos koszorú ledé
sult szelvényeket, mintha n világ minden szege byét kellene boldogitanuck és midőn már eleget áldoztunk a jónak, szíveseit leláldoztuk volna még önmagunkat is, de nem lettük azért meri ezen lenyesett sikerült mulatsággal még foglalkozni kívánunk,—
— Niegéa) gjrrarkrk felrahA* kön*. Az „f£l»ő nagy-kanizsai magyar sadaitár-ssság1\' múlt évi deozember hó 23 én esie 8 Arakor saját gyülhelyiségében Pm\'ér Sándor urnsk >Péiőfl>-hez czunzeit vendéglőié disziertuében Németh lgnácz r. kuth. elemi -iskolai valamint Bun Samu izr.,1 t>«lg. isit; igazgató urak nemkülönben ez alkalomra szép számmal egybegyűlt zözönkég jelenlétében ismételten 12 szegény sorsú
fiu- tf leány-vyermeket ruházott tel teiöiől t ni- j — tijáuhlr Weisz Manó ur városuak píg-és -pedig-névszoriirtr: Ágoston Béla,\' Mö\'tiif [ egyik tekiotélyea polgára kt eveken át városuak Fereuc, Magyar Józüet -K^Pösztályu, Horváth ügyei vezeiérében tevékeny rész* vett decz. 31-én
jAaeel, Bognár. László_1L osztályú, Knausz öröklétre szenderült; Az elhunytat többbelybeli
Hsids, Manbart Mnlvínn, Frftiil Tiniké. Komlóssv HjVVpncz: IV ozzL, Mácgak Mariska III. «mtt., eökelő csatád\' gysazotja, első sorban Az Ebeit-
Kátntánh*. Szalay Lajosa^ Ilsráis Malvin éa Vilma, VVittlnger Irma, Kooh \'/sfifi, Török Am-brtvHté, Wéber l\'Alné, Bnrios Haidi, Fssciaitlné, Matulnikné, stbr* -
— A asgy ksalisal társaskörben igen saépen átkerült Mylvesster esti mulstságot tsr--mttak. Volt lombul* is szép nyereménytárgyak-kíil, kedélyes hsagalst és vidor tánczr mely reggeli 6 Áráig tartod, — Jelen volisk t Tóth lAaalöné. Mlkoa Gésáné, Plibál Ferenesné, dr,\' Taboly Gyuláné, DesaénvIKIekné, Maksrs Ivánné, dr. Iltösényl Arpádné, Horváth liézáné, Herie-leady Héláné, Glemeni Llpótné, Gatmffhn Vilmost té, dr. Hneásres Jt\'tsssfné, Varga Lajossé, Oauenha Oiioné, Seywald Htehardné, llogosinssky Antalné, Ozv Nyull György né, Tóllt Kamilla és Mariska, Mikos Hedvig és Málnáin* llalui Terka, Hertelendy Irms, (Jlsmeni Hermsaoer Itematkv l.aara es Köhier Nina. As első négyest IH pár tánriolia
- A .Caslae\' Mlllvéastár dslAjo, Zsúfolásig tett meg a Caaino nagy terma dros 31 -én, b»gv elbunaustassék az ó év As Unvftioltessék a* u| eaitendó A* flmult évbtui kevés ily sikerült itsiA\'y* volt ii Il\'t*itionsk, tttt\'ly<>tt liHinisitailan I bor |i\'t kei|f, ili<i\'iill intiigiilst auitylrs iiruiit\'itloU volus,H iiniit js/isit, A /.nitt! inn||i<tl egfz *t Ara reg gélig maradi egtütt h jietlelyss társaság, ,leien v«ttak ; Wsiser Jösssfné, Hommer Hgndurné, dr, KoOisoblld Mainuné, dr Haliwsrnz Ailullné, l\'ráger
A telirsunr IföSzOrük a kővetkezők voltak .* Vizieodvay Család — A felejthetetlen jó barátnak ; B\'tranvay Ödön — A lelejihetetlen jó barátnak ; Baranyay lika és Bela — A hü barátnak ; Léránth Család — A telejthetlen rokonnak ; Pőngrács \'Család — A leTejibetetlen Lsioanak ; Viosz Bela Monr; Giavina család ■ — Tisztelet jeléül; Boncz család — A jé barátnak ; Skalt-sics család — A szeretett rokonnak ; Dr. Mayer és neje — A felejthetetlen barátnak; Zala "negye fiatalsága — A telejhetetlen barátnak; Márton Györgv (Söjtörj — Isten veled jó barát, Belus Lajos-; Sebestény család. ((Jebsj Felejthetetlen jó bsrátnak A Társaskör-Tagjának. — Bek* hsm\'sirat
ZábrAczky Izabella IV. oszt., A*ol Anna. Bakon spanger c«alád, ameneyiben az elhunyt, Eben Teréz 1. osztályú, végül ^Veisa ManA i/.r. polg. spanger Lipótné úrnőnek édés atyja volt A le-
iíknlff 1. osítT H Wéisi Lipöt IV. oszt szegény sorsú isnulóksl. A ruha kiosztás eszközlése után
metés s boldogult kiváhata szerint minden pompa nélkül laftott meg, dg Impozánssá tette
a fennevezeti társsság elnöké hátásoa buadiló est a<on részvét, melyei városunk kftsőlégs beszédet intézett a lelruházdtt gyermekekhez |s gyászoló csslád iránttsnusitoit A temetésen a kik öriiinlöl augársA arcsotal közeledtek a tar-1 polgári hatóságok képviselve voltak, ott láttak saskg elnökéhez, megköszönve annak aa asztal Tóth László törvényszéki elnököt a birótág több
társaság által irányukban lanusitott j.rt cseleke-détet, ezen üiinepélves jelenet osakugyan meg-haló volt minden jelen voltra nézve miért és eáen aetnea irányú és usélu •magyar sszisltár-saság< méltán megérdemli a támogatást, de kívánatos is volna ha e társaságot a n. é. közönség nemes száljaiban é« előre haladási törekvésében láinugami ssiveskednék. — Egy jelen volt.
tagjával, Bogyay Ödön kir. üzyéezi, Babochay György polgármesteri, as iar. hitközség elöljáróságát élen gelsei tíutmapri Vilmos kir. tanácsos hilközségi elnökkel és még számos nolabilitást. |)r, Neumann Ede lörabbi gyá-tzbestéda ésKartsdi-msrolf Leo fökáator gyászéneke még hstast tett a gyászoló gyülekesetre. A család által kiadott gyászjelentés igy hangzik; Weiss Mina stttl.
ICgj\' lila flj*" "léktrléi. Klöre is ki- Blau ugy saját gyermekei, valamint az ötszes jelentjük, hogy nem prtmmadnnnáról van ksó s a rokonság nevében megtöri szívvel jelenti a hőn saöklettt ssm mágnás. Egyszerű föuinozér, ki a szerelőit felejthetetlen félj, illetőleg édes atya, „Hungária" szállndáhan élte hnaasanb ideig bol- testvér, após és nagyatya Weiss Manó urnák dog napjait. Ui évre ammbsn lelmondt gasdá- IHÍI\'J dbez. hó 31-én este 7 urakor élete ?5-ik jánák s e) is távozott, ainnhso, hogy a vendéglő | évehen hosszas sienvedés \'Után történi gyászos As, személyzete iráni I rnkonsssitvét "nn\'/tlit ja elötl; elhunyté\'. A boldogult na k hll\'t leiemei hétlöa lilitsirAljs, .meg«zill<lette as alig 12- 13 éves kts foly.i hó 2-An detutáu 3 órakor fognak a hely-■^■■l\'ailséb, tlyeit, it löpintzni\' aa«rel«in\' íss)h>.» izraeij_sirkertl.en öriik itvugalo nra, tétetni, passió) A kit IIti a gii/on|atAi alniloit. k»»-. Nsgj-Kautzssn, Lfliíií. január 1-éa. Áldás eutlf-lijtlisn, i\'fliulss i.lobsn luloklldl, de éjiéikor s«ép j kérs I Csendes ré<zvét éa kossorusdomáayok oítttiitliiiiBit kjomnl, Hogy miért sxQkSit meg gaz Itnellözééé káratik. Koszorúk aielhunyi intentioi, dájálól, kt itt fiaként nevéllr, meri lóldlé volt, — ós a calád kivánala asermt, nem diazitették i ast iiüiii imljuk. I ravatsll, d« essk ellenébén tekintélyes ónaseg
Nngy-Kaniiaa, vasárnap.
*S\'ént-Egyletnek* mely erről t fcövetketö kimutaiáat küldte he hoxaánfc: Wtlaa Manó ur iránii kegyelet jeléül, knsxornt pélló adomány lejéhen : Blen Nórur (Zágráb) 96 frtot, Kbeospangtr Lipót ur én neje 26 Irtot, Weiee Henrik uré* nme (Budapest) 2A frtot, Presxburg Aladár (Bpatt) 10 frtot, l\'olitcer len. ur éa neje vBéoa) 20 Irtot, Blau Láxftr ur (Budapest) 20 frtot, Ebtn«pangtr t»no ur 20 irtot, Fiánk! Pál ur és neje 5\' fnot, Lövinger lgnáeg ur 5 frtot, fib n*panger Ernő 6 Irtot, Ebenapjnger Géza ur 5 frtot, Weiaa Minna urnő 25 Irtot, Kürncbner Ipnácané urnő 3 frtot, Lőwv Adolf ur én neje 5 frtot,\' Blau AwrtíTí ur (Budapest) 10 frtot-, Siern Mór éa Ae umk tO frtot, Ulau Pál ur 6 frtot. ée Vidor Samu ur 20 írtpjf — adakoztak, Azonnali kio*atáara Weiee Maxiópé úrnő ax el-hunytnak özvegye 100 fok*JUdomenyoaott. A nagy-kaniatsni Chevn Kadina. Kzxel kapcnlat-hen megemlítjük a gyászoió család ama nemes ténykedett, bogy &4>oltrármenier urnák .100 friot adott ét a axegények köz\'i kiosztásra..
• Htmhmd f m vtéAiil M»iMé|#ltl ? A vámgya agyjfc KMirttairuiéltót kmlvaa ariiMtauaya kariu.uayra u*|» 1 .am-kanlar mfflkáyat lapta H>*Z ki nnaNmtfók fataair-
ÍÍÍSö miQktkik aéra vsexasaiot mulMitt Fnj Iá Ailaaég imiryon «M»ralik agymáat » így u vadáaxatrs t* csókkal bo« majn>tU »l Iittastáfpát a kadvva autnyagaka. hatva aat a va-dxsx1 árasáig agylk foaoaa ayalWi tagja, iagarkadva izélt i báa aai»*»«»y4koa i „N • \'m laaa *aar nn<ipsia A .italát aam váll ba. Mart a oaékkat •Ibooaéjtiitt férj aa í«J ftíg/var-lattl uu daA lövéíMol agy halalataa tokit ajiatt al, A vsdi* íbhíiií harngnxvn x uiltmiékmánn a h8g~Wrja^r rnty
Zala 2. stám. (5. lap)
1898. jaiÁttfr hó 8-ta.
axaalélt* a rtwdkfvXl luugürillt a inkának nasxaak aaért, ■art a fár|s MWa, d? axéft la utart n«g volt gyiixtidve, kogv u a r<% yíjdtj^, maty at Ü fonti d aj nevelt ruciáii ax öas. uat niQgtféxsaiéUs • íjffy natn rawU, hogy a axarvacaés férj moat aam ia agy, banam két eaúkot.ka|K>tt. Axok alcanttanáaa uUn^nmIIr iliadslaiaaan fordult a vailáanatot magalftsöltg in-garkaM vadéankoa. Így ttxálvan koxsa: Kun, alrt»ntja a lakáé _ a csök a vadáa—faannil t\\ Mtra a vadáantAraanég agykaa-Ktilag kunntaUlta, hogy a flaók ntnt olyan veaxedalmaa i n* iláMara. niltft as, ha asdrancaét klvénsak, aaaa, lingy a va-<láast vaaliail BMgoaókulai. Igaoia vágoli ktfab» a manyafite — aaabaU mt\'icaókolal, da caaft s — (aifaégaak.
bogy a hátralékon dijakat mielőbb beküldeni aaiveakedejnnk.
A >2 A L li eltfisetési ára, mit nem ▼áhóíik, e marad, mint volt eddig, ée pedig:
Es;éN/« évre . • 10 korona (5 frt) Fél évre . . 5 korona (£50 kr.) Kegyed évre 2\' korona 50 fillér
A jegyző és tanító urak a tupot 6 koronáért (8 frtért) kapják, ha egé/tz étire előre
fizetnek. A
, -
TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK
Jár/Mi ircWidioz leérke/efl ítéletek.
Uróf ilugonnay Bélának — Horváth-Imre és neya elleni vbniosUáái végrehajtói tfgye a kir, ítélő iáéi Alól tuegfálloslalva a» I. hirónág vég-xése.
Reiobenfald Lgaáts flai oaégnek, Jaques S -hlick á Comp elleni 41 frt 5Í kr. iránti nommán peré |m kir. itélft tahláiól réagben megváltottai va aa I.
iurúaág it előle
Heiotienield lg. fiai cégnek — Löwy Sándor elleni U9 frt 50 kr. iránti /ommáe pere a kir. it elé ilélete.
tabtáttrt, helybenhagyva a* 1. Uróeég
— A balaten iieat gyérgyl nradaleie-Imkii ax ntAbbi években nxáuHm tbzeset tordnU elA 18ÜÜ ben. mikor ag urodalmat a tulajdonos grót meg háiilag keaelte, két ixhen felgyújtottak gono<ia k"4ek egy*egy major sxerlijél. A g/üjto-gatfri el ie fogták H a. bíróságok a^igornau eliiél-tek. 1890 végén ifj. Sváb Sándoiw vette hérhe ax unMtnlmat e nála axóta négyny-er volt ittxeeet. Néhány hónappal eaelOtt egy heivenöf 51 hbe^au náddsl tedett bir|iaa)tol égett lé a Batthyány-majorban Aa akol padlása tele-volt ssénáváJ.Jk kár kttxel kllenoaeger iri volt. Múlt hó 29-én ps-dig egy téglás-lakás égéit le Aeinéll»et0f hogy aa illetéken köaigaxgalttnági hatóság erélyes nyomo-xánt. tndit a gyakori lUtenitiek kipnhatoláaára. Ax urodalom épületei és l«tleaerelénei an £|eö Magyar AltattijOM Biitoaiió Társaságnál vannak bia-tositafí.——
Oroaftniiyhaii, Karácsony másodnapján eatf-i^ nrakor dr» AugiiMt /-igmond toldbrrto-kon ei/ytlr anelléV liáxa. a jegyaA lakanának kóx« vet len naoaayédaágáhan Uéiteit. Állítólag a láng kilohbanáealtor látták,-hogy a gyujtiigat^ tót elaxatadt de elfogni nem tudták,
Kare« ktta«égben deoxemher 29-én itta UlAlfe ki, Holháli János kárára elégett 4 eaekér axéna éa 2 asekér axalna. Ag Önnaee kár 40 fri, bliü>iitva nem volt.
— nartmi tJ)ér|(y galambobi lakón ká* rára deoxfmber 81 én éj<el padlásáról egy gerlédnek a megftt«iAlt Im^a 80 Irt. ériékben, ismerétlen tel tea által ellopatott.
— Am far. ntitgytet én a far. ÍÓMkonyttélu nő-toylH oaéljafra Uohriö Hiohárd ur külón külívn 26 frtot a<lomáoyoxoit.
£léflaeíéNl hllilváN.
A kíadóhivatal tiistelettel kéri fel a tiaaelt olvaaó, kttaOiiaéget, ltogy mint eddig, eaett-tul ia n lapot támogatni, iamnrŐneik kOré* \'Mimi fi<rjoagfoiti /*s hogy »»\'/\\LA* nl/ífl\' /•■iri.rt iiiinldlil) ffit<Kti|ílaití H/iiv««hU«m|)•\'k, iteliogy a lap ngétkUltléaa kOrül akndAly In g^aii. i\'
Felkérjük aaoit tigatelt olvaaóinkafp n
Irodalom és afvészet
L«piiiik e revatában lnmrrtet«t| mű-»ek, Ilapunk kladójámál. FIjacliel Ffllop
kény várni Axletében msgrend«lbrték.
A mai liHI|;jek éúmü társadalmi életünk-bői jnerUeUT-elénk tollal megírt regényt *dou ki a fKépen Családi Lapok" kiadója a karaosonyi Qnn**pek alkalmából, örftimnel vénük e regényt éppen mos\', midftn a magyar irodalom nem oly termékeny volt, mint mfte évekhep s sokkal kevesebb u ii került a kónyVpiao/ra, mint aa elmúlt évek karácsonyi idejében; órómmel vettUk e regényt, mely jiemcanfc irályánál, hanem ircjtnyánál lógva in mint *trányregéHi/< ixámot tesz irodal-munkban, A mti ngeraO|e stél^n kórökben ismert Írónőnk TTtiadl Karolina. A dia/cg kiéilitánu kék nyomá»u kii lei ára 2 frt; de a »Képes Családi bspoki kiadótulajdonosa, aki annyi áldozatot ho< elofí/elóiéri, e müvet ftanxes el^fixelóm »k tlijtaJa-huI küldte ma kardcionyi ajándékul s így a ,Ké pee Cxaládt Lapok" előfizetői a mult övben <jt> ingyenes regenyt kaplak. — A lap^-elófiaetési ára egy évra U \'frt, lélévre 3 frt, negyedévre 1 frt 50 kr. Melegen ajánljuk e jó lapot otvanóink
A INitlna nsgy texlkauábél a 6. tUset, a mely alaptétel és Altred
megjelent k^at levő
sxókat loglttlja magában Afrika néprajxi térké pétfél én ax Alhambra Orosalén udvaráról. E lexikonra, a mely a haxai legfőbb munkaerők kőareinükődése mellett ké gQI én elnő norban a magyar főid, a msgyar nép, a magyar állam, a magyar történelem, a magyar kőagaadaság, a Magyar ipar én kereakedelem, a magyar tudomány, müvénget , irodalom éa egyháxl élet alkotásainak ismertetését tekinti főfeladatának felhívjuk olvasó kOxőnséRttnk Agyaiméi. Megjelenik 16 ^kötetben; egy-egy liőlet terjedelme 46—50 itf, srámon képmelléklettel. Ara kftteien-kiot dinxen ég tartós felüőrköiénhen 6 frt »» 12 korona vagy pedig 240, három-négy ives tűseiben megfelelő nxámu melléklettel. Ara füzetenként 80 krajcaár. Megrendelhető a kiadó Pallas irodalmi és nyomdai rénivénytárgaságnát, *ngy bárméTy^ könyvkereskedésben.
C 8 A R N 0 K Vihargyöngyök.
Irta i t » t
Hiilná fa|ed*latn volt tts ím llllaxlói üó volt annak^s vllftgmt minden. Ila a királyi lőtarnok-kik nlAflaetésnikkal Itáfralékbttit vtiititai,»meeter gnt momUat »Niégen uram, a klttnntár
Uren!« (padig be aakagor mondta!) c*eppet se haragndoU érte; esak est mondu rá vakMima fejedelmi nyogaloMmal: rDobxae f* (M vaa.> Ha meg axt moadts volna i ^üram királf, a kftientár televen !^(Oakbogy est sotiasem mondta !> akkor la ónak egykedvűen aat bólintotta volna ráf hogy »dobást.*
Miaor azután axt mondták neki, hogy „hnial-maa fejedtiera, ki víiés vagy én erőn, kit ag Úristen aaért ttlieteu ennek a derék o^gyar nem-ietnek trónjára, hogy a toidköM: kipuexthtoP ext in elhitte nagy boícaen, erre ia esak bélin*\' tolt ax okos fejével. Dob? se ! dobsa*!
„Derék éa halhaitt&aií elődöd : Mátyás király, az 6 meaaxe időkbe látó hatalmas elméjével nem mert ugyan belefogni n muzulmánok etpmxiitatába ; de arról, te nem tebeisn. Annak-volt péaxe e\'ég, erre bőven; neked meg maid lesz axertn-esed,, aaért hát csakfopjunk hozzá a tÓrttkpu*a-titátbox.M ^ \'
Cat Bakáte Tsmás, a dusgasdac eaalergomi érsek mondta a királynak, mikor Rómából meg-érkexve, ott hagyta a pápaaág álmát én hovo<t a helyett ax uj pápától X. Leótól egy IrnlUt, engedélyt a kere4xteflt)ál>orura a tőrŐk ellen. A fejbólintó király aat h csak helybenhagyta. Dobm! dobx«e!
A nngyravágyó érsek azután folytaita — Tudod nagy király, nzután ie leaxeUviféx, >ettegett, Hn6k»etft, ui HnnywH Játfot; én még leszek melleii«*d uj (^pitxirán. Így kell megcsinálni uram, király, a dicWméget es hslhatailsn-aágof." ilft^F némViwíélr (innep^lnl fog bennünket, aa mókor bámulatta1,- kegyelettel fogja ol-vásni a tQrtenelemnek telteinkről beszélő ttpjait, 4Jgy-e,\' hogy ez nagyon szép, nagyon derék dolog lenx?
Ex a exép beszéd me^ már amurira tetszett a bőlo« királyfink. Imgy mosolyra fakadt.
i Dnhysf I doh/se—----
,No hátha Mdobxne,u akkor se be}*\' —- gondolta magában Bakács érsek ée ax oraaágtanacs-ban felolvasván a pápai bullát, hmaimeasxónok* latot móndoTt mellet le, hogy abból milyen beláthatatlan .nagy hasson háramlik a házára. 8 * értélén hatalmi vágyában axt ia megígérte, hogy a háborút maga fogja intézni s a íüvexernü ía majd Ő gondoskodik.
Mikor halairuas beszédjét elvégexte, aa a csoda tőrtént, hogy a király uram nem mondta rá: . dobzH P*
Mindenkiben ax ax alapoa aggodalom támadt; vajion nem nému\'t-* meg egéezen ? Mert hát a tanácsból résztvevő olygarchák ugyancsak dörgedelmesen meg vivát ózták ám a sxép-iaavu érsekei, jaki o^an*remek ékesszoláasal kifejtetne ; milyen nagy dicnőeég vár a magyar nemzetre! -Magukban pereme axt goodolták, bogy miiven ponipáa do og leax majd a gyónge király alatt axahjdon halászni a keresztenliáboru rengeteg xa-varosáuan I De-Jrtfí-- mért oem tetszik a krrálynatr? t —Aííbsn a/, időben meg nem kiaértetít, nem ré-miigettett nem miféle Cumberland a gondolatolvasásával, arra hát nem ia gondoltak, hogy a király kiolvasta volna ax általuk elhallgatott gondolatot
A király fóldre »a*gexett szemekkel hallgatta végig az érnek hennádét t csak néha-néha emeli t fői réveteg tekintetét Telegdy Istvánra a kincstartóra. ja
Annak saép, m«gaa hgpJUra a kincstárt állapot fóbtti gondok felnfr löié ax ér^k bt-saéd e közben még hala masabb felhő ereszkedett; a nemzet lövőjének gondolata.
Ex a le\'hö fagyasztotta meg a király %jkán a megszokott, •dobxse* szót. •
Telegdy litván a zajon vivátuk után föl ia állt t igy szólt:
Ftlaéget Uram! Vitéa rendek! Aaoji, miket aa eiŐJtem txóló oly megragsd^, ékea szavakban elmondott, nagyon szép dolgok. £n is ezt mondom, hogy ax ország mindenkori békéjének hu-tpsiiáiára a keresatény világ nyugalmára nagyon ttdvőn dolog volna végre teli<ssen lenaámolni ax orngágot, a kerenitténységet axakadátlanul háborgat^ ozmánok kai, de ue leledittk, hogy ea ami ii»au koritlmcny«*k mi útién liei-Milft***,
igax hazaliuak szetti ohiya volun, a . jelenlegi vmaonyok kőzött meresx vállalkoxáa is a haxa és nemiet jövőjére néxvf,\'á beled vesxéiyeatt*. léié vél rtndkivttl naertncnetlen kimenetelő, átkon ertdméuytt lehet. Istenben boldogult dicső királyunk. Máty ás halála öta a jobhágyt vmaonyok
Nagy-Kanizsa, vasárnap.
fcala. 2. axám. (6. Iap>
1898. "január hó 8-án.
a veaaélyee mértékben aolalkoaó Midmri toi-kanáaok alatt oly kínossá lettek; • mérték aél-kal elnyomott jobbagyáig lappangó elkeseredése oly nagy, hogy a kianépet most bármily s»ép éa nemeá acéllal habomba aaóUiiaat annyi volna, mint kilDani a lázadás zászlóját. Különbén ia a törökkel 8 évi békét kötöUOnk. De ha már a törökök részéről mutatkozó békétlenség miatt a fegyverszünetet meg ia kall törni, na tegyük •at kereazteaháboiiival A pápai bullában a ka-resztetek réwére engedélyezett teljes buoau fejében inkább aaedessék pénz azok réaaéról, akik abbén rtaaatBlaL^karaak a aa igy begyült péa-aao szervezi esték zsoldos hadsereg a tőrök ellen. Es legalább nem vezethet lázadásra.
Nagyon okos beszéd volt ugyan Telegdy István kincstartó uramuak beazm; de hát nem e nagyravágyó érsek Js dkm a »vitás rendek« malmán hajtotta a vizet.
Az lett a vége; hogy 1614. apr. 16-án kihir. dették a keresztes háborúi, a pápai bullát, mely aa abbaa résztvevőknek általános b&nboctána tot, teljes bacsót biztoailott
Még a jó Ulászlóban ia volt akkora bölcsesség, hogy arra mapcaéválta a fajét » IJJb ea már még üe lesz dobzae.
\' (Patjiatjak )
Felelős azerkeazlő: Dr. LÓKÉ EMIL Laptula idonos éa kledé: : flMksI V ü I « p
Nyiittér.*X
MII -Tljimaar-Tf-*--! uiitaraakint45 kMél II frt ea krif. valaialat fekete. f*Mr is aal-SH sályonazBvsInkat <s milarsakiat M krUI II Art aa krig — slna, cdkozott, koczkiaott alatiaoU éa—ll alli wllriUtglimi(iiilatas; -ÖÖ HHatiStá falta i» 1000 ktluabtot aatn a irnyslatlmn) pórtüiér ia váiamaatswn saállit Ilenneberg Q. ca. >r ad*, aailllté) altjltjaia Zürichben. Hintik pétfa-fordnlóvsl ktléatwk. rxtmwsH Wvatskra 10
km ta Urelaat lapokra 5 kroa Mljrag ragasataadé á
K8arfn«t nyilváníts*.
Családtönk bold. emlékezetű Weisa Manó ur elhunyta éa drága hamvainak ntol\'ó nyughelyére tétele alkalmából egyeaek éa leatttletek rét zéró a részvél nyilyánitásnak oly számos jelével találkoztunk, htigy nem mnlaazthatjuk el az ille-lőknek az uton is őszinta kóizöiiatttnket nyilvá nitani.
27b A ypdstolá család.
HIRDETI
Csalhatatlan
C9ak
Fink Ottó

SAMSON-j^^W
As egyedüli aaar a haj éa szakái növaaa-ttaére, Hajhullás ellen, korpa éa lejbflr be-itgaég elltn. ideges fej fájáé ellen, taljaa JótAlláa. A ékabatlalomtulájdono* kUldlt •
. Fink Ottó, Bécs, "UfaT
Hakláreié brlyrk lierrateluek t
A meghűlés által keletkeaatt betegségek legnagyobb réaze, nagyon könnyen volna mellőzhető alkalmat háziszerek azonnali alkalmazása álul. A Hoigony-PainJSxpallar ilf etetekben a *
laf J obb bedörzaöléa. Htaonló jó eredménynyel basznál ható otáa, köszvény és tagazaggatáa, valamint iejtá-jáa, hátlájdatmak, caipőlájdalmak stb. ellen ét majdnem mindén háztartásban készleten van. Esen szer 40 kroe, 70 kroa éa 1 frt 20 kroa üvegekben majdnem mijften gyógyszertárban kapható. Minthogy értéktelen utánzatok ia léteznek, kifejezetten :
- i KcfeKft Boigaaj-Pain-Etpellef kérendő- —
íÜCXXXXXXXXXXXXXXfc
R
I,
Eötvös-tér jn számú
Házeladás.
Barith«
féle ház jő péküzlettelf szabad kézből eladó, akár t évi májas 1-101 a péküzlet bérbe adó, minden bövebbit alulírottnál. N.-Kanizsán, 1893. január 4-én w Németh Ignácz
ö 174 1—1 laaéaok.
vfxxxxxxxxxxxxxxxy
COGNAC
Gznba-Dorozier&Co.
Iisatllt oataaoijér PR09K0M TOU. \' TaaérUgjaOkaég
Rínia és Bloohwiin Budapest.
alapíttatott IMt.
ZtafNtaMI tstt
DQTRICH és 60TTSCHLI6
ea. éa klr. ed vari tea- éa ram-keretkréét,
.....A Ürelier A.-féln kiviteli palacKkaerek főraktára, ^f
Iroda éa megrendelő hely; BlIDÍf ÜRTEH, IV., réfl ponta otrxa lO tiám
Kiviteli és átviteli piaczek Kőbányán. Kttldeaáajak vasalón ét paaláa atiavitai mállott.\' Kiaárúlagos küavellan beritalBnk, áaem ét hglfatt ■laéaégt teákból. Kftavstlaa bsvlulllik |analea raaa ia alsS raaga fratwlt eogaae Ml ogyaxi&Un a irancala éa\' katlaadi (Krvln Lakás Bols-fite) likőrükben. KüliSnöaan ajánlhatjuk a már 37 ívan át ktskadvsitaág Bak OrvsnilG alirkatlaataa kavsrikajakat. Mandarin, Ca*ai*r-,Klrúl)\', ■aaakval VleSeetavalaeiat aa advarl tea-melanjcet \'/, kilé-kiat B írttól 11 Mg
JAMAICA BUDI VMK
18, 86 (s 70 gaaalllltarsa ia l*/la lllarsa ttvagekban 40 krttél a írtig «vs(nkit
RBANILIAI BUKUNK
saját vidhcrtakktl altálatt avtzakbta 11 tér. i frt 1.25 ia 70 oaatilltaraa á — 08 kajával bgkhabb ita-áalminyök IsggyoMatlujit is pos(nsaa ssaktaMlttaak., --------■éaslaiea tlm)iikíll*«\'lswl«*lawal Sfrátt, aaoaaal lagaaéa ünaMliiktlijU
limit dadáknakh kiinhoknak migybuni árak Mtöiiös ksthtíMtftk msllttt. Dclall tea éa raa-nkláralaki IV., Váral-Mlrsa 1H . a • korona* kávéház átellenében. XVn *4!*?*-t«r, Teleki\'téle palota. 220
AmtfrAMjr at 98. aa. aa operaházzal aaemben.
^ . Raktár Nagy Kaniatán: BiaCh LÍp6t-nál.
Árlejtés! hirdetmény.
Alulírott JBonchAn Gyula, íala-egeraaegi ügyvéd mint vb. Kaklla Ern6 volt zals-saent-gtóthi keraakedő ca6dtömege réaaére tOrvényaaékilag kirendelt gondnok eannnel kfahirré teaaem, misterint a caAdtOmegliea tartozó tala-ait.-gróthi áruraktAr (divat éa rfifOn kereakedéa), melynek beoaértéke a beszerzési Arak aaerint mintegy 4200 Irt, a mai aotualia értéke 2974 fi tot leszen, aiahad kéabil - írásbeli ajAnlal ok (ojlurl) ut|An tog eladatni.
1."Venni szándékozók tartóinak írásbeli >Art ajánlataikat folyó évi Ja* nnár hé 19-Ik alulirt tdmeggondnoknAl benyújtani.
2. Kölelttaek liáromszáa lorintot kéaapémben vagy óvadékképea értékpapírban biatoaitékul a tümeggoudnoktiAI letenni.
3. A legmagaaabb ajánlatot tevő amennyiben, a hitelezői\' választmány i\\ tett ajánlatot tiiegialelAiiek f utálja, tartozik a beígért vételárt a tömeggondnok töt kapott érteaíléa után 6 (öl) nap alatt kéagpénzben lefizetni, a mikor aa áru raktár íelaaerelvény niMkUl birtokába tog booaAttatni. __
4. A l\'Miii Imláriil/í i<lteltévi\'l a nit^lez^l válitaatmáiiy attmiinl öaaze fog úlni
Mi-
mii it
ii, iSJlólii\'li vitgy Iu nutii tárt njúnlniok figyelembe nem vételnek. IIi Kívánatra nz alulírott bővebb lelvilAgoiitAat ad.
útim*
(•lián Ham villái Sll|ÍM Ws t IMII \'
Zulu Kgériaegt\'it 1803* január hó 4*én.
Boachátt Oyüla iiMMygaaitaoll
lY-K&nizsa vasárnap,
Zala. 2. szám. (7. lap.)
1893. január bó 8-áa
MT ktálUUww liiia|Hibb liimiiUléifktt mjwt
ESTERHÁZY COGNAC
2Í5
mely ttata borból
készül s ezért í kötőnség legkedvel
>.........- ■ -.....■■\' ijC^,\',1*^--------V * tebb Itala,
KttzpontjJroda: Budapesten, külső váczi-ut 23. * mindenütt kapható.
JOOOOOOOÜÜOOÜOÖ^^
)
8arg-f4U egéaaaégigyi hatóftágilag megvínagált I
^kilf \\U \'arpat**)
r\\f\\\\m I \\allémért íélktlüaketiaa \\ r«f ciMiuió Ra«r. Illata idfttt ■ igen etélaaertt ntaeáanál, A bel- éa knlftidön 1%%!^ \\ \\afkadvaWil»b arad-
goláaa, olaaéaáca
v*^ 1
Csúz és köszvény
lka
Ovi*
koA\'L ^^ , ^
go\\tai I Aalt \\ polgéri hátnál
|értékU\\M C\\f\\l llVl V «iyatáüt t*.
Uté«t»\\ ^UKV-^.I lalhaté
rée«k drb.
uiilVtatik
éa keasaálatiál
lleataaéga kft?«t* keatébea aa mJ. W, /flntmé*f/g
eannoe fej- éa fogtsaggatáaok, fttéaí éa AcaaawdÁai, valamint frgydaganatok biatoéaa hat a
KKPÁRÁTOK
Titt gydgytaer, melynek ttvege 50 kr vagy egy írtért minden gyégyaaertárbea kapható. A Reparatorral a Rúkaa-kucbáabaa 186 esetben tétatgitt kiérlel, melyeknél 7 eaetben javaiáa, 119 eaatbai UHea mrvv láa éretett al. *
Vérszegénység és sápkór
továbbá gyönge gvermnkak kitftnfi hatáan éa pompán lm eáer a T«km|l fklaa vaeker
mely aa oreaágoa pgéaaaégfigyi tanáé* javailattra bellgymin. engedély lyel láttatott el. Hok roeaa ataaaa étaaik, miért ia kérem vételnél névaláiráeomat követalai Kle év tg 1 írt 60 kr, iin I frt
AGATIA-SZAPPAN
kedvee illattá, kellome* habaáea éa rendkívüli tartéaMgáaáJ fogva latt rövid- idón kedveltté. I drb egy dobónban 1 frt -40 kr. .....\\ - ■
drb 50,-
Acatia arcz-créme
OOOOOOOOIOOOOOOOOO
rövid pár heti alkalmaaéenál pompáa Ide, gyermekded arcabör nyerhető. Aa arcabör miedeaaeeil ékuir1 eégét biaton eltávolítja. I Iveg ára 1 frt. ——=r~ ■
A női szépség
müvéeaetéaek tankönyve, kéanlUt D. D. gróinö hát-j rakagyott Jtgyaetei nyomán, kapható kleérólago-aa m „Magyar Nék Lmpjm" kiadóhivatalában flave 0 kr Knméuykt\'léabea 1 frt iO krért.
Blatot ataaltáat ad a eaépeég leitartéaérél, aa * area kéa, termel «a»|»ltéaéröl, eaéval aa
örök szépség
tankönyv e,—
Mla daaokaak, kik a Jiacyar N6k Lepjé"-r> elAA*. »
aetaek, kr. caomngoláal ée eaállUáal dijat malléktlaek, mAAHHA lágyért kuldatlk „4 mól mm*pmég" ctlmu taaköayv. í ^mmmt^Jrn
A „Magyar Nök Lapjáénak nlöflaatétl éra a „MWA8" eatmtt gyfecmeilaapal. A „Ttiktlr alött* eaiptt divatlappal éft aogéaymoHékUtlel agyttt _"
egéea évre — \' — — — fl frt — fél évr* — - . - . n „ —
aegytd éne — — — — 1 . 00
A wcréme de Margueriteu
aa arcabör táplilátfára. tkdéa tartáeára saolgál Klókeld körökben igen kedvelt Egy kaaaéf inlkt
Ka«k gyógyea* rtáratn kiválóbb epecialitáaal, melyek fSvároa-Ja oraaáoaarte a legjobb kiraévae örvendenek a pontén la kutdótnak. ^
KREIGNER GYÖRGY
gyégyeaertára a ^Hagyar KoronáhoaM Ili
— BUDAPEST, K A L VI N-T É B —


■elatvUjieéaMkai lavea k«ld a kladé-ÍM htvaui, Mapeal, Klekld atesa.
mm

■ 1 —
í mJ ít # f»»ifi 1 í f- * _ «
larsrf4$ Stefiit*!4► 1 w 1
> IhfiiiSíitiíftiilbílnM ^ I ■- s 11 iPwiyiMpí\'tfg sí f
taíiliSí !i 1 fh ífKk ímkfji f!! I c 1 í
lé Mí if í Íilí Í i :1 \\
rí f }fí||!í l íPlll \'flf IT * f
i I 1 ¥■tilíflíí .2I
| & y |l fj-1 f»t I f t s W \'
Iémméb————--------______________
Mkrlaozelll I Qyomoroaep^ek B
M NMjiiMfiw bMMÜi üjftmar ba|«»knAlr naikUtöiKvtntlnn ét éft* H
■ Maeaee Ifwsisi iiési n ntewr. m RÍ A DIND^MK**! Un«i4! MWilaMá|.MaMieifHlii W Mi femet TtMist, ttltd)U4«, i»vtn|u ttlleleaéi. katweaife, jiea>e« Wj Hl tétét, wlttltatt ntéllSMvélatiUi. Uf|ttéf, unétr ét kéwyét, ■ mi tttotftertt, tiefeeiét. U
■ Halha
|iÍiiitn|ii»Mm"k IiImivmIiHHé|éMil. 1 w**ifnvIMi UH
lei jwoéwvíi (wrMunH, QYtmtrlulltfhiilMnél tl*MMi m m
H IteloMaal.alllMtéfe.MéiNhfe MmtfrlitMékfiéi H
H Kmltuil lNU**knAt a VérMnr/M mtmmmrp^pptk U
H évth ott kiittHOtintti toltoiiyetlMk, » mll *tét mi«k m*< H
H ^fl^ nltonyttvénir itmttil K«v ata iwta árt B
/f éffm Mifnj.^ «iryuii kr., na«y H
* ||jj ^^fl^^^M TltrUla Jo#«»«*f iryuif^nMáfa ^ p
Ilii l\'fly^íl n^ivt\'V-J.Mí.\' .ImvIkfetí\'\'.ValMUníaií III |1
IMI i.nt,;,, KtiSBíi M
Kaphat A Nagy KanlaaAn 1\'rAgftr Hélft, llalua liftJtMI gy/igyM^*«rt&rál»aii
iHimaciii Kobut Ííaloe gyAftyaMrUrAhan.
7
Ifap Fi ti Láips-arurtr részvéujtíisasáir
ltu<li«|M-kl Kflliiiijiln
FRANK VILMOS
fc«í«p éa c z t p ő-r a kt ár
Art gy-Kft ft i-zsrin
• • \' fiHÍI .. JjJ ..\'".\'•"\'T\'
a BAzAR épületben íKoronu muilloda átellenében.)
~. Mh LEGOLCSÓBB
bevásárlási forrás.
Férfi Öltönyök legfrtbb minőségű rzövetből 1 írttól — 80 írtijf.
Gyermek öltönyök 1 Irt 60 krtrtj — 8 Írtig. Urí- és gyermek kalapok /InoDi nynluSrhő, gyapjú etb. 1 Írttól — 6 trtiy.
Urí- éa női cii pók
legjobb borfuMr S forinttól — 5 forintig
Vidéki rtiOBTOMlöldítík pontosán és gyorsan ssskOttfltotnsk
Nagy-Kanizsa, vasárnap
Zalá 2. Mim. (8. top.)
1893, január
Nélkülözheti** minden lártartá
dám-É ÍÉiJf salila
MI — mén káré Mw0l. — ím eléfheMtn előay\'t nyujtjt, Aflg kiré mllőtiétö, laJiswot ás s/Uísms tini kasaséiatát p/>f»/js ; s maiét* kérérsi latol — (fésséfésskk ás lilUssskk káré héti. — FMImolhttka mi»t pátíik a káréit Ipa a/éalkaté süks«k, gyermek- ás btMl l lásséssklél érskséjaak 1 liaétalU kspkslé \', kii* *
Ii iMjjvjryztójii rfpffíáfrtóíijlfci
ÉÉF^
BUDAPESTEN.
1. A mezőgazdasághoz egyáltalában szük-légti 6tu» saját hazai gyártmányú, elitmárt kitűnő gépeli át ttlsjmlvelő
átzkdztit ajánlja
2. Minden t gtzdttágl géptzakméba vágó felvilágoaMétttl ét ttnáotottl tzive-ten ét dijmenieten tzolgél,
3. Az Ottiet gyártmányált. magában fog-lelő képet árjegyzékéi klvánaira kési téggel megküldi.
4 A gyértelep Budtpettan. külső váczi-ut 7 tzim alatt ven ét énnek megta-klntéte - érdeklődőknek .kétztéggel megengedtetik.
Levétazim
Tfrrrs:-------s
Budapesten, külső váozl-ut 7;
/OOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
4\'/f*«\'(» m. kir. italmérés/ jog kártalanítási (regile) kötvényeket szorosan a koron- £ kéntí hivatalos napi árfolyamon veszünk. C
Mai árlolyam körülbelül 101 írt 100 írt C
vrxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxyl
Miulán ezen kötvények ez idő _ szerint mit körülbelül T írttal a névértéken íelOl iVa-nak kisorsolás esetén azonban csak a névértékkel lesznek beváltra, miiUal a tulajdonos--vesztességet szenved, ajánlaton ezen kötvényeket mos! eladni.
\' \'A._— ■ , ■
— k -ÍM Mm lnarbM ráltötilele
W BUDAPEST
IV. Deik-Ferenoz-utcza 5. az.
i
BöT-*! ifíWi
hm
kí :s
X
évW
Ü$ srtgnB
\' F ö 1 h i v á s.
Kfli\'HÍljllk n nilg]fk0S06é<!\'gal, ltugy u
kizárólag saját részünkre gyártott jffifc
.. . "i\'r- UfHU
és általnnk vissxidilrtisllók állni az őrség minden té«
Jén forgalomba hozott, immárVtliiilüiiÖHŐii korivolt ti*
nagy ktrmlolnek Oh logyaH/iásnak OrvemlO
Király-olaj
Jdaágáért éa valódiságáért osak abban ax esetben vállalunk al jótállást, ha ások a sujdt sárójagyttnk-kal éa vé4|egyunkkol ellátott eredeti szabadalmazott kannákban vásároltatnak-
A ..UINALW-OI.AJ". KI<»I>\'
-M
\'Tl
Élitoa
M
aw*4MI MiI«mé|( pulrolfUiH, • lwBS|y»l)b világlik Mr,
iify kugy b vlllnrium fí»|tvny<»l vnlnkfulilt í m allinyl)* <mIiiJiJ«mi«»K" ^íHiA iin\'i| nB ia lurUiBlk, Iihjív égöhén$aa1i(n IcvhMi fúrt itiíia 1 H*tAlalmi jifliriiNiiiiiiiNil a HtiMiildvUi l,ii»jtV a inlatl ulcnótili la, Ui^waBii aBMffU« Un Aa ntilia fdl wn robban.
MMm „MlfAly é»l«»|lM larlalMB aiabi liBBBa %^il|rn^*lnlálarl tan iIUItn.
\' Tlail\'-UlM
lffHB«Ml«tBHtf(*
^ i1" .. 7, \' l
Ilu«J«* 1/aaMt Kőimnyi« 11
N KanlxiÁn ^l/ti\'tiMit^iik FoaselhofTer J. ur,
iKiaspwü
Nyomaloll l\'ltchel FülOp nyomdéjéban Nagy-Kanlasén. 1H9JÍ
3. szám.
Nagy-Kanizsá, 1893. január 15-én.
XXIL óvíolrim.
__ y_
iNrktutiiét í J&S Fi-ftrn Otlop-Wt / **
JALA
lé* íötó*#odö a lap utlltari TiMtlmé ■Mn kStlraisj
Politikai és vegye* tartalmú hetilap.
V ból fofaduunk *). A Nap-TCanizsai-éa dél-zalai taUrékpdnztárak, a. ftenkegvesíttet, sz Ipar- és kereske
dífim bank, a Nagy-kanizsai segeUegyH-szfivetkezet és a leten vei takarékpénztár
K4iir*lsk m ktttctatk vi«m
hivatalos kdzlftnve.
M|«14>|Ib Xag.vKuníkmiiii h^t«*u k in
KUdtkivatal:
Virrakés<éy>ifit n#M tm*p ktaf? bnáiéte.
El/»mBTÖl iftáC Bgéss éra 10 kopMM (Í irt.) mém 5 koroM fitt)
NVfjwiera S \'Ö ftUfe(l.l§,
Hirdetéjwk jHÉ^H KiiilMaú \' JfjUttérj?«$itjM>rA 10 kr.
Rt3fi*«téwk, *sl»mi»t • hiHitiwfcw ▼osfttltMék Fiartoi Pilép kMyr-karwkdéiéhr Ilii—ultik.
I : vaMírnap.
Nemzeti kultura.
l/t bán megállón fealrfa nemzet szellemi, hatja, h rn ;i g y a r társadalom hivatás* erkölcai éa attyft^i íelzirágozlatiaának öa«!éa miinkáj* §2 atalakitásl eaiktttttlni. (U. 3L) Aa titok* időben a magyar, vényén. „ K* ítt van a hiba,
nemzett eszme tobUw* képezte tóiia iár-l m^^mú^máúié ^égén-ér* Men szá-> A i*r*ad»lom *okat telt é. gy*t & képviselőházam, * nemzeti párU^ elrj^lií^f?^ "try^ n rmirrrr^b*n a klfcfhffyetMé-i «gy Miknek\'
vezér* vetette azt fel ar^mWft a kormánf-Utrmilnltmr; fftímr ifcbök! Nagy ;> ezek mind a magyar nemxeti
uywi ozerrofe a nemzeti enzme ninc«eit uiotuU „ j825-diki szolgálatában ádanak * tanuaágot
I_____".^-tL.Aií « , J , \' i _______L__Ál L.___ éí__
eléggé ki/ejUttv* h a kormány nem teaajg*,,; plg^ekm élteti idegen vr>lfc arról, hogy a tára*d*Jom tud t#nni,
eleget megizmosításe, tfugezilárditájM ér-magyar családok,^.kálilril^ott h<l tWjni* Ámde ez nem minden, A dákéban. Saerttá«HH»"TPnf nemzet a .fnuu\'.tin. ^-üfu ^A Trint ir mH «i<UUi
aaptrifktf nnm )ím ak íiíiawni érvenyro, »;gylfr< Néhány rró é« ^rüiirViLt volt, kik >»! tannak. Ezek arra a bel) re **>ritkowSk, a ennek oka « kormány tfyengeaé^ben i^i jjjLIlitror^ ^iV^j^f^W y gr -afttarfbi lairfil anán iuloiiíIÍ*
Ji- iM^y^ ánamaaame\' fet w^yttSií ómagyar lr/»k voltak ^^ vannak. Itt a magyar láraadaiom
lárdiuíaa érdek^l^n- nem lejt kt eiegeitdo flZn|it kik eWk klizdmtek a maifvar nem40\'y munkit v%e3ihetne, mely nem
^é\\yt. lljgan én JmaoulA^kititiira erdek^t^rt, kik pvtlmnlnafl«ar. haaam riUrid
lywk miotf a kornnW által kilálAnba he-j „yflréhen akariát in^n^ntetii a nemze- alatt azi-mmellífl^lag mutátiiá a jótékony ^zatj reformjavaslatokat rwk. fcWtarténsill hogv tivelve »haÍté^UIef^ia»t i« befiJyáa:r.
íoiradta
•gauia a nemeit psn. H\'Mw, * fwbár a „zilardibák és alapját iwvk nie< a ma^yár] Hy helyeken UpM«t*||iik
javaitokat, mini < |yanokaf; melyek ^^ m mBún kukuránuk. M -■ [Wybnyirv, h^p % U»»fy»ri*g h» fTem la
Kmmányoü magyar állhm rendelkéráéra é*j—j---/, . f--7^77— . Iníotenr/féWBÍtib ia indiiT^reika a nem ön-
kiépilénére azdkaég^ek, üdvözli, előbb meg \\ A ****** Jf^^ J^&lih* ^—|gftr • ^ Q ,
i laaaaii az.várgott át a namzt^fi kii tnra azUk-, . , ,• , . x í A f
> - / "" " . j , , , i minden reactio ellen védueti é mej* kéaoob ae^eMHeii*.*.; a az a kwjrflimén} , hogy mégi
akar ismerkedni azok lényegével
A nemzeti kultúra »zUkxégeaaége iránt Magyarországon minden magyar emlwr
ma ia hangoztatják ^^Rg^^á^ muiatja,
a nemzetet bármily idegen befolyáa »iójf
\\ ia .. i i i - /» miiKléii retegeueti él
hogy minden vteiRzetnek kuliurája e\'öbu ^ - >
idegen" fényezők í to^ttSu\' alatt izmono- j C^aklmgy azok a fétfiak; kik ezt han dik, azoknr niagHba í^ív^ai- átalakítja, a j « tényezőkkel é-eezkn»?ikkel
ytfiií
ni nar igaz az,
■■ *v -r. »i ■ rn, in uinnn. , • » 1 t _ •
• • o\' \'.. a a -. \' i nemzeti kalrura alapjan, eröa nemzeti on-
• j \' it • m • tnnnttAl.
mn
4—Elmondoltnk már egyater, Hogy * höl, ja táieadalom az Öntudaloa jiemtrti culturn
^------------I fejlŐdéaé\'itex híve, ott 6 irányozza h pali-
nemzet azllkpégleteilifz idomítja a igy ^^zen Untában. Itikát, iiern p«lig a politika ^.a igy n
vili éa löjlödík laaHankint egy nemzet kul*| I gy hiaaszllk, hogy a kormányt e t6- táraada\'omnali kelí ezen a téréit hatványo-ftirájiinák lej*hatliaf/wnbb tényezője, az iro- kintetben li(Uel«H«égnnníInnr.táh^mI nem le-Vybttahli tevékenységet kitejíení. Kellenek dalom — minden haladó nemzet életében vádolni aőt azt hiazuzUk, hogy a\' tár-í vezérterS^fc, kik átbatvl a-nemzet iránii ••1 ke l jönnie végn^auuuk az uhni^k. mi* -^ulalorn iiefli áll egéazen liivátánaimk éa j M^Uemétől, a joLliak.it maguk koré
kor a aajAt—kulluiiíjái idegen (b-j- \'c*opnrtfmíTjak, és mindéníltt; a h<d r^.ük^é-
nyezőkr* tObbá ozUknégetnnc^ * n magiiii A kormáity" h pm^mJrli- • n ífoí érrr tér és alkalom kiiialkoiik^
A WZALAU tárcája. Amire uak a nők képesek.
A tok (Hiet közolt, melyekkel Nze\'iimsa Írók jellem/ik a nokot, uein rea nlvallani e<t a me-réaa hua-mot-t: „Azt mondja u tjfift i ttittcs mttiy-orszdy, $e pokol! Hál nz u**z<my \'1 f4*
A kúré\'H egyuttat i\'alelet, Vsii n^ akibfn izeit* tuláMifJ A fftWi Hdt ü,\'«éiíet. éa van as**mtfr aki na|(aaji4l/l hárhosat. Vai/y nemeííywser akad-otyau, akiben egyÜM vari miinJako/ttf: tv, Udv^ég én a kArbnsat
l)e ÍIÍH/.HM ex a huÁonlat. ují A kí>Uök réz á/erefik két Oezta) vba snrovni a nAket, A bÍ4arr ellentét atüjunlokat (in diirinonokat Iái Kva lea-nyrtiban.
Az é!etv ez a lozbolcsehl) kritílins, azonban gyakran megeialoha a kulink juarielea raj/mt, írelyakat a/. au|ryali\'kr/,)l es a ilaamoflokról nynj-tanak.
An étet esik wV lél^íílíiivAi - frltalAltift\'ja \'\' iifigya!i vnoá^ukat,
n/»i, akiben axián a a itnéraniii, ttlint tx/,
A Ure"\'^ egyik, ■ lagcaiiriatatrtyHty\'nmTgki? a olyan^kneOitnények—jeíentkean^t, twgf | ma íJttv. A titkok litka. I egy^SV megkapó vagy niegrarít jelenet Snkéayteie-
A > or\\í(w Wt)<*feit>Ío ká^pvel pA\'^nfi res/ebra\' ijüí a^tl zjknnkra a azót: •tmt, ilymir mik a | Hítedi nnuak aiintlíiii -püre/ikőját íh a aze»naedait| túl !
UzervekhOl iHiniumui luegaiiapj\'j* iriiknilamét; I Akit neimsak a nagyobb .«remények érdekel-;Amde a lélekbúvár hamar ntvíN/.t^hrf kerü\', balnsk, de a/ élet apróbb moxsenatait ia megfigyeli, \'kutmat keresi, antiknak n nagy ^r^nyeknek éa gyakran akadbst ilyen je\'eneiekrp. En ebekből nagy l\'tinnkn^k, melyeknek forrnna h ndi sriv. 1 tanultam imnerm a nőt, mert ugy tapaaxtaltam, A bibliai &vitói a mai mt«dern ayaronynktg hogy ^zek meg a legiiRiUbb fényt vetik a rejté* mi!y. Mjteríeífu tarka«áglmat mily t^odÁiutos ellen* lyeaben g^dag női aiivre. • lélekben jelennek rotj« eföttftnk alakjai é*~nyil-| Klm< n<!«»k euy#i a »ok k(»zül. ■ votinlrtMjii, A szÜzl s«eíidé«igf a tia^ia fxerelem,
Hí bítveai lifeéif, az anyai vereté! »«^ekn«zá Adva egymás meilsit a .led^aeggel* a kac^ér taluról-fs ura járva siero^val, a házaföítgíöii as«/.«nynyjBl, a gyer-l Egyik kisebb koxaégben nagyon makneakodott mekgyilkfH tnyávat. Mityen kaprá\'tfttó, milyen I az erdwn ea elAljAronág s azt kellett megpnfift*-ingató nyerOnk, bn rssk.egy röpke pi1*. nuuk s/f\'p fuóval. mert a kepvbebiválasxti-^k-
lans\'ra is telid^Z/Uk kspxtlettlnkben asokat a nAi | nAl ren(V»^rint nllratmanni wzokott, némán t«* alkokat, metyekat a bibiin, a lyiTOiőb\'in, a kol I kat beszeld argumentumokkal nem igen rendel-tlMet lén az S\'et ismérteteli meg v^Ilink I I kez iíok.
Fis bii\'taiiiilii\'ány tárgyává !«•\' Hx.iik e/ck kttr&l Amim kovieiieink a faluházán nagvlmn kapa* I a l*gMrdHk*AM|)bsket, igen nokK/nr ugyanazon \'czitáJák a kemenyleiű etii járómgoi, egysxerre | |sibtiiivofiá«nkiii lalaljnk fol a tegn>*"\'/ahh Sh aíessk berunt a Uhu kinbirrija, magával, votiaxol* legjobb iWikbeti. Lsb^tne mniMiatii olyan kfítjk van egy lista! nudarn^vesU. *xep avszotiyt^ aki [MMkaé ííiw^H^V\'wl melyek fihíitölüg. mTí Urégvsnknlve k\'isenv^be rejtette n: nn*zá\' éa
K^pviseldvólaatián alkalmából korteskedtünk,
tollk a melynek
ridgy «/• KH1HUJ n g
siítet aiuy kúsOM egy tiskfi ítfty*u|iár name«Kága rgy pillanaHa szinte inegeiiyhiti a vétkes lelek zordnnsAgfit fi* bstty pslda van »rra, bogy a Isgárfalltttiabb iffii **lr yepbiHeimégérn foltot eji az hiduiaf vagy a fzsnvadély.
pify ltffft/01
<\\ ttli
VIUll
LL kíHbír
,........nyallaiti» fcw msgtalikl|uk n bilíoron Itirá!yj pai;t. •irtötetf-egy v«?n 10<ián! . . . Ha fiztam nTmta
Ilinknél, a drága tmipkek tlati pihegd keblekbeni«* a bhvak, eddig mái: akár kiteríthettük volnál emik ugy« tiiiotsaalNunony kunyVikban, a durva! TÜvirúl\'hegyirAl elmondta aztán a megrémült vftMjMiifftdta Naivakban. j kisb(rét hogy miként akadt Ju ira és miként tnen-
ll/^k a h|bgk és «n»k ai erények i\'emUwrint tot\'e nn>gt
Nagy-Kanizsa, vasárnap.
Zala 3 szám. (2. l*f>)
1893. janaár JiÖ 16-én.
a magyar nemseti szellem megsiilárdilása a a h<>l nincsen, vagy pedig szunnyad, megteremtése és ébresztése érdekében működjenek.
Nagy nálunk még az előszeretet az idegen iránt. A német »Sángerá|«k« még mindig hálásabb publikumra számíthatnak, mint a magyar színészek, a\'holmi »Fenegyerekek « czimü operettek még mindig szivea-hli-u látott vendégei a publikumnak mint bármely ssinmfl, melyben erős nemiét) érién l(lkt£t\'\\Korc*oaodik e miatt az Ízlés, selejtessé lesz a nemzeti erkölcs éa ér/Illet: f
A tér nagyi a mely Ct hivatottakat munkára hívjane UeeiMmezzenek
megfeleli gyakorlati sikerrel nem igen járhat minden lehelét elkövettek, hogy ne lagtraa soha és ha várakozásnak ellenére mégis vaismety j tiszta edény — és fogyjon míaél tftbb aseiveny. eredmény mutatkoznék, az a legnagyobb anyagi | A friss kisiolgálásban versenyre keltek : Tóth
igazságtalanságot vonná maga otón, mert-nem a vagyont érné, hanem azerfaleit kizsákmányolná egyes neme-szívd emberek jótékonyságát, míg ellenben a gazdag é» kőszívű emberek alig járulnának valamivél Is a szegények segélyezéséSez.
Gyökeres és igazságos intézkedésre van tehát szükségünk, oly intézkedésre, mely kizárólag h vagyont éri, mert a nemesazivQ embernek nyílik még s-íáz és száz alkalom jótékonyságot gyakorolni. >
A városi szegényttgy keretébe tartozónak isrtjnk mi a helybeli lápiniézel\'ftniarását s a szegenysorsu iskolás gyermekeknek ellátását is s. jól le betéte-
A szegényiigy rendezése.
Városaokban társadalmi uton igen sok történik, bogjr a szegénységgel sújtottak, a nyomorban aiaylódők támogatásban, segélyben részesít tesseu-k. ■---: t~-- T."
Teljes elismeréssel kell lennünk társadalmunk a tekiniétbeni tevékenysége iránt, a bátran elmondhatjuk, hogy kevés oly város van, hol nem is említve a szűkebb értelemben veit magán jótékonyságot, annyi s oly sokféle falekéréü, fele-heaetiség jaHegenélkali) dél és férfi smáa egyéb egylet működnék küxre, hogy a szegények kemény sorsa elviselhetővé tétessék Ámde társadalmunk »ten tém való nemet irányú működése korántsem elegendő; a szegények iatá-poláaa nem képezheti kizárólag a társadalom feladatát a at arra vonatkeié kőeigasgatáai tevékenységnek nemcsak a rendésieti szempontokat kélt felölelnie, hanem támogatnia kell egv-réaxt a társadalmi tevékenységet, másrészt petrg köteldaaégfl intézkedéseket tenni, intézményeket
nővérek, Mikoe nővérek. Pranger Ida, Wagner Mariska, Hááa (ii/eila, Tárók nővérek, Eperjesey Rosa, Maa\'uané nővérek S«abA Ja iska, Horváth Klára, Gartaner nővérek, Hirschl Juliska, H«ih-schild Malvin, S\'aáb Koiika, Witiingar Irma, Boraica Mariska, Hoch nővérek. Hetmler nővérek, Jack Ilona, Wetazenböck Irma, Mailoach Gizella, Sável nővéeek, Poncráez nővérek, Her-tplendy Irma és Szívós Zsófi. — Elismerés illeti e kisasszonyok mindegyikét azért; hogy még azoknák is étvágyat csináltak, kik gyó-gyithatlan gyomorbajban véltek szenvedni éa kiknek mindnyája hozzájárult, hogy kedélyesség
Ionosén ez utöbbhi téren a legutolsó három ev- fűszerezte a felhordott éieiekel.íTaveiett kiaaat-ben néhány igazán nemes<zivü emberbarát kez Iszonyok ugyan szívesen a házhoz vagyis hehe deményezé\'se folytan sok történt társadalmi uton; sebben a szálhoz szállították a pezsgő\', de azért mintán most már naponta közel 200-iskolás gy»r legtöbben mégis csak közvetlen a forrásból mernek része*QI ingyen enéabénf mégis azöiTveszély- rítették ezen lelkesítő italt. A (orráénál dr De* nek~ néztink eléte, hogy e nemzetet len tartó szél- ssénvl Arpádné és dr. Hauser Jánosné kedven lemi tőke is nemsokára \'Végképen meg lesz iosz\'va I Rébék által kőrnveave bámulatos "állhatatosség-
e reá nézve valóban létkérdéssé vált jó.tétemény tol, mert Az ezen intézmény ideiglenes vezetésére vállalkozott biaoitság három éri üdvös működése után « küz hat faág részéről még csak erkii esi támogatásban sem réaaesitletik éa igy minden erejéből kifogyva, valószínűleg meg a tél közepén lesz .kénytelen az ehező iskolás gyermekektől, az eddig nynjtott meleg ebéd jótékonyságát végképpen megvunai.
Iáejekoráu fslhjijak tehát u- iatétö kFrok fi gyeimét ezen ége>ő aj^kaéget képező kérdésre a reméljük,\'hogy ez irsnihan a.szükséges lepé sek nem fognak már aoká késni.
r éftatVlIir
r gnwtvm
gal buzdították kitartáara a sátrak ekttt tanyázó tömeget. De nemcsak • pezsgős sátraknál volt aürgét forgás, hanem a tea sátorokban mükodő hrtlgyekntk :Bor*ítt Ignáczoá és dr. Szigethy Károlynéoak is voli mit fáradoiok, mart taa-ea-télyite léién meghiva a közönség, már a dec\'irum, még inltáhB atonbaú a kedvea aáiorox-bóltyak kedvééri legalább egy leftj elfogyasztani becsületbeli éa lovagias kötele-aegéaek tartotta
A ker- nőegylet teaestélye
1893. jaaaár 5-én.
nyomorba sodort t akik önmagukon segíteni kép telenek, aa emberiségnek megmenteaaenek.
Nem végzünk tán felesleges munkát, ba mindazokat, akik közügyeink vezetésére hivatvák, fi-gyahnez\'etjflk,-hogy a szegény ügy rendezéae éa ezkal kapcsolatban a háai koldulás beszüntet/te oly égető szükség, melyet továbbra is halaazta-nunk nem szabad.
Tőrtént ugyan et irányban ia már valami a vároa rés/erői, amennyiben körülbelül két év előtt a városi polgárok fel lettek hiva, hogy nyilatkozzanak az iránt, miszerint a házi szegények segélyezéséhez ki-ki mennyiyet volna hajlandó hozzájárulni, de hogy f beérkezett nyilatkozatokkal minő eredmény éretett el, ártól
Hogy az egyéa ételadagok- sem nagy, sem kia adagokban ne kerüljenek a foeyaazió közönség, ele, a sokai Mawtuaiio .l.y.wfne, Stabué, SaivAané, üzv. Szigetbyné, fiákiné, elismert kitűnő házi-asszonyok mérlegelték ts hogy i ezukriaada ia ló- kezekben vott, arról garantiát ayujt e két név; Wittiager Ao\'a|né é« Kaán Irma. — Midőn a gyomor már megkapta a magáéi, a lábak kezdtek türelmetlenkedni éa esen iftralmetlenkedéanak reggelig tárté isne< tett kettotaea kóvetkestta-nye. Megjegyezendőnek tartjuk meg azt, hogy a ki a nagy pénztárt szerénységből ki akarta léit marokkal
elérhető"ím előbb köszöntöttük. Szálay Lajosné I legazivélyesebben togadták Clement Lipót éa urnöt\' és Dauscha Ott^ \'irai, kik a belépti pénz-1 Baboes László urak.
Midőn ismételten teljes elismeréaaet adózunk az ügybuzgó reude/ő-égnek, az eliameréa pál-Lipótné úrnőnek, az
_ _ Megelőző saámunkban a—peasgőj—sátoroknál
liteaiteni, hogy ások. akiketa kegyetlen sors hagytuk el, de azért oda Ismét visszatérünk,
mert hol szívesen időzik at ember, oda ismét I viaszavágyódik. Vágyunk azonban csak ugy volt kerülni,- azt a kia pénztárnál
tárnál szedték a\' vTnWfr melyet s«ivé«en fizettünk meg, hogy gyönyörködhessünk, a lenyes estélyhen, melyet a rendezőség iáradbatlan levé-keaysége létesített. Vacsora hélyett, a változa-tosáág kedvéért, az egyszer teára voliunk hiva-falosak s hogy-hivatasuuknak meg is lelelhessQnk legelső leendőnk volt leikeresni a szelvény-pénztári, hol legnagyobb előzékenységgel szolgálták ki Úaucaha Ottone úrnő és Belus Lajos \' ur az egyl. másodtilkára készpénzfizetés ellen a szelvényeket, melyek birtukában a gyomor minden
mindea ideig nem hallottunk aemmit; pedig a! kívánságát kielégíteni lebetelt. De ezen szelvé-tárzadalomra nézve ily toatoa ügyben a kezde joyek uemcsak a gyomorra hatottak üditüiwg, ményeaés egymagában nem elég, hanem itt kö-jhanéBr-egyuttat alkalmat BfU|iöftHk—Béftlinii vetkezeiea eljárás igényelletik mindaddig, mig arrá la, liogy sieSQnk éa szivünk egyaránt azt gyakorlati eredmény nem koronázza. i gyönyörködhessék-* felszolgáló leányok üde voliá.
y, nn.fc *"tgy\' Jíugyl ban a fürgeségebén. Borravaló helyen egy j\'óiékptiy
a városi tanaos részéről kezdeményezett eljárat! mosolylyal- adóitunk azon kisasszonyoknak, ákík
máját átnyújtjuk Clemeol egyesület védnökének, ki ■ mint egy kipróbált hadvezér osstá ki utaaitáaaii azon hadseregnek, meiy noha a gyengébb nemből regratálódoit, mégis képea mindenkor legyőzni a legerősebb ellentelet is.
Az estély a nagyközönség részéről igen meleg párttogáaban részesült, mit élénken bizonyítanak a következő kimutatáaok:
áéemáa/ekt
üzv. Pollák Arminné sütemény, Krippel Jó- -zsefaé aonka, Billisica Józaetaé malaea, Hiracbler Armimié torta, Sieiner Fereneané pulyka, ScKérz Rihárdné torit, Wuaztl Xajósné pulyka éa 6
A legnagyobb meginduláasal szemléltem a szegény fiatal asszonyt, akinek aa arcta majd lángvörös, majd bitlotlhalavány leit Szeméit a földre szegezte t ctak néha-néha vetette föl éa jártatta végig rajtunk félénken. Melle zihált t egész testében meg mégrándult a borzaaztá izgalomtól.
Az őfégbiró kérdésére fuldokolva arnndta él, hegy a Végteies szándékra aa ura kCnnyelmUtége kénytterileite. Felemlítette, amit astán az e)öl|á róság is bizonyított, hogy a korbely/ijjel-nappal a korcsmában dorbézol, a jószágát elhanyagolja, apró gyermekeikkel nem törődik éa ha mindezek írt tslinrekányáat tesa neki, bál még meg ia veri, A bíró msga alé hivatta a könnyelmű emberi. Lesütött fővel, mogorván lépett es a szobába 4 ét ahogy tekintete a aokogó aaaaonyra eaett, — megrázkódott, — Töredelmesen hallgatta végig a bi*4-*ádjái ét egészen megtörte a lesújtó ítélet melyben ast mondta kl a hiré, hogy a szegény asszony vi«a/,ani«he( aa apai hátba, férje nem kényszerítheti arra hogy egy ludélatatt ts klek vsltfl
Itt a bíró uram előtt fogadom istenemre és a szent szűzre, hogy tuéaképítesz ezután 1 ,
— Igazán mondja kend ? ... j
— Esküszöm I
Az asszony egy pillanatig merően a megtért ember szeme köze nézett, azután lelatkoltolt éa nyakáLa borult. "..
Félórával előbb a keserűség majd a halálba hajtotta s most sgysserre\'leledett mindent és boldog Volt, hogy a btínös lérjnek megbocsátható!!.
Ai egyszerű parasziasaaony nem volt, angyal, de a lelkében feltámadó, mindenre fátyolt velő nemes bocaáoat angyali érzelem volt; egy olyan «éo& Umlynek gyakorlására csupán csak a aök köpések.
A nő at, aki nekünk oly tokttor oityboctdt. Aa anya, ki a tékozló tiut n«m üai el szidalmakkal magától, Ijatiein keblére r szorítja és csokiaival halmotza el; a Ijilvea, ki a könnyolmu léri nyakába boritV iníKUi" (\'li\'ulliulnii tőle . a nővér, kl
szemrehányás nélkül feláldozza anyagi jóvoltát éa aaive boldógtágai.
Ai élet ezer éa ezer példát mutat fel ilyet éa majd mindennap igazolja ^aekeray-t, a nagy regényírói, ki egyik kitűnő muokajában oly a tápén emlékezik meg a női szív e meghaló erényéről.
>ök — úgymond — szeretik feláldozni magukat azokért, akiket szeretnek. Legyen az egy könnyelmű térj, egy kictapongá\'fiu, egy elkényeztetett mihaszna testvér: mily késs aa ő szivük kiárasstani legdrágább kincseit a szereteti szentély kedvéért és mennyi ilynemű örömöt vagyunk mi lérfiak, készek a gyöngéd teremtéseknek okozni.«
A női szív e sajátos, nagy erényét aokaaor láttam megnyilatkozni. Láttam olyan nőnél ia, akire a világ azt mondta: daemon s aki egy pillanatra mégis ugy állt előttem, mint angyal.
Mert hiazari á végletek sehol sem találkoznak olyan gyakran, mint y uüi szivben. lenen van az, hogy aki-azt vi^gnía.\' u »yry<r>ir iut ttumaa
Hál ulloigw, Juli f\' ÍICWMH\' mtai t . . •■■ \' * l)a ha [olib nmbnr leszek IV > Uh, lia joblii tudka lenni I
tiig msm n no n», aki » legvHgzjöiesoüii katasz-irólákat nlliiiriiju i;r,ivü gyöngédségével idei akkor, I liildliti .tériének megbouaai, msgvédt gyertrekeii nz éiat viliuniiliúl, mVnán tűri a lá|uaiinalmi,| iiiotolygó orezcsil nélkülöz é« uetii egy mm leul
rejtély, melyue lódi kulcsát.
Sfimtft
találni va-
Kébséa,
Nagy-Kanizsa, vasárnap
Zala 3 szám. (4 lap.)
1893. január hó \\Jh
jegyietek életében oly ritka ünnepély minél lé I nyetebben sikerű jön
I A viMaUíi«k bálja. Ab időjárás ne«
| KánIta Bél* f
Lapimk volt vezérszerkesztője folyó hój^ ^itapakaak, meri nla-tá-.r , Ijt.á » • J \'tukat megelti/uleg »beluita sx utat a no,« máén délelőtt hosszas szenvedés után éle- _____^__________i_______^
gis egy oly pompás mozdonyt vittek bt vasnta-
tének 29-ik ivében jobblétre szenderült. A 9MiDk szombaton e hó 7-én a B Szar vtt-szálloda* boldogult, tudatiban mindinkább fogyatkozó J nagytermébe, mely dicséretére válik megalkotótesti erejének, újévkor önkéntesen vált meg íjának. A terem egyik tarkába* egy cmuot őr
szerkesztői állásától, megmaradván azonban W dMetr, mely e\'őti •___. .... TTvT , . » ... mint főrendező szerepeit, fefsóntjtott: .Hiába.
h lapunk kötelékében, melye rövid néhány L^ csak jobb itto£miut Fonyód mtlléu.- a nap rnulva íeldáolt a kérlelhetleti halál. Az terem általában pazar tény*velőét kitűnően al elhunyt szép (Sietségével és testi szerveze- kalmaaött vasúti jelvényekkel volt disxitve, csak tét jóval felülmúló erőmegfeszítéssei ügyeké-1 ■«* találtuk helyénvaónak, hogy a karzat zett lapunkat és a közüg^t szolgálni és *elve T°il "i««ítvil,IMlí
hogy nem találta m^ttfeuJenkor a helyes.
•—laytt LAtilé mtgyar radiátor vtaár-aap január 16-én a nagy-kant>ai eattnofcaa a következő műsorral tart előadást: I. Egy tAr» véoykeséti jelenet. Irta: ftudoyaatsky (ryala. 9. A botló. Poc EdgtrfóI Ford.: Ssáss Károly. 3. A« apottol. Petőlitől (3 ré«alei) Vt«r * rám okul imitácsiókktl kitérve: 4 Egy tainkási elei kép. 6. Ab élet Helyár: Umláatiék l*ső tor t frt 50 kr.; 3., 4-ik tor 1 frt 20 kr.; a tAbtt torok 1 frt. Állóhely 60 kr. Karzat I frt. Deák jegy 30 kr. Jegyek előre-váttaatók Práger Béla ur gyógyszertárában ét tat* a pénttárual. Péns-tám vitát t*te 6 órakor, Kezdete ette a. órakor. Ajánlptit ezen előadást a közönség jóakaratú támogaUtába.
K*als»k+«lé«l •ksilAlj A déli vasat Siófok-Balatoo-Sst.-tfyőriryt vona reaaen aa uralgott hózivatar miatt 2—4 méternyi matat hó nkadtlyok vaunak, melyek következtében a 13-án réggel Budapestről indított 203. t<* txemélyva-
| bau ax estély kedélyet-égéből nem vuat le tem-t ^ [ mit, A rendkívüli buzgó et figyelmet rendezőség
irányt, ezt nem lelki tulajdonainak* hanem A jelenvo\'tak teljes elismerését kiérdemelte. — egyedül testi fogyatkozásnak rovására ir-! Jejenvoltaki fugámé, Schuaminsr k.f Podhorné,
liatiuk. A temetés általános részvét melleit] Dtiné, Kownfeldöé, Kosénfcld Fáoi, Srostaé, na7~esak Szemesi*, a Kani/aáró! késést ti iltdi-
f. hó 11-én ment végbe, mikor is dr. Neu ^J^00^ pariid Walambosné, Teréz,
, . ...» j ti » f, ... htöttier Berta s alartska. Fischer Bei ti, Wetasné; mann Ede, a fenkölt gondolkodású főrabbi,|Weiw Malvin, Steruk. Sitrnne.Schwarcz J«ie<a mély hatást tevó gyászbeszédet tartott aXjScbwarcr^rrárirf, Potar/kóft,\' Jankaa** Mari, elhunyt felett, nemcsak a szellem szérényjHtug Mari, Bódfá Ján"tné, Lodnerné, Szeltgoé. munkását méltatva érdemileg, hanem a pá- PrandJ Sándorne, Weissteiané, Weittné, Weiss ratían fiat és testvért -te,- írt-szive \'orot^i »
... ... . . v 7; , ....... i Woseai\'zné, Wosrliit* (/izeim ét Vilau, rran-
dobbanásáig a közügynek és övéinek ki- l^M, Mlll^iyi s-uulorná. Woetzkyné, Wo-
YáDl A koporsóra koszorú h^fagy Inlituna 1\'raaatniiiaá, Námath Mari
lyeztek »A hírlapírónak — pályatársai* és\'Németh Saii<Wné, H^er\'né. BogenriedecnérJlüd »A Zala liaddja Kánitz BÖinuk^ — Aj«tf .W RÍ. Wottne Jo^iin^Hompoláné, üaivaz
hirlapirodalóm~egy tevékeny munkást v^ jf1 V^L**1^ ^
r,. . , •... • . íreicnne, öorelcu Henrietta, Krsusané. Kraut* tett namtzban, flíely vesztesegei üii o^cm
tén fájlaljuk. Teher volt nfeki az élet, legyen!
Frida és Jusrtin, Ftlnhné, Nunkovie^né. Hubinsski-
WtakUr Kain.
lio, Jelenica Józsa, S/.aváriné, Jelenicsilé, Wink-
neki könnyft a löld!
— Ilelyrelifuzltá*. Petríéb Lajos elhunyt | lemé, Hirk Káró yné. S^ttlenderné, Lasics Ual bus\'áki (odbirtokos temetéséről adott tud(Witá vin, Bíélig Kani és S idóubi. Bodis Mariska,
toll 202 ta. fyortvonarpedig ctak Bilaton Sat. Gyórgyig érhetett, hol vistsa\'artattak. .
— FsfysiilAHl ailé K»\'if>nsegt)nfc figjtl* taibe ajánlj ui f 5ng yTÖgy astítsí alá ostf* keiket az adótcedetre joyo«ult irodáját** (Ctea-aary utcaa ó*iak«rékpénztári ép&let) legkésőbb f. bó IS bejeféoMK.
— Z«el»ishsjtA«. Horváth- (íyórgy, egyed , ulti lakos f. hó. tl-en a tiefyhe4 patyiutdTiinm
ateiilaílfatarm input
eiy utaa /.tehÉbfl! aiirwk \'aretajatl
Irrpul-
aa ufas azonban a ajándékot én/revevé^ rendőrért kíáitotr. mire a tolvái futatnak eredt* a |g» »envolt rendftr által adott személyleírás alapiáa tsonbsn a s^rhá* kocsT.tbsn leiBi^ósiailák.
— Maftkesény meléd. Kuxmtcs Katalin Pécsett iwoiaáittban vott CMt^édteauy sioigatat-adójáiólj 2ü frt ké»iEpéutf különlét értéktárgyuk éa ruhanemüek bünüs e<iiiU|doo»tása utaa meg-txökött, de a p^csi rendArsé^ ia\\irati megkere*
snnkhan a ravatalra helyeieit kostoruk lajstro J Kohn (iixel\'a, Wortman jauka. Kttgenia éa folytán * hA H án 4. u. ai itteni f«áifau<i
maBoí tévédé- böl a ^Plíbál ^ aíád ~ a fei^jtbe j teílna, Strblesinger lío^a, Weintlein (yitéílk. W\'eíss VBroo megérk e* tek ur lei a r tóxtar t á k. tetlen jóbsr^tnak" teiiratu koszorú kimaradt. \' : Jtkabué.. Töt.-ji Zsigtsondué, Csillái? Hermin,l
l*Vl<11 viinAm, A Kere-kedft iljnk ouk. egy-1 Breierní. Preglei Annái Deutsch Kornél, i*r ast- . late feikeré««e folytán Siirnyi Kálmnu ur a Ita-jPrida, Gro^n Lgnaczué. Déutschne,. Pregleiaé,
ross szobor és a helyben letesitemlo „Htépitj Weilandicsné. Az első négyest 50 plr járta égyesliUt* {avara febr. 11-én feiölvaéáat tart. KimuUitiU : kisdéa 3(j2 írt 23 kr., bevétel 3081
Tollfuttában.
Ezelőtt két esxten<l»veí growm lexfcjioil « i
vAlépsrts k
KI4 ________________
—: Jégtinnep*!}. A koresolyá/ó egylet f. I frt 60 kr., nf^íy dsszeRe^ íelíillizeiésekkel ho/- v«r^7Tafoí!\' a«lou ^s/e\'ii^nji.inkfí. m ís t^sruishti hó íS-árá tervezett jégümrepeiye a tultáfotan j tatárultsk: Utlakv Hirschler t tia c/ég K.-A - j történt minJou idcgtóntó pfocw»o» séikai. A
eddre iuilataiatott.. Uomboru W^iaa IMvidoé urtógy Badn-rf^ ^\'TÍL!1^ **
I. t- ííT\' . n i > n ^ . l", - íj J i i in} főid docma k«qv«é t sem Kíván j hogy a mi»
erke/ik. pe«t. Palanek h erenr-zné urboiity Budapest lJj-W t0niratlftt irok wdnit olílirt^ tt «rt,
As ünnepély igen szépnek igérk>
— A ÁtKj •ksalistl ^ ÍÍIj{) mna«lnm 18921. évi január bó 25-én negélye^yesGlele ja
l\'zl. Igazg. ur, UVis* Dávid fotelüsyel^ ur Bu
vára Nagy -Kanizsán a .Polgári K^ylet* nagy-< dapeat. Palanek Ferenrz íeliigyeő ur Budapest, termében tiinczvSgalommal egybekötött zártkörö | ^zv. Uir-chier Jakabné úrhölgy K.-A. Domlioni, haDgverronyt reudec. .leyvek a meghívó e íinm- Mitschnri.czker és Wilh-im, Koz»im (»tVÖrgy, Eben tatása méltóit válthatók Beint L<)o« gyó^ysw-^ spairgerFiai 5—5 Irf. Hild L. 4 írt. Dr. Scbreyer
tárában ét este á pénztárnál. Nzemelyjegy 1 ÍH. — Páholy 10 frt. Fe üllixetések köszíínetle"
Hirschler t fia czég K.-A •; tOrtént misden ide^liánté procwmu sélkiil. A l«cliW«UMbb
•a priig sMaai?
HPH|HHHH|HL.^ JlPmBBt MS igjnémk
. - ttcznéurhol«y Hurtap^st ÍJ-MI I ;^m7ctt ^Irdf Wdmt oltirtói u nrij gyöoyör-
frt. Lovag Bftáu\'inyi Bratn Miksa kir, tan. D. V. | ködjek s mélyen tisztei; i>nhlikum. Hit f» l frijcykátés Is
" Kznnt, csaltkogy nincs oiszoko?ve — |»uteilwtiftai*l. Elviltuak.
A 9Zala" (az.elvált SieiyiK^kel uj udvirJ»\'»k4t kspoU, éa meg (S WtveütiM) id«gan damáksak k»» lt-« ud?aroltti. Hát bizony ez a kin karsérkndá* (niad«a taasa
lek«tna) nem iRotánekem. Hevem as iMszsf.
őrös jajoiDokat hagyott a kacacrkodáe ! t\'*af>^aat, afúródott, vénült, elvesztette minden iidewf^ A Skraroet KaClj kiae uipuyecaki-ből tett elk^nyazerödett aasxnayváa, akta .már^aas fogott mm a Latfék, mm ± Uum*f, mm kaitheAir-nőK minden isdományTlitka, TÜfyícWg kao^rk«4«lt, adta aa nleüvvaló, kódilé dámát , de mar miadenk\' indta.iiOB/ if%4 sséps^r0 eröt vett as.tayéeset Vwgre uwtftft in. Utálta, ko(V ilvon rom-aaesoay n«m k&IiUiat tölibr; ebí»kálta a rajt* csak smlikHI maradt foszlányokat lett fróhíle goromba visass-
ajos Bogenrieder Jó^et, Hucbtbauser. Károly, 3 Irt. Kudicb Aiajoa, Francaick Alajos, Szegő
fftgariininiftr k htrlapilag ny^jpútfrarnak.k,atiiaia | UiniiaT Konyád Ágoston, Hiak lltlinl nljumástfr\' T éa tál órakor. A hnngverseny ír\'ttnortk ^ Bnrcs. Bttbtk Nitntinr, Wei^rL. F. Autfariwt
dal. Harst\'hntr (T^Ől. ^i\'6adja af/ígymn. énnek-j Kándy Zákány 2-2 Irt. \'Schüuteld Nnftd. 1 50 kar. Nyitány. Homeo és Júliából, Be linitOl. kr. MetUed István, (i^aalK^né urnő, Nólhig L. ElfluiTja a fógymn. juütektu\\ ^ * \'/igán v-kar. 1 Zitter Vümos jí::uu.uhí íón«vk SaU-Milwly, &obwan-
Wébér Káj^lytól. /iíMVora kiterelte) eMmdja ajner Itiván, Welkole: jky Jáno», M^ver Józsefi aaoay, akt nem válogatja szávait, ka valami. «an a főgymn/ ériekkt\'f. 4. N^»d«iJok. C<inibaimon! Liabermann Kd^, Millfényi Sándor; bémscb ét Baki T11^ Wy tót,w M" W4Hkttl*kéi előadja llnj^ató Béla 6 osztályú tanuló. ikrSza- lEhrooteld, Ktobnrír Vikior m. k; *honv. ezredet SokMOJr ; foÍTÍT
,7 c*. * \'v. i jl f / . . ,, n , IJ,.|4- »►, i , . _____ r. 11. ezt a gyors poszt (UM éi elgoadelum magambaa .Sseceay
valat Előadja-Uiidrer Jenő 8. oszt. tanuló. 6.|l4üttner Kálmán m. k. boitv. őrnagy, bchlestn-r^^ ^ tetruud y-
Egyveleg. lionitelii daltnüvél>ŐI. Elóadia a 1 ger Adolf, Fursi Sándor, Horváth N. allomátvt- rbciiel ipamruram nyája« »srm&v**» v«l«m uzsmbsa st-
akart
gymn. zenekar. 7. Népdalok előadja a " ftígymn énoekkar. 8. MBár katona vagyok * (Induló.) Bátor Sz. e« Hegyi R. »Titkot caók< operettből Ének toio zongora kisorettél. Klőadjalf :^Kripáct L. -8. ét Saller Aladár 4. oszt. tanulók. Ö, Induló. Z. E.-túl. Előadja a fogymn, ének* «s /rnekar. * .
— MAI m .TArmmm Kórbrii/ \'A tebrnár
Lodner Ferencz, dr. (ioldmann Lipót Zákány Klein Tvuácz^ Hctrupriniier József, llompola Janót. Wirt Karoly ft. •Szt.-\'Qyörgy, Ehrenreich Ittván, Pichlar Jakfcb, C■lármán Pál, Pantlnr J., Haly Jó^tet liarct, Krdös Ignátz, Klein Ödön, Marád, Berger Etinnuei K. A.-Dombom, Ébren-vald Béla K A Domború, N. P 1—1 frl. Pin-negyedik! \'Társasköri bál* iránt megyetEertaüÉILíiandor, S/tHig Mór, Klein Zsigmond, Kohn4 általános mz érdeklődés. A rendező bizottság nem | és Liohlschein. Var^a N. Szombathely 50— 50 kiméi semmiféle kfrltaéget és fáradtságot, hogy kr., ttstxtsen 1BG trt. A fe ül fi vetésekért legmé-a kii/ónsrg várako/ásának teljesen metffelélhes-\' lyebb kbutinoamket nyilvúnitjiik. A rendezbság sen; — H lefihimevetthb discmtlárut tiekH\'dőtt | névében Vngúr Márton Uíkalauz, Kudich Alajos mintái k/)z1il válaaziotta a wJalta a tánizrtndel I motdonyvezető*
NzjivitllatI rlHailAa Ányos László re ePátor e hó Inén délelAtt 11 órakor a polgári
aatő Slatina, Bauer Fereucz Slatina. Prálíer B, vesztette minden befolyását. Zárkósstt, btdeg, m^ktsriitkt.
la. mely tel jesen uj ós Ízlését\'kiállításával pompás mkg\'epetéa a maradandó t emlék Itend hül gyeink r^t/ért\'
tétlen maradtam. . . .
Ha Varga Lajossal találkostnak, klasssikus k» amwsdalat-tal Üdvözöltük egymást, ő rám nézett éa mosolygott, fiat besstlt* a k*t ssso^val;
Látod s tntiirpusztittUt Es rá a ástam és mosolyogtam. Rxt folslts visssa a kát ssamem;
. — LátosL látom. Az ipamaak agy kall; \'de ax asszonyt sajnálom.
Bizony talán at is pnsstnlt Tolna előtt toljessa iaaál* kálesi is, ha. egy nem.akid.
Értekeztek aa érdekében as ipám-arammal s
egész várattasal azt mondják sekem —. l;ra«, as „asszony" tfomaékajtU Őst. ^ w s Megnúmültsii hatnál tam. . / Megrrtetták a néma kftrd«*t
— Mit rsiaáljak ón a megtépett ^asssosy* moHett?
— Igss, igaz; df nézze « a unm astaselsves, ártatlassl csintalan kis gy«rm«ket a nTollfnUát:" Ez ta 6né : asm
4a Ur n^t\'gjl lr|.\' li»Mit#aaii <tij; a polgári
lilliáknla rajatt\'rniébfMt, déhttáll liégy órakor pe tsgsdhatia meg. Még HSmegi Kalinás ia azt moadasá-rá ty%
mai?<
iuii^p^rxt^ kwiil, r oly
i tntty l\'Ms
tiyiskola tiiovoiidckui előtt t.ir
I godt iolskk-\'L „Sr-
/Mi iV jihj " pcjrVU^K Jiiogl\'iltnmUV a kovHkeao i I. liaiuoU \'\'ftttlút,\'
llaiaedo itiantís/iolei* I, |iis/gyíi»e«« M, Hankt\'t I krtltVÜ alliMaálca *át eantán iúuim. Meghívók még nem iHNitatíaiiak .A kakualllftiu" ki, de nz^rt at éiőkésxtilfrléielc a jubiláló ogylet kat adta olö a kőIm\'ii már suréuyon tolyilak, — hogy aijjeueate Ugye
íuíii.ilfcit-t w tillemila* Vj- óm i av luoitologot (iubin\'iyíiolf KHit\'ülliélül ugyaneauu darábo* iái Aa ifjutág utagél
i reiítatort
i rtiCSl, , k » ssuyi«\'»r v«<lsiútwttnmi^f tgaái sr-
"liuü j tatlsk g>*rsMk-ei*venaeKg«l vittúh Karesoltai k««ra*Stil at á sitsdsssal Ibntosksdó, nag.\\ k4|»n*k«»dri világl»aa — N»»m látod tátit ? Ilúsd ! s» ad ! üovsas im|»a t-Őrdosgita kis liAv6ss.es at í«n SMuesatuai. Besn"Si vst It 4aágis tagyim sokszor kívftVnt t\'^sm. r^fatia kosilokosiat itosálksdik vslem, Ha síindes ávttá sl akarat ki ssrraal a
f
Nagv-Kanizsa, vasárnap.
Zala. 3. szám (5. lap.)
1M3. január hó 15-én.
táreadalum komédiái, as élat komrdiaiai mellett, hagy M is , Uaaak semmit, — Megragad, awgállit, ingerel, csiklandoa. — Nézd papa! Kw|j pap* t
W Jól vaa! Megyek megint veled, te ftrók b hó. Jutatunk iaraalkedjUnk. nevawUUk, kaozagjunk^ bohóskodjunk! Taláa
tgy ajra megfiatalodik a .Madm" U ? \' ■\' •
Kppee Caraaag kaadata van.
PraedtstináK időpont, kogy jégre vigyük a publikumot. A korcwljmt»Tre,
▲ Zalai Közlöny ban a mult hőtan almaaaikálta valaki, hogy daeaára a aagy hidegnek 9nitteac» jlg* akoBcnljUtiwi.
Boldog halandó, ki jég hátán akarna Parpaaaaara jutni éa jiférl kiabálta, Mikor mr mag t?aer aaibertáraad tüzért imádkozik. \'
KQlónheo aa.^ogv a korraolyatöran „meg sincsen jég* «--lakét \\aló la lakat kiprlul in Ka cmk egyszer nniUa pa-lánktávtathél azokat a gyönyörűbbel .gyönyörűbb „joga* aa* gyafokat" — amint ragyogó ^tempóinkkal tündéri gyürspaágt gaj alakítót ák a jrgi esillttkéWolant, — Jégre varázsolva a bAbájoa égi „tejntat® ^T Wgy mennyi ott a Jéc? viiw gálái eaaembe aa jutott. Ka bizony*bix>tny nandum : aagy aaaima poétái jég kell ahhoz, hogy valaki aeuvi ego szempáron ái BMgaK\'taraiAaaalja a jeget ?
Oo hát egy balhatatíaBság után korwolyizó vénért sek mindenro vállalkoznak a halaadó embeftsk. Hareaot Üzennek mt\'g ax angyaluk nalr ia\'
A^Jagea portavai nzeinfon Cl vatta a keztyöt valamelyik\' ártatlan „jrp* oh^jtoJ*.
A korreóíyiaó egyaetléUt támadó vert magjairat ftkfr papiroson, a védfi ven pedigJc&eA. A jéghiány démonétrá-maa okáért aa-*lsö ínxáhb a Uvaaa aautétfeti jaleakslen . volna mag. Sokkal aagyoUb. lett volna- aa effectna.
így \' a k4k óa fehér egyilt aaegyeaálet aaíaeit k**pviael-\' ven, liékra *gve»tll«it jelent akár van jég, akár nincs, fen fii a béka, még ajegaa ia ! Ha már jqp, kát hltae U a ha*
ragüUft. . -,- ,. -
. lateném, Ím jtggel la lehatna hűteni, ki leháüte éltaai a táraadalombaa lappangó harag, gvnléUt tlz^t: aülvaa gfe-erővel gyártatnák a tánadalorff aagyalai a jegel I
---ttó vejjoa »lég volná a ewe * *»\'lra aa otaeáauh viza én
a (»W óriási légköre V
—v
Emberhecs&fó legéay telt; ■frrteairivel nagy illendőséggel bánt. Nfn futott alélt lagénybo* lottdaáguk után. Vasárnap dé\'oiánonkfat kissent a fala melleit folydogáló Séd patak partjára a ott a resgönyárla-ónánok alatt a virágo* gyepre b*» varadra, órákig ei-elgondoikosot*. Hagy miról t —• aat nokan szerették volna rudoij de csak ö maga tudta, meg a Iáikéba látó Isién. Komoly, hallgatag legény volt ; semmire sem pazarolt lötöslegea ezét. tíaak akkor bentit, te keftett a caak annyit, amennyi MükaéfM volt
Htsa ha iffíUok i« tudták vol^a maokaL a gaé* dohttnkai, mik ai d lelkét olyan aröatM tnégfa^... küldték, ak^or -már aiiaba máa világ ooai tttt i volna Jutúoa.
Akkor ax araság bajdaralifha járóinak olyan keményen éaax*parane«4*i a aaegeay meggyot-
Egy mészáros legénynek jutott aa érdem éaaaa ráncét* hogy magaiondhstia neki Ssájtól tülbe: mekkort ax aa 0 királyaága!
A despota rbaatoak találta a hott
Nagyságon aram, — mólt aa önérsaléban méfaértett legény akár milyan nsgy urnák ía tetszenék as a gyönyrtrü hua.
— Tudod a kivel baasélsa ? Tudod e, bogf éu vagyok a jutási kis lirá\'y ? — rtvalt rá a kényúr* __________----------------
— Tudom, tudom nagyságos uram ! de aat ia ludom. hogy a kí Jutásra aigrult, nagyou sze gény kiskirály lehat.
Nagyon jó kedvében lehefelt a «itésid ur; hogy eiért az incaraatus gorombassgért lu^xonötöt nem méretett ki a mé**Sro«nak.
Pedig hát akkor már sxabad volt a vásár*
A.ialu jobbágyai éreaték már aat a uabadjrótt, munkában kifáradt jobháffokat aaakoa<)ki) vásárt, u>ert nekik jutott legnagyobb bókesfiaég valami éktelen uri bo!oad*ágbos. gei ama bizonyos paripán : a deresein LegutobOnak maradt a felvégen: Markos (*y»-
KerQlték es átkozták; Mtegiek tőle és boszura jriék portája. Mire oda értek, már egéaa aartg kerestek. De nem yoll rá kedvest alkatúm. jobbágy meni velük.
Ax ur tudta axt a aeerteieu gyöíttleler, azt aj llily^n hatalma«at kaeiag a aegyaágo« ur, ha lappangó bo*a»lágyat és nagy paaa«Vj» te%tt■ megfálja axt M .púrnszt fotllt*
beimé: as ntluxiO lángot éleszteni szítani.
Voit arra alkalom elég.
AmeljE uapoo Bakácv Tamáa elégttlt kézdOr-xsliléeaei távosott az omágísnac^boi sa<on gon* dolkoiott, hogy hogyan lejből ne terró ingniqua in»g(rsinaini a keresztesháborui. linaba bpüiíaüi omSgőt caupa keraaatényi aaant buxga lomból, aa ozmánok aileil: ugyan ezen a náp<>n Jutaesy Mihálynak az volt a iaaoraxágoaab
i^ürüaT
| Ahhoz is beny»toll aa egyik hajda.. Neai ia kopogtatott, mint ahogy tinaismaágaa ember sjia-jaa ffiík; neai l» kósaAot, csak betftkte az ajtét |és baaxólt:
Markna Oywi ssolgálatfa * aa^V urkos!
A- Jhui leláMaliláare asm laUnwwMaMlp csak egy néma, hatatmka kés neheaadeit a kajdu vállaira, ami a*t jelantölte, luigy ^obb laaa agy
hogy*rt lehetne aagiat ^aliunt *zeritti»li bolond aávual meglepni a meghívott vendegeit?
Egyaxerre azután vigao pattantott a.%ét \\ ujjával ; megvolt a terv.
■Ember nem úrkellett bbzaá, caak egy csomó iobblgy. Kzek Őnála nem voltak az emberek I | H . 1 kö/é iktat *a. ..
pontos időben megjelent. K ttl/et a zK iveaet |_migiun bivaitaÍia}duli és hagy csendben
toglalja magában, k.exdíídik az: Állami koltaég-itogva n(Jtw ki a ren(jcjetf,; vetéa cximmel s végződik Alltleierrel. A kftvet- _< Ha (:mik e|íy p4irán« jéilel eláruljátok kezt> nagyobb csikkek vannak benne: AHamne-;J vftlakmek, sorba leiakssxtatlak benneteket, vezeteajfégek, állampolgárig, á lamrendé^et, á j { boc-ájiotia el\'a hajdúkat. Azok pedig lamB\'/övetHégek; állaint>tuAuMt ailamtonk, állat, al
Irodalom és művészet.
A Psllaa Xagy l^xllimnáiimk IQzetej
A hsjdu vie»*sale|>ett, u\'tna^jMtt Mark«»e (»yun w tw saep cHendaaea behuata maga után aa
ajtót_______ik-:--\'. -1,1 ■
Sxép, értelmes arexa halvány volt*, Itta tájdal* mas aggódással.
Valami szorgos munka vaa talán f kérdezte tompa hangon a híjdiiéL l^i^Jat. nem kötjük az orrodra, i»caém — sa/Mt l osloba gőggel a bajdu. — Caak vedd a süvege* wrdét éa kövess bennbtikal!
A legény nagy s^tét »«emetben; valami axokal-j lan lény lobbant meg. Csak pillanatnyi volt aa,
ams*ovet*egeKj atiaini\'iunoM, aiiamtoiiK, ^ .ft fenyegetést kenyteienek voltak komolyan venni »\'vüiamfény. Csak a aa át teste remiölt
lat egészségügy, állatfíildrajz, álla imádás ^^, elhii.ui; mert abban ^ boidog vüA^bazi aanak roeg A csapá8tót. Axutáa .sxelída melagr-áUatjárványok, állatisn; állatorvostan,. a ItréAaa S í<Mt*ur re»aeróíin6\\ latovi fény A füaet iroi kóaul megemlitiuk a Ko 1 f
^ -áildaaur
„ . i . 1 . I I rk .. \'summa aummarum egf pár-kötélbe került volna, vetkezzen KóriWi; .Itoel FauaxHn Dobi j" lfllVel i. i. ^huisga vobs flkej. ; aezky Nándor, Ar. WhHT. Schwarcz (lyula, Ma-|\' Nl|gyon ttírmes/eleH( hogy a B,algák a legná-
.* r- Köszöntetem illő aláaatial a nagyurat, ma nem mehetek al; nem hagyhatom al aasgeoy beteg anyámat, ki léllábbal már a aérban vau.
rtska Viliu^ korschak Szlerényt Hugó Ihan- Ryobb ^maaA(ígal ^ ,i,^tartaaaai togiak a pa- Jk^ö lere lesz ennek Sóséin, - á*olt a hoffcr Lajos, Kntz ^ kajdu s ott hagyU a legényt, ki azomom képpal
Lhjos Klug Nftndor, Knwa. Uyu s Alezan- a,ttI( a 84üntólédok,a kiifinü cimborák egy- L^ett a kastély tele hsla<J. lobbigytár^i uiáiL der Bernát, Uaday Jenő Heliczay Uyu a, fas: k,^^ érkeztek- lóháton, csatlósaik keretében. Még a távolból ia íarta, amint a hajdúk feléia teiner. - A -üveget három a/l egábra s két Al Úr-K aoyók4k kereaztet vétenék magukrd, | jegeitek* a hivatalo* botjukkal. (ZfU^i pompns szinnyomatu műmelléklet disziii, az egy k . meggyujtülUlk a Há%i .^ent-mécSet- és lepiJr- 5 a tengeri aiiemonák, a má*ik ax é<s*ki ég ái ló ellek hamarosan béhány szemet az i>reg oiva-üsiliagai Mllldkettó rendkivtll artrarttlt s»énj j-j^-^ ^ IzBüI&ép iliiit,—midOn
Ax egéax tüzet nyomdai elffl^j méltó |f^tak ^ti^SáHUiőti a jól istnefi cximborilat. a nagy feltűnést csinált vállalat eddigi füxeteihex. Meg ma ^ ördögnek!
A Iti/ot fira harmincakrajexár. Az egeex inti lb E/ pedig a saegeny ember fliOHoliaiaban annyit köietre van tervezve, kétsaáSnegyven 8-4. ogy akik o t együit fognak mulatni,
~m*etekb«K~
CS ARN(ÍK Vihargyöngyök,
Irta: # *
(Folyta táa,)
I.
Nemes, nemzetes és vitézlő
.ltfia«isy. Mihály uram nxdjutssi dominlumáhan nagyon kevesett6-róílött Bakács érnek kapisxtrftni álmaival, de meg Telegdy István kincstartó uram hazafiúi aggó* dalmaival is. Uri módon csinálta a sorát.
A szegény saHlg^oilt agyonkinzott jobbágyok imára kulcsolt kezekkel nóhajtotta|c ax elkóltöa^tl uagv azellem után: • „Meghalt Mátyás király -oda us igaxság."
egyiól egyig as ördög iejfcdelem»ege alá jutnak a szegenyembert ftiatató é? "Vignztaló más-vilagotr* \' f . • • ~
A hajdúk sietve mentek házról házra, hogy összeteremtsék a/t a <j*omór jobbágyat, ami az uraság nemes pssaioiáhoa szQkaeges lesz.
A (elvégen állott Markos (iyuriék jobbágytalke, szépen rendesett kis belsőségen, kadvea kis há-xikóval.
Az öreg Markost egy év elölt tették sirba. Azóta csak két lakója volt a kis kázikónak : ösv,
Közgazdaság.
(ilstl itemle
Nagy-Kanizsa, IrtSS. január 14.
i A gabonauzlet helyzete az uj évben sess ja* mit. A forgalom ugyan már a kóotekedéei aga* dályok (otytán sem lehebetett volna valami jelen-tékeny,\'de e véletlen betolyásiól eltMrintve ia caak a legaxük jbb keretben moagott; mert v«* vdink még mindig ugyssóivan ki«ár»\'» ag aa osstrák alpesi tartomáayok, melyek ssüksegleta bizony megközelitŐieg aeai ári al a kínált maaf* nyiaégat.
Föcaikkünkre,\' búzára, átérve, a spekulácxiéra való vásárláa, aa élénkebb Üzlet és a1 árak ala»
. kulására néava exen annyira fontos tanyéxö, mág Markosné, meg ennek a 20 asstendös legányöa> mindi^ nagyou ia a tavalyi ««lódáaok által a falu , Tol<lif Miklóm * befolyásolva, teljesen szünetel, áxon nézetet hir-
Még skkor nagyofi elevenen élt a nép le]ka- detve, bogy áraink, melyek aránylag aokkal ma-ben a hatalmaserejQ Toldv MikHa emlékesei^ gasaabbak, mint a külföldiek — ha csak roea | ki Nsgy Lajos király idejében csinálta nagy dol- hírek a vetések állásáról vagy nem rétnélhető gait és ijesztgetett inipdenekel JMoUú buzogd* | külföldi impulsun nem jó segitsegera — legkésőbb nyárul* A jobbágyok roagua között azt mondo-1tavaaaaal nagyobb csökkenést fognak szenvedni, gaiták, hogy Markos Oyurjból is olyan góhátverő amikor a lermésaatsxerüleg ismét jelentékenyebb \\ ilés lesz, mindenki megláasg. | kinálat ax ítDfcn a szokottnál még nagyobb leaa.
Markos Gyuri nem sokat adott a irtgv testi ere- ~ Ax irányzat rozsra nézve szilárd maradt,
ol/J, midöu igazan jót tehetett vele. Hit rétot kellett kasrftlni itx tinwiV<i itos lobbagyak\' klft^fcl vtiit t\'tfv két
m
.a to
aia
folytán, nagy j un^g mindig •
JutitNsy Mihály Ö nemes neinzeloHiéga Is tudott jére, néni ia kérkedett vele solm. Csak akkor vette\' mert a esek erre kadénoxiát s el is szokta mondani a féliér t**- Í..U.11
hm/iuI nielfeli, gynnyy/l/6 ke/ol|en ;
Mcgliall Mi|iyA« kirülyl^riM \\ \\
,\'vi Jcjiii Muciit varában uj kinify a iniMit cin (v.ijmiIi Ifujcikrii, püiiii - * K1 «i liolitilgutvn ^ ilMVeijeack kugytHumick oda a bus Jíi HbsaéxoM, Jutáson nagyra íTHtl u kiskirály, j Maji) Wqok én boly üli Ük Is rendet,
valóaágoa kis* Akkui\' azután maga vágott annyi rendet íinkényftyvl bánt nap alalt, hogy hat embérnek ia
aaeinbs saéllatft vált ^olna. Hzoratték ta aa üregek, miutha éden I talál. — Mai áraink buxa ti.70
jtyerskflk lett tolna, £ Uü^Ű - itmpd 1 30 dU^ii
johbágynk de<ji\'>iá|a. Mfírt liát királynak kép/eltc ü magái; vat Mindenki vei és nem mert vala Hjnki.
y kínálattal szembea, aa olcsó árak ihh a szükséglet. — Aa arpsüalat Ht*!je*ett eibanvagolt, mert a «*ilsny lmmfcép*k^ tolttáit ■ á- ^aví^ygv tcrmeat-wl ••-ai v«li. eúéŐf^a méf
t mindig oly nigy-a készlet, hogy bizony további j árcsökkenés ian ki átasbun. — ati )ó ketan46* égy ségnek örvend, ellenben ax uj taugeri, raadkuttU beosületaie | olcéó ár és jo minlis\'g davgafti kavéa vevöra
- rocs tkt&»
HiMelwg €2. (w. kir ud»«ri aaállitó} mI/mi-B/án Iftrlchbea, prlvÉiafireadelikMk kftivtiltill asülit: f«krM, fekér "uíim nl,v«hkiiTii«l|(t BitarMkeol 4B krtél II* Irt 13 krtg postain r éa vánimentatfin, sima <MÍklM« kocjtká-sott 4* .mlatásottakat, dunustut atb. {jniategy 140 kátóabésé miaöanf éa 9000 kftlöabftaó iáin a árnyalat-kaaiáj Hiaták púaUfordulóvul kttld»tn«k. »Svajt-abu cin* jwt\'lwbkit 1Q krnuér|f"t1>T\'l\'ia>kiii\'i Wiliai nHtwiMuT" • (1)
HIRDETESEK. w»»t>í«««^)a«Kxxxxx)ooocoao<wK5
XXX)ÖOOQQQCXXpOOOC g
I I U Ifi ? i* "I" P»tuiáláaa W
F A., fi
Paftaláláaa
0 caátáan Ata haaa-n/tlaüift« van 4) -Fétbéát a Mráhtnémit i .i titcfoloAbb urrnU
K
Árverési hirdetmény.
Alulírott Boschán Gyula, zalaegerszegi ügyvéd, nrint csődtömeggond-nok az 1892. étf január hó 4-én kelt hirdetményem folytán pótlólag közhírré teszem, .hogy a vb. Küblin Ernő csődtömegéhez tartozó 2974 forint értékű Zala-szt -gróthi áruraktárra nézve a zárt ajánlatok beadására kitűzött határidő eltelte után
____________v 1893 évi január hó4$-én délután 4 órakor
fllvftarin «7ímram kapMé M® doboahaa ü
vntenu H^ttppail daaik«c.«.inB*bBn, vagy dara A ... -a - ,, . ... . . . . . . 4 .
* X Zala-Egerszegen irodámban nyilvános verseny árverést is fogok tartam.
1 Árverelni szándékozók tartoznak nálam az árverés előtt bánatpénzül 300 frt készpénzben vagy óvadékképes értékpapírokban letenni
2» Ar árverés tárgyat képező áruk\'a legtöbbét Ígérőnek tulajdonába
kód*bán-IAUfc-lf}>laáb irafanmut min külföldi fojédtlnl xf U(i>kn»l. Ajuíilvw van ; bnrt» hiibíg tanúr, llchra tanár, \\f
Ind nScker$tf udvari tauábwa iilb által, továbbá Tho-műH bécai udvari fnforvna él Mebtrr gotbai udvari fof* orvon rtaérttl a UÍbbaktAI.
_J l«i»kint,[_
Méz-Olycerin szappan Mkn. Folyékony-Clycerin szappan i».
af
Toi11 eto-carbjöl-clyCferIn szappan. ö csak azon esetre mennek át Encalyptua-glycerin szappafl. \'ö ft) ha
Clycofelastol (bijaftvaaatéat ilOmoidltó »»«r.) * •
China-glycerin-kenőca, - (Hycerin cróm. - Toillette glyeerin Htb. stb.
1/olnHnnt \'MlSifl kalóaááiUf n«rvl«Rilt fVdIUUUlll oiyoarln-fö* krém.
Mrf r. A.l« é« láraa «a éalilr. (Mlf» aaállllék
Baktár- NafV-Kaniiaáa ffabwtta t* Taubar, R<»ififlld Adolf t #tf*iu Kinin, Marion éa llibnt »** Prugi-r lb la jfynicv-
xxxxxxxxxxxxxxxxx
ha az árverés befejezte után felbontandó zárt ajánlatokban maga* sabb ígéret nem foglaltatik/
b) ha a z.-egerszegi csődbíróság esetleg a rendes hitelezői választmány az ajánlatot elfogadja és végre
c) ha a beígért vételárt készpénzben alulirt tömeggondnok kezeihez a nyert felszólítás után azonnal lefizeti
Az áruraktár Zala-Szent-Gróthon közbenjöttöm mellett megtekinthető. 5
X
ZAln-»EjK*rft%4*jg«Mi, 1893. évi január hó 12-én. 279 1*-1
X
V . V
llo& c4iáii! Gyuía^ w
csődlömeggondnok. ö
♦) Aa UMBIII
ilWtakM n*m vállal Qlfár* fal* I MMrl. *

Nagy-Kanizsa vasárnap.
SserkesitSi üzenetek.
■DMt,
ita t«Mtáa« nyariftak. — vatelUl.
— W. lárlaa A küldött 2 költeményben ru lendület dt a kidolffomáa agy kimé »
— n. Jf. Saagíd. ^ajjélyw íidvöiletét Aasiatén kWi-jftk, kérjttk továbbra la baoaaa táaMgttáaát A« oralítatf kés-Iratol nam vittük át.
w W. fiU Xacj\'JUmiMa. KüUamáttjrakat oaak nmUsivaii mtikben kötllak i Mért aa Bitét is maltailk, te^yan pró-lábaa kiaérlKat ^^
FelelOa szerit esz i Dr. LÓK K EIIL Laptu 1 ajdon^fs ádí):
riilkf I Fülöp*
Nyilttér.*)
Köszönet nyilvánítás.
Mindatnkntk, kik Vnrftn elhunyt -fefej^ hetetlen emlékű Ma fiamnak az utolsó liasteletet megadni és engem valamint családomat részvétükkel felkereani szivesked-rek, de elafl ►orbip tnL dr, Sjhümwu Ede lorabbi urnák, ki minden megkeresés nélkül, ön,*et)enöl, csupftTr- jóindoiatMt dráua halottunkat, oly lélekemeiff gytebeazóitdel tisztelte meg, eaaládotp mélyen érzett liá-, Iáját nYilvánitom.
-Kanizsa, 1893. jann&r 12-én.
Kámlx Adolf. -
Zala. 2. szám. (6. lap.)
1895. jamiár tó 16-én
Czoba-Dor ozier & Co.
friacili oofaacpár ^llOJlCC^ÍVOlia
_ . I — -
Vetértigyaökség—
Ruda és Bíochroann Budapest.
Jjr»\' ítu :---
i m i ff í?! ím ti* 11 f- 5 _ ■
• Isía^i tv"! S-fi- ** rt^Sr- £ Lír.* X* ^ ^ >: «
^ Intú&Wtfö & ^ - -
^ flgygggBfrgfrfg*CfCrcgSg glJ W o #
w |B Sh^pil? |n« i s e-\' M i *
í l Mi Í H I i 15 m % I
rrtvHíímHI|Q * r
| s> ilí?!|f|i!|.=í||| r: |; cd e > 1 \'
í » \'^\'liítifril;! J?Ht».i-l t » ^» ^ 1 f >
ÍT Q. t £Sa f a p ro-s -a—aHij »%»3 » Ja Sff fH S m
t y a f jMrHMfWHwffl « i ^ S Pp 1 5 \' :
ttr- i-mmríffr - liiiipni l i s-1 > | i 5
l-ilflilif Hl; B ?1 s
I s íJiif 1! i fiílíiijh M I í H 1 t
K 3 í^ar^l-F \'•■K-i\' -ff" 5-3 w aa S
í I I KlUli* fi I "5íIwisPr. í1 S- 1 i s i]| s «r in :M I\'= ősi
• • jriírp • cj S . .*r 2. s ■ _ a & __________•
O « ri a a m. _____ H* - . 3. W---B #■ ————------S" : 9 ^^^
gL 2. • it J.5?-.A pa^ 5- 2 I ^ B
fir . JT 8 B> 5» S a * « <• • ? r* 2 \' 2. -4 liN •
CD r rí? ?r 7-5 I\'-Itr? 5? 3. r ^
NtgT-Kanixsa. vasárnap
Zala 3. szám; (7, lap.)
1893. jkoúir hő 11
xcxx^ xxxxxxxxxxxxxxxxKsi
264

AZ
li itt mkm ÉifíiftoftrifcÉÍ
BUDAPESTEN.*
1. K mezőgazdasághoz egyáltalában szükséges öeezes ujat hazai gyártmányú, elismert- kitűnő gépeit és talajmWelő eszközeit ajánlja.
2. Minden a gazdasági; gépszakmába vágó teli világositással és tanacscsal szívesen és díjmentesen szolgál
3. Az ásszes gyártmányait magában foglaló képes árjegyzékét kívánatra készséggel megküldi.
4. A gyártelep Budapesten, külső váezl-nt 7. szám alatt ven ee inuk megtekintése -érdeklődőknek ksszseggel .megengedtetik;
__:_ Lflvftl-czlm ;__
lláwarpitífi^gíf tatyiársÉi
~ Budapesten, külső váczi-ut 7.\'
IVOCXXXXXXX" xxxxxxx xxxocx^
Nélkülőzhstfan miaö«t hizitrHtbtn
i [Émr-É lisiff mlita tírí
ISI rndei béfé WmL -
Ím elérhetetlen Wéayt Bjgjíjt, bsfy a p> kávé ftelJö«!tetó, raJaaiai aa irUimm tit$to ki kanuletái pótolja . a maláta kávéval WilwH — f|éné|wekk éa lilNmkk kávé "|4bkii hotő. ~ F«lölmulbítlsn wiat pótlék s Ur<ém Ifm ajaalkuá anka^, pm—k áa bstoputk. I UaMMkUI trakWjHkI atméemmu ktpkeM. % feil« * kr.

/OOOOOOOOCXXXXXXXXXXXXXXQ
4%%-oa" m. Jár. italmérési jog kártaiani- X tási (regálé) kötvényeket szorosan a koronkénti hivatalos napi árfolyamon veszünk.
Mai árfolyam körülbelül 10! frt 100 frt névérték után.
Miután ezen kötvények ez idő szerint már körülbelül 1 írttal a névértéken felül állanak kisorsolás esetén azonban csak a névértékkel lesznek beváltva, miáltal a tulajdonos vesztességet szenved, ajánlatos ezen kötvényeket most eladni.
" ÍM Mm IfflM rtitiiikti
BUDAPEST IV. Deák-Fer«ncz-uteza 6. ez.
mm-
kH8 •
K\'jh *
Map Fi és Láapa-áwáf rMnytápsái
Kudaprmf HAItAii) Ah
168--F ö 1 h ivás
ÉrteBíljíik a nagyközönséget, bőgj\' a
kizárólag saját részünkre gyártott
én altatunk viaszelúrusitúk tfliál az oraág minden táján forgalomba hoxott, immáráltalánosan kedveit éa nagy keresletnek éa iogyaHztásnak Örvendő
„Király-olaj"
jóságáért és valódiaágáért csak abban az aaetben vállalunk el jótállást, ha azok a saját zárójegyünk-kel éa védjegyünkkel ellátott eredeti szabadalmazott kannákban vásároltatnak.
A ,.KIKAI.V1»»I.AJ". M,l, mm •OW4III fcliUwifj pMr«l«ut, • Itfiaptkk ,llá(IU rrótrl blr, ugy hogy n vlllttttiüM fénynyai v«taki*lik éi olfiuyön" tilliljiliiriiiiga kMé még .a ii lirtoia, kotf ogOképMiéga tovább tart m&a tlnatitalaa petmloiiiifnál ■ ttxunkívül hogy n miatt oteaóbb írt, tu(JuHou aaajfl.-iuu éa loki Ml m robban
Mimiim „Hlril, nl>|l" IuUIh 1 m* kma \'MlWikkd
m állatva.
TlastelMM
Muirí. fii-» lídípdJrii\'írjír rftn/ijtínu,,
laaccatMÉ** Hudapeát\'Kcibonyan N.-Kanlzeán elárusítónk PeaeclhofTer J, ur.
fcft

iff^ H
rypjj X V, 0
m
pC K.W X
Az ejjjedül valódi
ANGOL CSODA-BALZSAMr
készíttetik és kapható kizárólag a „Véd-angyal"boz czimsett gyógyszertárban Thiefry Adolf l\'regrada, (Horvátország.) * Minden egyes Uvegecske egy vOsűs cinuké vei van ellátva — egy használati utasításba győngyülve éa egy fémlemezzel lezárva melyen „ Thierry Adolí gyógyszertára a „ Vedtutgyai-\' \'Kot bregradá, van reányomva. — Mindén más balzsam melyen ismertető jelek sincsenek, nem a valódi, de ntánsaiok, a ezek káros hatása \'alkatrészeket tartalmaz mint Alvé Stb. A hol nincs raktár az én valódi balzsamomnak — szíveskedjenek egyenesen tőlem ren- | delni a „Védangyal gyógyszertár" Thierry A. Pregrodfk.il, Kotutsck — savanya kot kOpelében.
Bekttldése csak is utánvéttel vagy az flaszeg.elózetes beküldése mellett -történik. — Ara postadíjjal, láda csomagolás és szállité-levél-:
18 kis vágy 6 kéttűs üveg 1 frt 86 kr. 60 „ „ 30 „ „ 6 „ 08 ,, Bosznia és Herczegovinába 2.70 kr. illetve 7 írt.
L»gU»Mb, bgjtbb" és kiráM, mind t mállott jutAoygs átujáaoa — «é|il«, biti é* tyi$/m*r majűn\'om minden botegaé; állon kütafiiog éo boladhg. H.mioitók la ohinsntk — laataiiairoí tflrvéay értolmúbon tiiiltetstsak, va-lamint aa aaokot ároaiUk fa. — A k Üírv»juik ukArlai oda a/líal-kvatak, hogy aa én kínUuiny.m aiaagátat aJapjéa iZI. óTdj—k til\'OS;) aamatiléla tiltott éa aa ag^asaegnak ártaimaa aikai/éaSakat o?m tartalma.
Thierry Adolf
S®:


Nagy-Kanizsa, vasárnap
Zala 3. szám, (8. lap.)
I8?S. január hó IShém
woooco<AX)ocooooüO()ücocoaoocí)oa(^ooooooo^
IMm kIAltiul—m IttMHiiibU liHfliitetMekft ufri
ESTERHÁZY COGNAC
m
mely tiszta borból
készül 3 ezért a közönség legkediml: tabb ita a.

Központi-iroda: Budapesten, külső váczi-ut 23. er mindenütt kapható-»a x
hütfdOOOÖOOQÖÖÜÖOOÖOÜtt y HH * xyooo&yöottot^yctxsooíyöooocrx, áí
jJy\'V
AlspiUnlelt
ntett IMS. (
DIETRICH
itoyitnUll l«M
és OOTTSŰHUG
r». é% klr. udvari (en- én rnm-kprHkfiIK
A Drclicr A.-íHp kiviteli pnlaczkM\'rek főraktára.
Iroda éa megremle\'o hely:
II 1 n A P UH T E lfi ,./iy># p«»fa ulrzrt lO Rxán;
* Kiviteli átviteli (rfaéztk Kobaova*
KijJá\'-wénvík va»uion 4a po#iin Bt invitál BMlIatt. KÍtir>iUg«n kaaveflaa b»vit«lttak, Km« éa laffiaaBMtbb ■un<*t<gu iwlkkéi. Kusratfoa li^viíHírmk |«mí«i rum «"» »f*# r*»jt* írmmesim wf>i M. ujjjsxtan « truBf jU* ét toíláadi (Ervin Laka* iWla-láio) Uk&rSkk««. <au*«mpm * már \'i.\' *t
n*1t nfrátitM\' efcrhaüaa Ua ktfarékalftkrl Wmitlarla, < »á»car ,Klrttíj. Stwtn&f*Í Vieioríé valsmuii a* adfarl l^ii-«»í*I»eicet „ kÜó-kóot 3 írttól 11 (rtig
- JA V A u IT ss IT » K-T7-----
tfr 16 7) esantilüarva & !v,# ftvtf«kb«i 40 krttól 6 fHíg Hvtpnkét.
RB inili a i u r ti 1\' * K
- ttw*- M«l|»fya«k)ii>l pHitwlT uvibINh I*,—lilvr A frl I.SI 15 lii k — W9 «r}B*BJ LigkiiiA nüT
üíjlméavtffc itfRytmáVbaa poBtnaan **«k<ttu»Jiatt«k~
Ré«ilriH Ar|«v;iék«i>krtler»irt4 lappal •gyiU, Bimaai iB() fa é» BérHfalft kIMJIk
hrtif\'i fihjfMkilf.it £á bftwtkwk nmfiflwui urak k\'ürniiíiit Lfdít:uUnyek mdUit.
Drlail im éa raat rakUuralak l
■ V., Váealiifrxa 1H. a »kor<ma« kAvéháa itflfefltbfii.
!%*.• KI* jé-tér, pH via. . * 330
VI, Aii<lru*«j ul 28. aa opyrabAaaal Ba^talet*: *\'\', -•
__| 7- •Rinif.iíMy ; Bjaeii Usót-Baí..
>wOCXXXXXX)XX>CC XX
m.
Ml M
|«mrÍ£Gaeili
II
Gyescrcseppek
ma><»iai«ii fcaíi
IMVVIF BífWirrT^Tr^ 1\' \' ^ * " ^ >\' "
§ " • - . .
A nág3Fkánizsai

"vtatír

•MM. nélMNBaMfeMa m Ma* ttawM* aawiln »npiiiwi».--
. jLtfvmtatimH^&\'ttitwR: éviii\'aiiaata MMa MiMtal la»>)Héf. tonri MMaféa. Bmbmm .Mp >il>ati|ai utáMfcMáBMaK. aérfaM|. wiaa él Mm«é«
HtQwMi «MfiHi Hanyatt UNMaiU awiiiBna •a » rraaKirm
ttalrtiw* allaiwl. W HiaM»Mfcaál
KniUlw « (■■nrrimprA
évak na Wifíifi\'--kíi^k Mi»iifrJiwiu a wm «aáa i»a> wBa > .ií-SstrtíijKÖ-yAiWf l*WN*t
lUááuútJiöí n^ iia w Ips^: .
l\'v\'i-tf"i\'i\'l\'W
T^HMa- J<a»»»C fy*ifywtW* MaéiaM, KlaAIv wm lt a^ -
------á iéIWiB áa riihiB ihémm -Urnák-
MfgltkMoM!\' (!«kk i^t IMMM NMI ^oukínI, hariMMkrt aBM «»■
Im -fAgAiutT* 4 1tmélMt\' tláiri4ttl
Brtdvi ^ Ktnrmkhtl : eVai#*li»An*i
-rlfr&fesí*" "
/, _ 4 BaHMtrlB MMMTMMMA »»
* \'^r bMüui ESS ---------------
Kapható Nn^y Kanisééi): Priftr Héls, Lajoa gy^f^vrrrtéráWn,
—liaw.^m Koiiu? yyugytimrfffat»a»—123
A/AAy wvAAAAr vA
M^rrrnTiii irilimrr^^MBBi

1
kereskedelmi és iparhank-részvénytHrsulat XXV. rendes közgyűlését
i
írt* február 4éUl«ttl 10 saját hélymégében tartandja, mel>re .a t. ez. rém
l|—— . " t " c....... ~~ Téayé^írXíSsrétenít coeghívainak. .\'"T1"
i
it
II
i Hí
w
1.) Ax 181)2. UzteUvi zármérleg f^ferj^\'/té^e s.az^erri; vonatkozó igazgatósági év teitUvflO bizottsági jeif»nlé?ek, az 4* felügyelő bizultrág felmentése.
\'%) Ax o^al^k meghaldroKáhif. i _
t í.) Az alttps/ájííilycik fiö6«loöitfe .\' -
4,J A lár»aí«á« hivatalos kö/Jöíiyéii? k kijHóléae \\
6) A wirtenil szerint kilépő lika L>i)o.v INtihéiiu G\'yfal WrucM lük, M*$$rhamhr J/óV éa ímhfyh
továbbá felügyelő
mr ^
M
m Iff
mm
Amin wmhMy fá| uruk helyett tit-gv iguzgalosftgi tagnak 5 évre, éa egy 7gazgató»ági tagnak 2 évre, JB*\'™!\'!\'*1 l\'Jtotitv M\' éa J/.V felügyelő bizotthági tag urak helyett a hároinlagu
Jtlfk bizo1 tagnak egy évre leetuiö megválH^yJá^
m9 fh, . f u.
N a g y-K a n I z s á n/!8f)3. junuár 13 án,
A* Igaigatéaág.
Figyelmeztetéa. -
1) A kö*gyülé*en rószTOnní wzún«1ekoxű részvényesek felkéMutk, hogy részvényeiket a még nem Járt szelvényekkel »gyűlt a bank pénVtt^rána! mnen nyeoíndO láiitYétiy mellett az alapszabályok 4Í1 §*a értelmében t h februAr 5-flg letenni nziveskedjem k, mely téritvény egyúttal igazolványul szolgáland. gl
2.) Az nlHpszflbáiyok 41. |?i érlel int\\m\\ caá\'k azon nagykorú férfiú részvényes bír személyes szavazati joiígal, kinek réftvétiye ingiiláhb t» 14 nnppM a küzgyiirés előtt áx f nevére van beírva.
S ) A ixnyazó lapok 0. lumgviiíé^i \'me^MzA-intpmi. (Wuláp 5 óráig a bank m uöynrK\'/en ífldb^R ruutulninfiík 1k< h ii«t\'wii>.. m-r.diN r--——--,-a
IvtPrifében átvehe4ők
ttrwv^K
iMtnk
Nyomaton FMhal Fülüp\' nyomdáiában Nagy-Kanitaán.


ma\'
4. szám.
Nagy-Kanizsa, 1803. január 22-én.
XXJl évfolyam.
hirkMitWi! rMm OllafcMi.
lé* iallswil » líp\' ssallmí rtaln mslkssl minden kllulemíny.
ZALA
llinrt M« UUMMk vii
Politikai és vegyes tartalmú hetilap
si- és dél-zalai takarékpénztárak, a fcnkegyesület, az I fdelmi bank, a Nagy-kanizsai segélyégylöt-szövelkezet éa a letenyei takarékpénztár
MeK|eleafk Hify\'Kflnináa hftrakint rgjufr: vaniriap
. \' XÍ4lá*kÍT>Ui
ViiMhii-íp&iít ntdW tm*f Mhff
ELŐFIZETÉSI íia : Egén ém 10 kimt (I frt.) MUn* 5 korom (i-M)
N*jWévi* »nu 50 UMr(l.ll)
Wlré*lt**k j*lisy«**s m
MftnaMla Imkk enk bmni tank ______
M yt^^it * Nagy-Kanizsai- és dél-zalai takarékpénztárak, a Uankegyesület, az Ipar- és k ereik e- jfyllttir yetttee ra M kr
hivatalos közlönye.
BMrtt.it, TiUaint > HifotMn* mliutt fl.iM rilis kSajoK karafHSMb*tJfci I \'
MdWW
Széchenyi István.
(R. M.) Ai a név, — a mslyet aa Akadémiának Széchényi-ünnepe alkal
ia -vázplni; nem kivánok rémületesen "da méke előtt, ki már főrészt dicsekedhetik matatni azon intézményekre, a melyeknek azokkal a vívmányokkal, melyek a nagy már birtokában Széchenyi törekvésének I hazafi nemes lelkének forró vágyát képesték, soha «1 nem enyésző bélyegét hordják ma- tiszteletre méltóvá teszi, ea as ideális lé dk miből oaikkflnk fölé trttrok, Magyar-jgakta; nem kívánom részletesen felsorolni tiszta önzetlensége, mély müveinek munka ország mellemi és anyagi shalndásSnak azokat a kezdeményező lépéseket, melyeket során elömlik. Szókimondó ember volt. Mfi-programmj&t jelenti. A 60-as években nagy ő a nemzet anyagi gyarapodása érdekében veilien a\'\'különösen a »Hitel* czimüben cullust Űztek Széchényi nevével. Mikor a tett ; a történelem híven feljegyzé érdemeit I gyakran az egyenes lélek egész nyergesé -döblingi matánybán üfordtftr a lövés, mely s nekünk voltakép en egyéb nem jutott kft-Igével mutat a~nemzet hibáira, Dt ő rsfor-s legnagyobb magyar életét.hioltotia, meg- | telesaégül, mint őt TesércsiHagnl ismerni málni akart s neki igy kellett szólni, hogy
dobbam a magyar nemzet azi ve. Kezdettek a haza gyarapodásának, a nemzet haladá-utána foglalkozni nevével, eszméivel, tft- sának ösvényén; de a miben Széchenyi
a nemzetet eltöltő keleti indo lentiát felráz aléltaágáből. X mellett minden soron meg
fekvéseivel a akár anyagi, akác^-szellemi té l-nagy szellőmét kellőleg méltányolva inrlinni a munkát, mert fajdalom-\'
mai látta, hogy minden soron hátra vagyunk és rövid idő alatt sokat kell vé-
ren tOnt fel valamely törekvés, azt Széche- I látom még a a hol leginkább van szflkaé nyi nevével hozták kapcsolstba. De e tö-lglhik biztos vezetőre, a kire bátran bishat-rekvések csak a külsőségekben nyilatkoztak,Íjuk magunkat, az a társadalom, a Ureada-1 geznir Széchényi nagy szelleme rendesen hiányzott j lom átalakulása, regenerációja, a melyre t A maró gúny keaertt szavaival üldözte belőlük s azokra, kik az ily törekvések élén-nézve biztos kalnuzul szolgálhatnak a Szé-la léhaságot, azt. az önelégültséget, mely állották, vonatkozott flynlai P*t éles ^zati-lchenyi IftnglálkébOl fakadt e#fe vofltrtk^BÓ I cwik magával törőd ve^ a saját kényelmét rája: >Széchenyiesleeilőki\', melyben finom,! eszmék. [dédelgeti a nem törOdik a más bajával."—
de éles gúnynyal itéli el azt-- a knltnst. I Senkisem ismerte lel olyan éles látással Látta kereskedelmünk szégyenitő kezdetmelyet némely tehetetlen, de kiabálni és azokat a hibákat és félssegségeket, melyek-1 legességét, látta iparunk szükkörü voltát,
feltűnést kelteni tudó hazafiak Széchenyi ben a magyar társadalom akkoriban leled nevével fistek, a helyett, hogy mélyebben zett. Senkisem. látta he. jobban a társulás hatoltak \'volna be szellemébe. Teljes joggal I nagy fontosságát, mint a nemzet haladáaá-
mondhatta Zichy Antal megnyitójában »Szécheny i szelleme, elméje lUklfiLaumai kor össsea tényeiben. Egy lépést sem tehetünk, hogy szelleme hatásával ne találkos-sunk. 0 a mi levegőnk, erőnk s mi csak-\'j
látta közlekedési eszközeink elégtelenségét, műveltségünk hátramaradomágát, társadalmunk szaggatottságát: csodát, ha >Hitel* czimü munkája egy helyén igy kiált fel: ■ utakat, :mfiyejtebb mealkel, serényebb kefekedést, helyeab oommunicátiókat,
nak, polgárosodásának tényesőjét, mint 5 innen aa ő agitátiója a társa* egyesületek alapítása érdekében, mert élesen megfigyelő
esse látta, hogy ss eesmék kölcsönös cse-1 kiterjedtebb s több oldalú- tudományt, ne-! réje\' mily jótékony hatással lehet nemcsak | meab patriotismost, több polgári erényt — folytatjuk ast a munkát, melyet ő kezdett a köselebbi czél, a társas érintkezés kifej-Is kevesebb sarat, port, nádat, korlátlan meg számunkra. Mindenütt ott látjuk as lesstésére, hanem az ennek wyomáft két- parta- sisakot; hasztalan erdőket, becstelen ő nagy essét, eszméit, tetteit.* ségtelenül kifejlődő esellemi és erkölcsi)lspályokat, bozótot; kevesb egoizmust, s
Nem kivánom én e helyütt\' Széchenyi életre némve ia.___________\' • _ : egyréssről a legalaptalanabb hiúságot, mák
éleiét és életének törekvéseit csak futólag! A mi Széehényi törekvéseit a kor gyer-! részről a határnélküli hajlékonyságot,, afatt-
A „ZALA" tárcája. Bili meghívó.
Kedves Mariéin I
Ismered szivemet és jól tudod, hogy abban olt hatatlanul ég a vágy: bár lehetnék körötökben nemcssk minél többször, de — mindig.
Keserves dolog vágyaink szárnyait nyirbálni s seksm, lásd, kedves Mariem, ez a ^nlndennapi munkám. Lelkemet boldogltja nyájas esalidi fészkem, d\' ez a boldogság sem tudja eláltatni Biti-vemben- azokat a vágyakat, amelyeket te oly jól isnersz.
Tudod, hogy nemcsak a ti kedvei baráti körötök, az ssteTlemtől ragyogó, kedélytől meleg kis világ csábit és csalogat relétek, finnem szivem iM tttrtlmt is, amelyhez — bárhova rsgad ben-nttiikct a mra V látta kell lém link.
Hányszor próbáltam már, a viszonyok parin ■ rsáiisk engedelmeskedve, kitépni szivemből ezt a fígl szerelmet.\' Feledül ákarlam.JJa. -hiába, nem tudom. ..
A régi Itttb^j, niulylytt jncgigézutl,\' uwclytioi életem oly sok ksdves amiéke fttződlk, fogra tart. Varázabatalma alól ssm tudok szabadulni.
Iis mikéül Is szabadulbatnék I Hiszen vslabány-smr njrs és újra Ul«Jk»*«uk, régi idtálotu mindig sssb]>, mindig bstslsiasabh| mlndl| slrsgadAbb I liHpUDK ami
Csoda-e, ha szivemben a régi tüz újra lásgra kap s feledve mindent; kénytelen vagyok bevallani, hogy még mindig rabja vagyok az éa imádott, felejthetetlen régi kedvesemnek, a szép — Budapestnek.\'
Mert minden félreértés élkertlése végett, nehogy még, isten tndis, kire goadolj, kedves Msriem. világosan meg kell moadanom, bogy az én eltS Mrelmem s nép Rlváros és erre s szerelemre is teljesen ráillik az, s mit a kOltfl mond a szerelemről, bogy „m mindent jtilpl, dt ntt nem pótolja lemmi." £a legalább ilyen formán vagyok Budapesttel.
TI boldog, irigylésre méltó tóvárosiak, sokszor háládatlanok vagytok vele szemben. Kifogásoljátok, bogy nem teljesen előkelő, hogy megjelenése nem mindig imponál s ksezér ssszonyokként Bécs és Párii felé kacsintgattok, mosolyogtok. Hanem aztán mikor Rndapest is valami rendkívülit produkál, akkor velem egytttt meghódítva és bódolva bájoltok meg előtte.
A mait napokban rendezett /Sudroií jJgünnt-pélu, tudom elbűvölt benneteket is a a felejthetetlen est vsrázsa alatt álltok.
Olvastam n Ispokban, hogy kedvesem, te is ott voltál h ki\'p\'M\'tTiiTrrt, miuó MWkc voltain, mi -IdOn nwgtudtaiu, hogy a namvaxerU Itaacpélyen ott tündököltél a JégkirályaOk kOróbea. Mint ize-rsttelek volna látni jelmezben. Tudom, hogy azt as liffa szabta és a (Mn állította össze, mart bi-zunyoM vagyok benae, bogy te iáég mindig ennél s szolid tír>M tzágntl dolaoitaUs. Hogy karosa, stámáliwz negyed Iv ms^fl^L ú t
bájos slakod mily nagyban segített a ezégnek s hogy ss s harmónia, mely igy keletien^, minő zavart eeiaált néhány (érti szívben, azt w elképzelem ! \'
Utolsó levelemben értesítettelek, hogy mi is roppant hódolónk s jégsportnak. Vsa korcsolya-egyletttnk. Fiatal még a kieaiker most mait egy | esztendős, de s gyermekbetegségeken már túlesett s arczának van már — tükre. Alig vsa rajta itt-ott egy kis kiütés. A bnzgó jegbizottslg ezt is ipsrkodik gyógyítani, aimitui s igy ma már nem vagysna kénytelenek önkéntelen akadályversenyeket tartani pályánkén, mint tavaly. Stabadon korcsolyázhatunk és mulathatunk.
Aladárom, az én jó férjem, aki minden alkalmat felbasznál arra, bogy velem a fővárost feledtesse, •ki oly szépen meg tudja magyarázni azt, hogy a nőt első sorban nem a hely, hanem fáije és családja boldogítja, — résztvesz minden olyaa mozgalomban, mély városunk emelkedésére, tár-sssélettlnk felpezsditésére keletkezik. £s hányszor vigasztal, hogy ebben a városban sem fenekük ,ám meg minden jóigyekezet, hogy itt ia buzdal-Innk ám az emberek a főváros példáján, bogy itt is lobogtatják már a lialadAn zászlaját s hogy itt is felpezsdül ninjd minden téren, hry a társas életi téren Is az élet! t\'iak tftrslest, tftreli\'m\' — ssokta ftiuuda. „
, Hát bizony\' nekünk, ledvesem itt Kanísaán, erre nagy sattkségUnk is van. Csak arra vagyok kivánettl, hogy Aladáron reményei teljeatlaw-ef A türelem terem-e majd rózsákat enaek a városnak is?l
van rsatwha.
Nsgy-Kamzsa, vasárnap.
valók iránti dölyfflt, elöljáró előtt porban oausaáat, kevesebb előítéletet, baJvéleményf, tudatlanságot, féktelen betyárságot.<
0 volt aa, a ki ast mondotta, hogy a ki. a közönségnek akar baaanální, legelaő kő-teleaáége.\' magárul egéasen meglel edkezni.
Es as önzetlenség nagy mértékben hiányzik a jelen kor társadalmából Nem mintha aa önzetlen cselekedetek egész özönével nem találkoznánk a mai táraadalom bsn •*, a társadalomban magában kevesebb a bajiam, hogy-^egyesek vesetésének Ónként alája nmdelje magát. Mai napság, ve-sér-zarepet szeret játssani mindenki a az a uerep gyakran épen olynuk kezébe kerül, kik több bnzgajfKTrifrsf éa jóakarattal vannak felruházva^ mint a vezéraZerepliez Váló tehetséggel Innen van aa, hogy a\'társadalom \'evékenysége épen a saját ügyei étekében töredékes.
Széchényi álma a társadalom egyesitjé-jérffl tnég mindig nem valóság Elfijié et, gőg, indokolatlan büszkeségi nem engedik mer, hogy a magyar (á>s ulalom demokra tik na alapja megszilárduljon. 8 ezek 9 tulajdonok még gyakran a dícsőiié", .a ma-gászteláa tárgyát képezik , olyanoknál ia, kik blMlili Verve mellüket megesküdné-
Zala. 4. szám. (2. lap)
A város „háza".
1893, január bő 22-én.
nek reá, hogy ők igaz demokraták ; a mit Jyjflabaa lük aaagnk sem hiaanek, de mert jelszó, liát (elkapják, mert náluk rokonér-talmit fogalmak a demokrata és a műveletlen, a a bütske önérzetet csak azok vindikálják magukuak még mai-jiap-is, a kik tele zsebjükre Ülhetnek
ciilasok eaea botrányos féezke s minden kér melegágya e\'ég éretté tett arra, hogy aagy (L.) Nem arrél a vároahézrót szólunk, melyl^b^«n a korházig elvánszorogva — ott teivé*-városunk legszebb helyén, kupoláját as ég felé I teaeeaek; a másik kettőt már lába a kórházig emelve, nagy önelégültséggel áll, banain ezen elvonazolni nem bírta, esek társaik által ápolva nagy háznak egy kisebb házáról, melynek léte-U napi halálküzdelem után boldogabb hazába késéről városunkban tán igen sokan — sajnos költöztek.
nem ia- tudnak, pedig majdnem ez az egyedüli így beszélik ezt a ház szerencsétlen lakéi a humanitárius intézmény, melyet Nagy-Kanizaa | reményteljesén várják, hogy kíváncsian hallgató rendezeti tanácsú vároa, szegényei részére, kizá- j vendégük lén valami javnláat helyez kilá-rólag a maga erejéből fent art. jtáaba.
A s zen tgynrgy vári utcza végén, közvetlenül 1 Ne reméljetek s/egény páriák, őrüljetek ha a vasúti bevágás feletti híd mellett, szomszéd- |a 40 krajczár, melylyel benneteket fejenként Ságban a r. katb. temetővel áll a városi tze-1 egy-egyliétre a törvényhatóságra aspiráló vároa gények háza. I bőkezűen ellát, a valuts-aaabátyozáa után 40
Szerény külseje mivel sem árulja el rendeltető- fillérre nem apad le j őrüljetek, ha táp\'álék híjáét a nem gyanittatja a meglepetéseket telyekben íján és minden ápoláa né kü elhagyott odútok-a merész látogató részesül, aki elég bátor magát baa zavartalant sin lód heitak ; Őröljetek, Iwgy e a belépésre elhatározni. — A kapu\', mely be- kínos élellőli megszabidulásiokat a városi bi-Iliiről el van reteszelve, hosszas kopogás, után, zottságok legszegényebbike — a szegényügyi bi- , rongyokba öliőSOítj zöldes-lebér szakáin koldus izottság kzönyiít tétlenségével elősegíti. rfideeegm e KAtnnli1,mmlm mereszt: Na aggódj-rtok, pergessétek jámboran oNaaVi-
a jövevényre, kielég szokatlanul a nyomornak ajtók gyöngyeit, csókoljátok apró kereszteltek 11 Nagy-Kanizaa rendezett tanácsú város által í1— Nagy-Kaniaá lényea városháza, kupoláját \' lentartott, tanyáját meglátogatja büszkén az ég felé emelve, csöndes Öaelégült-
Da a. koldus bámulatán ne csodálkozzunk, [séggel áll. mert a belépés után meggyőződhetünk. hogy
legelbagyhtoitabb szegényt is csak a legvégső
nyomor, — a legutolsó kétségbeesés viheti rá, Remete Géza úrtól a letenyei választó hogy Nagy-Ksnim tarok rendezett tanácsánál jkerüíét országgyűlési képviselőjétől a kővet-e diszbfeban egy helyért instáljon. . kező levelet vettük 1 .
Foghagyma-illattal párosult záptojásnak kö | t
rül nem irha1 ó s/aga a legát hat óbban üti meg Tisztelt Szerkesztő Ur!
az ember orrát, ha a konyha által elválasztott A Várföldieknek hozzám intézett íelhivá-kéi szobának egyikébe, — a há\'nlsóba be ép. | sára kilátásba helyezett válaszomat becses
Széchényi .fársadwlmi eszméi még ma;\'Amit itt az ember- lát; azt esak -hasonlatban napjánakt • febr. 5-én megielenO~aztiná-
nap sem avultak még el; sőt ellenkezőleg ugy mt anyagi tér miiiden vívmányán ott van Széchenyi szelleme, .ugy a. társadalmat ia Széchenyi szive éa szelleme szerint kell regenerálni. Ha inkább, .mint bármi-
lehet megközelítőleg kifejezeti I bah. fogom csak közzé tenni, mert szem-
Ilyenek lehettek a, régi lovagvárak földalatti | gyűladásöm folytán orvosom az irásbeti tftmlöczei, c<akhogy azokban a rahó<at bilin- munkától eltiltott s így válaszomat az ígért caekkel lánczolták fekhelyeikhez, ellenben e ház.j időre teljesen be nem fejezhettem ; de meg
rabjait a végső nyomor minden bilincsnél erő-
kor. Vissza kell térni az ő törekvéseihez I sebb láncza köti eaáaalmat éa undori ébresztő éa ezek nyomán a társadalomból hywan- azalmazsákjaikhót.
ként ki kelt irtani azokat a gyarlóságokat: Négy lakója van jelenleg e szobának, ott éa félasegaégeket, mélyek a mai táraadalom tekOezuek rongyaikkal és pisaokkal lakarv* jósán törekvéseinek annyisror útját szegik szellemi és anyagi tesped étre kárhoztatva a
éa fejlődése elé akadályokat gördítenek.
Alikor ebből a társadalomhói lo*z a Szé obényi szellemében regenerált erőteljes, önérzetes, büszke, czéljaiban tudatos, eszközei iránt tiszta, erős erköloai alapokon álló de-mokratikűi magyar társadalom.
hogy tagjaik teljesen el ne zsibbadjanak — őn-maasage alkalmazására kényszeríttetnek a testeiket ellepő apró állatkák és aa itt fészket alkotott rüh állal.
Volt e szobának, még négy lakója, de azjk közül kettőt — nem biába áll e ház a kórház éa temető közvetlen szomaiédságában —ba-
ildomosnak tartom ezen vallásügyi fonton kérdésekben elfoglalt álláspontom it — mielőtt azokat nyilvánosságra hoznám — előzőleg pártommal is közölni: mit eddig —• köztudomás szerint fenforgó utazási akadályok miatt nem tehettem.
Seives üdvözlettel.
Nagy-Kanizsán, 1893. janaár 20.
Tisztelője:
Remete Géza,
Mert gálánk kedvesem, a jóigyekeaet mer van néhány emberben. Ezek\' terveznek, dolgoznak — de bármilyen kicsiny dologban is rettegniük kelt azért, hogy ter vukei keretztttl tudják-e vinni ? Az eredmény, az nálunk mindig bizonytalan. _ Hisz, például náluak ia tervezve veit agy jég-ünnepély, zenével, kivilágítással, mindenfelé n-aebb ée nagyobb heczczel. Meg ia volt az szépen tervezvé-beszálve, Ügyesen előkészítve, fehér pia kátokoa piros és süld betűkkel ki is hirdetve, szóvát minden megtörtént, csak a jégüaaepély maradt el.
Hogy miért, ast bizony nem tudom. Némelyek azt áHitják, azért mert, nagy volt -a hideg. (Persze, kedvesem, ti a fővárosban nem fáztatok, de mi itt Kanizaán, mi, nagyon sok dologtól fázunk 1)\' Klárika, ki a korcsolyázó egylet buzgó tagja és —• smínt tudod — ittea legbizalmasabb barátoöm, arról értesített, bogy az ünnepélyt igen komoly akadály miatt kellett elbslssslsni, de azért — vigasztalt — ez lé meg lesz — szebb Idővel ét egy sit — térelemmel I\'.
(t\'ak tűr*lm, rtak lüreltm! ez s kanizsai jelszó I)
\' r.n n világért aem kételkedem KJúrika szavat-1 b«n ét -a tisztelt egylet szilául, nkkrntában, l\'íul I feltétlenül ló/■ \'in aliliitn, liogy u koreanlyiizó egyé* ] I slllat megvslótitja "tándúkitl, az1 lisnepély okvet-laaltl .nagleéz 1 etak sr. a kérőét mikor f Mart olyan ftmlolm hiihuM szellem, tmlnő Itt I uralkodik, ritka várotbtn van ám 1 Itt m n tzel-
icm már a levegőben van. Azzal aztán beszívják magukba az emberek. (Mindennek tehát a levegő az okai nem mát I) .
Nálunk ezért épen nem ritkaság m, hogy a hotszas tanácskozások után, mikor már egy terv teljesen kész a vitelre, a tanácskozók közül valaki félveti a kétely kérdéaét: „Uraim, ne (tant tanicio$ ai litjyel előbb jól megfontolni — s elég egy ilyén kérdőjel, bogy az életrevaló terv a megfontolás hideg sírjába temetteaaék.
As igaz, bogy ebben a mi fontolva haladó szel-1 temünkben is van némi előny. Aaén jó Aladárom például igen belyeeen jegyeste meg a napokban, bogy miért tagolódunk ti>n, hogy még] nincs tzinbázank I Hitj.cn azóta, hogy a azinttgvi bizottság sz építési kérdésekkel foglalkozik, akar kétezer ia leéghetett volna a szlnhás, ba eddig már megépítjük. Es skkor mi most éppetf azon a pontoa állnánk, abol átlónk, bogy fittes szín há\'/,lilik. Noa, lám mennyi pénzt, mily \'adk— bánatos tóbajl megtakarított nekünk a higgadt, megfontoló és a rosszat mindig előre sejtő bölcteség !
F.ppen így vagyunk a sörgyárral is, mely nálunk épülni készíti. Aladárom , abban 4,szerep-rsébi\'ii réizi\'StlIf, lio\'gy \'a vállalat váliis/.lmAayáinik t tagja lett.* elért én ia érdeklődőm a dolog iránt, lile mert I.Uoni, lltigy itt It tok a Junlnli/atii*, kö tukcilotu velg. Mát városban — szoktam botztn-tant eddig már egy törgyár meg It bukhatott volna ! Nálunk még \'az épliéti tervek tiuctonek kifözver hol vau hát még a tőr Y1
De azért a törgyár majd csak elkészül, jégta-nepélytfnk ia meg leaz tartva valamikor, éa talán egy tziaházzai is büszkélkedünk a jövő Században, Ctak türtlem f Ctak türelem!.. . Idővel mi is rendelkeani fogunk azokkal a vivmáayokkal, melyek a ozivilizáczióval karöltve járnak, mert képzeld ctak édeaem, vaa már telephoaaak éa leaz .illám világításunk !
Persze, ka én Aladárral izemben ilyen dolgokról okoskodom, bamar megkapom a magamét. Ea igaza ia lehet Aladáraak tbbaa, bogy afy aaz-ttony ae. avatkozzék olyaa dolgokba, a milyenekhez nem ért!
Mindezt azonbaa aeked, kedveeem, el kellett mondanom, mert nagyon nyomták a -szivemet éa mert niaes kilátásom arra, hogy szerfölött kedvet meghívásodnak eleget tehessek. v "Bármennyire vágyódom iá, nem mehetek Budapestre. De lásd, piezikém, bizonyítsd be, hogy méglitesnek e földön leánykori barátságok éa jer el te hozzánk. Hagyd otthon Pistikádat (ki.
1 tudom, ugy is vágyik egy kis szalmaözvegyaégre!) és .tölts nálunk néhány iietet. Akkor mindjárt túszt iá . vehetnél korcsolyázó egyletünk Hús-haxyókeddtjj^títrhHidó jrtmr: osttly-n, •melynek lK,tiej.ivete(i\'Tten annál is inkább bízom, mert aa ii/tiu már. kezdettől fogva be van fagyva és igy uciu olvadhat fel egy kOnnyen éa aem ia pattanhat ázét,.mint egy aziaea, semmivé váló szappan-buborék.
A korcsolyázó egylet elnöksége, mint Klári-
Nagy-Kanizsa, vasárnap
Zala 4. szám, (8. lap.)
I8?S. január hó IShém
Tollfottiban.
áa M aag.v v raanréban talán sakasaa relt aa adriai fclttaés aUal vágy olyan lássa, mist ataaapaág
Miadei ttm sok s varaaayzó s mindenki magasabb regi-ákba Hváa jntni. Mindenki as eredetit, « att&nót keresi, hajhássza s mm csoda, ka aa eradetisrg utáni Wrekvúj a hullámáé tarka-barkasáfábaa bisniy nagyon sok sí trritti
| Jókai a tiiatalgí poStátél áttette a koUtari varaet s Mg ajoguiu. hogy át fogja olraaai.
| A Saul porta kUlilw sat ksagsalyosta, hogy > Isstksa trtittwifrt tónksdrtt s Ml bini ast al is ért*.
felfedező-ót alkalmával a tél beállta aa ájnaU szélesség 74\'a felett találjs, —4s a kapitáay -minthogy as id6 előrehaladottsága a a korai léi-nek hirtelen beállta, as ataak dél felé valő foly-
Mkáay sap ssslra a Hatol ar statai aimlÉrt te aa alt- tatásában ől megakadályozza, elhatározta, bogy "•óért. ott fog kitelelni; a hajó az eszközölt méretet
Hogy Jókaibán mily sstpia tWksaUt a szalon-ember, a ISzerint as éjszaki szélesség 74\', a Green* ich-tfil politikai éi kitlis, — p— pássá jslltmi aa aa illulsl számított boaazuaág 24\' alatt lekaaik, tehát aeai
Karea.uk, bajháaaank mindenben a azokatlant, a bisarrf i hriltka «lt a "T n—ö van élére Irt.
Ferenci Jézset
a readkivtlit. Mindegyikünk mindm itta olyat jseralaa produkálni, anti nent mindennapi, nőm kfiaöaaégar Ezéirt fcl-áldoaauk a teraé*n)«st\\ fejtatóre állítják a logicát; megkttr száljuk a lrltktan örök törvényeit. Ég a tekintetben sa élttel, aa -élet örök igazságait eanpan az.efömer hatás okáért ■ megtagadó |ró tolla vériégi atyaSaagtaU vaa annak a asap ssnoayask toilettjével, ki a divat maiArijesztű prodnetnmai-t*1 aldocatal toll igasi bájait^te^íazetiw szépségét ... a ftUSnimik.
— Eredetit 1 fsak eredetit I — Ez a jelszó\'
Eredeti párizsi kalapok, trissali köpenykék; eredeti Ion dmi .tálkák", erodatl brttMli gallérok, amik ,i«ek ai* 4a
M Ku áfJUH jak crnlttt
------ ",-. ; ■ \'\' Jókai\'
A fiatal porta el vált ragadtat.a; a*pablika» padig a magjaleat .ank-lat elvaaáaakor teljem Igaaat adott a aagy j UttSáak.
A kötetben rsaksgysa sok tmUMf valL.
essze Dán Amerika partjaitól, Fjord lorkiiUláaál——
1393 éri február 14én a hajét éa á telető legénységet, ately szénnel éa éWlaú szerrel még bőven el raa látra, egy hajó-ünuepély előkészületei kOzepett találjuk. A kapitány s a matek, hogy a legénységnek engedelmességét és odaadását megjutalmazták. mindent elkövetnek, hogy I Már sa apróságok in mésiistgn tsnkéswák ipii isipti | embereiknek farsang atolsó napján némi SdSleat | munkáikkai, I szerezzenek, hogy Okét a hossza earki alaiát fá-
| Kis-láayoss valami klmiést mintát nn kL A mlatára radalmaiért kárpótolják.
kalászok vannak; nyomva. Egyik ílyea kaláwik a térit \' A telelés kezdet* óta tiaatek éa legénység ki-! aár.saépaa klvsru Orf aJyaauwl. AaatAa belekesdett aj ráad a I ásókat tettek,, melyek alkalmával ai ugyaa ,,, - .Md«t kívánásába aatp swwhuuiá hu ntyamnö]^\'" azon tzéleetégi fok alatt telslő hajótokkal earu-
Valami blbájos hatása lehat ennek ar. v, MMg.uk. ami ~ tsft «taáU. láays.\' C«k nem akaM | p»| S amerikai bálna vadászokkal _ee »>jzak-
rtyan «*é*m tmiata«*aa tka^^*^ , ^^^ «>*\' »» M»»asi\' i vtaa ssxkimó^ á> ÍBáEtSSa"0RsaivaI aaaerataége-
anmrfr ismer «l Hintesd csík azt ti sárgáiul— • . > lkat kiitöttek. A hajMtoaepélyr* peraze esek a
Kgystor baáliit hozzám egy Batai-W Kezében mgateg - »• P»P» *» »«* kofy! ntka fajtájo n>ouzcdok is m^kivaitak, bogy a
Irate«imag; s».éb.a ábráadoa tbdfátyoi ; hajasa rgbaki-1 W l« <r*i> ifiumöek paaebát <* plaapaddlag jét altogyaM-
áltii bnrsasság | — K* tBrüdjúI vele I Nyugissson m«g M, kafy legalább tani segllaeoek.
Saeréar meghajlfcaal állok ateg u rredrt. .lak előtt, líW, ki. Iá.*™., ha a gataAftk saéra A ttéleaeág ea* fcfca alatt as MSbmk aaáa
Bánatátkoaik g; m?gszáüű ffithgiá -nriji, 0» >--\'-- »^ratt ulj—. . f\'r — marádhit frttlaUL la aa.»s | asápffildakldl ia, SKmiSZédokt * SZaBOO «*
14.IM, ^üTSnar. siflteraka* isUtt IpftkBn tOmageaea érkeznek t«ztek és ssatráaok,
• eetbalásaok, vadászok, Makiaók, indiáaok, bála
Napt waáaa v—aak a farsangi tttdttiUgűt fai márt- la fctttrttk "kinált "*■\'" ilalallBak áa- • jé Ei aa árad látásik megmarad örtk démonitrationi a dclynck, oly Ünnepély kerekedik, mely egyodtl
Dituin-elmélet teaUatt
Van táncz, dinnm-dánüm, álaraw* látngátásak wrtiakiat.
^—^-—i—.. -ttt;-Xagroa ■útadoai éa aat értaat, ka ilyenkor efcy ktaaé
mindig agy írok, ahogy eski más. bn azt hiszem alég! ■
itepoaáli.
— I\'raa! Sa jólndnlátlnl vaa a törekvő Salai trák iránti Siabadioa égy Brdwit íntfanum finhnl __ -1
— Szolgalatjára állok, aram. \'"*"\'. J
— A szerkesztőmnek sgyre-tnásra akt üzengetik nekem,1 hogy mitakáimbas nincs «rsűetiijg. Fádig soha nem atáaiak.:
bomlik, bakfsiiczokel hány, bohóskodik ka agy kla*á saél-nok eruszt ödas ..aat a jómód párnáin báréban IMg pem | férfi paÜUkim , csak ast a.a tádoin megérteni, kagy mért törnek nly\'witin ilyenloi lliiisil ii teiáill * álarcs
|Méf! -y-
trtdtii vagyok.
Megnéztem jól tefStlil talpig. — Be kellott látnom, hagy igaia vaa.
J Elhallgatott H vtrta vrleteéayatett Iratai kózt kezdett Japnagatai. A vér hűlni kezdett ereimben.
Uram, Isten, ka ti most belekap egy „rrttfcfiaqp" leMva-t . sásába f
Siettom öt msgnyiiglntnl.
— Nr bigyjaa, uram, a sarvkaut&sfgakiek! Meg akarják önt lúvesztuni. Miit nindan fraaeiia ktzkitoia a urtalho-tot a táakájálwa. — ogv siadea latal magyar íré a fc^bes | A koreioiyázó-egylet vigalmi bizo tsága min Njiss.ti.azt az álmot, hogy\' valamiket akad«>iil tag i* le-. dent elkövet, bogy L é. február 14-én megtar het. Kbhóa padig rppno ttant kell snrfrlmy Ba simbaa ti I tandó jelmezes estéíy.ét minél fényesebbé tegye, arról a nép álomról laaoad s iakáhb akar tnJtti Iráni. < Hogy az eatélynek bizonyos jelleg klilcsOnüz-■lnt aknMnihu, akkor aat liiáolm- nt irjoifl It.-lit- lessék, a buzgó Vigalmi bizottság 8g? történem
A korcsolyázó-egylet jelmezei estélye.
htttjav hogy nagyobb eradatiaég arai is képsrlkatfi. mlat egy «rd, aki n«u Ir Önre uézvo ai lesz • IrtgMjinibli Mnlelisag.
Azóta ezzul a-ftitkl Itnberrol nem találkoztam. Valószínű-1 leg leiette n tollat, tehát magtalálta iyati piiltiuij/fí
Kgy náaik poEta megírt egy kStelra való vanal éa MW> MM "íredig waatt vele a .Siaftludvn". bafy Jókait —. ki nyarBbkán ide Bukott awaskSIat a Mm\' -alól
— megnyerje valami elöszó-irusra.
két vett fel alapul, a mely igen alkalmas arra, hogy a jelmezek választásánál irányadóul szolgáljon s tág teret hagy re mellett az egyéni eom-binatitaak ia, mely a tiirténetecskében kileje
áll a sarki régiók évkönyveiben. — Kgy báara-iatnuaéltó, óriási paueh cárja be as egéaset.
A tttrténotecskélten előadott feltevés karatéi belli tág mező nyílik a jelmezek elkéasitésdre.
L\'tak megjel^betaek: hajós-, jjjzti , matróa*, vadász-, eszkimó, indián*, irlandí-, norvégiai- bMá^ földi tértmsetet «t»: jelmezben Ralgyrk a legkT-löabOzObb tengeri -jelmezekben, matróz xabtway-njral éa sapkával, rövid sötétkék szoknya, teketa harisnyával v. cipővel, esikimó-, indián-, dáa-, norvég-, lengyel- irlandí ntfi viselet stb. jelmezekben.
A bizottság semmi költséget Km kiméi, hogy a termet ia a IGrténeteeska feltevéséhez képest | díszítse és alakítsa.
A terem egy három árhncioenak legénységi ta-. nyáját fogja ábrázolni.
Aa éjazaki karzat a paraaaaaokt hidat a -aagy árboezczal- a a kötélzettel; a déli karzat a hajó hátulsó oldalát a kormánykerékkel a egyéb bajó-| kéazttlékkel fogja teltQnteUú. A keleti és oyagati karzatok képesik majd a bajófalakal az ágyurá-
zésre jutó irányeszme flgvelembe vétele mellett ia I sekkel igen sokleleképeo érvényesülhet. A törtéueteeske \'í*0 kívánatos tenne, ba agy a meghívott vea a küretkezü: ___ Ldégek, mint az egylet tagjai jelmezeik megvfc-
kell tean»:ik. begy a .Néptnn* hajót egy ^ l«atáaával a bizottaág iataahójának sikerét eM-li.umei három árbocsos, egy a sarki tengeren telt mozdítanák.
kától hallattam, érdekes tcrV kivitelén tflri a fejét. Erre as alkalomra a báltermet tengeri hajóvá fogja átalakitatai, azt ábrázolva, bogy. a hajó egy cjszaksarki expeditió kii/,ben a rémítő nagy hidegben a jégtáblák kOzé fagyott. A szeretetreméltó kspitány, hogy a kellemetlen intermezzt\'iért némi kárpótlást nyújtson utassinak és személysetének, a hajó nagytermében bált rendez. A bálra meghívja a közel fekvő jégnzigetek lakóit is. £s nem lehetetlen, hogy az eszkimókat követve, a fókák és a jeges medvék hívatlanul is bekukkantanak a bálba.
Mindez, azt hiszem, tarkítani fogja a sálngaz-dag képet és fesztelenné teszi a kedélyeinek Ígérkező mnlat-ágot, melyen látni fogod váirosank és vidékttok elegsne publikumát.
Hallottam, bogy a fagyos ideát átéri karolják (el melegea, mert az a jelmezek megválaaitásá-ban széles tért enged a megjelenőknek, anieny-nyjben egy hajón sokféle nemzetség miudenféle réteuei képviselve lehetnek. *
Lásd, édosem. te a (Óvárosi iégtliaepélyen buznált orosz jalmesedet változtatás nélkül be-■ matathatod nálunk.
Arról biztosilalak, hogy a umUtsúg igen érdekes le-iy, mert még sok fi frt* mc^le|ieléi<ről Is suttognak, amclvekrűl szonbsn most hsllgatok, mert bizton hiszem, hogy azokat közvetlenül fogod élvezni.
Türelmetlenül váVja igenlő válsszodsl btt barátnőd.
\' , i Umtr.
Vasáraapi séták.
Nem1 hiszem, h»g.y__skadna széles e világon! nagynéni tytikszrm nélkül; már ez olyan atiri- j iintnma a nagynénéknek, mint amilyen a Kivin a rózsának: vele jár.
Hát nekem ia van jól megszámlált 0t tyúk szemem - megannyi a nagynéném lábain; de nem azért emiilem ezt fel, mintha az ép jó né-1 német akarnám OnOkkel megismertetni; mert ez esetben is volna annyi itlemtndásom, bogy a fején kezdeném az ismertetést és nem a- lábain-1 De felentlUendőnek tartom est. as Ötszörösen fontos körülményt, mert határozott causális nexust látok a lefolyt bét időjárásit és néném közötte Nem mintha néném időt gyártana; menta isten, hogy a boszorkányok közzé sorozzam; tisztes matróna, ö, akinek nyomán sem túlvilági dörgés, sem kénes fltst nem kél; tartozom nénikém repuiácziójának ezzel a kijelentéssel, - annál inkább, miutbogy alapos, kilátásom van bogy — lm majdan — átssenaerBl, én is jobb létre fogok térhetni a reám hagyandó örökség segedelmével.
Itten nvng — — szaz Isten éltesse az én jó. nénémet Nitpok előtt saokáuw heti vixitéinci tettem nAlá. uiár az olyan tradlciiová vált, hogv ittitidtm nyolci uaphau egyster bemutassam OrOklosöi őszinte bódolstomat. Nénikém ott gnksolt a kályha mellett, bepólyátott lábakkal.
,Ksta néném esek nem készül valamelyee futtatásra? kérdám.atsal a közvetlen áttatlan tággal, araolyo1, Kata néném Anom szimattal ostobaságnak agaotkál minden alkalommal.
.Te hitetlen pogány, már megint asém ■ elő) téveszted a köteles tiszteletet* Hát minek nézed te a nagynénidet,, valami hneepbalnak. vagy Kincsemnek ?*-
.IhV rn! — Kedves, szeretett nénikém, ba tudná, ha beláthatna szivembe . . Különbén van reá tlz tanhm is, hogy a miaapában, amikor több elhavazott ar a casiaóban kéarazerQ«égb<H hajnali három óráig játssott egy családi játékot —■ azt hiszem .scktvarzer pétert" — éa Behány fiatal Catboval egy asztal körül ültem éa midőn a. thama, ágy őilkdnyteienüi\' a nagyaéltékre került, bklőmmel a márványasztalra ütöttem, fel. kiállva: ázoticut nekik!*
.1 gysn csak hallgass, te biaelgő ; már meg azt szarja velem elhitetni, bogy ninrs jobb dolguk a easinóbaa, mint holmi kopott nagy-nénékről beezélni.*- ■»
\' .De nénikém, btgyje el, begy ez egyszer nem füllentek; általában nekünk kedvenct thémáak a nagynénik. Sőt mi több : kis b(ja, hogy vérea Osszekoczctabás nem történt Gazai éa éa kő-ZOttem."
.Az itten szereiméi e, fid, ha nem volnék már ö82, mpgíiszitcuél! Ilit olyan olcsó már a vér, a teiti *éitHéir. , j s
„Uiesó ?! hát egy nagynéniért slvérzaai po tomság ? Tudja-e, hogy mit mondott Gazai aa 5 nagyneqjéről? Hogy egy ! kérem,
Katanéném, omnibusz! . . . "Én felugróm, homlokomon a, nemes harag pirjtt ömlik el — — erre aztán siet Gazéi noaáteaei, bogy : „4a kerék nélkül
Nagy-Kanizsa, vasárnap
H I R I K.
Zala 3. szia. (4 lap.)
1893. január bő 22 én
na.
Ftkntr a 1
II.
M
A „Zala" napiára.
a 1 imliilil uhmmí k6h7«l*« I t órakor.
ll lak. tüapIW-agylat kóasyálíaa •A n*gy-lr»i)íiwi ijuurtastttlat ralidat úvi kSa-(tjüliw d a, t írtkor, L Aa 1878. érbaa ssttlatatt vMkDtaleaek rlnlw u 1898 M ajoaezosisn Miknáit városkán nujrtwaibM C A Rpn IQaáág kuyrir—y» L A iflmogi is ull i—t-giétbi jArisok saagé-nyal javára rillUrtMf iflmegi Culnobw Dták Fima Bnnípélv a polg. flniskolábán. A tisaU 6nsag»lj*S aiMkail kOsgyfilúsa. A .rilgtll Bulli" kSigyüléaa, SaU Iánkat, A ,Tin»Ura bálja aa aArwj-SxLrvu" szálloda taraiba . )
A .Hadaatyáa agylat* Korona" aaálioda Uraiban. Aa Jar. aln/hl* jubiláris ünnepéljra. A oa kir Mats ksdaaras éa a m. kir. hon-vidaig al Untjainak vigalma aa .áraaj-fcarraa* ^lliáákan
a .Karaakadi iljak afjIaU" által raniwitt (Iliinél tartja SSaafi Kálnáa. A .Karaik a UarWak* ktagytlása. A „EaraeWyiaa-Kytet" vtfalaa.
— KliltMM aka4AI;«k. A letolyt ESI kezdetén beállt 4a néhány napon At tartó fergetege* időjárás. mely a krtslekedést majdnem minden irányban gátolta, olyan vendégeket is kényszeriteli városunkba, kikhez tán aohá as élétben nem lett volna sserencsénk. As itt rekedt ntaaok olyan tarka egyvelege volt liirti egye* szállodában zalalhaió, süniba vílágvánMeá lettAak volna éa bogy nálunk rendszeresen minden fordítva van. ast es alkalommal ia tapasz-. taltak. Ha a közlekedésben semminemű akadály nincsen, akkor csak imitt-amott találunk egy uta»ra, de a közlekedés szünetelése alatt voltak vendégeink quantum satis. Eltekintve- axon ma-gas személyiaégaktfll, kiket a patini- mén tttCun ek köszönhettünk, sokkal érdekesebb vendégeihez jutottunk a véletlen folytán. Kelet Indiának eiyik leggazdagabb gyároaa TtlUry Jizstl családjával és 4 személyből álló kíséretével bisonyára ön-hfXleu vendégeink legérdekesebbje. Mint a név mutatja, a usatááW nem valami indua főnök, ha neai sxületett magyar ember, ki noha\' már 30 év óta van Indiában fíntartotta magyar bo apaságát éa édea anyja Pécsett lakik. Aa indiai kormányt a chicagói kiállitáaon Telléry lógja képviselni, mely kitüntetésre hazánkra nésve w nagyon megtisztelő, mert alig tudunk rá esetet, hogy as angol kormaay rés*éről magyar alattvaló valaha haaonlé megbiaalásban részesült volna. Telléry egy egész éven át Chicagóban fog tartózkodni, mi alatt neje, 1 fin és 3 leányból állé családja megfeleld személyzettel Budapesten fognak idósni, mert Telléry jelen it^iri-
sának eaélja osakis as; hogy gyermekei némi magyar műveltségre tegyenek szert éa ezt bnda-peati Urtóskodásnkkal véli\'elérai. A társaság, as utal Indiától — Trieastig 17 nap alatt tette meg gyorahajóval ée a beállott hófúvás miatt Kanizsán kelle maradnia, á kísérelnek 1 tagja a tár ealgás végett magytr, egy angol, utóbbi angol állami tiesi viselő; a saoigálatievö személyzetet kél indiai benazOlóli (hindu) — férj és cö — ké pasi. A chicagói kiállitáaon as egéas indiai pn-villon Telléry ur gyáraiban készült iparcikkekből les* öeszeáll.tva, mely kiállított csikkek ér léke meghaladja a 6 millió koronát. Mintkugy a chicagói kiállítást városunkból is többen mdfcfog-ják tekinteni, ajánljuk Telléry nevét a feljegyzésre, ki honfitársait bizonyára oly szívesen fogja fogadni, mint minő lelkesen csügg szülőföldjén.
— Ttajénmének kceutáss. Megyénk lóitenyé«ziésének egyik legkiválóbb előmozdítója Palinban létesített méntelep, mely évről évre nemes faja ménjeit felosztja as egyes községek ée uradalmak közt,- mi által as anyag mindinkább nemesül ée javai. As idei ménbeosztá*, melynek azonban a aiomaaédoe Vas vármegye I énekből, szavalások hói is réeseee, január 17. tartatott meg éa azon beasédből fog állani, nagy érdeklődés, mely a lólenyésslés ezen fontos actnsa iránt nyilvánult, élénken bisooyitja, hogy gasdakösönségünk a lótenyésztés kultiválását szivén hordja A két vármegye közeégi elöljárói e jegyzői ép ugy érdeklődtek a ménki-oaatáa iránt, mint a megjelent megyei nótabi-litások. A földmivelésügyi minisztérium részéről a lótenyésztési oestaly főnöke dr. Scbmied Jó--jpiniaátari tanácann Aa yrtH Maapaiy Péter él aa esen osztály alá tartozó katonai felügyelőség részéről Dnrmann Antal ezéredes ée Tichy János alexeredes. Megjelentek továbbá Zalából: Svsstics Benő főispán mint a \' salamé gyei lótenyésztő biaotiság elnöke, Cserián Károly alispán, Farkas József, Koller István, báró Pottheány, Boyyai Ialián, Barttí nyty tttöp, Xőreky Aladár, C ement Lipót, Hajóé Mihály, Karcag Béla és István, Somogyi tíyu\'a, Honerla Hermán, Jeszenszky Árpád, Erkinger István, Vizmathy, Bartal György föld birtokosok ée még többen. Vasvármegyékől itt voltak: Reieaig Ede főispán, báró Seebsch, Bé-káay István és Chernal Antal. A jelenlevők mindegyike a lóállomány kitűnő conditiója, a tapasztalt rend ée tisztaságért teljes elismeréssel adózott a méntelep palini osztálya vezetőinek Farlelics Ottó főhadnagy és parancanokpak éa társának Horváth Géza hadnagynak. A beosztás következőkép foganatosíttatott: Zalamegyébe 40 állomásra 106 drb, Vasmeeyébe 18 állomására 40 s néhány uradslombs 12 drb mén, tehát öas-ssesen 160 tenyéssmén adatolt bérbe. Ugyanaznap eete az egész díszes társaság még néhány vendéggel megszaporodva as „Arany Szarvas\' siállods éttermében tartott társas vacsorán
találkozott, melyen megyéak főispánja miat házi. gazda szerepelt őméltósága is volt az első. ki a felköszöntők sorát megkezdte, éltetve a kormány képviselőiből a. Darmsonevedesból álló ,1 riaszt.* Scbmiedt min. tanáceoe a két főispánt, miat bi zottaági elnököket, — a két menye lóteayéasM közönségét és ennek jeleolevö képviselőit éltetá. Cserián aiispáa a miniszteri tanácsos, —• grtí Szapáry as alispán és a paliai parancsnokság — Hajós Mihály Vasvármegyére mint jó szomszédra Brité a poharát. Svastíci főispán a paliai parancsnokságot és tisztikart, majd meg Somogyi Gyula kitűnő gazdát, Koller István Zalavarmegye főispánját, -í éltette. Ezeken kivfil még számos találóbbnál találóbb tóest fűszerezte a pompás vscsorát, —\'Városnak azon szerencsé* helyzetben volt, hogy ezen kiváló társaság legtöbb tagját msjdnem egées bélen át vendégének mondhatta, mert a beáljt közlekedéei akadályok folytán a társaság nagy rés<e itt rekedt.
— Deák Fsreaei iiaarptly A helybeli poL fiúiskolában, mint minden évbea, agy ez idén is e hó 28-án, Deák Ferencz halálozásának évfordulójft iskolai ünnepély tartabk, mely s as alkaloaboa mért
— HaiaUaAa. Január 14-én balt meg városunkban Vajda Jáaoár szentfereoczrendi áldozópap, kiérdemQlt házfőnök, ée rendi kormánytanácsos, 64 éves korában. Temeléee jan. 16 áa ment végbe. A rendtársai körébea köztisiteletben állóit szerzelas pep testvérbátya volt Vajda Ödöa zircaí apáinak.
— Jétékaaysáf Az isr, hitkóaaég kövei-"kaső felbivisí bocsátotta ki hívei közi; A rendkívül zord időjárás következtében szegénysorán embertársaink nyomaaxtó helyzete válságossá fordult. A nyomor és ínség fokozódva oly (érjedel-met nyert, hogy annak enyhítésére a helybeli jó-1 tékony egyletek nem elegendők. Ennél fogta teljes bizalommal fordulunk nagyrabecaült hiiroko-■nainkhoz azon megkereeésael, hogy as általunk e-végre rendezett pénzgyüjtéabes hozzájárulva, szíves adakozáaukkal emberszerető lörekvesüuket támogatni kegyeskedjenek. Nagy-Kanizsán, 1893. január 11-én. Vidor Samu, a jótékony-ügyi szakosztály elnöke. — ÍSzen lelhivás folytan a hívek adakoiáeníból eddig mintegy 560 forint jött ősz-aze, mely összeg részint készpénzben, részint tűzifában az izr; szegények közt már ki ia osa-tátott. A gyűjtés még folyamaiban van.
— Hlbetetlem. Meglepetóesel halljak, Hogy városi szegényügyi bizottság sok év*, szünetelés után, a kemény tél által indíttatva, a napokban Oléet tart, melyre a meghívók a bízott* sági tagokhoz már szétkü dettek.
— Jnblleaai. As „iar^, nőegylet" február 5-én tartandó jubileuma alkalmával as egyesölet válasstmánysnak határoxaiából egy lekiotélyee\'., összeget fog a szegények közt kiontani, éa tgy
a szegényeknek ia ünnepnap lees február 6 íka.
„Szerencséd!" — mondom libegve a méltó (elindulástól, és iámét leülök; sikerült is, lassan-lassan magamhoz térni as elazCrnyftködéátŐI. De azt kijelentem, as ém füleim hallatára ne ia ha-soalitsa senki sem a nagynénit • valsmí rozoga járműhöz ? 1 — De spropos! hát komolyan, miért ül itt nénikém bepólyázva ? talán csak nem fásnak a kerekei ? — a lábai! Istenem milyen szórakozott vagyok ma-\'\'
. „Eredj, te gonoez csont, hiesen veled nem lehet komolyan beesélni. Még nem feleBt em el a mait\' heti vizitedet, smikor a legmélyebb mrg-győsödés hangján azt taaáeeoltad. hogy ajánljam maga mát a metoroiogiai intézetnek időjelzőnek."
„Kata néném, kérem, hallgasson meg. Na de hagyjon kibeszélni, hiszen manapság már nioesen as a drákói izigorü törvény, amely akár a legnagyobb bttuBenek meg nem engedné a védelmei, ka vádoltatik. Hál szent igaz. hogy azzal a tanácsommal : ajánlkoznék nénikém az országos meteorológiai intézetnek, némileg érzékenyen léptem a tyúkszemeire ; de száadékom tinta volt, •ot csaknem nemes; mert ss időjelző állomásokról vett hírek megbizhstlaook, ami a kereskedő- és különösen s gausvllág igen lényegee kárára van. Míg nénikém természetes bsrometere még sobssem eaait
Nyolez nap elölt havat jelied: meg ia jötf. Bürü fehér pelyhek hallották éa elborlták a földeket. Tslás, aa felhágy nénikém fájdalma, a bó eem eeik t»>Abb. De Qem, Kslsnénénék most már nem a matalélábttjjs hsaem.a gyürüs kez-:
dett sajogni, — ami évszáz ---azaz évtizedek
óta izeles időt jelent, tehát mi sem természeteeb, minthogy meg kelle jönnie annsk a mindent csonttá dermesztő, hnhogó, süvöltő viharnak; ámely Agy belefogódzott az ember klepetnasábs, akir-a remegő gyermek dajklja ruhsfodrába.
£e mit jelzett, míg ily zimankói, zúzmarás idö járt az országos intittt, amely fióktelepet nyitott a helybeli postahivatal elaö emeleti fekete lábiáján ? „Változatlan népet I"
Változatlan izén! Mintha lehetne az azép, ami változatlan! Mintna lehetne az változatlan, ami ■zép I De magáélka ezt nem érti ió nénikém; már tAI van azon a koron, hogy kellőleg méltányolhassa az éa aphorizmáimat"
— „Mit tudaz le már gnegint bele, hogy éa mit értek, mit nem! Folytasd védelmedet, vádlott, mert különben elitéllek két órai fogságrs, mellettem, kávé és vízen..."
.Kávé .. T? Szeretett törvény ......azaz
tekintetes nagynéném I Nem a kávé ellen érzett víziszony, hsnem az ügy iránti lelkesedés visz arra, hogy tovább kifejtsem Indokolásomat. Tehát amiot mondám i a meteorológiai intését változatlan szépet jelzett. Es jelezte ezt megbocsáithat-laa maascsiággil még akkor Is, amikor nénikémnek már a negyedik ujja Misi hótOmegeke! hirdetett. El ~fer óriási hótiimegek s negyedik láb-DÜ agy intésére itt voltak. Ekkor kezdett ss országol időjelző intézet egy kii „havazást
Lássa nénikém, a meteorológiai intézetBöl ki-(11110 történetíró válhatott volna; legalább a törté-
kik
netirókról mondják, hogy: oly próféták, a
hátrapillantanak.
Es letűnt a nap, és Kata néném as ötödik tyja fájdalmában fetrengve nézte, mint szűrődik át a hold ezüst fénye az ablakfüggönyön. As Hédik ujj — és már nem időt, ez tmwünyt jelent ősidőktől fogva; ée riektig: Oeszetttődött Fonyódnál egy göaeke a személyvonattal; aztán mikor Mg mindig lüktetett a kinoe érséa abban a kis eae-meeakébea akkor szükségképen! konaequeaeiávat megjelent a „D. J." féle elégia! „Hofyam mm, kon nincsen,"
Mindezek után kedves nénikém, éa nagy áa szent szolgálslot véltem teljesíteni as országnak, a nemzetnek, a , ."
„Elég! Felmentelek, amint szabadságolják a rossz katonát, akia számos \'fenyítés nem fog. Ta is javithaflan vagy. De jő idő, megtádd, smikor te lessel vén köszvényes s agy bácsi, nxtán agy mordóaol majd akkor csintalan öcsédre, mint én moet reád*
Szegény jó néném. Kiisé megbántottam ; pedig szeretem öt De higyjék el araim, ka nem ia nénikém csinálja ss időt, de bennem aa a meggyőződés él, hogy ő az oka aa ö öt tyúkszemével a isörayü időjárásnak, és ba ezek történeteeen nem fájnának, szentül hiszem, hogy nem volna ilyen kriminális Idő; no meg a jégüuaepélyt sem kellett volna kedvezőtlen idő „végett\' elhalasztani, smikor azt bátran „miatt" is lehetett volna leani.
Hadi B. HiU.
Nagy-Kamra vasárnap.
Zala. 4. szám, (5. lap.)
1893. január hó ff-fe
— ■•cmtvé. As isr. nőegylet által ziadott meghívóitól közöljük: A Nagykanizsai Isr Nő\' egylet félszázados fennállásának alkalmából 1998. február hó 6 én jubiláris Ünnepélyt tart, melynek sorrendje: 1. Hálaadó ísteniiisztelet délelőtt |0 és tél órakor ax isr, templomban 2. DlsZgytt-lés délelőtt II órakor a hitközség tunáiwtermében. 3 Bankot esti 7 és4ét órakor a „Casino" dísztermében. A teríték belépti díjjal együtt 2 frt 60 kr. Bankét ntán tSncs. Belépti-díj a bankeien reszt aen vevők részére 1 Irt Mindasok, "kik a bankéira résstveoni óhajtanak, szíveskedjenek február hó l-ig Bósenleld Adolf és fia;>rffc üzletében magukat elöjegyeztetni, mert későbbi jelentkezések ilgyelsmbé nem vehetők. Felülfcetések kö-Hzftneliel fogadtatnak és hirlsnilag nyagiá/.iatnak.
— Eljegyxétf. Pollák Miksa ur helybeli kö£_ kedveltségit fiatal ember, ki a tárwéleiaefTF liinü zongorajátékéval már sok jó szolgálatol lelt, i. hó Ib-án eljegyezte magának Weisz Fanni kisasszonyt helyben.
— Február 4. A >N.-Kanizsai Társas kör< február aegyedili báljára szóló meghívók már asétkűldettek; a rende/ó bizottság telkén mind-asokat, akik tévedésből meghívót nem kaptak, de arra igényt tarthatnak, szíveskedjenek az iránt Plihál Viktorhoz a »Társas-Kür« titkárához fordalni.
— Hadiak bAlJa. A helyben állomásozó csapatok altisztjei által i é. fsbr. hó 7-én a cs. és sfr. Ernő főbsroseg nevét viselő\' 48-ik gyalog ezred —• valamint Sérkösy zenekara köiremflkö désével as „Arany Szarvas1! szálló dia/.termében reudezendő tánczkoreórucskára f csinosan "SUT-" litott meghívók .már szél küldenek, A kiadásokat a rendezőség viseli és igy belépti-díj nincs, mi már magban véve előmozdítója less az estély sikerének, de különben is ezen estély iránt oly nagy as érdeklődés, bogy egy felettébb sikerült vigalomnak nézünk elébe, mely alkalommal de rék altisztjeink kétségtelenül befogják bizonyiiáni, hogy a táncsterem sikos padozatán éppen ugy belyt állanak, mini — ha hivatásuk kivánja — s harcsmesöa. — As eatélyen csak azok vehetnek részi, kik meghívót — mely egyúttal a beléptijegy — kaptak.
— Tea-estéJf. A nsgy-ksnizssi .Casinó" január 14 én tartott thea estél ye igen szép látogatottságnak Örvendett éa a vigaloairendezőség minden lehetőt el is követett, hogy a megjelentek kedélyesen töllaék az sstélyL Sárközy bandája kifáradbatlanul egész reggelig busta a stebb-nél szsbb tánczdsrabokat és s lelkes ifjúság még dicséretesebb kitartással áldozott Terpsychorenek, ■ig a hegedűszó el nem némult As estélyen megjelentek: Armulh Nátánné, Baehrsch öyu-láné, Bacbraeh Ida (Zágráb), Bún Samuné, Bún Malvina, Grftnbaum Sarolta, Goldsiein Fü\'öpné, Goldstem Emília, Blummensphein Vilmosáé, Fi-soher Sándorné, Hirschei Arminné, Hirschsl Hedvig és Sarolta, Ermus Francsiska, Heitrler Sándorné, Heimler Mór né, Heimler nővérek, Karisma-roff íja, Kohn Ödönné, Eohn Szelina, Lengyel Bernatné, dr. Neumann Edéné, Pollák Arminné, dr. Rothschild Samuné, Schertz Hichárdné, Scbsrz Berta (Boglár), dr. Scbwars Adolfné, Vidor Samuné, Weisz Lajoené. Weisz Bsrts, Weisz Adolfné, Weiss Clemsntin, Rngosinszky Anlnlné. s. a. t
— Jfgtaaepély. A nagykanizsai korcso lyá*6-egylei f. hó lí-rs tervszelt, 16 re halau tóit, ezso napon meg nem tartott és igy njból 17 re hirdetett jégüanepélys gyönyörű látványt nyújtott — volna, ha megtarlatik. De azért nem voli hiába a raodeaö»ég fáradozásé, mert a majd mindsooapi plakatirosáasal nemcsak a nyomdának, hanem a nagykösönaégnsk Is jó ssolgálalot tett, meri előre jeleste a .kedvezőtlen* időjárást Hogy mikor fog aa időjárás a jégünnepélynek kedvezni, ss még egyelőre nincs plskaürozva.*)
— Maavallall elfadéi. Ányos Látató rsci-látor slősdáss január 15 én esak igen gyér kft-sönségst vonzott a Cssinóba, pedig a kitűnő előadás nagyobb pártfogást \'érdemeli volna. Ányos mély érzéstel és kellő patbosszsl adta slő Kud nyánssky; .Egy törvényszéki jslsnelét* és nagy hatásssl Poe Edgár „Hollóját" valamint (isbáoyt: A „Kakasölön* csioü monologját.tEassl be Is le-jezie elősdásál, megköszönvén a megielenlsknek előadása iránt tanuslloti érdeklődését. Kljslsntstie, hogy s gyér látogatottság folytán műsorát nem
l\'tgkézrlugálal, Zalamegye közigazgatási bizottsága által kiküldött börtönvizsgáiéi küldöttség Svastícs Béoó főispán elnökléie alatt f, hé 16 án a a -kanizsai kir. törvényszéki fogház helyiségében hivatalos vizsgálatot tartott, mely alkalommal a tapasztalt rend és lisstaság felett elismerésének adott kifejezést* Feltűnt bizotiságnak a fogház tnltömöttsége, mely aaoa-han a 70 néi több lagből álló czrgány társaság ellen most folyamatban levő monstre vizsgálat* nsk tulajdonítható.
— Kl>()glés A nagy-kanizsai tiszti önsegélyző szövetkezet 1898. évi jsnuár bó 29 én dél-mán/t órakor Negy-Kartseán, a polgári iskola helyiségében éVí rendes közgyűlést tart melynek j tárgyai: 1. Titkári jelentés a lefolyt Üzleti év Eseményeiről. 2 A felügyelő bizottságnak sz évi j tsámtdáiok éa mérleg iránti jelentése s ennek I kapcsán"határom a nyereménynek miképeni lel-1 oszlására vonatkozólag. 8. As slnSk és s sor ssa-rint kilépő három igszgatóaági tag, s p. GyŐrfTy János. HOMer Lajos és Bothmann Béla urak helyett ujak, vagy ugyanaaok; úgyszintén 3 lel Ügyelő bizottságig tag megválását áss. 4. Igasgatósági indítvány s szövetkezet telooilatása iránt és a felszámolók kiráodeléee. 6. Netáni indítványok. — Jegyzei: A közgyűlésen előterjesztendő indítványok — a közgyűlést 24 órával megelőzőleg — irásbelileg .a szövetkezeti elnöknek henynjisndók. A t. tagok figyelmeztetnek, missertnt a szövet kezet leloaslatása iránt a közgyűlés csak ugy határoshat érvényessn, ha Ss űálslrészek kétharmad része ajkösgy ülésen képviselve van. A köz-gyfl\'éa tárgysorozatának 4-ik poalja elég fontos, bogy erre oébány megjegyzést tegyünk. Né/etünk szerint az igazgatóság azon indítványa, hogy a szövet kesst fetoszlattassék, nagyon ishtlyéóváló, mert városunkban vsn már elegendő pénzintézet és segélyegylet, mely külön szövetkezeteket teljesen feleslegessé teszi. De helyeselhető ezen szövetkezet feloszlása már asért is, mert tudomásunk szerint évről érre mind inkább löbb tagja lépett M, mi ália) a részvény-befizetések nem fedezték a kölcsönkiadásoksi. A (eloszlatás mellett szól továbbá azon körülmény, hogy az itt-ott felmerült veszteségek folytán az eddigi tartalékalap is apsdásnsk vsn kitéve. Noba a szövetkezet 8\'/„ kamatot szed, az osztalék lokooktyt alább száll, mi részben abbsn leli magyarázatát, hogy a csekély forgalom mellett 860 forint évi kiadáaa van a szövetkezetnek. Mini hogy ezen szövetkezet s fennálló segélyegyletek méltányos és czéltuda* lós eljárása folytán ma már teljesen leleslsges, nem kételkedünk benne, hogy a feloszlatás ki is mondatik.
— Ragy. Ur. Átlaaava*utaU. A magyar sdrisi kötelék forgalomban 1891. évi májas bó 23. óis érvényes II réss 1 ée 2 díjszabási füzethez 1898 január bó l ével függelék lépeti életbe, mely bntorssállitó kocsik cifédrusfs, cinkor, do-bosszálliló közúti járóművek, faminták, kén, ayers-pamut, só, Szalma és háncs házi ipsrczikksk, üres tejee edéoyek, tö\'gyfakivonat és viass,\' valamint különféle vegyi termékek szállítására nézve tartalmas különös kedvezményeket.
— A aord Idl áldeaata. A nsgy-kani-asai járás fössolgsbiréjáboa távirati ielentés érkezett, hogy Eilimán község halárában e hó l6án Köröndi József kilimáoi lakos megfagyott hullája talállatou. A szükséges hatósági intézkedések megtétettek. /
— H«|fk(ystt embsr. Folyó bó 19 én % városi kapitányi hivatalhoa jelentés érkesett hogy \'a kanizsai határban fekvő Látóbegy alatt egy ember megfagyott. A kemény té>\'i időjárás eafcn jelentés alapossága mellett szólt és igy a rendiség nem is késslt s szükséget intézkedés meglételével i de s jelentés koholmánynak bizonyult, mert a Látóhegynél megfagyott ember nem volt látható.
Elöfizetéel fel hl rá*.
A kiadóhivatal tisztelettel kéri fal a tisaelt olvasó közönséget hogy miét eddig, aaen lul ia a lapot támogatni, ismerőseik körében terjeszteni éa hogy a »ZALAc előfizetését mielőbb megújítani asiveskedjék, nehogy a lap szétküldése körül akadály lá-
Felkérjük aaon tisztelt olvasóinkat, a kik előfizetéseikkel hátralékban ▼annak hogy a hátralékos dijakat mielőbb békül deiti szíveskedjenek.
A »Z A L A« előfizetési ára, mit sem változik, s marad, mint volt eddig, éa pedig:
Egész érce.. . 10 korona (5 frt) Fél évre : . 5 korona (t&O kr.) Negyed érre 2 korona 60 fillér (13&.)\'
A jegyző & tanító urak a lapot 6 korty-náért (3 frtért) kqpják, Aa egész évre eléri
A kiadóhivatal
— Ilellbelagaknek, vagy olyanoknak, kik httlét által köhögés, tűddlob, slnyálkásodls, légzési nehézség, hurut és görráös köhögés, osiklsn-dozás a légcsőben stb. ssenvednek, különöten sjánlhatjuk a kipróbált és jónak bitonyull különlegességet Sst üyürgy köhögés elleni teát melyik egyt(lttl csak in a S«t. György
meiíti k^ de legköselsbhi előadásánál ezen s\'ső f^\'Mrlárában V/2 késaitlttik ^s" kap esiélyra vállolt jegyek még érvényben maradnak.P\'*".* hoilA H»t. György hurat kfthögée
por.
*) Idpask sáftiker fstrasusvk ina somlist Mtér* jtlslk SS Isasgilft ..- — ■
TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK.
Gyilkossággal vádolt Fiatér Péter és társai elleni bűnügyben á kir. Cnria ia mfcgbocta immár végitéletét, mely e hó 23 án fog vádlottak előtt kihirdettetni. A vád as volt hogy vádlottak egymással szövetkezve, előre megfontolt ssándékkal megölték a qialádfőt, Balázs Jánost
Olvasóink tudják, hogy a helybeli kir. t8r« vényszék sz összes vádlottakat bűnösöknek találta s a közvetlen tettest Pintér Pétert ée ennek felbajtóját, Baláss Jánosnét életfogytiglani fegyházra, a véghezvitelnél segédkező, még csak kuss éves Pintét JótarfaC valaeiet.aa egyik fegyvert szolgáltaié Stabé Jóseeéat tis-tasán fegyházra, — végül aa atyját ls«ó s annak mag-érkeztét a tetteseknek tndtnl adó Balázs Annát tisenöt évi fegyhásra ítélte.
A kir. Ítélő tábla a vádlottak ellen emelt vádat nem tartván minden kétaéget kizáró biaonyoe-sággal megállapíthatónak, az öeaaes vádlottakat felmentette, aminthogy Balázs Anna időközben a fogházban elhalt ez ellen az* eljárás beszfia-tettetett
A legfőbb bíróság, a magy. kir. Cnria azonban a másodbirósági ítélet megváltoststásával a törvényszék ítéletéi hagyta helyben aaen saígrv lilásnál, hogv Piatér József fegyházbüntetését tisenöt évre felemelte. .
Ezen kiválóan érdekes ügyről dr. Kemény Fülöp törvényszéki jegyzőtől a bűnesetet s annak bűnügyi menetét réasletsaen ismertető s mindbárom bíróság ítéletének\'teljes szövegét — aa indokolásokkal együtt magában foglaló tűset fog lapnnk kiadójánál megjelenni.
Felnő biróaágoktöl leérkeztek.
Szileoi Ilona férj. Perhócs Pálné felperesnek Silecz Mihály s társai alperesek ellen tulajdonjog s jár. iránti pere a kir. táblától feloldó végzéssel.
Dominics Jsksbné szül : Nóvák Kata felperesnek — Nóvák Antal ösv. n iácsai alperesek ellen törvényes örökösödési jogelismerésé a jár. iránti pere — a kir. táblától helybenhagyó ítélettel
Köpör Mária térj. Mtrkó Istvánné felperesnek — Győréi János alperea ellen ingatlan tulajdon* joga, a jár. iránti pere a kir. táblától helybea* hagyó ítélettel.
Ftsohl Jakab felperesnek — Bürgner Fülöp alperes elleni 885 frt 94 kr. a jár. iránti pere a Cáriétól helybenhagyva a másod bíróság ítéletéi.
Lopás bűatetlével vádolt Pstö-József(sulándi) elleni bttnügy a kir. táblától helybenhagyó ité-leltel.
Illgalmazás vétségével vádolt Lengyel Feranes h társa elleni bttnügy a kir. táblától megválton* taló végzéssel.\'
Nagy-Kanizsa, vasárnap.
Zala 4 szám. (6. Up)
1893. Jannár M 22 én
Salyoa testi -értéé bűntettével vádolt Miháczi Györry elleni bűnügy a kir. táblától részben megváltozató itéletiel.
Saándékoa emberölé* kísérlete miatt vádolt Márka** Pé»er elleni bűn ügy a kir. táblától helybenhagyó itéletiel.
Lopások bűntettével vádolt, lógva lévő Csita-rice József s táraai elleni bűnügy & kir. tábla-tél részben megváltoztató itéletiel
Lopás hun tettével vádolt Fiorianécz Sándor •ileni bünüiiy a kir. táblától helybenhagyó ítélettel,
Lopás bűntettévé! vádolt Herozeg Tamás, Horváth Gyuri Jéhoá éa Hol Fereapt-tlléni bűnügy a kir. tábláiét helybenhagyó végzésiéi.
Hivatali sikkasztás bűntettével vádolt Bab István elleni bűnügy a kir. táblától megválton tató végzéssel. t /
Lopás bűntettével vádolt Márcaecz Siklós elleni bünügy á kir. Cáriától helybenhagyó ítélettel.
Közokirat hamisítás bűntettével vádolt Bartó-lics István *a Hartoliea Antal elleni bűnügy a kir táblától helybenhagyó Ítélettel.
Tödbrendbeli lopás .miatt vádolt Zimermann Alajos ai. elleni biinögy a kir. táblától helybenhagyó Ítélettel. -,{\'"
Marán é» közokirat hamisítás bűntettével vádolt Varfra László István st etleai bűnügy a kir. táWátiJI helybemha^S yégífciflí I
Gvnitogatás bűntettével vádolt Nóvák Bálint elleni bfiniiey a kir. táblától helybenhsgyó ité-lettét.
Sulvo* testi sértés bűntette miatt vádolt Zsoltár látván «t- elleni biinögy a Curiától helybenhagyó ítéJetteL—
Szándékos emberölés bűntettének kísérlete miatt vádolt Molnár Gergely elleni b&nügy a Curiától helybenhagyó ítélettel;
Rakta fir"r»y n1 frlirirnek — Marton PSte? és Msrton B/xli alperesek elleni ingatlanok tn-lajdonjoga s jálr iránti pere a kir táblától feloldó végzéssel
Vodosok János felperesnek — Kozják József és Buján ic* Romos alperesek elleni köznsaég megszűnteié* s iár. iránti pere a kir. táblától twlybenhagyó ítélettel.
JArA-ltlróaátrlioz leérkezett ítéletek.
CSARNOK. Vihargyőngyök,
Irta: ^ * ; J
(Folytatás.)
Szép csendesen kinyitotta a házikó ajtaját és viasramaat -beteg édeaanyja mellé /
A halvány* megtört &regas*rotty mozdulatlanul feküdt ágyában. Mikor fia odalépett, fölemelte azempilláii. Két fénytelen, sirkereeő szem réve* dezeti ki a mély szem üregekből. ,
— Volt itt valaki, fiam ? — suttogta a nehéz beteg.
— Az uraság hajdúja, de aem eresztettem be, nehogy elűzze álmát, édesanyám. Ugy-e jó volt ez a kis alvás ?
—<— Jó volt, egy kicsit künnyebilett rajtam ... . Mit akart a hajdú?
— Szolgálatra bűt a nagyúrhoz.
— Mikorra?
—- Most mindjárt kelleti volna msanam, de metttzéatem szép szóval a nagyúrnak, hogy nem mehetek mert édesanyámat nem hagyom egyedül. I
— Hosszul tetted, fiam. Ismerheted a nagy-urat, hogy néé ismer; irgalmat. Félek : nagy baj lesz ebből Menj csak niánuk, édes fiam és végezd el. a mnnkáú- amit rád svabaaki * AáHg) majd megleszek egyedül. Velem lesz a jó Isten.
—■ Bocsásson meg édesanyám, hogy ellené
■ondók, de gt\' ePnero hagyom betegágyát. Nincs Trf^ft^meaUre szerető barátja, édes testvére
kényszerithetne;
Varga Lajosnak — Kovács Liza elleni 156 frt 55 kr s iár. irán\'i pere a kir. ítélő táblától (eloldva az I bír. itéiete.
Ráka István pm neiének — Takács József eljeni 350 frt s jár. iránti pere a kir. ítélő táblától megváltoztatva az L\' lar. végzését.
tiuttmai.n I.» jósnak — Kovács Lajos elleni 3001 bírta, bogy menjen el mags frtos sommás pere a ktr. i\'élő táblától helybeli- j mondja el neki baját, sóját, amért hagyva- az I bír. Ítélete. ___
fiTcTczer Adolf é* S\'olezer Vilmosnak — Lé-ránt Alajos elleni 415 Itt iránti sommás pere a kir. itélő. táblától megváltoztatva az I. bir. itéiete.
Dani Jówf és társának — Dani Éva és társai éHéni 385 frt iránti sommás pere á kin ítélő táblától részben megváltoztatva az I. biró->ság ítélete, r
Kovács Imre és nejénelfr-==_ Kozma Krzse elleni igénypere a kir. Ítélőtáblától, helybenhagyva az L bíró-ág ítélete.
Habjanecz Marinak — Hacker György elleni 300 frt iránti sommás peré a kir. itélő táblától, megváltoztatva as 1. bíróság iiélete.
Lytrbics Imrének — Geries Mihály elleni 172 frt iránti sommás pere a kir. itélő táb\'ától, helybenhagyva az I. bíróság végzése.
Törők Ferencz és t. felpereseknek —■ Geren--eeér János és t. elleni birtokba helyezés és já-rqléka iránti sommás pere a kir. itélő táblától iészben megváltoztatva az í. bíróság itéiete.
Mibáczi Erzsének — Perhóes Erzse elleni WO frt iránti sommás pere a kir. itélő táblától helybenhagyva az I. bíróság itéiete.
hatalmai llr, akt erre nincs Isten, aki ezért elitélne.
— Igaz fiam ! Tudom, hogy szülőbecsülő. derék ló fiam vnliat rumiig, kiskorodtól fogva a most is az vagy: lé\'to\'m ; de nagyon lélek, hogy a miért a jó Isten megáld, a szívtelen emberek
nem értik meg és üldöznek érte.___
—A-ftu—főleaélle step. hollólürtöe lejét : nyílt, tiszta homloka ragyogott-attól.a gondolattól,\' ami akkor lelkében megtogamzott.
— Nem bánom! Mindent elszenvedek, ha kell : meg is halok, de azért a gyermeki -kötelességet jelébe teszem-a jobbágyi szolgálatnak;
A beteg asszony halvány nrczát is bearanyozta le szép szavakra az anyai büszkeség glóriája. | Lattá: milyes nemes, milyen igazán nagy. lélek lakik fiában t Mi leheteti volna e derék fiúból, ha nem egyaerO. elhagyatott, üldözött jobbágy gyermekéül születik! Ezzel\' a nemesen érző szívvel, nemesen gondolkozó lejjel, hogy > ragyoghatott volna még a bíborban,. bársonyban | születettek Jííküii jel
Anyai boldogság üdvözítette a szegény beteg ! szívét art a a gondolatra bogy fia mindennél szea-J lebbnek, nagyobbnak tartja a fiúi kötelességei. | De azért addig b»széit neki ai anyai «ép szavak eHenállhaiatlan hatalmával, mig rá nem az urasághoz és szolgálatra
nem mehetett.
A hajdúk talán meg se mondták vagy f elferdítették ; vesztére beszéltek I
Gyuri szót fogadott s elindult a kastély felé. Ez csak rövid\' negyedórára szóllitotia el beteg anyja mellől; azért belenyugodott.
Mind a mellett nagyobb munka volt ez az önérzetes jobbágyfiunak, mínlba egy tizholdas táblát kellett volna 24 óra alatt learatni.
Lehorgasztolt fővel haladt az urilak felé. Hol arczába szökött a vér, hol meg halvány lett, amint lelkében gondolat gondolatot kergetett. \' K láthatatlan Istenen kívül ő még nem könyörgött senkinek, nem kért senkitől; inkább nélkülözött ; dolgozott közönséges emberi erőt tneg-hslsdó kitartással, csakhogy kegyelemhöz ne kelljen fordulnia; bogy ahhoz, a mennyi élete tenlartásához kellett, joga legyen Isteo és emberek elŐit.
Hogy kezdje ? Hogyan adja elő ? Hogyan végezze, bogy a keményszívű nagyúr megértse az édesanya életeért remegő gyermeki eziv dobba* nását?
Megfogja-e vájjon érteni? Nem fogáé majd rátámadni kegyetlen szóvalj^vérlázitö vadsággal azért a gyöngéd szeretetért, gondosságért, azért a féltő aggódáséri, amivel talán utat lehetne találni a pokolbeli ördög ssivéhöz is; de amivel remegve kell lépni a jobbágyok fölött uralkodó I nagy nr elé.
Nem aat mondta-e stagény beteg anyja la, bogy amért a jóságos t-ien megáldja, aat a szívtelen emberek nem értik meg, azért átkeaaé lógjak ?
L Meg-megállt éa aa a gondolat kezdett erőt venni rajta, bogy ne menjen tovább, forduljon vissza!
De mivel nyugtassa meg akkor aggódó édes* anyját ? Hazudjék V Ahhoz nem értéit: aat nem próbálta noha. Mindig aa igazmondás volt kenyere. Hogy harapjon bele a bamisaág kenyerébe f mikor azt aoha meg nem ízlelte I
És ha szegény beteg édfcsenyja kedvéért most egyetlenszer megtenné is, mivel igazolná magát, ba as uraság a mulasztás miatt ellenük támadna P Mii mondana az a jé édesanya, ha kiderü ne, hogy, amit ágya melleit szive mélyéből lakadtaa mondott, az a gyermeki «gép saó ia c*ak köznapi hazugság volt; különben teljesítette volna az édesanyai akaratot s eljárt volna a nagyurnái, bogy minden bajnak, mindes kegyetlen meg-támadásnsk elejét vegye. -Markos Gyuri értsie, hovT mqbíi
ksltr~
Kínos helyzetében aa .,uraság fiára, a vele egyidős Piata nrfira, ia gondolt Azzal fgf&tí gyermekeskedeli; sokszor együtt barangolták be a Baknny-alján elnyúló cser erdőt, együtt játszottak, együtt tanulgatlak, együtt álma<t>>*tak. Ugy éltek; mintha" éd«ie*lzérvk ifitek volna, Tőle tamilt meg olvasni, fegyvert forgaiail tfíle hallgatta a Séd pártján bevert ükben nagy áhítattal a vitás A»ök törtenetét. Az xalt aa Ó
egy személyben. Az soha nem éreztette vele, bogy 0 caak szegén \\, aaolgaaágra kárhoz-tatott-jobbagy gyermeki? Ás uraság sokszor megpirongatta pedig, hogy mért játszik a hitvány paraszt-fiúval; de bar-ak szeréi ishetle fölkereste öt a egymást átkarolva barangolták ba a vidéket, Olyan leiedhetettan szép napok voltak azok!
De hol vannak azok már? Hol vanaak, hova lettek aa ártatlan gyermeki örömök ?
Pistát már néhány éve elvitték hazulról, hegy megiannijon Ifinn a király mellett vitéz, hatalmas, haza védő, az ország sorsába okosan beleszólni tudó nagy ur lenifi.
Ha itt volna ia, mit tenne az fl érte?
Az- idő elmossa a gyermekkori emlékeke*.
A gyermeki. sziv még nem materi azokat a válaszfalakat, miket a gög, az uralomvágy, a rangoakodás, a teremtés kezéből egyformán kikerülő emberek közé emel. A gyermek leiket, gondolkodásai, félfojfásátri i éI éléI még nem vesztegeti ínég aa emberek által kigondolt sok czere-irinia, sok lehetőre állított. bolondság. Aa méllelie játszó gyermektársa mindegyikében az egy^ttéléare, együttssaradávára Teridéit lényt látja, ki vele egyenlő, kinek joga van \'wztozni az 0 örömeiben, kivel együtt kell elűznie a gyermekkor aranyos felhőit. De a későbbi idő ezon a nemes gondolkozáütiUiagyot változtat. A gyermekekhői Ifialr, a jáiszopnjlásokhóf urak lesznek vagy szolgák a szerint, amint az uralkodó felfogás, a korszellem ide vagy oda oeztja őket, a születési körülmények saerint.
As ő Pista pajtásából ia szép, erö\'eljes legény latt eddig, ki arsny^-étároa paripán jár nagyurakkal társalog; aa már meg aa ismerné ői a.saegény jóbbágyot, a szolgát) kinek étele, akarata, vágya aa urak kesében van; kinek soraa a nagyurak szessöidök-mozdalatától függ. Az egykori jópiglfialiól szolga lett; elvegye] a rabszolgák csoport jában. Melyik aagy arnak jutna eszébe azok között keresni azt az areznt, melynek elssoaódó vonásai néha fói-íölcmllám-lansk a gyermekkori emlékek aranyce ködéből?! i
Folytzljak.)
Dr.
Felelős szerkesztő: L 6 K K 1I IL
Laptulajdonos éa kiadó: F I a c h e I fltl
Nagy-Kanizsa, vasárnap
Vasúti menetrend
Kanizsa állomás.
Zala 4. szám, (8. lap.)
I8?S. január hó IShém
11 n d ulás | >> 1 Kaaiaaárél Érkezés Kutasára
* 1 - i i \'ll * | £ 3 1 - # s m w •O • I p. |Q 3
4 k »•; ll 07 regg.l «y- v-| s 3& regg. 59j <T. xl 22 éjiel
39 20 tf. u. éjjel SZÍ V; 12 v. 11
iiifc; Szt-lvánl v.-v. U é c sJtó—.Y, ti 2 5-42 05 10 16 46 ragg. d. u. -é^it éjjé! aa. v. 3 •S. v. 1 V. T. 6 sz. V. 10 42 34 04 Ül regg. V reég. gr
s h ea. 1V. V. •s k v. BS 1 aa •\'z. v. f 6 tt 2 12 47 30 [3:> regg. regg. d. u. éjiel aa. v. kz. V. V. V. Wf. »• 4 „í 12 10 39 25 10 regg d. u esle éijel
Ram K - 4,67 J regg- Ua. v. l 138 ia. a
űdioS «u. 4: ti. d u. sz. v. 11 |34 ejjel
Nyiittér*)
***•» Hl;eB, aMtnU rwtaHtkM (mintegy 4B0 ktM)ab6si fajban) rm-tortákéit 86. krtól I tt 68 kiig — nllaiit fekete, fehér i selyemszövetek 46.jurtát 11 frt 85 kiig nzállit — alma, ■koczkáa, csikón, virágos, dusoolt minőségben (mintegy UO féle (lisposilió i\'-n 20(3) kolikablad síin ta ár-ayalatbti) "MitKC pééttbér- n tuimCmm Heaao-korg Cl. (c». kii. advari ualliU) aaljaaaajÉra Zűriekben. Minták p<S«Uf..r-lalé»aI küldetnek. —^ Svájcba címzett levelikre 10 ktM éa knlnttapkn 5 tays bélyeg ragasztandó. (?)
H
•Jál i nntlM a közlőitekért aea léaégat
vállal magára fele* a Mark.
Köhögés
ugy bármily bürűtoi heí^gsége a légcsőnek gégének, ifldöaek," továbbá légtrtt uMttéj, ntftk mellQség, asfots, elnyftlkásodáa «ulr éa fojtá köiiŐHéx, oiklandoaaa a nyálka hártyának — kezdődő göitiö kór JeKjobbnií ég gyorsan lávolit-tatik al as évek óla bevált — valódi a orvosi ! rendeletre ketii\'ta 4a U orvosok altat ajánlóit; I azt györgy Ua ca>iu>a(j* — &Q kr. és *st.° -gyitryy j borút por — dubuaü — 30 kr. poa\'M orvsai ibaaanáleii utasítással, sikert) mar nabAav **P [után latbaióL 2*2 8—1
2 csomagnál kevea*lib nem küldetik szét, — póatai küldésnél — 20 krral lóba csomagolás a szállító láváim ; a megrendelések egyenesen:
Stt. Gfirff yydyywrtdr Bécs V. \\Viaair|wt4 33. intesendék.
6207 tk. 1892. -s-—t
Árverési hirdetmény.
A nagy-kanizsai kir. törvényszék telekkönyvi osztálya részéről közhírré tétetik, hogy Radanovies" Anna végrebajtalónak Perpries Ist^ -vtimé rattl. Ptihcsécz Mari végréliajtáat szenvedő légrádi lakos ellen 20 Irt 50 kr. töke, 6 frt &■> kr. végrehajtás -kérelmi, 13 Irt 70 kr. ingó végre hajtás lognnatomtám, ír frr tO kr. fotyiaTÖtágóa végrehajtás kérelmi 9 frt 93 kr, jelenlegi s még felmerülendő költségek iranii végrehajtási ügyében a lentnevezeti kir. törvényszék területéhez tartozó a légrádi 121. a eánm-tjiwben 1. 149 hrazr a. Széver Mária félj. Katsics Ferenc/né éa Pun-csec* Mari férj. Psrprie* Istvánná légradi lakoaok tulajdonául felveti ,4H3 Irira becsült ingatlan az \'1881. évi 60 le*. 156. g. a) pontja értelmében
1M»3. évi lebriUr hé 10 Ik napjéu d. e. >0 Órakor Légrad község básáná) Remete (iésa felperesi ügyvéd vagy helyetiese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog.
Kikiáltást ár á fennebb kitett becaár.
Árverezni kívánók tartoznak a bec-ár IO\'/,-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldöli kezéhez lelenni.
Kelt N-Kanizaán, a kir. tvszék mint telekkönyvi hatóságnál 189Ü. évi aug. hó 30. napján.
GR. HÜGONNAY
28$ kir. tvazéki bíró.
—8084. lí 892.—
irveréti hirdetmény.
A nagy-kanizsai kir. törvényszék tkkvj oasítálya réazérOl közhírré lelélelik bogy tíacsi litván éa neje Gergeiy\'Kaialin végrehajts tónak .pzabó Erzse férj. Tóth Jánosné végrehajtást szenvedő aormáai lakos ellen 12 frt 70 kr lóké 1 frt ianudij 1 Irt 20 kr bélyeg költség 4 irt J0 kr végrehajtás kérelmi, 8 frt 01 kr jelenlegi _és még felmerülendő köliaégek iránli végrehajtási Ügyében a fentnevezett kir tvszék területéhez tartozó a sormási 240 azikvben -f 181/a hraa. ingatlannak Szabó Eresét illető 282 frla becsfiit \'/,-ad réssé; a aormáai 296. az. tkvben 1. 1-6. aoraz. ugyanannak tulajdonául felvett 124 írtra becsült ingatlannak* aormáai 242 as. tkvben I. 220/b, 1563/b 1806/a éa 2375/b brsz. ugyanannak tulajdonát képező 92 írtra becsült ingatlannak éa a Kormáni 602 as. ikvben I. 2154/a brsz. Pali Erzse férj. Toih Péterné tulajdonába átvált 14 írtra becsült ingatlan
IH»« évi február hé 9-lk uapJAn d. « 10 érakor Sormás község hálánál Falca Lajos lelperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog.
Kikiáltási ár a lennebb kitelt becsár.
Árverezni kívánók isrloxnak a becsár 10° ,-ái kéazpénaben vagy óvadékképea papírban a kiküldőn kezéhez lelenni.
Nsgy-Kanizain, a kir. Irvszék mint telekkönyvi luMu»ágnál 1892. évi október hó 29. napján.
nahhaczky.
tfuft kir. törvényszéki bíró-
/30Q00C0CXXXX
m
A magyr királyi állani vasutak gépgyárának
VEIÉBdOYNÖKNÉtiK
281 most
6.-1
Bvidapeat, Vili. TóxMf\'lcórvxt -il. mx., ajánlja:
a lapar tir. állaavantat gépgyára 2 aapr tir. allatmilat i&pcjára -aigar fo aliamyasHtai gépgyára a nagyar kir. államvasutak gepgyara
a magyar kir. államvasutak gépgyára
MUaudkatUa J6aá«a KŐzrsépIé - gariilturáll. ■alapcélokra kaitaéaoa "lieliigerltit/.turiífi hikuuiolilijall,
taljaaaa ruMI kéattlt
szalmakRialtuá gépelt
WlklIllMHtt
Mtlb«r-liSrf OréHBcII
aaorkoaotl, aaáltltfcaté _ « kukaruaaaoriaéláll
fslaalM ■Iséwswrt mtalfaSaaégl gépaW keé iné ftUMM ■etleW.
— Á^«gy»ékck ingyen és bérmentve, j—
Tévedések kiktriUm vigdt a IrvtUtMt. leöldménydt ét metfrenjclések mindig emk iyg ttimtidők :
i 11 int ■■
VKSl«(;|IYSAlUlttit.1Klt Budapeat, VÍ11. kerület, Jósaof-kőrat 41. aa
I
I
^XXXXXXX

— -Csűz és köszvény
. i * -.. esnaoa kj- éa fogtaaggatások, IMti és Acsawriási, Valamint fagydagauBtok elles nngtepö1 gyötsaa tt biztosan hat a
MT RE PÁKÁTOK
Mvl gyógj-Hier, mélynek üvegje 50 kr vagy egy Írtért minden gyógyszertárban kapható. * kfiiilaiil a Békos-korbáabaa 136 asttbon tétetett kísérlet, mulyeknél í eastkea javaié*, lkt eeetben tcljw gy*cy«-lás éretett al.
Vérszegénység és sápkór
Svábbá gyengo gyermekek arfiaitisérs kitűnt hatású is poapéa 111 a T*km|t t\'klaa tatber ■aly aa onaégoa egiazaégügy) tanács javaslatára ballgyaii. eagwUlylyál láttatott *L fok rnaaa atáasat léteaik, miért ia kérem vétolaél aévaláiráaaaat követeiül Kis Ivtg 1 frt 60 kr, nagy t frt.
ACATIA-SZAPPAN
"karfvía illattá, kellemes habaiaa és rendkívüli tartósságánál fsgva lett rSvid Mia kudveltté. 1 drb 50 drb tgy doboztían 1 írt 40 kr.
Acatia arcz-créme
rövid pár hati alkalmakáanál jximpás Ida, gyermekded arcabúr lycrbaté. ás arezbúr minüennemli éktelra-légét btatoa eltávolítja. 1 üveg ára 1 frt.
A „créme de Marguerite*
aa areibér táplálására, tldén tartására szolgál, Előkelő körüktiuu igen kedvelt. Égy ki jcatg ára I frt.
Bsak gyégyearrtáraiu kiválóbb epacialitásai, melyek ffiváru» éa oraaágsaert* a legjobb hirnév&ek Örvendenek a postán Is kuldetask.
KR ElG NER GYÖRGY
gyégyaaaitála a .Hagytr Roroaábo*" 118
. BUDAPEST, K A L V 1 H-T fi R. —

Nagy-Kanizsa, vasárnap
Zala 4. szám. (8. lap.)
1893. janoár hó Jt-én.
öooooöcwoooooooöoös KVWOQC
Hilf fcl Aliit A—ss ItffMbb mtnltttotlitt nytrt _
mely tinta borból
ESTERHÁZY COGNAC
V
8 »
»
készül s ezért a közönség legkedveltebb ita a.
Központi-iroda: Budapesten, külső váczi-ut 23. —— »r mindenütt kaphatóról
xxxxxxxxxx>xxxxxxx
X
illfUMM IMS.
(larlIUlttl IMS
WMH HW. a
DIETRICH és 60TTSCHLI6
n. én kir. udvari tea- f* riini-kere«kr«lé*.
A Dreher A.-fóle kiviteli palnczkaerek főraktára, — Iroda éa megrendelő hely: Bl\'DAPKHTEN, IV, régi pontn-ntean 10 niám. Kiviteli M átviteli pinczík KSbáayáa
K&ldeményak víraton éi postán utánvétel mellett. Kizárólagos .kuirotlen bar Hallak, I»ia» oa JagánoraaWi aiaMft latkMl Késvatlea bavitaltek |aauim rom éa eljii rahgn fraaola eogsuáe-líól acjrasjatéa a fraacaia éa káilásdi (Ervin Lakaa Bola-fété) Ukar*kbea. KUlün^an ajülkaljoka már 21 iaaa át kéakinl»»M»% lak Örvendő aiárhatlaa laa kcrartkamket; muUarla, iááaáár,Király. BMikrtl Vlotorln nlamíal aa aérarl taa aalmrt \'/, kiló-ként 3 fcttól 12 trtif
JAI4ICA K II n U Xtt"
18, 35 ée 7J aaaoUlHana ée f„ lltaraa ivásakhaa 40 krttóí 6 frtif imgaakét.
RKAttlLIAI RUMUNK
aaj&t vízjegyünkkel ellátott üvagakben 1\' lilar á (cl éa 7fr-«mtffit»rrai á — W írjával Lagkieabb raa* éahaéayak lányai■kkáa éa poatoaaa aaakftaöllataak.
áéaalHw *r)njiékaiaknl»»»lwé l«fpal aolU, aioaaal lapaa éa kérawatfa klldjlk.
ItmH eladóknak ét kávésoknak nagybani arak különös kidtszmények mttlrtt.
Dftall tc<a éa maa-r»kUrmJ«k ■ IV., VAcxi-iitcza IS. a .korona« kávéház átellenében. »
IV., Klvy«-Mr, Telel<i-?éle palota. 220 12-10
. VI., AndrAawjr ut 28. n. az operaházzal szemben.
Raktár Nagy Kanizsán . fföÜjjj LípÓt nal.
K\' ••\' BaffiwfflBBaraMBMMMM
MMáiJacielIL* I |^BGyoaoro»epp>k fi
■ emumiHIh haiaak WWt> feapáat* ÜAeéMMa ét M*- (l
H
H\'élf^liMtá^ ■M
Biniitiiii. uwwii. MM\' y
■w^MilMi I
léMylM 1tM»tlM luV
jf jimnnlim\'KWU HMi M»Mt tett&jlwt*. MMifi riféf, liittfuü «ii»**!tí\'víifauíá*, tátftiét IliatHim. uiin
HMH*4*»-W HMMBTHEf^fájiMH.aWNjgniiYiV^i aaA iiMnwiiiK nl wlwiii\'iH |i»m»Hi lÉHimail ITiWlftl «* IM>»kl |Htfi Hl ijelt ^ >M»»iltlat
KmllMt hiKMU a NrMr«fM h»kmi»pmO •vrfc kftfiftPVfen\'-k Wié)»ll\'l, * mM náa m*v woM I4tmykitnf fa»*a»H. Me éra
lUMBnUti » Isaitaslil Hj ttt v Ik,
TAp«ÍK Jtwpf irynfywrUtfi
(ftfiltpFM* Mr*lv ucsa 12 aa. ^ " klAtrUM Ifevtmn (#•«*-k
IBtrri! ,> láT tveaéll
.|U«»lftk MHyrk»r)| WriM»l*i*ra t*M *«a Ittf VM fftwMttV*\' * WlMA 4Üájírí*áv»J fi.\'
Bi feMfUéim*
gl gifítűur ínil* ""\'....... ** tw
Kapható Nagy -Kanizsán: Práger Béla, Belua Lajos "gyógyszertárában. - 213 43—It
Barcson Kokat Lajos gyrtgy*wrtárá(ai»>
XXXXXXX)XXXXXXXXXX

264
AZ
p K
Brandt Richárd gyógyszerész
, svájczi labdacsai
XlpiMsftMI
hazi-es gyógyszerül
az ál-test szerveinek bajaiban.
iö nap
BUDAPESTEN.
L A mezőgazdasághoz egyáltalában szükséges ésszss uját hazai gyártmányú^ elismert kitűnő gépéig és talajmivelő eszközeit ajánlja.
2. Minden a gazdasági gépszakmábs vágó felvilágosítással és taaacscsal szívesen és dlj-mentesen szolgai.
3. Az összes gyártmányait magéban foglaló képes árjegyzékét kívánatra \' készséggel megküldi.
4. A gyártelep Budapesten, kfilsö váczl-ut 7. szám alatt vaa és saask megtekintése -érdeklődőknek készséggel megengedtetik.
Levól-czim :
Budapesten, külsff váczi-ut 7.
Vöocxxxxxxrxxxxxxx xxxaxx9
froI.ír.Vlrehow, R., Barin. , , Oletl, V., MAichan ft), a , Beclam, upc** ttKS , , Nujibaum.v., mmt* , , HertZ, taaMkm, , „ Korezjrnskl, Krakí,\' s . Brandt, Kamwtr. , a Frerléhs, v., BacSn ttx t , Scanzonl, V., WSnburg, » , Wltt, C., Koponhiga, , n Zdekaner. s>t pétw»ir, » . Soederstádt, Kute, y, „ Lambt, WanS, B 0 Forster, Btrmln^m,
tölib miat Uz itt, jirofMwrtktíl, patuM ii»m>lll a • aa« kliliilfll Mph hlu.It. éa ajialia: élarf, kmmma, Kan • értalauUaa
<tx
# m

máj- éa araayeree-bántalmnk ellen, ren-detlen székelésnél, ennek ivottáeeá vált megrekedésénéi •»• aktii Htnui iij<k. kaa, aüatr Fejfájás, szédülés, nobezeu léleg-zéá. sztvszorúlás, étvágy hiány ,».. sm*« Richárd gyógyszerész svájczi labdacsalt,\'
«a|S« h\'mfl-il alaa a aSk la ki«mi haMéljtt . aa atka. »aya aaiéalLiankalLfeHMarfarfaaiaMsahal^\'
• jaliaütoáTia ii»n hull* >
A beazerzéskor óvakodjunk
aa atAaaatl aual, Iwg, •
unttá jainsis cttk valódi, Brandt Rlchard-
IMa mI|nI aiaiw>i< (in Mm én a ttaaáka wa-.IliMat frjil" tv »r I UriSak, • « anltat u M Imiém láaitaié. • aUaiáaa Mmm Mflava, léwtay éaaaaa alán
átiiMiHi* fehér kereszt vörös saeséhen s Brandt Rleh névaláírása, sn<utdb — a ■HiMai kamu mbioUm «■ SMaMMaa W*5 UtánZOtt kvJijeiI aMmrtaik a valódi u mm i ifd bm|I> a aevök ,néjaB* hMmik* «mmm; • aaaiMl Mái BtaAM mi, ka mm *«Mm ée *tyaa
késiltaéeyt tMlN, I Malyas át Ml ha táMMé iW)ny &ÍQCS Mag, aa «0M fémaéi Imbmaím a4|a H
Fkiktir: Ttrft Mát lyHnnrUn MMSM.
Zlriiy-ataza 12

Nélkülözhetlen minden háztartásban
. a Katüremer-féle Kneipp maláta kávé
MU— — raséta ktfé laével. —
Axon alérliGtatlau tlüttjfl nynjtja, bafj a jwlt-kité ■allfahaU, vaUmint aa ártataaa Uxata kiré kasaaálatát pótolja ; a saláta kávával lilalaaakk, — rféwéfcaabk éa tslalaaakk kává kéaait-katS. — ?altlamlbatlaa saiat .pátlák\'a kávákos. l|«a ^jáalkaU itkaak, Qranaak- éa bategaak. t láaiáMklél étakadjiak I BlxáaaáU kaikaM, */a ** kr.
Nyomatolt Ftsehel Fülöp nyomdájában Nagy-Kanizsán. 1893,
Melléklet * „Zala" 1803. éri 4-lk isáaákos.
Közegészségügy.
Nagy-Kanizsa vám 1802. évi közegészségügyi viszonyairól • következő adatokkal tunk bo.
Nagy-Kanizsa város lKH2-ik közegészségügyi viszonyairól a következő adatokat van szerencsém beterjeszteni:
1. A közegészségügyi éllupot a lefolyt évben tient Völti kedvez\'!, ha Osítehssónlilásl leszünk a megelőző évvel, kedvezőtlenebb viszonyokjünnok fel ugy a ha\'álozásl számot, mint aa ufalWjdnU
6. Vallásfelektízet és nem szerint a következő-képen osztatnak meg a halálozások í
Hóm. kath. fl 1. évnéffy.- B9. II. évn. 62. Ifi.
szárnolha-|é,n ]q, iv, évn. W. Egész évben Í48.NÖI. évn 01. II. évn. 62 III. évn. 54. IV. évfi. 62 Egész évben 264. Helvét fi III. évit. 1. IV. évn. 1 Egész évben 8. Ágostai fi I érn. 0. II. évn. 1 Egész évben 7. Nő II. évn. 2. Egész évhen 2. Izraelita fi I. évn. 16. H. érn 1*. III. évn. 9. IV. évn. 6. Egész évben 42. Nő I. évn. IS. II. érn. kifli, évn. fi. IV, évn 6 Egész évben 80. összesen fi I. évn. 81. II. évn. 76. III. évn. 80. IV. évn. 63. Egész évben 299. Nő I évn. 80. II. évn; 71. III
287. Együtt; III évn. 149.
betegségeket a hőmérséklet éd sz időjárási viszo nyok változásai befolyásolták, a hideg évszakban évn. 09. IV. évn. 67. Egész évben a légző szervek hurulós és lobos bántalmai, az|l évnegyedben ,161. II: évn. 164
izmok és izületek rheumaticus betegségei, a tovUVtifn. 130. Egész évben 686. Nem orvosoltál-roklobok kttlőnféle alakjai, az agyhártyák hetéjjpl tok 7 éven atyi I. évn. 24. II. évn 14. III. évn. légei és a heveny fertőző bántalmak szórványos 18. IV. évn. 16. Egész évben 72 7 éven fejül l alakjai, mig a meleg évszakban aa emésztő szer- évn. 9. II évn. 7. III. évn. 7. VI. évn. 10. Egész vek hurutne, lobos bántalmai és a váhóláxak ural- évben 39.
kodtak és kerültek gyógykezelés alá leginkább; mindezen Itl felsorolt kóralakok körül, a heveny fertőző betegségek — t i a diphteritis és torok gyik — voltak csak, melyek a gyermeket közöli habar csak szórványosan, de mégis nagyobb számban fordultak elő, mint az előző évben és igy az ezen betegségekben elhállak száma is növekedést tantét lel, — az ezen betegségekben szenvedő gyermekeknek 60*,-a elhalt. — Mig a felnőtteknél néhény hasi hagymáz, szetwxés kölhártyalob és orbáncs észleltetelt, ezen betegségek azonban legtöbbnyire gyógyulással vésődtek.. Heveny fertőző bántalmakban történlek : Diphteritis 82, Czonp (torokgyik) 28, vörheny 1, orbáncz 2, typhus 3, vöröshimlő 2, influenza l, höghurut 8, összesen 77.
A heveny fertőző betegségekben 41 -el volt több a halálozás, mint a megelőző évben, de mig akkor a vörheny képezte az esetek túlnyomó szú mát, most a diphteritis és torokgyik észleltelett leginkább, ellenkezőleg vörheny megbetegedés alig fordult elő a lelőlyt évben
2. A város területén 1892-ben 686 haláleset lordolt elő, melyből Nsgy Kanizsára 420, Kis-Ka-nizsára 166 halálozás esik, a városi közkórházban helyi Illetőségű meghall 17, Igy Összesen 608 haláleset történt, több 21-el, mint az előző évi halálozási szám.
8. A születési viszony a következő: róm. kalh. flu 829. leány 270, együtt 699,
ev. rof. égőst. ev. izraelita
összesen fiu
8, 8, 44, 1577
4, 87.
0, 12, 81.
leány 811, együtt 698.
A születések tebát 95 el múlják felül a halálozásokat —
\'4; A halálozások okait a következő betegségek képezték:

io ,H m io o
® »♦ * » 90 (0 I i 1 1
■O r* ím 1 1 1 |
- S) —» ifi tn 1 " - 1 .1 i 1
J h. el n M 1 ^ 1 1 1 i OS
>0 •a H 91 — 1 1 i «
9 1 1 1 i
fa « 06 00 >0 <0 1 " 1 1 1 i co
m 1 1 1 1
t* «e 10 » 1 1 1 t i M
t* cn «e <0 n 1 1 - T-t " M 1
Í« OB a <e * : r" .M 1
is * <£ * | * i-" i * i 1

Íz A r- oe lO 1 9S i -1 | 1
1 s 1 i t 1 1
Ezeken kivül halva szüléiéit fiumagzat 28, leánymagzal 24, összesen 62.
6f Életkor szerint meghallak :
7 éven alél 885. 7-20 év között 81. 90 -80 év közölt 28. 80- 40 év között 26. 40 - 60 év közölt 16. 60- 60 év között 36. 60 éven félül 86, összesen 6C6. .,
7. Az elhaltak közül szellemi munkával fog lalkozott 20, ipar és kereskedelemmel 43, gaxdá-szattal 66, kézi munkával 32; foglalkosás nélküli volt 18,\' gyermek 381L,____
Hét éven alól elhalt 866 gyermek, kik közül 60 törvénytelen volt1
8. A védhimlöoltás april, május és junius hónapokban eszkőzölteleU mely alkalommal jó ered-mennyel beollaloit 892 gyermek, ujraoltatott 662 gyermek. — Az oltás tehén himlő anyaggal történt
9. Orvosrendőri vizsgálat 4 hullán eszközölte-tett, a halál okai voltuk 1 esetben vizbefolás, 2 esjdfben lüdőszélhüdés, és 1 esetben agyrázódás. ■\' 10. Orvosrendőrileg 7 hulla bonczollatott fel, a halál okai 1 esetben fulladás, 2 esetben tüdővizenyő, 1 esetben szívszélhűdés, 1 esetben sgysxél-büdés, egy esetben belső elvérzés és egy esetben önmfrgézés voltak.
II. Orvoslörvényuéki bonczolás tárgyát 2 hulla képezte, egyiknél vixbefulás, másiknál carboímér-gezés volt a halál oka.
18. Cholera gysnuja miatt 1 hulla bónczolta-tolt (el, de a halál oka vérhas volt
18. A lefolyt évben eszközölt orvoerendőri vizsgálatok száma a 800 at meghaladja, rendszeresen vizsgáltatott a piacx, hol nagymennyiségű ax egésx Bégre ártslmas élelmi czikkea, t 1. éretlen aíma, szilva, rothadt dinnyék, mérges gombák stb. lettek elkobozva és megsemmisítve. — Meg lettek vizsgálva az összes vendéglök, korcsmák helyiségei, a pék nlühelyek, cxukráxdák, több fűszeres üzlet, a szappan és szódavizgyárak, n bőrraktárak. —. Ezen vizsgálatok különös gonddal eszközöltettek a cholera veszély idejében, amidőn a 1 a város 7 kerületében külön-külön kiküldőit járványbiztosok házról-házra jártak és a tapasztalt egészségügyi hiányokról jelentést teltek, ez alka lommal a város csatornái ismételten ki lettek tisz Utva, a Kinizsi ulcza csatornázva, 1 kut egészségtelen ivó vize miatt bqtiltva, a vágóhíd az egészségi tekinteteknek megfelelően átalakítva, a cholera barakk njra felszerelve, ezenkívül a szükség eselén felállítandó cholera kórház számára az egész félszerelés és berendezés be lett szerezve, a vasúton 67 napig tartatott orvosrendőri (elügyelet, első időben csak a Budapestről jövő vonatok utasai vizsgáltattak meg, később ezen lelügyelet az összes beérkező vonatok utasaira kiterjesztett, a város területén megszállott utasok 6 napig orvosrendőri felügyelet alá lellek helyesve és lakásaikon orvosilag megvizsgálva.
14. Véletlen szerencsétlenség előfordult I, szerencsétlen szülés az anya éa magzat halálával 1, elmekór 8, súlyos testisértés 19.
16. A város területén 1 orvosludor és 1 bába telepedett le.
Nagy-Kanizsán, 1801. január 1-én-
Dr.
IMh k\'tllmdn, Várost orvos.
Irodalom ét mivésut
Lspaak • rsfslákaa laaaerteletl astf-nk, Ispaak kiadóénál, ftaehel fllép kla/váru lileléksa aiigrealelhsélk.
— A kls*klalás«g)l Mlalisliriaa lapja. A vallás- és MtokiaiésOfyi minisztérium ez évi január elsejétől lukadva .Himtalot KtolSny* csini alalt lapot ad ki, — mely l>8 8\'ni fogja as ügykörébe e«ő áltsluaos (Hr) rebdelsteke\', kivételével azoknak, melyek buslma* termésx-siöek, vagy (ftsstán rou\'ó a\'kslosnrs seélanak, Amski-*Ul isrUlms/ní fonja a) kösleaéeyek aiakiábea
minisztériumnak egyes esetekre vonatkozó elvi jelentőségű- hiUrosaisii, a mennyiben koslesre alkalmasak, nemkülönben a miniszterigtaná csnak
winissterin n ügykörét érintő fontos határoxv iaii, valamim áltáléban oly egyébb kösléseket és adatokat a me\'yeknek lel vét ele egyik vagy aáaik szempontból szükségesek; közölni fog személyi éa egyébb híreket, kiiümeiéeekei, kisevsa^askst, áthelyezéseket, véglf(«»i\'é*ekei, nyagdijssásuka>, lotábbá kössőnet-elisaeréa nyilvánitásoksi^s köt rt\'étetni smkott srg+lyeséeeket, Sntfaélj eeessé-nyozásokat Kb. A .Ilirotalot Ki$U*f hatonként kétsaer jelenik meg aiaden hó l \'én és 16-áa de srftkség esetén tobb-sör ia. B élastási tra f írt 60,kr. A megrendelések és előli rések Laa-pel Róbert (Wodisnef F. és fiai) ea éa kir udv. könyv kereskedése és krtnyvkladóhivatalálios Be-dapetin küldendők.
— I^gajsbb srasalvek, melyek aa iámért Rózsavölgyi és Társa cság budapesti eiég-nél jelenlek meg; megs érzésre ajánljuk rm darabokai j Koezüoy Géxa. Ta Rs Ra bumm dia I msgyar-, német- és angol szöveggel ara — 10 kr. KBrmendy, Fin de siíe\'e, keringd 1 frl Fsaiwet-ter A. Éjen a basa, magyar inda\'é zongorára... 60 kr. Magyar\' dnlok és népdalok gyűjteményben; Mikor a dinynyét ülteiték.t-, A váraljai torony... 60 kr.
— Klaa leljea eiiealklop\'dláNk bele jesésébez egy lépéssel isméi köxe\'ebb jutottunk. Az Atheoeum Kési Lexikonlból ugyanis magjelent a 81. és 32. tüiat, melyek már ai S belűbe nyúlnak s igy ujabb kezességet siolgáltatnak arra nésve, hogy 40 Mseitel eaea teljes villetet b"lejesést sysr, még pedig a kisrabolt időre, mely f. é. április bavára lett kiiüive. Akikeek ily lájákoatatóra, as előismeretek ilyen abéezi* rendbe azoritoit vezérfonalára sxüknégük van, a a legműveltebbtől • agrgyazerübb emberig valamennyien éressük e szükségletet — ások mi\'nd-nyájan a Kézi Lexikon belejezést türelmetlenül várják, merf-nincs nap, melyen egyik vsgy másik kérdésről lelviiágositásl, adatol, tájékoztatást ne kerestiénk. A két legutóbb megje\'ent Itset mellékletei is kolőnőa említést érdemelnek. A 31. tűseiben megkaptak haaánk négy (örtéoelai •érktpét (egyik őseink bejövetele korából, másik ss Arpádháa korából, a harmadik liU-bdl, a negyedik a török hódolt -ág idejéből.) ugysoestu 4 tekete léb\'án a világ leeeeveaetesebb szobrászati műveinek képeit .láijukr aa ujiabbkoriak közi megtaláljuk ssját szibráázati rémekmüvein* kel iá: a PéU>fi , Deáksrobrol s ás* sradi Vértanok szobrát jeles rajzokban. — A 82. iüae he* Magyarország hegy- és viirajií térképe leliünöen saép világos nyomásban, továbbá a Saobanftvé-nyek két fekete képláblájt van melleksUe. — Hazafias kötelességet teljesítünk, midőn e kitűnő vállslatol Kiltes olvasóina figyelmébe melegen ajánljuk. — A Kézi Lexikon kapha\'ó minden könykereskedéaben a a kiadónál (Alhenitim kőayv-kiaaéblvatela, — Budapest. Férencziek tera 8 ) Minden tüzet árs 80 kr.
— .Fliser- és GysrmaMra-KliMsyi csimmsl Budapea\'en, több lekinté yea szakember közreműködésével és e\'efraagu cségek lémo-gaiásávsl azaklap indult mag, melynek cxéljá a fll\'ker-, gyarmat- éa vegyeskereskedők, liszt, szesz éa borkereskedők érdekeit védeni éa as Oslsti eseményekről alaposan, kimerilőea tájé-kuatstnl. A helyset magaslatán álló vasérczik-ksn kivül kereskedelmi-politikai híreket, áru is-mertetéesket, a szakmában elölorduló minden cikkről üzleii tudósilásokat, caégbejegyzéeeket és Dseiéskép\'eleneégeket ie köefti. Helyeasköalö rovata dliaVateaen 411 rendelkexésra minden elő-flsvtőnek. A ssó igazi értelmében hézagpótló >aaklap, Qielyre aa érdeklődök ügyeimét (elhívni hírlapírói kötelességünknek tartjuk. Muiatvtny-számot a nevezett lap kiadóhivatala kívánatra stivssea küld.
A aieghiUéá által keliMk»z*tt tó^fek
JAlegaége vtu voín
legnagyobb" régid, nagyon könnyen volna mellőzhető alkalmas báaiazerek azonnali al ksliwásá Alul. A
TM ily esetek b*n a 9
legjobb beddruaöléa. Hsaonlé\' jé •rtftaényitytl bannálbitó u*6z, köszvény é* tagnaggatái. valamint fejtá-(ós, hat\'áj dal fiiak, <faí jiűIAjíIh 1 in ak atb. idan éa majdnem mtmlsn háf\'artásban készleten van £\'*a »/tjr~8) ktva» 7ü kroa á* í iri UO kroá üre/ekben naidneot niindan gyogyüer tárban kapható. Minikugy éri^kteian után-ya\'ok i« léteznek. kifejezetten :
; i Bopi FÉ-E^liff tffnb
/ -
i rii

|8arg félt egészségügyi baióaágiiag tnegviiagáll (t fogak szépsége)
öUsiüüji
aé|a twitiitlii
\\ fogtiaityie ctar. -fiit a W
uaeluarit ul&iüUúii.
1É1SP
yíltír\'t i t]

\\

M*
•MMMe goU*a, Artaku-
.,t<fl \\
Ugiobb védotier far tőiéa ellen. A ktjhl- \\ Mb íüroL Mi min iUt\'
mtr/pfk tatadia dfb mlhtf Mhatók.
A bel é« kálíüi.lou bgkudvua.óbb artd-
Uténv»l liMltáW \\ UUk. » Alkalmai ösowígiv Itfa, nlcsóaégu é$ beaaiAlaisél tlaataaege k«v«»t-• -sivIlÍ k«itéb«B ii ad-
k maOVH*1^ var, figtnmzéf
l» •• ilpMfl
polgári láaaál
0rtt i-gyariat ta-
. ^^ « Kaptiatu min-\\ ifan gjegy-»aar* tanéi* it
Ár ti t
(V.vl
m
lé**

FSERHOFER J.-féle
fyótymxmrtáx II ÉtvS II K Nt I, K K Hi HINMKKKTK.4HKK }íl KZ 4
tí—1 „zum goldenen Relchsapfel."
VéHlazllté labdarsek, »uimi iiuuzm ubdacaok ím* alatt miumÍ unl tel|e^tjííg|iii pegénlfaütk, auvel ruki^ii alig itieeik M(flaa eaea kUiwt iw4ái ka-
tAaak*! lurii<rewi mí bi*«ri>i toltak reJaa. £itia*«Uk ófa mc IiUimiI tHelétea •tt«f)>4ta—k er* iraaéaeak és alig aa^aaeW, e*ljWe k»taa< hiiiwitKit tailf wa vatea laléliaté.
WcámUUn #r>M illil aMRfitU«M0h kkiiauHM *j*alut»ak és ajAaltertak aria4ea élf fc^kaál. *p|f»k a n»*f «aiéMiiéebai é§ imifk anat a|w-aev«etk atiilKH1* kélifea, »értal«iaiMk(
iriijá, lalglMl a biwi>« aAf*lfcil. lil^duaiiiikiál í«|i« Ii<«i4 kaiaoal vaaaak
vérwitgéivwég a »z ik^ot araSti taO^ka*) 1$; fgjr i«hfe****fUtil aaAnaaaA tWjfl^MtBál «tt> Kaae
firttaatité lalNiacauk vly kőaljat kaleak, hogy a l«graak*ljraM> ftt)datwakat aaai akucalk. a aaaak NjrtM a l«fgr«9gát»ti fgyi.uek <ű iaág fyamakak alt*! la a*eiUa anMalo* aálill
A aaáaiulaa kálairall^l, atiye a lakUraok Atf/aiiM a U|klliaMkk . éi li|»kii»fck baVgaé-(i-k utaa i|«a«é|lk tlaiui^ráM tbbUi k«aaaak liléitek, raaa hal/aa c^kia aakáa/ai aaUiiaak aa*>a
Magiaf/a^aae/, fcugjr fuiadt nki, a kí ataa UMii—fcál a^/aaar ImmumÜU aMf raj^raak\' gjM4v% »lukat ft»vibb fogja ajáalaai,
HvMtarhark, l»M akt. fl ée ftkilMn (rí -
^lúlifi Kéii, Imgji találta Mamni ki<ái»-> tédluliif laMacaattxll kasét t fsaiaagti.kéMwil
Niurilar «o«i
wlklt, IMI, ké ima
i KMták
, TMW i
|stei> akarata v«li, aa ftn UMimií iunki késé feMiliők, HM|MIMII kakMÍ iNHiiil , .p ne*
mil||]fú»>éf|iifi)tei djruwylfi, h*»gy aaai aiwt
Imi * t- ftlié kéfa* végaftot é* már • h
iih ha iwipOi ÍH. «t f»« riirfitrtfi ■linÁ taMaaaiA-|»»-jajé aam ai«uun«k v.iloe m»g Á* l<Mw 4kfy* RMg Onl tlAtt vttmtr Vaajr ki talpam ;vw, hc^y acaa Uwanuk flipem i* lAkalataaw* kl tae**k a srtai mér
*aáaekatk Í* i|éaé|tli t Itt^wt/tfWr* H|I|S|M Hugi géiiak. Taraa.
l\'jMy, Ifltr.
M«hraa Uoataft Úr I
tWiMlMMi ataaati Aiwak K)
4vaa aaajra^niia mvébta Ai IH«ift I ay«e /»< mnvi4si D\'MN rbwHtkM é$ v t»k^fá&glt\'Mt, mit «laté* U ai«gi»Nia> toalypftl if^Mital U U ms»»d\'»ll, miéta HklS* agyén-: kait lif H ŰS ü>|»4 léslmltii aUMvatMt i nnmI áilm)4ö liaMMSIala í^lytau Iftkétaiaaae kifyWfyali, l^gtBbk lii»«Ui«0*l W^jji&ciui J- •*<•
\' KirlicniirAlídmfni, Qi\'AM melUti IMI. airti IT ée.
TaklatatM Ppl AIHIIni Mmétulifin ||áf A aiK imgt* m. < Kaa»a»« éa lillM taMaaaadial. gl aaai mvlaaillialnra laa m|jhIHi lUraiaMiMt |itaj«ifil ma lahéaawli érlék* fa-lali éa aauk, a ciak. alaataMNi njílik, a aaai«v»4Aba»k ln«iky>bl>w fofniR »jáíii»ni. fU»9 kAlalratuai IHkIwm-Hall Hal—éla»Afa vmimmiI ktkialmMM
l»Jw iUAUUii«l U*li» IfnAas,
a«aacWoff, K«ll«rb mtllcii ZaUétla IÜA. i»kl* tAa T. írf
►\'•lknkttriAl m Oa vértUtlHA UImI «<«alkAI I
•*»»«g4a é kti!tl«iiii flttraak«4iék. Oaakls n íto
rMiéélalwt lalftlaaaaiaak fcAaiAhhyam, kogy »§y fjfMM.
ii^iióL aeljf ifüii ía éven ét gyAtSrt. an^mlNMilleii
kán klnliwi.il nála* tntata>w ingnak kttagyat, a ro\'>4\'W
IVjjiHiróbl) ki\'«úut;tífiiifl klfcjMMi, vitfyak ipaatalatlat
v\\ Xvkkl Aku.
NI \' , \'■»
Kata vártíaatitri kbdacaok eaakia a VaeraO J. féle, aa „arany k&reAalal almához44 ealmaetl négyiiarUrkaii, WéMkaa Nln-(•rvIratM 15, **. u, k^^aitlatteak .talédi atiaá> ft^gbaa, a agv lg»aa«»aii Uliéai^ol tartaiaiaaó dobos éra tl kr. Kgy CMiaag, «aalyl>«i d daboi* Urtglaias-tátik, 1 fft 0 > krba kuml; bérateatatlaa ítáavétel kikléeiét t M 10 kr. >Rgy teeenfiál kavaaabk aaai klklalik el. .
éiaaaf atftkbqHINekfl|dAiéaél (%[ voslimznigyg^r*. slnSKaíi¥i Uraan len k\'ililáne® i-gytttt | . M.H.ag t frt gft kr ,Zi« .ia ip a Irt J0 kr 9 caoaiag a f t 3/, kr„ 4 aáoaiaga 4 trt40 kr„ H faa-■tag 6 frt ju kí. éa 10 maiag 0 frt 5r0 krka korfll.
Mt" Nagy ett«trj«Ueégfek kóTetkastélMin asae leöaéiok a legküitéf^lébk aavak éa gtkok steU lUAaoatataak; fanok kevatkaaiéttaa kért;lik eaabla Hwrkofar J.\'félo rértiagttté lAhdiM-.iokat kávatelai é« nakta aaek tekiatl atéli valódiaknak) aiatyaaakvhaaa-huluii alaaitAaa a l\'torholkr J. aévsiéiráaael ftkalo •siaUa ea aiiadaa *gf— tfötws ft*d«lt wgyaaaioa alá-iráanl voroa ssiabaa vaa altélvi "WC
Amerikai kŐZZTBBjkeBŐCZ. bal
Ball Mat«a keU*a< tagjekk jaar rtadea lao?éaima "éa jaiéas* a » .
gertaca 4fy kéal<lai, tegaMgiaUe iaa|ga<, wlgrolte, l4ega« ^if^. légjii, fltangatii itk ak. ettee. I M«t ZUkr. i^.ii.í njiHiiiii niu.iü
Tannocbinin iajtfiffici\'fe
^affvbalzsam
Paerk«íer J-.téf. k ke«a»é
•aa nliattijrl kaja<»>ő|t*j iicr kuSüti urteaokAt* t^M S Utfjftktóull etleteerte, Kgy ilegáaaea kiélUteH nagy i—lamévl g Utitkt.
Általános tapasz
aétt aakekaél, airié lUgaeeUfkeel, aykakaae* sa» bee* vagy gyaliat»awit vagy aéi Ul lsi(t»kttál piát kitlai a«er I4g kljirékélva. 1 Ugéfy ftü kf« Béf» aieatvé tB ir,
faevliefev l.-Ut M év i lagyae tagokrea auéN . Uoli á^iie, min legi wileeeMi aatr vttnairff tff kocaoggcl 40 kr Bérawalve lg kr
1Vé J f{\\ v w éJUtáa aea tanért kHgaé kási. t UlUlltUv, 110r hunit rvkedteég. goreMa kégéa atb. allM, I IvtgMaks éra SO lll||«. f rtvrg t»miiaat»rt 1 (a krajtaár,
Ulül\'tBaAüllUia tett gYiMeer, imi e»e«léa ée ededaaieari altost! bejek ehea lltgal léiiaaar. ,1 tfegttcake gg kr. |g eveg I frt.
Általános tisztító só Sí\'^ÍA*
aier s rues laiésatég mia4aa MvatketiNrayaé, a. m tfájé*. •arilAtéa gyeflw>rgérfa, gyeaMfkér, eraa^ér, ifugnlás atk. el tea. 1 reueieg éra 1 forint.
■Angol csodabalzsam, * Por a lábizzadás ellen.
isisilást a |i aaálut képeódA kilkwtka «aaget. éu*n url,a a lékkellt ée Miat Ártalmatlan aaer vaa MpréUklva* Kgy dobottal 50 kr. Bér»*et«« Ta Ir.
Goíy var-balzsam,
bénecetei kildéeael Og kr.
Helsó vagy egészség só
gynainrkanit .éa ■tZdil * re Jet U^ eeaieiléekfl^ iaérena** Iwjwknnl. Rry rwwag t frt
füt$n itt falaorolt k\'éaalt»Aayeke« klvtl aa oaifrak |»|>ekhaa Uieéetatt .éeaaM beA* ée katMw* gyógyeaereeeeti kllénlegaaeégek rakténa vaaaak és a kétglütbeéT astéa aaai lavíik gyeraui ée eleaóa atf-aaareatftaek — Poatal awgreadeléeek a laggyenak bei r«akoaolletaek. ka a péaaéaaiag alfirs kekttéetik, nagyobb eiegreadeléaék\' ttaavéttsl klldetaafc. — to-»titri enkii oly aeetkea tértéaik e kildée. ka aa" (Mag atöre baérkesik, mely aeetbaa a poétákéiteégak •akkal aiéfeékellekM.
I
A fenti különlegességek kaphatók Török József gyógysze rész urnái Budapesten, Király-utcza 12-dik szám.
Hirdetések
feltétetnek: Fiscbel Fülöp könyvkereskedésében 23" a, gy-IC ani z s sízi.
mtmtmmmmmwm^—j.^ jai I ......_j|
1
- II
f N I
I mm ís\'SJ-. I iíT
t * g,bsj% I
rt;£« I
CD S I M I
ű I
fíigC^ I
i^l&as I
S C"D i
* © I
o I
5. szám.
Nagy-Kanizsa, 1893. janu&r 29-én.
XXII. évfolyam.
■aerkeastfeég n— Ftetesa OUep-kás.
iuMsendfi a lap ásallemi tinin ntiUaé aladai kóalMatnj
ZALA
Politikai és vegyes tartalmú hetilap.
Xiaááklvatal:
Viroj&ái-ipalet fitdui fMtf ktmktéém.
ELŐFIZETÉSI ÁRAK : ém 10 kwsM (I frt) r 411 m 5 k«w (1JO)
He(j«dévr* t korosa £0 fIMr (Itt)
HirdaUsék JatáayiM aiatttataak
titlaa lavelak cnk iiuurt ktzak ___________________
M) lyM.h.t ^ Jl Nagy-Kanizsai- és dél-zalai takarékpénztárak, a Bankegyesüleb az Ipar- éa kereske- fjüttéx patitsora x» kr
Elsiratok um kaidéinak Tina.
dekái bank, a Nagy-kanizsai segélyegylet-szövetkezet éa a lelenyei takarékpénztár
hivatalos közlönye. KHmtémk, valasiat a kiriattatae
Hecjej^plk Naxy-Kaalzaáa hetenkint egyiier: yaaáraap.
voaatkoaék Naakat Fttóp Mayv-karaakadéwlx laMaaailk \'
Politikai szemle.
A ni országgyűlésünk azépen, kevés emotióval folytatja a költségvetési vitát. Sok okos dolgot mondanak el ott, kötben-közben kulturális és közegészségügyi polémiák dominálják a vitát. A helyzet urának mutatja magát minden felszólalásában Hieronymi belügyminister, ki ressortjának minden ágazatát oly alaposén ismén, bogy as ellenzék sem fukarkodik elismerésével s nem egyszer bizalmát fejezi ki működésé iránt. A kormány reformjavaslatai most kéasttlnek. A polgári anyakönyvek behozataláról szóló törvényjavaslat már el ia készült 8 a napokban kerttl a miniszter tanács elé végleges megállspitás,. illetőleg szövegezés végett. A többiek is készülnek. Majd ha ezek a b&t asztalára s utóbb tárgyalásra kerülnek, az ország háza is más képet fog nyújtani, mint most a csendes budget-vita alatt. Addig mind több éa több nldalról készülnek a felszólalások a polg. házasság ellen, mely kérdés annak idején élénk és heves vitákra-fog alkalmat szol gáltatni. A főpapság is tanácskozott és~fog tanácskozni később is a kongrua rendezése és a kath, autonomia szervezése tárgyában. Fognak-e erre az utóbbira oly modus vivendit találni, mely a kath.. világi elemet is teljesen kielégítse, as a jövő titka. A kongrua rendezése azonban most már halaazthatatlan; az alsó papság helyzetének javitását most már tovább elodázni nem lehet. 8 ágy- látszik, hogy fonkött
lelkű főpapjainkban meg van as akarat, j hogy ez meg is történjék. De bármily magas hullámokat verjanek fel etek, aj házassági ügyet illető reform kérdések, úgy, a katb. pap*ág, mint a magyar nép jó-zansága egyaránt meg fogja óvni az országot a kLulHirhatczíól,. melyre nemcsak hogy semmi szükség nincsen, de mely a társadalom békéjére nézve is nagy veszedelmeket rejtene magában.
Németország katonai törvényjavaslatával van elfóglalvs, mely annak daczára, hogy a szolgálati éveket kettőre javasolja leszállítani a katonai szolgálatot, ez a kat. budget iektülelébéh nagy mégferheTtetéasel jár a | népre nézve A német c* ászár maga súlyt helyez\' reá, hogy az valamely módon, a lényeg érintése nélkül, törvényiiyé váljék.
Amjolarszáfi Kgyiptommal van elfoglalva. A fiatal khedive alighanem a maga kárára, I olyan botlást kii vetett el, mely reá nézve ugyan kellemetlen következményekkel járhat; s liabár látszólag megfelelt Anglia követelményeinek a közte és az angol kOvet—köz&tt—s- megállapodás megtörtént, mégis olyan a magatartása, hogy csak növeli az európsiak aggodalmát.
Ffancziáorazágban pedig felvonás-felvón&s Után\' játszódik le abból a tragédiából, melyet Panama-botránynak neveznek. Ha most valaki köztársasági eredményről merne szólni, annak bátran a szemébe ne vethetnének. Mert a grand nation ennek a puritán köztársasági erkilcsnek olyan- fsio-
nyatoa példáját mutatja, minél elijéaatflb-bet aemmitéle államforma produkálni nem képes.
A legtiszteltebb nevek kerülnek pellengérre, s milyen hatással lehet as ilyen bomlás azoknál a tömegeknél, melyek a 10000 legfelsőbbek mögött következnek ! Előbb a francais-oross barátkozás, melyben az egalité, -fraternité, liberté hármas forre-dalmi jelszó nemzete minden szabad mozgás legkonokabb ellenségével, a zsarnoki abaolút uralommal kötöződött, a a mely nem kevéasé népazerütlenitetje a francsia nemzetet, mely szerencsétlenségét nem tudja férfias kitaitásaal vígeini, hanem képtelen kísérletekre ragadtatja magát. — Most meg ez a Panama botrány, mely as erkölcsi diasolutio ojyan szomorú képét nyújtja! Egy kis nemzet el nem viselné, [de egy olyan nagy nemzetnek, minő a francsia, is elég az. Herz CorneKnsnak Angolországhan tOrtént elfogatása után — a párisii táviratok szerint — új stádiumba lépett ez az ügy, a ujabb leleplezések várhatók.
S hogy politikai szemlénket is házassággal végezzük1, \'megemlítjük, bogy Ta-kova gróf (Milán király) kibékült feleségével a szép Kecsko Natáliával, a hogy Szerbia e miatt nagy örOmbeo úszik. Az európai kontinens államainak bizonyán nem fog eszébe jutni: Milán királyt, vagy Szerbiát ebben az örömükben megzavarni.
A „ZALA" tárcája. A szép Baróthy Lívia.
"OSmIik*imbSl.j . j.
Az élet tragédiái igen aokssor közvetlenebbül érintik lelkünket, erősebben megráznsk bennünket, mist a színpadon leperdülő ssomorújátékok.
Azok s mindennapi gyászos törlésetek, melyekről nem vezetnek krónikákat, amelyek sokszor cssk néhány közelálló szivét sssggatják meg, a melyeket a rohanó idő futó homokja oly gyorsan belemet, nem egyszer sötétebben tüntetik fel s kegyellen végzel hatalmát, , mint a nagy szellemek merész költői alkotásai.
Figyelve as életet, számtalanszor tapasztaltam ezt \'és láitsm azt is, — bogy az élet tragédiáiban, ba nincs is olysn szigorú következetesség, mint s drámai remekekben, igen sokszor lűbb ax igaztdg ; bár nem egyszer éppen etek s tragédián példázzák megdöbbentően a tori igattalaniágát.
A ssép Baróihy Livis története is ezt igazolja.
Évekkel ezelőtt történt, hogy a fővárosban egy jó barátomat kikiaéttém abba a tMl hátba,
Barátomnál sgy ott ápolt sssrenosétlen rokonát kellett megnésnie, egynltsl az inléset állni felssámiiott költségeket akarta kiegyenlíteni.
Szép téli nsp volt. A csikorgóra fagyott havon csillogott* a fttdag mőfényrs flton, ffilütlil
ezüst szilánkok csüngtek volns, ngy csillogtak a zúzmarás galyak.
Mkor bérkocsink a szomorú épülst előtt megállt, a portás hirtelen felnyitotta előttünk a kaput a várakozással tekintett reánk.
— BejöazT vagy addig, mig én a dolgomat végzem, kocsikázol\' a szabadban ? — kérdette tőlem barátom, ki elsőnek szállt- ki a kocsiból.
Egy pillanatra haboztam, mert a szép idő, a gyönyörű téli kép csábított, de azután mégis csak barátommal tartoltam.
A ennyi szemű portás másra magyarázván habozásoméi, shogy s kapun betéptünk, hirtelen megfordította a zárban a nagy kulcsot s egeszen mellettem termett-.
. — Van itt valami szoba, a hol barátom addig, mig én az orvos úrral érlekezhelem, várakozhatnak reám V — kérdezte barátom a szemtüles embertől.
— Igenis,-itt mindjárt bslra... csak tessék bemenni... olt biztos, smig sz orvos urrsl mél-lóztslik végesni.
Mosolyogtam a portás busgólkodásAu, meri most már nyilván Iáttsm, hogy betegnek bisz, ■kii keselés végett hoztak ide.
Még mulatságosabbnak tetszett at, hogy amint a fölvételi szobáim "beléptem, hirtelen becsapta - jsögőtiem as ajtót és ram csukta aat.
Mindazonáltal sajátságos érzés lepett meg s szobában. Önkénytelenül megborzongtsm arra a bolond gondolatra, hogy hisony nagyon furcss dolog lenne sz, ha a buzgó porlát nem csá-liTilntflT \'\'—
Lapunk mai azAmn 14 oldal rn ter)e«l.
Őrültnek lenni 1 Tehetetlenül, agyat zsibbasztó kínokban, bomlott leiekkel itt vergődni a rideg négy fal kötött I...
Azután hirtelen arra gondoltam, hogy ez bizony megeshetik akármelyikünkön. As élet nagyon hamar mérhet lelkűnkre olyan csapást, mely örökre sötétté teszi azt. Egy nagy veszteség, valami kínos csalódás, szétfoszlott álmok, tört remények ngy megfázhatják lelkünk inga-tag épületét, bogy balomra omiik sz...
A szoba msglehetöa csínnal\' volt butorozvn, de a bútorokról feltünöleg hiányzott míndso csecsebecse, ssobor, váza, vagy- más ilyesféle törékeny ékesség.
A kerevet előtt álló asztalon egy nagyobb album feküdt.
Érdeklődéssel kesdtem forgatni lapjait:
A szonioru hátban ápoltak arcaképei voltak benne összegyűjtve. Férfiak és nők vegyest, ifjú és vén arczok váltakozva. Néhányat ismertem közölük s bizony elssoritoita szivemet a részvét, amint vonásaikat szemléltem.
— Mi et I ? — döbbentem meg egyszerre. Livit I ? A szép Baróthy Lívia-?;! — Hogy került ez ide ? 1 Hiszen alig mult fél éve, hogy Balaton-Füreden találkoztam Vele. Akkor mint boldog, csodsssép mennyasszonyt bámulta a világ; irigykedve szive válssztottjára, s délcseg Nánay Andorra, kinek ritks szerencséjéről utoo-utfélen beszéltek.
\' Valóságos legendák keletkeztek arrél, hogy a csinos, de egétten szegény Hatslsmbsr, hogy nyerte meg a gazdag szép, Baróthy Livia szivét.
Nagy-Kanizsa, vasárnap
Zala 5. szám, (8. lap.)
I8?S. január hó IShém
tainvnnaljt >» ft rrdaatlásfcnak; H|jtinn»lm»n>t lelkes tevékenységének köszönheti. Éppen azért • tontos köaimézméayt ■ munkálkodás legerC sebb ssakábat,, de egyúttal a pártoskodás hullámverései kőit, aa egyéni repuiatiot mélyebben tea érintő • a jellembe mélyében nem ~ vágó^ ok miait fejetlenül hagynia: nagyon4*r»olt\'£
kivitel íatéeéaéért padig a semmiféle fáradtágot ai HU • Mya* ■■neUMi IM Ckat a .Bértyiat* nem kímélő igazgatónak kell elismeréssel adósnunk. tsiiotte. kegy • b m IM iMa i
Már \' ,6 kor Tig dallamok hívták a közön- —■*»• **** mm>
■éget a jégpályára, melyat a körüliévé oteaákon »""*"*« mikm- • *
már ekkor nagy (iám u ki ráncai tömeg tett ^^ njiatabÉ)*!-
körül. A csarnok kivülről ia lényesen ki volt -anaeaai. világítva. Aa épület szegélyeit kívül-belül sűrű D*«4 lantok jelölték A csarnokban bullát volt elhe-
llyeaker i rtaaii snask al| éwtfakii liU: u ólaik iku Mku aM* kai|H HkaaMii tett. Btaos?tn un ti a MA leli i lm|MN
Hegiyitotit u IMat
etlet kot/Hl KihfMta at a ftrtashaéiit, mely t upk
pillanatban nem ia tekinthetjük ezt egyébnek \'j**\'®- ^ » ^ korctolyásók egy ki* szivme-
mint a ffiparaneanoki válasttáat atová&a működé*..
. •__6 Iboha jobb, jagonx sem volt, mint n cetén. A
merev a minden bizonnyal a* Izgalom hatása | p4|y4, kftrüi_ „|ao, fagygyumétaből alakított
alatt tett kijelentése áldástelán következményé jpyramieok éa egyéb ékítmények díszítették; j * a** ariakai Maai • iiiiki hji
nek, a mely erkölcsi és anyagiinlyával az I ezenkívül petroléumfáklyák éa magas saóvétne " .....
intézményre nehezedett. |®"L *J I I * I Éj ■ \' ■
A közgyűlés a lemondási nem vette tudomá- íle H___:__í__
fakasztott számtalan színes lampion egészítették
.nl a elhatároztak, hogy aa erős éa oegMltnAi a maidnem nappali világítást Aa eredméoy
közbizalomban allé elnököl üastségt megttrtá 1 tőkéleteten kielégítette azokat, akik a aaeatlé*
sir* ügyekeznek bírni. Betöltetlenül hagyták l&ltfl várták as élvezetet, azokat is, akik activ
a fi- éa alpsrancsnoki tuzt\'ségeket is. részt Vtvéo. pompásan mjdatUk. A terjedelmes
„. . ií. _,_. .. ... , sátorban elhelyezett (Qsoltu-aeaekar luita, vert*
M ^»rek»él «4kal b"l<^hb,a .láb alá valót, éa nem egy párt látun :.
I kék terjeeatették a lényt Közepén fénykorong keawt <Mm ínkrít, hegy "«>hi a «nmiit at* \'a a pálya felett kereszteződő huzalokra fel- M»l|4« mkN^
"H A lywwnk Mk Infl saitkki IN, \'
loaeit tsijií olya* kt«toéhi>l»eel u a nfaw énmlalf | Aa élték ■ nayttlji eiso MUMi ftijH*; |Bnt») fej*, naesaakt mgéMna. Jtf Ml aégii amk WataNi ft f.k.t. ■sMttmt el kaaém lm »\'i i) taai «
Wtym«»t KtfaJtMa^kagy *k aéa .........In iUimk.
lm inlii mo lit kiMkwa A Ka
iw rn»MK »P»»" ww iurni k^il • imk»«W I —»— ■ ■ i ■ ■■in « mm ip«< mapn "\'jpártWtífcéti^
idftre, a fejlAdff eseményéknek sokszor helyesebb Kmint a aikamlóa- .parketten, vigan járta a kt«*i«<i a Mkimlw ttM, » atliér^éniikkéi m|* kanté.\' kibontakozásra veietö lagirájira van búvtt é iént»ol. Kégjw is vo t, metibén j® pár vett — \'»r Wn*tjak kit rf a ita. ttmljm IMIí......—
»aép fejlődéinek indult egyeatt et ügye.
Vajha a minden teleti a Hó közérdek bontakoznék ki I„ „
javára
—Jégfcmiepély.
— (Letél t nirkmtlkai). —
-jréatt. 8-ig tartotta mulatság, amikor m eloaz i—wt<a a tgjfk yés tAtelU
(flott a víg jégcsalád, még soká tartó víg em-\' - Hét sarkik «*traak ml > - iana és agjft a*tai
Ilaket_viye mayával, ........„".,- ,\', "„,:\'f —■ JIM
| Hogy v a^rlat és SBUik táttsK iránti Ht-\'j - " t?"\'*^\' -*,u,0 a ka»
talmat csak fokozta az estély fényes sikere, |
| Arömmel eimstatáljuk. Látián um é^lápoi i Zmt»«t*«, Sisüík. >\'Timii métiHi*,
éa élénk érdeklődéit, a elylyel ax egyletnek vál-j*"* "tltjaiia kaaguvuéU UHittt* W a ho-s™*, lajtai iránt közönségünk viseltetik, teljea meg- a pérma akaik aagjrM tiiamt vdaa ag<i*ia. amt.sa
t HmK a SftmaMki Htmmtakm. \'A ta—It* .pixtirtaa—k aakityaa —tkiktaltik
nvugva»sal vagyunk »a iránt, hegy a jövő bó A a.-kanisaai korcsolyázó-egylelnek két éves l-l. rendezendő, jégbál ia fényesen íog sikerülni fönnállása óta a közönség jóakarata és a tagok innal ia inkább, mert az úgy szólván impro- panacmkot, ptillg Malom taéuk, kogjr tatai «a
btugaJma dáczára is számtalan akadilyiyal! «iaalt jégünnepélylyél szemben a balra már. «il»«a«k /5jW t« Utttlk................ - - ,;
kellett megküzdenie. A/ alapítás óta lankadat- mo«t laza* mizgósíggal Elszül a tevékeny lát) lársdaággal folytatott wgkrtdéae Inlajdon- vigalomrendeaö-buottaág.
..— Kamla.
képen caak az elemekkel való küzdelemre szorítkozhatott. Síig a mult :«aispnban jv jegét e!Ö állítani sasa lah«tett, -addig- az idén sikerű t tiradhaiallso igazgatóaágunknak a jégc-iniláa titkát alleani éa sohasem remélt tükörsima pályát bocsijiaoi a iégsport kedvelőinek rendelkezésére.
Már nébány bét óta tervben volt egy jégün-1 nepély rendezése, melyet sajátszerű körülmények folytán kellett ismételten elhalasztani: az idő túlságosan kedvezett a jégaportnak úgy. hogy. féltékenyen őrzőit Backfiscb-ek egéaáaége- érdfe-
Tollfuttában.
Aa if?«ill>t fajé ia tlaik WkaevtrwMa ■<>W W, untain kaitiajaa gSrititi «l a méilwl«arig njr«k(ltóf* mBM, I ki ... ki ! . . a oakaébt. | A ,/fi-rte bfU" fit gillaaatit taaiarttliaa! iUalt |T A,h«il<kny"t^wm» (<r. Frtid) tni—lli, k*cy nyomban a Ukallt, (IgSréalt ntin.
L De n<B (ért ilan a vaatgli Mku ,iutf)htU.\' Szent-! Mlljon jO ily«nk«r. ha Eft\'t f«j« na a t—lmtt!
Ex a lét volt s ttoolti él diikarak Flúriinasfe épgsn Újított s gyünyürüzégbSl jnint a| . Ott volt imhiImb * (MtUUpa tMaSk Ortnhst Bsartk, I rnnuiknik \' - a s tld AehlUcs, ki u laéalaUk UaghalUHtI kéaüt
A karaztte; onltk iránti ÜszUletból kezdjük Snn^í >alia "fH" igymaga állott • tarkán. [ FWriin pyönyőrüaégén. j- I - « » N- • V
A tfizAltéksak ráhatdküzgyiUMak vólV u él Oruiyín. Akkar "alia Kangür u el ksaite mkfm istfigstal a j Ezzel a kúi|yú!ta«el kellett ntlaa fSInentelni est a bejli- r®41y«n tiest.lt *e bsjttmkst\', miot u olo. d^jks
kében jajveszékelő jégmamik kérőének engedve, kot, mely Kegy-Kuim Hmi Üdozatkéiziégénik tfixéból » éarcaie tyenneket, ka awa aktrj* megmnl, mit eUje a tulaágoaan zord időre való tekintettel az Bn-1 jetott s ttsoltMt kesébe. \' tilsiuk.
nepélyt két izben el kellett halaastáni. Végre e | Hun kit ss épaiet lalai ktar rtbusi ködszerfi levtgw- [
Ee
ss lett e régé, kogj «gy Ibmt «later»m-
bó 21. szombaton, győnyOrködbettGnk a SZO-. irta enöaksdett, telis éppen e védszent gyiszoli szelleme |tMt iatinstik el, ski a leitétt /* ■efist rlinnkrska-katlan szép látványban. Meg kell vallanunk. Láthatatlan czellemiraxak eakastsk végig a nagyterein hogy a sok hbzás-halasztáé folytán már síévé > dokáayftstia levegőjén. A marcimaképS tlaeltMelypasek elkedvetlenített közönség keveset várt az---Ütí-J hallgatagon jártak fiil-ali, lecsatolt, temsny , sTsIlaetr^isak-nepély sikerétől. Mennyivel kellemesebb volt I jaikkal, mintha salaml lázadé prsetorisase-ksd gyülekeznék azonban meglepetése, midőn és est tokoxultabb Bame tnramie _ ..—-—
igényeknek is megfelelő lénye rnsax prólétá^áj" p.i—i iai , M>krt, acílke wsllÉ nbn dnlog ta* lejt ii.eSit a.i .1 ■ ■■■! im.i
Céttft f E helyen sietünk m^gjegvezni. hogy az bátorokra, (qekre, szívekre; Valami sStét, r/«Jfcrf<* hatás mití, cm (Ibi.*-
Ünnepély létesítéséért a két buzgó elnöknek, a nyomása alatt állott minden ée mindenki, még Jade Kde is, i •
dskrássa.
Hái moat ss egyawr taláa colt rsegtslálják, és ss 8gyM i kertit fit vissza leket valahogy beaeéaai.
De ka a aoet f&tssitott tsset, a msgsk legveezedelMteelib i Isiit, el aaei bírják oltási akkor\' • llaeim JUT \'tslsií*
kimozdulnod lehetetlen volna, a te teljesen a mienk lehetnél. — Mindenkor elragadó ez a. mi aranyos fővárdsunk, mindenkor bájos mint egy serdülő fiatal leány, rie lénypontja mégis csak a farsang, mely feledbetlen, a a mi fő: utá-noshatlan. Jogászbál, juristabál, megyebal, lech» nikusbil, prolesUnsbal, athletabál, közművelődési egyleti bal, korcsolyapálya, jégflnnepély, opera asinház, népszínház, nemzeti szinbéz. képviselő taxin) ház, hangversenyek, és a jó Ég tudja még hányléle szórakozás képezik w«t a napi rendnek soron kívüli tárgyait. Mutalbal-e ilyent a vidék, nem fáj a szived e sorozat olvasásakor ?. Siess kőaibénk sz Istenért, hisz alig képzelhetek fájóbb öngyilkossági nemet, mint távol sorvsdni Carneval nrslma alatt annak, ki minden eszköz* zel rendelkezik arra. hogy édessé tegye napjait. — Fülembe zsong fierkesék zenéit, félálom bs -ringat a katonai zenekar andalító keringője, igézettel veaz körül Küry Klára éneke, magával ragad Niday utolérhet len művészete, lebilincsel Hegyi Aranka keieaetlen kedvessége a bámulattal tőit al i fény, mii kőrös imádoltunk: BiAlapetiQnk nyújthat rsa|c egyedül. Hogy tudsz te állntállini enynyi csáhnak ? Folytassam-e tovább ? Siess, siess hozzánk mielőbb, ez itt a lársaa élei netovábbja, a gyönyörök hazája.
De nem caábitgailak tovább, mert még vá-lópür lesz levelem eredménye, ez pedig nem caélom, bár megvallom, bogy nem cxéllalanul
[hoztam elő a lent elősorol lakat. Gondolod 0 : egy óra távol tágra van a másiktól, ugyan y> .fW vezetett a társadalmi élet fenti gyönyöreinek j nyira, hogy a sivatigbeli vándor hamarabb talál hosszadalmas elősorolására? Ugy«e nem? meg-\'ott vigaszt adó oázt, mint N -Kanizsán nyitott mondom tehát én. orvosságot is kívántam tzzel! házat a barátság ápolásárar .Van hirom C«si-neked a ottani világodnak nyújtani, mert amint j notok, "ez éppen elég arrt, hogy bárom réaae leveled sorai kőtől, jobban mondva elhallgatott jszakítsa a társas élet megalkotására irányt adfti gondolataidból kiértem, az a ti fontolta kalad41 hivatott elemei. Vannak szép asszonyaitolt, {Nagy-Kaniz>itok, hol % csak tinim jelszóval|ezek — ugy hallottam —évről-évre láfbalatlau-odázzák el a mindennapi élethez szükséges kel- oabhsk; vannak szép leányaitok, ezek egyszer (lékeknek megvalósítását, beteg társadalmi élet*! mozdulnak ki héten kint egy kia tij rnbakritikára : él s nagyon rászorul az orvoslásra — Magam a vasárnapi misére; vannak életre való fiatal \' ia meglódulván már köztelek, sajnosai] lapasz- embereitek, ezek ia áldoznak ugyan egyházi ezé-ialtam az egymásra ulalt családok kőzött a visz- lóknak, azonban nem a szent bibliának. Hát a szavonásnak azon neméi, mely jéggé lágyasztja [ hadsereg mire van önmagán kivúl utalva ? As a baiáiságot, elzárkozotlakká, embergyűlölőkké I unalomra és a kávéházra, mert N.-Kanizsán nem teszi a szereplésre hivatottakat, pártában hagyja.[szokás látogatókat fogadni, itt mindenki magája férjhez menetelre érett leányokat s gombainak él. — Hautárin* gondolok, hogy mily-szép ! módjára növeli as agglegényeket. — Ezek p«d(g| eredményt érhetnétek el minden tekintetben
I fordított; visszás állapotok, ezen javítani kell. baszna vehető fiatalságtokkel. lajó szívvel kai! tilt egy jó taoács aranyat ér s szükségbő^ min^iludotnasul vennem a pangást, melyre érdemléden jó tanácsol örőmníal kall fogadni, hogy saját [ lenül kárhoztatva vagytok. — Ismerek köztetek szavaid szét int: a jó igyekezetu emberek fára- [ egyént, ki pirszla szavával lázba tudná hozni dozásai sikeres eredménynyel járjanak. — Egész-1 az eddig elszigetelt szivekei, ismerek közöletek ségesnek moodhatő e egy intelligens városnsk többet, ki tenei jártasságával hasznot (pssere olyan társadalmi viszonya, hol két ember nem lenne egy-egv barátságoa összejövetelnek ; ismekereti lel egymást eszmecsere vegeit ? Egészsé- rek oly otaladokat, kik a. födi jólét minden ela-I gesnek nyiivánithaló-e as olyaa városi élet, bol I méil bírva, intézői lehetnének as ily irányú moz-sz asszonyok együtt nem kávésnak s a férjek gaimaknak. Vannak srhnéidig táncsosaitoL van
nem tarokoznak, aiiol minden ház — akár csak a pusiiai tanyák — szomszédos volta daczára
nak igétőltg natf leáuykáltek. a mai kor ssin-vonelán álló jól töveit ifjaitok, jó zenétek,
Nagy-Kanizsa, vasárnap.
Zala 5. szám. (4 lapp
1898. január hó 29 én.
Kir * aaaaák „MyyW sakkal viáámakkaa folyt la Mntr 1.
A kotori <ak. A klok—
aJSailUk válaaeti-kiagytliaM agy 110 logalékk
két kéavatkaál —tarteail A w Mkét htot
Akai rtri. ÍMtfit uaár ár" fMk sag rlianlil mini it fekete UnaM pilcaájárel t tkti KmwmI Ható. tatoktrí kaimHir vari t taktaal olt vidaaubb baagoktól nadalaek aeg a Mgi alaaak la a aaink karjai.
Csapa aaaatj, ceapa tet, eaapa jokeév ragyogott aiadoa
A klalaaig •Iragidtatáaaal kaltgatta aa iaat- ia gyajtó aótáit, Hj—Kl, tapoolt lalkmlKt atadmkl
Hajgatá Béla iaaéa kolloit ctak a aMagfr>tagé t lalal mával, kogy anadoa laibea ereíoU \'£»gJkrri legyta i kaagv«i Moy ia, Mg a Maliik ttao la.
it i wlH rokantatavta magjelan£t9 uaalá, oiyaa gjé-i ayíriaa tilsait* a oebbníl aaebb, ábriwloa aiagjar aitákatíl kegy ■ioéeakl knúcuu kauu* aaai gaggi^i aáztJI tilokbaa vaiaaai kies tUjaa. raiam Allaga-ivaüik Neai lak alatt att ■agtaltlai Biajllalu at aár aa Uja caiabaJ-ana kar- a aaiviéagai kW: a |M aaiaad Aliagája.
A kia la-eaváeal hallgatta aa apja éa aigaaéaila angá- j-baa : aeaaytvoi-tubbet ér á owUhi, aiit a iaat.\' Moot kállaiim, alkar aa agha világaa aiadaa caak .kagodáaaá,\' caiaiUl—hu**!\'
11.
B. lé ia.
téaotté-egylM laaaarigaiau. II VH. kw. jaUkaarcaéia láacsvigakm. A .Ptigiri-Igyiot* koagyáléao Irta kaahat A nu knlní izr.\'elemi ia polgári lakalt-kaa EMvia iaaipily
A aagy kaalsaai iak UaolKi egjranUet ni-Uvflli közgyatiec
balja aa .áraay Bttntt*
áiiioda lanníbeo,
A „Badaatjáa-egylet- vigalma aa .Araay-Kareaa* aaálMa l—lkn. As „tar aéagylat* jabilárii üaaepilya. A ea. kir. kéaét fcadsaiag áa a m. kir. koa-i jé lég tlliMljaloek vigalma aa aáeuay-Sbarvaa* aatlUéibea
A lagy-kaaiaaai Takarrkpiaslár Na>. tára. i évi raadat kiagvlléae é. a. 10 érakor A ,Karaokod4 ifjak agyMa* által rrnjaaeit telatvaaáa. tartja Stawgi Káteáa. A ..Ctraak. a iparkaak* ktagytliaa
tátott A választás ezen eredménye arra indította Lengyel Lajos éíhökőt, bogy laegkAsaflwve aa irinUt tanúsított bizalmat, az elnökségről Irtonrf-dott, mert nem belyeaeibeti, bogy a tütoltó testületnek 22 éren at aok jó szolgálatot telt tagja, minden indok nélkül elejtessék. Knortzer, az m lő-parancanok kötelességének tartotta kijelenteni, hogy qj tisztségét ilyen viszonyok kfizt nem hajlandó elfogadni. Ezek után as elnök indulni készült éa minden rábeszélés daczára elhagyta a közgyűlést, melynek vezetésit Grünbut Henrik alelnök vette át. higgadtságára intvén a tagokat. A választás ezután iámét kősfalkieltáaeal loiytat-tatoU. Alparancsnoki állás betöltetlen maradt A többi tisztségek <n«jd mindegyike a régiek kezébe került; A választások megejtéae után a közgyűlés | SüUér Lajost élethoaasigiatu tiszteletbeli főparancsnokká, dr. Augaoleld Fölőpől eddigi imtuU-n
ia.
ia.
A .Kortaolyáaö-egyloi- vigaiaa. Inogta, dr. AUgeoteHl r OIOpöl eddigi IntlUhMi OT-
A marakiai ukafíkpíaiür évi r*»J « Wa- rost pedig tíasteletbeli orvossá kiáltotta ki, esael
gyti«. öáliormás. ___^ \'m Wejeaendő ki eliamerteét esen Bét férfiúnak a tea-*
Ma^t^att^ Hűlet. körül aaerzett elóvülhetíen érdemeiért. -
Aa aiaáaaraksai Takarékpénztár rfazr. társ. {Mindaddig, míg a testület parancaaoki lltltaége M raadat kiagyalna Partak** á a, i! uaztázva nem leaz, az ebbeli teendőkkel Hódta tokor- János mázzó-oaztály parancsnok bízatott meg. A
> —=- közgyűlés ezzel véget ért — Mint értesülünk a
— lírgy !il^aUl!!g">MI> V yvobb kül^MeéK liaaielgett Len-
íotSpoaijáí irta ti a fikaév, züdSa Ltadbr taatai Mait főnk. tűzoltó testület január hó 2iétI délután a|íy« Mjos mnőknei. hogy ezen Usatségnt aa ugy Gabáayinak. .UauUijJrf .a aaaaa kaaaagtatu sug a működő\'• és pártoló tagok éiénk érdeklődése mel- érdekében ismét fogadja -el, mit ő kilátásba ts komikai hatás iriat aiadig kéiéa pnbtikamot. [lett tartá rendes éri küzgyüleaet Lengyel La^e helyezett. Ugyanezen küldőttaég lalkereala Knort-
- Hogitsrftok, kogy ofcbíl a jföiiMl aig éank kakaajebök a gyűlést megnyitva, további egyetértésre\' «r Gygfgyöt is. hogy a föparan«aaoki álláal fog. Válik! - pattant ki agyik piroa-pöagát Maai papábél aa buzditá * tagokat ci felkérte Kndrtzer György et; a küldöttség itt szintén kedvező fogad-tgéaaigaa, raattüma vicxez. \' . I a^araocsookot éa testületi titkárt az évi jeúotéaltatáara talált . Végül dlálngatott a bűWAHeég
A laitajlaM ighUi áiitai ilaM Hpult, l»it<i, aj \' jjiölvaaésára. üst vahuniat a aatmviz^áló bizott- [SaH«r Xájos üszteletbeh töparaocanokboa, eddigi rázott a kaiigatóaág, amiro aatáa Laódtar öcaéa, aaaak a ság jelentését a közgyűlés tetszéssel tudomásul működéséért az egylet köszönetét Mmácsolandá damonstráiátára, bogy atmtttk Mt*. kanom imr aiáa la] vette éa aa 1DB8 évre elíteqesztclt költségvetést és neki kinevezését tudomásul adandó, A kOklött-aomjirtioztá: ráadázni aisaaraiu fatta „zjoti/m «o4«r^oá\' egyhangú ag elfogadta. — A szolgálati érmeket! ség iu is igen szivet logadtatáaban réaaeaUt. tünödhiír - Lengyel elnök néhány lelkesitő szó kíséretében Mindezek után óhsjtjuk, bogy mihamarabb mar
A szomjai oabar laaődéaétöl azníán ■agnamjasott kiki "nyújtotta át azoknak, kiknek szolgálati ideje Őket
a maga gttaiim ■iHti------------------------{ma éráémesiieite. Kioaziaiott két IS éves, nyöícz
,ta .nem csoda, ka t nomjuág altáaa kőiben kiaak-Uaak i tO éves, egy 5 éves szolgálati érem. A zalamegyei mámuröa ia lett rtgy a fejő aagy a aaiva. ; tűzoltó szövetség által kiadott tűzoltó tankönyv
A esigáayoki lelt a kaagraneay-laraa. a -láaaaitáa | és vizsgarendszert a közgyűlés elvben Ugyan ; el-
birodalma _____—
8okaatak, rapSltak a párak; gySUlak as anaak, igtak a asivak; a Bsaaekbül itt ia, ott ia kikaraadt a rojtegatatt táag
Moaayival kadvaaabb tSs volt oa, sínt a táxatlékr!
\' Itt ia vett fejt»:ta bivaa Da eaatk nem kall Bnatat Ka zagyéi ártatlan fejwazii*
logadta, de érdemleges határuzatot csak akkor
legyenek ezen közhasznú intézménynek yesetOt és az egylet kebelében legfontosabb té iyező: aa egy étért éa.
— A „Tánas-bér" késiyüléts. A nagy-ksmzsai .Táraas köf * t hó ü\'Jén tartotta ávi rendes közígyillését, melyen a tisztikar és valaaat-
fog bozni, ha a tankönyv éa vizsgarendszer ha- mány következőleg alakíttatott meg: elnök: be-lósági jóváhagyást fog nyerni.Következe:! a wénri Elek. alelnök; Sehmidt Frigyes, titkár: választás, mdyet Fekete József segédtiszt hátú- dr. Puhái Viktor, pénztárnokt Unger Ullmann sósnak bizonyult\' kortes beszéde előzött meg. I Elek, hámagy: dr. Neu-iedler Antal, kőnyviáraok : Közfelkiáltással megválasztattak: lengyel Lajos klakara Iván. — VAlaaimá»f: C ement Lipót, j elnök, tirfinhut Henrik alelnök^ Roming Lajos Dauscba Ottó, Hertelendy Béla, KJobucsár Viktor,
Lagfliiobb aa éa aaip *eaiia kaaiboa pár hitig kevesebbet | titkár, Weiszmayer Atyr pénztárnok, dr. Fried I Mikog Géza, Plihál Kerencz, Reiaenauer János, kopik a íioaofii ya a sia«t aoaa ik abteszik ki. kaaaa; Ödön ügyén, dr. Szigethy Kargty orvos, és a Ti-! gr. Szekeres József, Tóth Láaa\'é, Varga Lajoa.
lattá, M
r \'
lasztmányba az eddigi 12 rendes tag. A működő \'osztály tisztikarának megválasztása már nem | folyt le ilyen egyöntetűséggel A \'főparancsnok i választására többen titkos szavazást kértek, és sz elnök el is rendelte ezt. A szavazatszedésre Thomka Endre, Koaun -Boldizsár és Rosenleld LLajos urakból álló bizottság kéretett fel, mely j csakhamar be is fejezte működését, melynek Hj eredményekép kihirdettetett: Beadatolt összesen
1 »gfr^if fa^t Knort^r Gyayy éB,
gytiiaa * rr^zrr: jSauér lajcB 32 uitvMatól e?* i^y Knortzer György
tnszágoa vásár 5agy-Kaniz»áa | IB szótöbbséggel 3 évre főparancsnokká válasz-
dr. Lttter it MoCftk arak. Istaa aytgasateija Okot \'
HÍREK.
A „Zala" naptára.
kedélyes öreg uraitok atb. atb. egy szóval birtokában vagytok stiodennek, mi az egymáara utalt emberek gyakori érintkezéaere kívánatos. Társadalmatoknak matériája jó, ti mégis pangtok, napról-napra fogytok miként a gyertyaszál. — S miért vaa mindez? Csupán azért, mert ninca köztelek összetartás.
Kiindulva abból aa elvből, hogy segíts magadon. az Isten it megtegii; én benned látom édee Renéem azt a kapcsot, kinek ezen egymástól eddig távol eső színarany elemet összehozni hivatásoddá kell tenned, mi annál könnyebben] keresztülvihető általad, mert téged mindenki szeret, hozzád mindenki siet. —r Tűzzed ki czé-lodul, bogy lerontod a már aokáig úgysem életképes ehinai falat, mely korlátaival ezen áldatlan életet tette sorsotokká; rombold azét a kia városoknak nálatok dívó elkopott szokásait, küszöböld ki a nélkülözhető teezeaségei, tedd át a. szórakozás idejét a fővároe szokásainak megfelelően a nap délutáni leiére üzenj hadai az ósdi délelőtti viziteléseknek, az asszonyi iracscs-par-thieknak, s a legény mulaiaágoknak, — hova férjek ia igep szívesen bekukkantanak egy két tizenhárom órára. — Meg fogod látni: igyekezeted caudákat müvelend várostok életébeo, s en gem jó prófétának fogsz kikiáltani. Egy kir vá roe, boi a fárasztó napi teendőket végzett egyé nek nem rendelkeznek a szórakozásnak azon általános eszközeivel, misei a főváros népe
lépten-ayoDon találkozik, egyedfii társaa életében találhatja letenek fűszerét; egyesíteni kell tehát aa elemekei, ügye* kerteazkeni ugy csoportosítani a csokornak minden egyes alkotó élemét, hogy a fény, színpompa éá illat bájoló benyomást hagyjon*.mindenkinek emlékében. Ez bizto-sitandfa az összejövetelek tartósságát, az emberi életezá sikeres inegvalósi\'iását, egy vároa é\'et-képességéi; lakóinak jóllétét s boldog egyetér-tését.
De most látom bogy a budapesti levélből n. kanizsai levél lelt; én messze eltértem soraim czimétöí s unalpokts" feosegéasel annyi igaaságot mondottam várostok szemébe, hogy e_ megkövezés! öl caak az a 28 mérföldnyi távolság, meg egyrészt a Déli-vaspálya zónaáruszabásának épen nem olcsó volta mentenek meg. — Bocsáss meg,
bogy ezzel traktáltalak, de abba a helyzetbe / V
rí®\'.__ . . „ , . kutt: anöK mindenkor
képzeltem magamat, hogy engem Budapest tündéi hónából — áljaaim szerint ■ caak rövidebb időre — sorsom közétek vetett, s engem meg-fagyaaatott az a ridegség, mit köztetek tapasztalnom kelleil. — Eaavant, tehát édes Éenéem, javilsátok meg magatokai, s a mielőbb reménylett sikert judaad majd hü barátnőddel:
Számvizsgálók; Ebnnspánger Leo, Merkty Antal, Wilde Ferenez. Regi magyar aaokáa szerint a •reatauratiót* áldomásnak keil követnie. E aao-kásnak hódolva, a „Kör" tagjai ia .banqoet\'-ra gyűltek ősszé a megejtett választás után a a késedelmes teli hajnal már bekandikált at ablakokon, midőn az utolsó pohárkftN&nlö elhangzott a a czigáay letette hegedű vonóját.
— Ipara* IQah kétg)Alé«e. A aagy-kanizsai iparos íliuaág képző- éa -betegaegtlyai egylete január 22-én tartá évi rendet közgyűlését Szalay Mihály elnöklete mellett. Aa elnöki megnyitó után Hon manó Béla jegyző tárgytlagoa jelentésében ecsetelte az egylet lefolyt evi működésit a jelenlegi, helyzetei. A jelentést a közgyűlés osztatlan tetszéssel tudomásul vette. Aa évi mérleg saeriot a tagok a lelo y évben t8ü2 frt tagsági illetékei fizette! aa egylet penatáráha. Betégsegélyzéa-, gyógyszerek"-, temetési költségek-, \' utisegély-, éa véigkielégiUaekre ellenben 13M frt 03 ki. tordiitatott. Az egylet jeleníti vagyona mintegy 1000 forint, tagjainak száma a mait évben 360 -400 közt valtak\'ozott — A kö/gyft-léi egy igen szép jelenete volt, midőn Szalay Mihály alelnöknek, ki aaooban tényleg as egy- \' let vezetője, Tóib Lajos val. tag, az Ifjnstg nevében egy igen csinosan kiállítóit eliaa>eró díszoklevelei nyújtott át, azon érdemek elismeréseüt melyeket Szalay 10 éven át as egylet ügyei körül magának szerzett. A titkár éa válaszmany a. jö«0 évre, Vklasziás utján következőleg atn-aa ipartestületi elnök, tehát ez idő szerint: Takács Józa., alelnök: Szalay Mihály, pénztárnok: Meraiis Ede, ellenőr: Molnár Gábor, háanagv: Fehér Károly. Választmányi tagok: a) Sty*d*í: Tóth Lajos, Komano vits Pál, Vidéki János, Fitos Imre, Pteiier Adolf <Ja Szabó Ignácz. b) Mesterek : Mets Lajos, Ételt Jánoe, Bakoa Ignácz, Aaaalay krá bor, Táncsics József és Sávéi János* Számvizsgálók Döbrön-iey~Károly, Rotentetd Miksa és Rothmana Károly. — Ezen szép tevékenységű egylet közgyt* lése a mesterek réstérői valóban nagyobb érdeklődést érdemelt volna.
Magy-Kanina, TMtraip.
Zala. 5. szám. (5. lap.)
1893. január hé 32-én.
--HMIll llr fHPl\'i Mik Ida a aagy-[ser
kaoizaai kir. lörvéayazékbez legutóbb kinevetett bíró nr, e bó 26 án városaakba trketett éa a bi-rtuloe eaka letétele atáa működését meg kezdette.
_ Dftk Fenan laaepél; F. bó 28 áo szoinbaton, délelőtt 9 órakor folyt le aa évsnkinil megtartatni atokoit Deák-ünnepély, a helybéli polgári flu-iskolában Az ünnepélyt dr. Bartha O\'aWa, polf. isk, igazgató, nvifoifa meg rövid be-azeddel, megismertetve a tanuló ifjuaagot a Ünnepély czéljáyal és fontosságával. A megnyitó ntaa a polgári iskolai énekkar éoskattfb Hym nust, Sautrinann Mihály potg. isk. énektanár
nővérek,
Jánotné. Eperjeaty Rosa, Stalsy nővérek, Koha Ilona, Koha Szelina (Körmepd), Geial k. a.. Baam Malvin, Kripal Kamilla, Jaek k. a.. Pong-ráci nővérek, Szabadi k. a., (Babőesaj, Tiber Mariska (Szepetnek), Scherz Kichardné. Scberz Btri (Boglár), Pncttmann Irma, Praager nővérek, Weiaunböek Irma, Szívós Xeóé, Sümegi Kálmán aé, Stoaer Alberttá, Weiter Jótsefné, Dr, Sekreyer Lajoeaé, Fateiattaé, Aea nővérek, Maal-wari Malvin, Spitzer Lipótaé (Baroa), Magot k. a. Biscbitzky Malvin, Kalivoda nővérek, Greiner. kT a. (Csicsó), Go dsekmidt Teréz, Kaafmaaa Rebeka, Manbart Malvin. S\'egero Betta, Horváth k. a., Mair nővérek, Saller Lajoeaé, Kalivoda
•aáuy és síánivizígáló bizottság vtlaasása. 5. Kai kai mduványok. — r*l*l(a«átl oaiétjr A kereskedő-Ujak
vezetése mellett Utána Fiola Jitnf 6 oasi. tan. Jánoané, Wittinger Irma, Hetin aővérak, 8auer| l)eák Fsreaca emlékezete czimü költeményt ata- nővérek, Török nővérek. Zi ler Gizella (SzL-MÍ vait, mely után Sbffmann Mór méltatta a D*ff.£jJJ)- Msntaaao nővérek, Wajdits lika Az eteő hazáfi* emberi, honfiai és polgári erényeit, ngy négyest 76, a másodikat 80 pár láaetolta. A vonásokban vázolva a •hazá bólcsa* életéi, >s- táaaolók jókedvébea nagyezáma közönség győ-vékenygáget és a basa alkotaunytnak ujá-ziiit nyörködült
teaa körül szaraatt elévülhetetlen érdemelt. Azu- _ negkltó. A n*gy-ktiniz*ai Polgári E<yl«i tán iámét a polgári isit éanaktar énekeli néhány február bó másodikán dalalóli 10 órakor dalt. Meg kőt szavalat kóvstke/ett: a *i» htft- Grandja rendes köagyüleséi. Tárgyai: t. A vá-dü*. Lévai Jósatftál, szav: üokxkir Ftrencz 6 u..im.?.T ia i,i ...n..^ jtfnthi,
o*aí. és A rwh oroszlán. PftoH Sándortól, saav: Hst költtéftvstés, felvételi a tandíj aegülapitása. Máttk Nándor 6. oszt tanuló, A szózat elének-léivel árt véget aa agyasertUégében ia meghaló íakolai bnaeoély. A polgári laéáyiakot* agvaa osztályaiban u történi megemlétezáa Deák Parancsról. —...
-. jfc. rcss«raég flgjel—éW* Gyakigjá-róiak legtöbb helyen valóban stáaalaUa állapot-j baa vannak, de még inkább szanalmif érdemei azon köziiaség, melynek ezeken végig kell hs-IadnL Hogy a házigazdák felhintetnék a jeges járót, azt csak elvetve látják ; de annál gyak-rabban- vágynak tanai, hogy—sokan—elsiklanak\' s többé-kevésbé megsértik magukat Erélyes intéz kedést kérünk.
— ( stlnsl kii() A Ma. A perlaki catino
. íolyi hó 2Lén tartotta évi sendes közgyűlését
Az évi és számviaagáló bizottsági jelentések tel-olvasááa után, melyeket a közgyűlés tudomásai vett, megejtenett as nj választás a köveikezö eredménynyel: dr. Viztéleki Frigyes elnök, Verly Ernő alelnök, Horváth Pál háznagy, Wusstner Henrik titkár, Tóth Sándor pénztárnok, Witu kovszky S indur könyvtárnok.
— A tfeáksk kiafvmeaje A ISgym-názinmi tanuló ifjúság hangversenye és táncz-vígalma e hó 25-én, mint mindea évben Agy ez idén is szép erkölesi és anysgi sikerrel foiyt le a Polgári Egylet dísztermében. A hangverseny míjsora igen érdekesen volt egybeállítva, a mi főt Vörös Mátyás ének- és Yenezel Rezső zenetanár tapintatos ízléséről tanúskodik, kiknek vezetése mellett a műsor minden egyes pontjsszép
„ prtecisitáptal adatott elő, Már a Marsebner féle éji dal, a műsor első pontja, zajos éljenzét-r j és tapsra ragadu a jBaflngggefc fcp-oly preeeimláa-sal adta elő a zenekar Bellini nyitányát: Romeo és Júliából. Hatást tett Weber Károly : „Czigány-kar"-a. melyet a fBgymn. énekkar zongorakísérettel adott elő. Nagy kéSzOltaéget mutatott be a czírabalmqn Hajgaló BAa 6. oszt tanuló, népdalaival. melyek zajos tetszésre ragadták a közönséget Következett Landler Jeni, 8. oszt tanuló szarallata, kíGabányinak : ,Kakasülön* czimű monologját szavalta nagy színészi routlunal, többször zajos derlltségre fakasztva a közönség?t, mely a sikerült szavalatot megtspsolván, ráadásul még Petőfi .Szomjas ember tűnődése" ezimfl költemény sikerült előadásában gyönyörködhetett A fogymnáziumi zenekar azntán Egyveleget
* Donizetti dalművéből, az énekkar pedig kedvelt népdalokat adott elő, melyek nem kevés tetszést arattak. Következett egy ének-szóló zongorakísérettel, (Induló: Bár katona vagyok, a .Titkos csók* ezimfl operetteből.) £ pontnál s közönség élénk tetszésnyilatkozataiban és tapsaiban Kri-páez L. 8-dik és Ssllér Aladár 4. oszt tanuló osztoztak, kik szép jelét adták helyes zenei felfogásuknak, Z. E. \'indulója, a fogyom-, ének éa zenekar által előadva zárta be a sikerült hangversenyt, melyért a fáradhatatlan buzgaimh tanárok elismerést érdemelnek. — A hangversenyt éppen olyan sikerült táncz követte, melyen a leg-aranyabb -ifjúság is tevékeny részt vett A tán-czoló hölg^töszorut*- á rendezőség igen csinos legyetős tánczrenddel lepte meg, mely mindeakor szép emlékét fogjs képezni ezen kellemes estély-nek. A tánezban részt vett hölgyek közöl következőket sikerült feljegyeznünk: dr. Bentzik Ferenezné, Belioni nővérek, Bartos Irén, Gerst-
isii> asali ailaipi h—árt anvaUV la áMk> bői fog állani. A< ünnepély kesdödih : déWíHt 10 órakor.
— ■aláTralH lUumr Héríom aa. éa kir. 48-ik gyalogearédbeli poakamávM, vánmaak agy általánosan ismeri alakja, folyó bó 32-én ?l-tk életévében elhunyt. 49 éven át rendkívüli aaurga tómmal és kiváló uakképaeltaecgal aaol^lta aa tHmayt • hazáit éa hasi eWőnkeek é vait a legrégibb kaiöoájs, ki ka eakídéséeek sO-ik év-lordu ó|ái megérte valaa, aa aarad rétiéről kiváló ovattokbaa résaaeéL A jő öreg aaooban, ki y-akén hordta mellen a jél megerdemalt kitönteté-ijke*, miolba m#o#küioí akart volna aa ÉMntaltaMatAl, barom havi bstaiasae-dée ntaa, örök pihanöro fért. Teawiáee t. bá 24-án nágy katonai pompával lOrtaat Naateaak sa latit- helyben all<Mtaaaaa kótóa bad-arecbatt tisztek, hanem a m. kir. boavedata liasnkaca át megadta aa elb\'iiayiaak a a\'o*«i tiszteletet, ialjas számban megjelenvén a taatatsaaa. A km* da>t dmaasétad a anll sortüzei adott, Aa él-baayt a koronás ul«l érdamkeraaai, aa V. oaai. orosz »st Aaaa raad, továbbá a hadi erw 4a aa L oszt szolgálati kemzt tulajdaaan voik, Oe aewoask mint katona, hanem miai palgér
3. Kötvények ki|bisoiáaa. 4 Tu<tikár, valawi- i*4 ■wiflnttaaa albtioyt tőniinágtl, gysrwskstt
takoiázlaiUj bogr stár ttok Us<n«k jé aaol-gáTsf öt a baaáaak. 3 fi* kfiati kai tó puikaművea a had seregnél, a H-ik ea. éa kir. albadbistaa, a 44k vaauti hivafalnok. h 6 lk iMiidgH p <l»
sas
a
ezisé .A mai fisulság.* A tiszta jövedelem réaz-bep a Baross-szobor és részben a Ksg^-Kaaijaáa létesítendő „Szépitő-Egyésüléí* javára fqrdittatik. Kezdete pontban 9pórikor. Belépti dijajs I h 1L hely L frt, a ISbBi torban ssemélyjegy 50 kr. családjegy 1 frt 90 kr. \'Felülfizetések as egyleti kőayvtár javára köszönettel fogadtatnak. A felolvasást táncz köveit __. |
— FlgyelMeatrté*. A najtT k»mz«ai .Tar-sss-kór* lebrnár 4-ki bálja iráai a vidéken is oly nagy az érdeklődés, bogy aa itteni szállodákban már is igen sok szobai foglaltak le. J5 lesa tehát a résti venni-Óbajiókqak iparkodni, oehogy e tekintelLen tennakad|anak.
— ftrdrlte* e«léljr. Egy rendkivfilí élvezetes eatélyra van műértő közönségünknek kilátása. Ram Hit*, ezen bájos éi izéptebelségü színmű véssnö, kit a saj\'ó a legnagyobb dicsérettel halmos el, többek megkérése folytán, elhatározta, hogy szülővárosa közöuségének ia bemutatja magát. Mint érteaülüak az estély a Casinoban lesz és már is többek .felajánlották a vendégművész-nőnek szíves közreműködésüket Nem kételkedünk abban, hogy vároeank műértő közönségét ezen estélyen teljes számban fogjuk látni, bogy a széptörekvésü művésznőt jól megérdemelt el-iamsrsthsn részesítsed--
- viTtilér kauaák. A paíial méntelep osztály akitztjei által f. évi fehraár bó I -éa a méatelep osztály helyiségeiben rendezendő zártkörű tánczvigalomra is éppen ngy mint a Magy-Ka-aizsán állomásozó ésapaiok altisztjeinek tjpczvi galmára — belépti jegyül a meghívó szolgál. A mnlsiság, mely 8 órakor kezdődik, igen szépaek és \'sikeresnek ígérkezik.
— Téuc*vÍKa|unt. A ko\'ori öakéntex tűzoltó-egylei tistiikara lelruir bá 1-én a vasúti vendéglő termében. Torma Anial nagykanizsai zenekara kőzreni9ködese meilett a ko-tori öok. tősolió-egylet pénztára javára zártkört) tánezviga mat rendes. A rendezőség a következő urakból áll: Ko.lav Kókusz elnök, Keld György bálbiz\'o*, Vogrin János alelnök, S-ilrán János főparancsnok, Medved Lajos titkár, Vlasits Jeromos áiparancinok, Pollák Henrik pénatárndk, Spiege> József\', ineuiö oszt, p. Fartaa Lajos mászó oszt. p. Beiépti díj : személyenkint 1 frt családjegy 2 Irt. Kezdete 8 -órakor.
— TámeavigmUat Kla-K>ulaaAa Több nagy-kanizsai fiatal tísziyíselő és 7-ik kerületi tanító f. évi február hó l én VU. kerületi
iKi. Hiaas Vilma, a leiajibetatiea ténat, kivel J9 éven ál át boldog háta—ágban, írdaksaoek árijuk még felemliteni, bogy rfaiasr, ti aigti irgedéee etott ifjú érővel élt hivatásának, folyó ivl (ttriáf elsejétől kesdve istjea nyűg-diial élvezett volna; ő neonban, miat kaioaabos illő: a tényleges szolgá\'átban fejezte ba páiy*(t| láaáf. — Béke hamvaira I •
— Felhívjak olvm^tak b. figyelmét a aagy • kani/aai kének, as iparbank alfal a CoavartM tárgyában, őzen ttámbaa kOzzéfetl hirdetést*.
— ÜMNartillsB azrta. Brill Mér, a kar, ifjak egyletének szolgája, e bó 96 áa este az sgy-let helyiségében as ablakok betevées atáa az ablak deszkáról oly szerencsétlent! ugrott le, bogy egyik lábán erős zsiódást szenvedett A mar 70 évea lalftb, de még mindig fürge szolga aa ásás atáa néhányszor elájult és dr. Darányi és dr. Raark megjelent orvosokaak aam kit munkába kertit, míg a tzegéay Öreget annyira ettméleiré hozhatták, bogy haza szállítható volt
— Mrgeefpell ulisj Dobria Kicbard, a hó 26 áo szobájába belépve, olt egy gvaaos egyént talált, ki a toyltva lovö szekrényben foglalatotko-I dott Dnbria kljgtátári kngjr mit keres, azt vá-| laazolta, bogy ü ez/edorvosi, ki a bálban lakik, keresi, de egyidcéleg faiáanak it eredt Meae-itKláieatMkan nnt sikerült, mítt aa topta arra menő Wetzer Kaaataaá ét Sltra Szianiy üldözőbe vették s ezek segítségével a Csangtry stezá-bag őrt álló rendőr állal elfogatott A Isltstt, ki* nél egy üres péastárezát és egy Ina skszsr-do-bozt találtak, bekísérték a rendőrséghez, bal a nála levő iratokból kitBat, bogy 6 Berger Adolf dagaszeléi, jelenleg foglalkozásuélküli kereskedő-segéd éa bogy f. bó 24-én Ivaaeturől klaiatiW tstott
~ Ost|llkmág. Btakt Ferancaaé szül. Kovács An»a Mteragnyei laka* t. bi 21 én dél-slő\'t padlásán fsiakasaioiia magit. T«Uéc*k oka hosszas betegség.
- — Letarfáitalái. A keszthelyi uolgabirAi hivatal távirati m*gk«re*ea* lolytta Vekae* T*rés ítészt helyi hajadoni, ki a ez&iői háztól agy veit bo-csat, bogy sgy nagyobb\' pénzösszegei e idegent-teli \' — a helybeli rendőrség K bő 96-aa lciar-t áztatta.
— Jlrllbrlrgrkurk vagy olyanoknak, kik Kis-1 hfiiés áltai köhögés, tadtflob, etnyálkásodás, lég-Kanizsai nagy vendéglő csinosan díszített termé- zési nehézség, hurut és görcsös köhögés, esíklan-ben jótékonyczélú zártkörű tánczvigalmatr-rendez. dozáa a légcsőben atb. »senvednek, különösen Kezdete 8 órakor. -Belépti díj személyenkint kiajánlhatjuk a kipróbált és jónak bizonyult kű-kr. — Családjegy- 1 Irt. A tiszta jövedelem a VIH iúnlegességet Sat György köhögés, elleni teát kerületi önk. tllzoltó-egylet és kisdednevelő egye- — mely egyed&l c«as is a S«t. György sülét javára fog fordíttatni. Felültizetések kOszö- gyógyszertárában Wien V 2 készíttetik és kap
nettel fogadtatnak és biriapilag nyugtáztatnak.
— Kölitts-üiiiiepél)\'. A nagy-ksntsaai izr. elemi és polgtri iskolában február 2-án báró Eötvös bajája évforjluló napján emlékQonepály tar-
aié & hozzá tartozó S<t- György borát köhögta elleni por.
Nagy-Kanizsa, vasárnap
Zala 5. szám. (6. lap.)
1891 január hó n éa.
TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK.
A mjf-kmŰWT 1899. ért
ügyfattpximí.
I. Bmdtényok. polgáriak; 1H91. érről maradt folyamatban 12. 1WJ érben beérkezett 18190, eliniésteleH 131*4, folyamaiban maradt , ».„i .
18. - t. bűnügyiek tt»L évről folyamaiban maradt 1119. 18W. évben beért ezeit 6484, elit tépetett 6871, folyamatban maradt 682; — 9. elnökiek: IMVÜ év bed érkezett 966, eiintézte-Mft 906.
m Adventener. Anyja : Mi-nérál.í 986 (íidran, 616 Neaiv, 499 Ottregar, 2fts Sagya, 129 Zivatar. N. Lengyel: 804Gidrná, 894 lloain*. N- Paiiaa: HM Adás, 641 Boltén. Nova: 983 Deregriyó, 963 Noniaa. Novakoveea: tv .-ffiWH - 1 ! 9|l.Arfos, 846 Bíjau, l8S Botton. Urekovioa;
H. faé.L polgáriak I^Lévrflamradt fo-8|0 Bonon. 7*8 Skíz. Paesa: II Amuraih Bei |yametkan7»M«Í. éOma érkea^fcoro. «írté-L^ 3flJ Kan, 751 Ocora, 109 Piktor. Fika:, jembee vett Htárf 691. ker«k«delmi MOf el-Uy4 Hórzóod, 722 Noém., 430 Zobnatícza, Per-
US Bolton, 732 Longó. Kacs Kanizaa: 310 HÉ \'fgl^g1 Wettne. 732 Porzó. Sármellék 2*4 P6rgete»,
^"L\'****"?1 ^\'.^^Miai Punosa SAjiSr: 26Ö Parioea, 385 (iunaer..
Í^.WrU. Nonis* Ssabar: $8 PnHoso, 7*7 Toron, ■aradi 1HB9. évben érhet* t 64Í, elintéz- ,4l# gaoboiicta: 506 BmU, 943 Br»bk 390 ÍS\'ÍLftS?!^* haumiatul ¥4« maraaaUió | ^^ ^„.gotma Dombjai 499 Noniu*. 320 ■téetml m, Mmeaio .télettel lM, Wy.matbes ^.g,, ^ TapHcza. 154 Mefdor, (Angol tel. maradt Ml r l ktsebl,p^gAnakf 1991.érről|vér. Apja; Hsatings. Anyja. Le Márfolninfci696 ÉW * ** üamháu, 807 TatárNoaiae. Z.sKg.meg 156
^\'■"■Jji \'Ciliit " IwÉH llkilil tel.ver. Apja Bu^.eeTAnyT
«|T»ai%wl 1». Irfiéfféi 309, IfVdfctóvégzés-\'Q^ of tbe Izeles.) 959 Buck a Bm, 106 i
Z *■ f0,I6 Bímény, 534 Sagya Habmoad Mírza. ZLövö: Jsyek: 1Ö98. étben éfkenst\' 932, eliatMatatt M Ö^denw. 597 Noa.ua. Z-8zt.-BaIáai7l03
... a .» ...,. . _ , . \' Ferrit Bég, 615 Nonina, 713 8<|lavy. Z. Ssaat
111 OrOtMém l«8l. évrtlfolyamst- GfAtb. s6 Kalandor, BI5 Komáim ZJljiteJ
W\'x W^jfW Balion/lSfTOrrt. f^édény: Béli 877 * ték ítsdáiaval taftjatMsit folyamatban ^ Uudfe_ p,|mbM mered tsnalékask^ ttsradt 35.
Domborir, M2 Noaius. HoeexulaJn: 2»6 Lesndsc. kötvények tnlajdqaosai a kicsareléere veié J«»ot, 331 Philip. Kotor: 976 Bottoo, 296 Bnttoa. 659 ha ataaJ tebmar Vj> sem élt*, leMtleaM at. Pagát, 418 Philip. Légridr\' 499 Bonon. 899 vesatik. As aj Járadékot sgyebtráai aimenkáma Botion. Moracsáay: Ö4Ű Awsáad, íCW Benné. - téssdén » jeaysmw tagjAk, a akkor * régi kőt-440 PMliji, 789 Severin. tfnraktrestiár; l90|riayak talaideMaaí amagy is aMg fognst győ-Botton, 318 Bottoe 614 Philip. Mnra Szt-Már- j tddni azon tetemes elősyrAl, mely nekik etta tóo: 43 Béla, 609 Bijon, 990 Bonon 531 PMip, kieserététi ári lyam mellett kínálkozik. 539 Philip. Mnrs Stírdsbely: 937 Arislia, 4M Bolton. 369 Sobri. N. Kanim: 719 Kslandor, ——
Felelős L d H ■
fagrmMf t ■ 1
I L
Laptulajdonos én kiadó i W I • • k • 9 9 • I • p
Va
suti menetr
Kanizsa állomás.
e n d
- A M/f fonjam kir: tffétiüf itfílé. ~lm iff \'/iirijaltua. -f-Zrv,
Űgydarah érkeistt SOrt\'J, eHniéz^tsli SOfiP-fiwlr kn«0t : íeljelentés volt 32. ssemle 1, érdem lege* indiivány 302. megszüntető 23, vád indít >sey 24Ó, kSsve\'len végtárgyslára idézés 243,
110. Nmuos. 46b Botton, 62 tiigant Bérmimtk: TttFír BeMiyányí Ernő Knstyan: 17 Nonias. Hsrielsody Jteeet Viudornyatak: 408 Osaua. (Angol televér Apjc Pe<«Ur Anyja: Hableány. N Kanizsa EsrczagvestvéreS Ü06 TOorIó. TAB gol tele«ér Atyja : Bálvány Anyja: Csalogány.) í Koller István Alsó Rajk ; SH4 1\'urÍGSO, ,5sv. Szalaeay Parkasaé B-eeehdr ■ 7\'3 Bemek. (Irt.
Felnő bíróságt>klói leérkeztek.
telebbsses 318. Járábir sási ügyekhen \' g^chtnií Bála Piilf-sks\'i fomrtiy Nonnts:
601 iadiivány, le ebtiezés hsadatotT 61, fegyelmifjarányi Psreacz Piiszts-Szt. U«z,ó 79i Noniua hgjben vádinditvany tétetett 1, felfigyelő bitó" | Z^lavári uradalom; 677*j Nonius Z<laniegyében sáyi firés tartatott 7, véleményes előtsriesstés működik 41 állomáMxi 112 mén, 9 herbea, Hu-■étetett 316 s foghszi intétknlés 1714. ttttrn trbü i9f mén.
f/sletl >iratr.
Sa<n Kaaizta, 189.3* Wfér 26. Súlyos tetiaértés bűntettével vádolt Varga; JtSmwf elleni bűnügy s kir. táblától hslybenhsgyó A gabonaüzjelben oto\'tó jelentésünk óta nem itétetiel. I tolt nagyobb változás. A forgalom ujabb kthle- i j
Lapiá bűntette miatt vádolt Kőtél Vendel ked<« •\'■•dályok kővetkerteben e bó\' második te-jj éllem bünűgv a kir. táblától helybenhagyó ité.|,ébeB " MÜk korl4tok k"" m,,rad1 * kerw- i ]ett,l let sem lett .élénkebb. Mindamellett a hangulat]
Emberölés vétségével vádolt üót Mihály el- teegszüárdnli, főlejt a gyenge kínálat éa,
leni bűnügy a kir. táblától megváltoztató ité- hoaa\'at, valawint annak betolyssa alatt, bogy a léttel. \' | "ai!y \'ágy által a vetésekben okozott károktul j 1
Gondatlanság álUI etkQyetett salyne testi Bér-jkelUítl tartani. Mai áraink: hu/a 6.80-7,10, tés vétségével vádolt Gerbo-recz Mihály » I rozs 5 HO-6.15. ár^ 4J0- 5J5» zab
t^ttker Ignácz etoí fifinügy.to tábláléllmly ■ 4 40 4.60
benhagyó végzéssel. ---
Lopáa bűntettével vádolt Betheim Péter éa! a kisrsnlt —
bűnpártolás vétségével vádolt Ksváes István .\'
leni bűnügy a, kir. táblától betrbenh. it. \' " Mint Ispunk mellékletén k>uál|dg. a mágyftr Lopáa vétsége mia\'t vádolt Kárktvics István\' általános hitelbank hirdetményét: az ö<as^sen I éa Farkas István elleoí bűnűgy a kir. táblától; 1062 mitliö korona névérrékü IHP%. évi magyar] réashen megválioztató ítélettel. j királyt adómentes 4%-os járadékkölcsön tór-
Súlyos testisértés ^bűntettével vériolt Lencz gyában is sz ősszegen 90 millió sranyforint! FmfSnezTStern Tíároly s Dentseh József továbbá\' névértékben kibocsáiandó .1892. évi magyar I magsolak sértés büntette miatt vádolt Imrei királyi adómentes 4\' , -oe jaradekkötcsőnre vo-l Fnrdán István, Tiszai Józsel éa Tiazai László el- natkozólag, melyből most 18 míiliö aranyloriatnyi j leni bűnügy s kir CunátAl — helybenhagyó részösszeg kerül kiboeaátáara A hirdetméey ér-1 ítélettel. I leimében az összes magyar panirra, vagy ezüstre!
-sxóló 5\' ,-oe állsmki\'lesöuökért egerében 4*\'t-4Mr| j koronajáradékczimleteket kínálnak olyképee, hogy a régi kötvényeket névértékben fogadják jel. az uj járadékot ellenben 92\', — tehát meg-lepöen olcsó — árfolyam mellett adják: 5 vagy j j-6ö;.»-ös aranyczimleiek tulajdonosainak\' pedig] jc«erébe 4%-oa arsnyloriatjáradékot kínálnak. A {rési czimleteket a f, é. májua\'bó 3l-is, tehát a Altó Domború : 127 Botton, 605 (íurk, 5721 legközelebbi szelvény beváltási batáridőig —nem Philip. Bánok-Szi -liyőrgy: tiSá Cbief Justice,! pedig s kicserélés időpontjáig — folyó ö. ilte-Felsó-Z«uk. Becaehely. 414 Botion, H74 Botton, j\'őleg kamatokkal számítják, mioélfogva
.494 (íurk. Bellatimt. 827 Elba, 100 Longó, ■ lulsjdonosoknak csere esetében as alacsony 828 Varut. Cserenesócz: 36 Botton, 630 Philip, árfolyam előreláthatólag többé vissta nem térő bobri. 338 Bmten, 942 Jordís, 517 Philip. riőnye mellett a korábbi átcserélés dsezára Dobronak: 431 Botion. Üo^ Primus. UrSva-Vt■!biztosítva van május végéig a magasabb ka
« >> c HH M Indulás 1 Erkeléi faaleaárM f- KaataaSn
rí | * I 1 T rnr 3 | I i\\ irr
1 Lrtv« |K. ». 2 12 ifi 85 90 retf- 4. B. é|te< Bff k 19 E H" 33 regg-M» d. n 99 éjtel
Bécs pl^eáB JBé CS kel V. V T. 6 9 C (» 10 IR ™W d. n 1 n m. v. ;«Z. % 3 1 A< 10 49 rtg .Hl d u. ♦4-regg. 15 este
R 19 a. -t|v égé: lat. Vy
M (U aty. v. [ V. V. 5 0 47 jg regg-reu. j MZ. V. U. V. 4 _x 10; regg 39 d. «,
-- —vas— •o OQ |«, V. W. V. 9 19 3:1 d, ÜJ V. t. éjjel |gy. v. 10 12 2fi eete 10 áitel
| Barcs !»/. r, Sl, V. 4 y 67 95 regf. d.«. M. V. \'kz. S, í. 1 II 2»l »• n 34 j rjjel
NTÜttér.*)
•áll eetreaaaaáveteket aiHaweklel *á krtM II frt oa krl*. nűaauat faáata, t»k« ta Mi •e* Hljraiuntabi la eémneááe^ iá krtál II frt aa krig - »iai». aalkaeelt, kaoSMtVataMattl -tasii-iTrr^\' iffi* \'Z*—1-\'—ty ffO klWeble* b(ta aa 2000 ktUekieA azla a ársyelalfaaa) i^atahtr ás rtaaiilini aaáUlt BaaaaWn 41 aa, ktr «Sv. aaállhé{ Mt(na0lra llitabkaa. Miatik péato. .ávdalávat. ktMaUwk. Svaiba caiautrU lawlaktw tO_ kna éía Unlaat UfMkra Ü kna Ul/ag razaaatsadé. á
Közgazdaság.
(liétenjésztéii,)
Kimutat ií«i
ZalatArmtgytbfn tlMyuitt mének iitk.
sárhely - 401 Botton, 601 Muraköt. Egyednta: 604 bráia. tóíi- Pbiltpr Feiaö Sieaunye: 191 Botion, 280 Botton,^24 Philip. Galambok. 76
matélvetet. Fonlos körülmény az, hogy a régi
A aaiaak a ttrsakíejrvi lapaaánut jeleatík ,
HIRDETÉSEK.— Usít^ S ÉkÉii^B,
ngy bármily búrfitos betegségé a légcsőnek gégének, tüdőnek, továbbá lég:fu juéUztég, tsf k mellüség, aatnia, elnyálkáaooás szamár és fojtó köhögés, csiklandosáa s nyálka hányának — kezdődő gümó kór legjobban ée gyorsan távidit-atik el at évek óta bevált — valódi • orvosi rendeletre készített ée az orvosok által ajánlott: szt. työrgy tea csomagja — 60 kr. éa sst gy&rgy hurut por — dobozza —• 50 kr. pontos orvost baatná.ati utasítással, sikere már nenány nap után látható. 989 8-1
2 csomagnál kevesebb nem küldetik asét, — postai küldésnél — 20 krral több csomagolás s szállító levélért; a megrendelések egyenesen
Szt. György gyógyszertár Bécs V. Wimmergasee 33. intézendök.
*) ás a. rwatbaa a UaMlatúrt h» vállal aagára Ue-lliHil a aasrk.
Hggy-KtnUaa, naárnap
Zala 4. szám (7. lap.)
1893. január bö tt-ép.
m 1
m w
m*
m
flschel Fülöp
könyv- és papirkereskedésóben
Nagy-Kanizsán
készleten vannak és a legjobban szerezhetők meg a legújabb megyei rendeletek szerinti
D?óta.cLó főkönyv-*
Póíado kivetési lajstrom-
és
- Pótadó beszedési lajstrom
nyomtatványok.
azonkívül nagy nyömtatfány raktáramban
Folyton készletben vannak:
Községbirósági-, árvaszéki-. Halottkémi-,
Egyházi-, Közigazgatási-, Iskolaszéki-,
Ipariatosagi-, vagyonkezelési- és pénztár-telek-kőnyvi-, kataszteri-, erdű és mező-őri-,
adóbeii-, katonai-, ügyvédi és végrehajtói nyomtatványok.
Nyomtatványaimat jó papiron készítem, s olcsó árak mellett szállítom,
Raktáramon nem lévő nyomtatványok a leggyorsabban készíttetnek el és.raktári ár számíttatik.
fii
1 m
Jó minőségű fehér erős irodai papir 1000 ivenkint 3 forint.
W.

te
_ Nagy-Kanizsa vasárnap. _Zala. 5. aaja. (8. lap.) __________1893. január hó !9<éo.
A nagy-kanizsai
Bankegyesület Részvény-Társaság
1893. fat február 18-án d. o. 3 érakor
faját helyiségében
tizenkilenczedik évi
ROOESI
tartandja, melyre a 1 cz. rés:
A közgyűlés tárgyal:
a) Igazgatósági és felügyelő-bizottsági jelentések.
b) Az 1892-iki mérleg feletti határozat és az osztalék megállapítása.
c) Az igazgató-tanács választás utjáni kiegészitése az alapszabályok 15-ik §-ának figyelemben tartása mellett (Ez alkalommal sorrend szerint kilépnek: Karezag Béla és Sommer Sándor urak,)
* . d) A felügyelő-bizottság megválasztása.
Azon tisztelt részvényesek, kik a közgyűlésen szavazati jogukat érvényesíteni óhajtják, felhívatnak, miszerint az alapszabályok 33. fához képest még le nem járt szelvényekkel ellátott részvényeiket f. év február 10-étől febr. 17-éig terjedő időközben az egyesületi pénztárnál letéteményezzék.
Kelt Nagy-Kanizsán, 1893. január hó 25-én.
• Az igazgató-tanáos.
Nyomatott Fiachel FUtöp laptulajdonoaiitl Nagy-Kiniiaén. 1893 ~~ *
zvényesék tisztelettel meghivatnak.
Nagy-Kanizsa, vasárnap,
-Irodalom és művészet.
L>F»»b • r*T*lálw« ImtrMtU m«-v«k. kpaak kla««Jáa*l. riaeikvl IIMp|
htajvkerMliMlMbti ■(frtaáilhtlák
■r- A >Htir«al liip«ki, fgvftl\'n ro»-gyat wéptrodalmi és társadalmi napi ap, mely a) ér óla Szsna Tamás szerkesztésben jelenik meg, ép oly gazdag, mint eleven - és dlstiugualt programroot tűzött kj^Mindjárt a jsneár eixeii etán híven ragaszkodott a kiadóit isluóboa, bő és kiváló bgcsü otva- mányoknt njújiva a k5<tón« légnek. E arámban talá lok Endróii Sándor al )talai czikkét Petőfirő!, Jókai\' MoA leiette érd*-les és megragadó tollal írf^ttrafnfcnf&t „Negyven
CSARNOK Vilurg75&gy5k.
Irtás. •
(Fslyutát.)
II.
Mark\' * (lyuri ugy elmerüli g<ir.d*lataiba, bogy
inájdherii éiteUdkeaett utje ciéljáróT.
Gevetto kalapját, megtörülte verejtékgyöngyök
ltom o» ái ési belépett a kastély ajtajan.
A nagyúr ott vo\'t a tornáczon vendégei kö-1. , _. -, . -__® , . , -_
... \\">. . . __. •__. tani, már kivüi volt as a ioroáe>or.
zfttt. A víg kompánia hanoiai meHszehnogzollak. | ___wi^i . v.„„
Gyutl jobbágy-azókáa szerint a lornáczajiaján
Aa itju apja lAlpattant aaékéMf, a forgó szemetkel ment a gyermekkori pajtások kö/é; a ftát ellökte onnan v, — A fiu nemtelen lettél aa apai kásnak kait letörülnie — szólt és villámgyors, m Tárt moa-dul*it»l arczonyvágta a legényt.
Mar második wéare emelte a kesét; de amg? ragadta azt á fiatal Jmasy Pista aróa karja.
— Megállj apásai fia büntetni valói találtál Markos tijonn, itt vagyok én, végeidei rajtamI C*ak öl as bániad, mert as kétaaetraaaa fáj nekem.
— Ki vele I ki vele, a kutyával I — ordította tajtékaó ajakkal a natyar.
Mire a szolgák a parancsot végre akartak haj*
négy év előtt* czimmel, Aonnyi Laio-tól,» rétri j kívül levette és lóidra tette kalapját, a ugy lé-
kítünfl novellistától »A pofon• csimD» beszaly kezdődik, míg a verairodslmai Jakab ÖdBit «Bu een a síerkesutáiftl (Vadnay Károlynak)* csiiaü kő\'temeoya képviaeli. A •Fffároai Lapuk vaear-iapja< eaía& mellékletben, mely)jel minden »a•
»Ssil*nknk« czimü cautérija, Alvirczy Boris. Sédornsk »A Irancsia espriu-rCl irt dolgozata aa tltue«iráesiókkal éénkítgttr ;*§zkispEK csikk, RaláüS Lajos kóa\'enénye a »Régi magyar bej VÍ#eletrŐi«, egy diva\'rzikk képekkel, Adorjsii Sándornak aa „Egyetemi versenyekről* szóló aktnalís értekezése, Gr. K. B. csevegése »A féltékeny asszonyokhoz«, Luduvio Halévy, aj oellemes franc/ja agy bájon finom—rajaat—^Aj
pelt he
Amint as ur meglátta, mar mew\'rdl rárivall
— Na megjöttél, rtpők ? Éppen érted akartam küldeni.
A Itarny batalmaa tsrmata megrendült. A lejébe torlódón vér ezinte kitolta két lángoló ssemé*. Olyanok voltak azok,\' mint két [l/ró gyémsnignlyó. Ajkai mozogtak, de nambirt szidni a btnsejében hullámzó ratteaetes indulattól. C«ak két batalmaa Aktét szorongatta. hogy sainte ropoglak bele batalmaa kézcsontjai.
—. Takarodjál munkára, paraazt I — dörögte rá a nagyúr.
P— Anyám fhái Üfllfig — nyögte ki nagy ki nneán Markos, mint mikor ajra\'káa kra\'erébőf
Une/meeier* csimen, s csikkek es inipnsaps | HZ,lgl$atot,an ^akttd ki a láva.
értékes sora öltik as olvasó «/em»he. De- e»el még nem merítettük ki ennek az egy szmnoak i t tanaiméi, mert űn£ÍTó csikkek foglalkoznak, benne n nemzeti színházi vigjátek pályástul, könyvpiaca újdonságával kel aai. és az eredeti
h-tjia és vtlw7*fns htrrovalöStÍKn ut — az imda lom, mOvénietek, tár«a»- és r/alnn éle\', kózgaz-j da*ág, lArvényasek éa as esyébh f-dyó napi tse-menyek köréből — igaz gyfieySHlaéte lelik as olvaeónak. \'A küvetke/d számokbm aebai Irányi Dánielnek egy „Bujdonásom idején" esimú napló-töredéke olvaxbató, mely azi mutálja, hogy Irá nyi férfiliorn kQr/.íi\'uén nem zftrkó/.oil el a gyi>n-gédabb ér/elmek alól, s szivében a rajongásig a**-retet\' basa melleit éli egy mAaik eszmeny is: a nff I E< a naplótöredék a legnéleaebb körók-ben rendkívüli érdeklődést kelteit. As Alfaenaeum,\' mint a -„Fűvárosi Lapok" kiadója gondoskodik a
— Ha mindjárt télhalott ha halva fekszik nrl A jobhagytak, a psrsszinsft ss Ura: as
Meg
Ssédelegve lépkedett a kapa ajtó fai*. Egéas | teste reszketett a letrbatlan iügalotB\'ól.
Vaijol) nem ördögi játék voli-a az agéaa, amit átélt? Nem pokol látaiom volt-e 1
Agya zagott, izzott, miatka valókaa belegyá-[lött volqa a pokol minden aOiéeztfe táaa. -4 Azt | Kftt*, hógv bomkikáaak kidagadt em nem W|ék -al a bennük nyantalo farrá vart: kiar^kaéoaz. Agyának eaoaifalait eaMilkedni éra*te.
Minilm ott belül valami batalmaa ertt megmar-fnrts *oln agvtalajét i<t kéaaietaé, mmzolaá vtmsa, I ogy be épjmi azok köaa a lelketlea emberi alakok kftté, ho*y eldSrftyje nekik Utentfif sugall jóelaiat! stílért foenak aJpaaatulai borzasztó, retieneies, nemsstraaó i»ten-iléietttí, te-ke<&k állal, öabQnetk miaii J
Majd meg valami aiagaara emeld, titkos trf Ott be Sl, iá agy titkoa. erejft tét egében: azt mondta neki i rohanjon al t -tnenjen faluról Mara I járja be aa oraztgoH rtétnsa fé»yvart« a jóbbtgydí millióit! A tBs titokban ég; a koaasa paráaa-| tüze emészti a megkinsotuk ori\'ét, cmik lángra |kml lobbantani! Csak mos kall adat a jelt, kogy
négy folyam
. . O.,. I Erre már a jobbágy ia kiegyenesedett.---Ke„ i0i>tMK>t«Di: un mm »en aoai
ru a oMiveozier eMeiye*- j„ozdu l benne az tatenképére leremiett lény, t;,. ,{{.«. . wkema*W«» *> _aI"pjSo^k\'szUjt jUtHM>,t ^ + i^trtt 7 ff™-tt ^
— Nekem pedig az Isten as uram, aki azi parancsolja, hogy Ápoljam beteg anyámat.
— Hahaha I — hahotázoli erre a kényúr, ka"f caajba takarva indulatát Halottatok urak, paraszt-bölcset? HahahaI Aztán bő) szedted
C^-ontjajban égni érezte a velőt. Felig óatudatlaanl ért lin/a. Mikor aa ndvaron, áthaladt, észre *em vette, bogy ss udvar fái kfisön egy aéi alak surrant tejét mellette,,s«ep csendesen, zajtfttanai.
A alkony homálya már Irmaskadatt csendese n a Uj Wlé. Tatén azért ia nem vette é«ere a
magadba, paraszt, eseket as\'igéket? Ki tanitolt
téged ilyen benaédre, hovr a mi mulsttatáfunkrn __________________ ____
bölcs Salamont iá\'szssál Urak,az a ftcxkó jn-1 mellette etxnrranó atlkotT TaTóaiiafibb azonbaa.
tafniai érdemel. Talán neklek is mulaiságns ls*z végignézni: bogy lovagól egr paraszt-Salamon e
deresen? Hahaha \'... -Hé. hajdúk, \'szolgák ! A neme*,- nemzőin* éx vitézid urak. hotasn\'
. » gondolatnak találták a házigazda ötletét, hogy a
lap diezeH kiállitaeártl. Llouzetési ára: egv hóra f . .... ■. .. . . \\ . \'
Í M 40 kr, évnegyedre 4 frt, téléire 8 ^^ife^H1^^^? bT
•sé-z évre 16 fri A. utalványok é. pénsesle.Lj,^ ^* átnM0> ^^
vélek igy csimsendók : A adáb^vatalába Budapest..
ványok •Fővárosi
pénzesde-Lapok* ki-
ElAfiseténl fellilván.
köntösben.
As utak ezt hatalmSn mulatságnak találták.
A lia|duk a nagyúr rendeletére előhoztak a derest éa meg akartak ragadni Markos Gyárit, hogy őtfi sz\'tilás xserínt >Iehu<\'ák«, mint a vér-ebek a meszürxzékre széni álistol.
A legény idjau-mozdulaiott teU-feléjdkt bogy
A kladóhivntal tigMeléttél kérl fel s iteztjH,* azolgak jónak látták
olvaaó kUsönaéget, hogy mint eddig, éjien- bevátní, hogya nagy ur nem logjs-e okosabb . , .. -ii í | dolognak tartani azt a ptraszi-órikst s pokolba
lul is a lapot támogatni, lamerőaeik kOré-1 kergéi ni * nagy beiegapolaat szándékával é«
ben terjeszteni és hogy a »ZALA< el/ífi-setését mielőbb megújítani szíveskedjék,
reiieueiee indulsiáva
De a nagyúr |ókedvében volt. apeirtorium a vacaorsbo/.- Arra
Kellett éppen
egy ki»j
_____________________rir_.„ kitOnö
nehogy a lap szétküldése kOrül akadály le-\' tárgy volt egy gondolkodni vakmerő paraszt,
j amint elvégezik rajla a hagyománvos »8zeoi»z«-lmot<: s huszonötöt. Intett a szolgáknak, bogy I
azon tisstelt olvasóinkat, a \\ rubanják meg.
gyen. FélKrjak
kik előfizetéseikkel hátralékban vannak, hogy a hátralékon dijakat mielőbb beküldeni saiveskedjenek.
A »Z A L At előfizetési ára, mit sem változik, s marad, mint volt eddig, és pedig: 4
Egész évre . . 10 korona (5 frt) Fél évre . . 5 korona (2.50 kr.) N«g?ed évre # korona R0 fillér (1.35.)
A jét/yző in tanitő urak a lapot 6 koronáért (8 frtért) kapják, ha eyitt (ma előre
fiztlMk- A kiadóhivatal
A legény eppen akkor hordozta körOl tekinie-léi, mintha azt a sámsoni osslopot kereste volns, amit megrázzon, bogy magával együtt eltemesse a fl iasier-csordst.
A szolgsk Isléje rohanlak.
Abban a pillanatban fölpattant as egyik lerem* ajtó. Szedd tekintetű, de hatalmas termeiQ fiatalember lépeti ki a amin! Gyurit megpillantotta, hozzá sietelt.
bogy lelkének vihtrsast togUlia al ayéas lényét. Halkan lepett be-Jwteg. aayábo*. Ebrsa vett.
— Megjöttél Ham? Latod . mondtam,, bflgy aa Isten valtim lesz lávodétsdbea. ElkOdta botsam szefid, jó sogyalát.
Gyuri, ast hitte; hogy szegény, ínyjansk tazaa aiau volt. —r Aggádv% lépett- hassá és megfogta gyöngéden annak ela»sott kezeit. Hideg volt as es stuia, mint a kia/envvdóké szokott lenni.
— Vőíf iff valaki, édaa-anyam t — kerdaata l csendes bangón, bosy még baagjtfcál m fttdja
meg a szegény beteg; iniuö vihar dal beba-ijáaia 2 .
____|____| _ I———¥oWj^-éde» gyermekem, volt: E»y «asid,
illauatra megállani és|>ágo« angyal. A nagy ur leánya; Uiaalla kiaaaa-ssony — suttogta a beteg, szaggatottan. A beteg egént alakja megrázkódott. Most borzadt meg efttzSr ásóktól a gondola-tok tót, mik ereiben tetfurraltAk a vérfí
Mimba az apa állal meggyalázd módon letörült csókok iimétlnaiek volna tígy asalid, latkaiailaa lezellem ajkáról a min\'ha valami Uiatlan kés simult volna homloka 1ásn»m itkt*t,. erére.
A jótét azeflemévek enyhítő ölelésé, eitragataaa *olt as.
Leült anyja ágya mellé s kézébén tartotta aa-j nak tndeg, fagyos kezét
— Fiam, édea gyermekem I — suttogta a már caak félig éló asszony — én már nem halaiba-
ltom meg asoknak a jó lelkeknek, amit beiegaé— I gem alail velem tettek. Csak Isten Irénuaa előtt imadkoshatom nagy-aaazoo>unkért é* leau^áert, | bogy áldja meg őket. De te itt maradsz. Légy hozzájuk bü, ragarskodo, el ne bágy d őket atolaá
A rohanó szolgák megállották s utat nyitottak i \'ehelwdig. ügy e megtgertd pekeoi ?
Markos Cíyitri nem szolt. Az egymásután ko-velkezett ellentéter lelki hatások megkuazAllák
neki.
— Te vagy Gyuri ? Milyen derék legéuy váll belAled I De azért rád ismertem mindjárt
Igy stó\'t n kilépő flaial<ember útt MackaiTUyu-! Ka"*> töleletüL,
gondolatait. Csak anyjának hideg kesét vsoroa*
rlt átkarolva, kéiizer is megctókolts.
A neiiiys, nemzetes és vitézlő urak elképedve nézték sz ifja Jutasy fllelinzéfél egy paraszttal, kinek éppen inegnláataitaán akartak mulatni.
Ks ssenlséglöréf v\'oll. Ksért a nemesi ludo-másyérl kár volt. annyi időt tölteni a főurak körében.
Csend lelt «""kicsi ttaobában, A legény már tóbb éjei álmatlanul töliött ba-teg anyja mellett virrasztva. A nap iagalmaiki* meritetiék idegeit s ott édesanyja kezét tartva, saemére simult a hangtalan ei csendjében ás álom,
Folj Útjuk,)
Nagy-Kanizsa, vasárnap,
ZALA (6. szám.)
1898. január
1892. évi m. kir. adómentes 4 Vos járadék-kolcsön.
A kamatok koronaértókben fizetendők. 1
Kibocsátva: névértékű 1062.000.000 korona ■ ■ ■ ♦
ax 189a. évi XXfTtörvényczikkben felsorolt 5\'/.-kai osztrák értékben és ezüstben kamatozó és visaaafizetendö kölcsönök és részvények convertálása és beváltása cxéljából
^ ós
1892. évi m. kir. adómentes 4 Vos járadék-kölcsön.
ir^ Összes kibocsátás: 90.000,000 arany forint névérték.
Kamatok aranyban fizetendők. 100 arany forint—202.50 német bir. marka 250 Irank—10 lira értékarányban
Névértékű 18.0Ö0.000 arany forint részösszeg
kibocsátva az 1892 évi törvénycikkben megjelölt 5*. és 6* .-os aranyban kamatozó kölcsönök conrertáJása
czéljából.
A magyar királyi pénzügyminisztérium vezetésével megbízott magyar kir. Ministereinök Űr O Nagyméltóságának a .Budapesti Közlöny«-bgn megjelent hirdetményeire vonatkozással, az 1892. évi XXI. törvényczikk értelmében a conver-tálás alá jató járadék kölcsönök, részvények és kötvények birtokosainak - a magyar északkeleti vasútnak már visszafizet tésre került részvényeinek kivételével, a kicserélés ezennel fel-ajánltatfk.
Ezen kicserélésnél, a converlalásnál tekintetbe jövő kötvények, következőképen fogadtatnak el fizelésképén:
a) 5° „-«>« Magyar paplrjáradék,
f)
100 forint töke névértékért ebhez adva az 1892 decz. 1 -tői bezárólag 1893 május 31-ig folyó 5%-os kamatok fejében...
összesen tehát:
o. t 100 Irt — kr.
S\',.m Élné erdélyi va»uti réaxvéayek,
100 forint töke névén ékért . . o. é. 100 frt — kr. ehhez adva az 1893 január 1-töl "— " bezárólag májas 31-ig folyó
- 5%-os kamatok fejében . . . a é. 2 frt 09 kr.
összesen léhát: o. é. 1U2 trt 09 krral
5Vea Duna-Drárai vaaitl réaxvéayek,
\' 100 forint töke névértékért . . a é. 100 Irt — kr. ebhez adva az 1893 január 1-töl" bezárólag május 31-ig folyó
5*/, os kamatok fejében . . o. € 2 frt 09 kr.
o. é 2 frt 50 kr. o. é. 1U2 frt ?»ü~krhil|
b) B\',.«» Magyar maradvány- éa irt vény föld-válUáni k«t» fwyrk,
100 forint töke névértékért . 7 o. é. 100 frt — kr. j ehhez adva az 1893 tanuár 1-töl bezárólag május 31-ig lolyó 5%-os kamatok fejében, levonva 7*/,jövedelmi adúC . « o. ~ t frt~9f kr.
összesen tehát: o. é. 101 frt 94 krral
e) ft\'.-oa Rudapeit\'péral VMtttl réaxvéi»y«k,*
M

100 forint löke névértékért . . ehhez adva az 1892 január l-löl bezárólag 1893 májas 31-ig folyó 6\'Vos kamatok fejében » összesen tehát:
o. é. 100 frt 25 kr.
o. é. -1 frt 09 kr.
o. é. 107 M 34 kr.
-itt 5\' -oh Alf5ld>flumel vaaotl réaxvéuyek,
100 forint töke névértékért . . o é. 100 Irt —- kr. ehhez adva az 1893 január 1 töl bezárólag május 31-ig folyó 6*/.
kamatok fejében . . - . . o. é 2 frt 09 kr.
összesen tehát: o. é. 102 irt 09 krral
*) Kinn réaatta/tk hmiáaitM iránit fiw»>«y.»il.l 80 kríjmirajrl 8»mtng »*(.uti luklntotlii, mint t muly «lili|M élnxámolinokMl n ltud.p4.t picii Tatfel riin-ti.7Hd.M1 m i1lattto«llii)t m«g«l<M liaaiVtkMI aig kljir,
összesen tehát: o. é. 102 frt OSJ -krral
8\'iM Elad flagjiar gácamzágl vauuli réax-véayek,
4 906,200 exü-.t forint összegig, mint a magyar vonalra esd bányád
100 forint löke névértékért . . o. é. 100 Irt — kr. ehhez adva az 1893. január 1-töl bezárólag május 3i-ig folyó 5Vos kamatok írjében . .. o. é. 2 trt 09 kr.
összesen teb»U: o. é. 102 frt 09 krral
S\'/rM Magyar nyugotI vanutl réaxvéayek, 12.259,400 ezüst forint összegig, mint a magyar vonalra esö hányad
100 forint töke névértékért . . o. é, 100 frt — kr. ehhez adva az 1893 január 1 töl bezárólag május 31-ig folyó 5% kamatok fejében . ; . . o. é 2 frt 09 kr.
összesen tehát: o. é. 1(77 frt 09 krrai
5 V Magyar nyugoti vasúti I. és II. Irib. elsőbbségi kötvények,
19.037,200 ezüst forint összegig, mint a magyar vonalra ésö hányad
100 forint töke névértékért . o. é. 100 frt — kr. ehhez adva az 1892 okt. l-löl bezárólag 1893 május 31-ig fo lyó 5\'vos kamatok fejében . o. é. 3 frt 34 kr.
Összesen tehát:\' o. é. 103 frt 84 krral
Nagy-Kanizsa, vasárnap,
ZALA (5. szám.)
1893. január 29-én.
j) 1869 évi 5%-oa Magyar északkeleti vasúti elaőbbségi; Ezzel szemben az uj 4\'i Ot korona járadék kötvé-
kötvények,
100 forint íőke névértékért . . ehhez adva az 1892 okt. l-löl be-zárótag J893 május 31 ig folyó 6%-os kamatok fejében .
összesen tehát:
o é. 100 frt — kr.
0 f 3 Irt 34 kr. 0. t 103 Art 34 krral
nyék. a melyek az előzőleg a)-tól bezárólag j) alatt felsorolt i czimletek convertálisára szolgálnak
100 korona lóké névértékért . , 92 korona 50 fijlérrel
ehhez adva az 1892 decz. l-löl bezá- > V róla g 1893 májas 31 -ig folyó 4%-os
kamatok fejében . . V . , , 2 korona — fillér
összesen: 94 korona 60 fillérrel
h) 1875. évi 5%-oa Magyar északkeleti vaauti arany kölcsön, j vagyis 0. é. 47 frf >5 krajczárral,
100 forint töke névértékért . márka 202.50 fillérrel l továbbá a 4*/.-oe arany Járadék kötvények, a me-éhhez adva az 1893 janoár 1401 liyék az előzőleg fc)-lól. m) ig felsorolt czimletek beváltására
bezárólag 18%3 juníus .3Ó-ig.fa- szolgálnak ----
lyó 5%-os kamatok fgéBffl" . >. márka 5.— fillérrel j 100 arany forinT névértékért 96.20%
összesen tehát . márka jr07J>0 fillérrel! árfolyamon berlini usange szerint \' márka 192.40 fillérrel ~ " í ehhez adva az 1893 január Hői be-
l) 4*78. évi 6%-os Magyar északkeleti vaaut üzemkölcaöne. tirflag jnnius 30 ig folyó 4Vos
100 iorint töke névértékért- . . márka 202 50 fillérrel j kamatok fejében . ehhez adva az 1892 okt, 1 tői be- 1 összesen: -. --.--.
zárólag 1893 junioa 30-ig foljtf r (hozatnak számításba.
6%-os kamatok lejébea-—márka" 9.— fillérrel! ~ .... ... . , .
Ezen számítás szerint az aláíró megkapja a 4 %-os köt
márka 4.— fillérrel márka 19640 Bilérwl
összesen tehát: márka 21130 fillérrel!
vényeknek 100 koronával, illetőleg 100 arany forinttal oszt-
m) 1876 évi 5",-os egyes, magyar vaauti (beruházási) névértékéi, a mennyiben az a beszolgáltatott 5% oa és
6%-os kötvények és részvények beszámítási ériékében fedezetét {találja, míg az utóbbiaknak ily módon ki nem -egyenlíthető márka 202.50 fillérrel | ^^ a kicserélési helyek készpénzben fogják megtéríteni.
A fent felsorolt járadék r és elsőbbségi-kötvények valamint i részvények tulajdonosai, a kik- az ezennel felajánlott kicserélési
elsőbbségi kölcsön,
100 forint tőke névértékért . ehhez adva ax 1S95 január 1-tőf bezárólag 1893 juníus 30-ig folyó 5%-os kamatok lejében .
összesen tehát :
márka .5.— fillérrel
________joggal élni kívánnak, a jognak kftlömbanl elveaxtéae
initta 207.50 fillérrel m«llett, tartoznak a kicserélendő kötvényeket és részvényeket
jelea felhívás közzétételétől bezárólag keddig, 1893. évi február hó 7-ig
a kővetkező kicserélési helyeknél a szokásos üzleti órákban bejelenti, és pedig:
— . t I a magyar kir. központi állampénztárnál (pénzügyminiszteri palota), a*waap*,M\'" t a magyar kir. állampénztárnál Cfövámházv^. Zágrábban a királyi állampénztárnál valamint
az összes magyar kir. adóhivataloknál (ezen utóbbiaknál azonban csak az a)-tól ji-ig (elsorolt kötvények és részvényein, továbbá
Budapesten a Magyar Altalános Hitelbanknál,
B4*h«a . a M. v. Rothschild bankháznál,
— a >K. K. priv. Oesterr. Credit-Anatatt für Hsndel und Qewerbe« czimű Intézetnél,
— s »K. K. priv. allgam. Oesterr. Bod«h-Cradit-AnataH< czimű Intézetnél,
Brünnbrn, Lrsibfrgbca. Pr*g*bau, Trlrntben én Troppauban s >K. K priv. Oesterr. Credlt-Anstelt für Handel und
Qewerbe< ozimü Intézet fiókjainál, azonkivOl Berlinben, 9. oa. Iraakftiriban, kllnhen, áawleréasibaa - . _
■a Direction der Dísconto-üeselteehaft, Bank für Handel untflndustrie, M. A. X. Rothschild und SOhne és S. Bleichröder bankházak, illelöleg A. tíansl bankház által közzéteendő feltételek mellett. ✓
A kicserélésnél továbbá következő halározmányok irányadók T ♦
1. A kicserélendő kötvények és részvényeknek letétele folyó szelvényeikkel együtt,, egyszerű aláírási nyilatkozatok kíséretében történik, a melyek a kicserélési helyeknél költségmentesen kaphatók.
2. Kisorsolt és már esedékessé vált kötvények illetőleg részvények kicserélésre el nem fogadtatnak, ellenben kisorsolt, de még esedékessé nem vált kötvények illetőleg részvények kicserélés tárgyát képezik.
3. A kicserélés végett bejelentetett czimletek beszolgáltatása, vagy az aláírással egyidejűleg, vagy a kicserélési határidő lejártától számított
említett összegek erejéig vétethetnek a kicserélésnél tekintetbe ée minden kicserélési helynek jogában áll, mihelyt a részére ilyetén aláirások számára i\'/.-o* járadékkötvények bői átutalt összeg kimerittetett, további bejelentéseket visszautasítani, ilibi^ieg leszállítani.
8. A V,,-os jáfadékkölcsön bizonyos meghatározott névértékre szóló kötvényeire történő bejelentés csak annyiban vehető tekintetbe, a mennyiben es az sláirási hely vélekedése szerint a többi aláíró érdekeivel megegyeztet hetö.
9. A mennyiben a kicserélés végett benyújtott a)—j> alatt leisorolt
négy hét alatt történik, az utóbbi esetben a kicserélési hely által elfő- kötvények és részvények a német birodalmi bélyeggel el vannsk látva, gadhatónak ítélt biztosíték letétele mellett a benyújtónak kívánságára szintén a német bélyeggel ellátott 4\',-as
4. A kicserélés végett benyújtott kötvényekről és részvényekről a korona-kötvények adatnak ki. benyújtók levélbeli igazolványt kapnak, a melynek a benyújtás napjától A német birodalmú bélyeggel ellátott régi kötvények és részvények számított 15 nap múlva visszaadása ellenében, a végleges 4%-os jara- j külön számjegyzék kíséretében nyújtandók be. dékkótvények sz esetleg járó készpénz kiegyenlítéssel együtt kiadatnak. A kiboösá,andó 4. os aranyjáradfik-kötvények német bir. bélyeg-6. A végleges 4%-os kötvények kiadása ugyanazon helyen lorté- j ]esznek e||4Ut
nik, a melynél a kicserélendő régi kötvények és részvények letétettek. 8 „, .„, , , \' - , . - • . , . . . . . ,.
„ . .„,, .\'. .. . , ., ,. ... .. ...... . 10. Névre szóló és zötményezett kötvények és részvénvek tulaido-
A» t189f évi W "T :eu 4%-os járadőkkötvenyek nosai cximreteiie( az előzőleg emiitett eljárás szerint sson fizetési hely
^VíLT benyújtónak számlára és veszélyére maradnak közvetné$érel) a melyné, eddtg a kamatflzetés nyugta ellenében történt,
az tlietö bevál ó-helynél. ...... „ ... A . küldik be kicserélés végett a magyar kir. központi Állampénztárhoz
7rA fentebbi g) hi és 1) pont alatt lelsorolt hlső magyar-gácsor- gU(j apeslre ^ 61 r r
szági vasúti részvények, Magysr-nyugoti vssut-részvények és Magyar-
nyugoti Vasút 1. és II. kib. elsőbbeégi kötvények csak az ezen pontokban! Budapesten, 1893. január havábam *
Magyar Általános Hitelbank.
xxxxxxxxxx>xxxxxxx
PSERHOFER Jóféle
f7Óf7iz«rtáx BÉCSBEN, I. KER, Hl SU EKsTR AS8E 15 SZ. A,
12-2 >#nun grotóanan UtefesapM." E§
Vérlltstllé liMae««k9 iMüit AluiAaoi UMmifc iM, mti( talfw MfirteDI, *ivsl eaakagyss alig MMk katagaég, sailykaa asaa hMim> «álcV Hirtit iiimiiim W *aai Hmmyították raba. tuMak ats asaa takéatMk aJukUaa ét*
tlíff TKU Miéi aMi^K MM iUtMl léikw i HfeB kéMfci sa« rals* isléfWlé, Saéatslss tmm áh»l ni iiUiwifc káslMaril ^ÉiHrtufc él ajásltaftsk mérném aly l^ihÉl, i MM aaéssüskil éi asékpkaééaHI wWn> jsiat apf-aararak, néjkjjafc, tílfjr* aértéfajéaak, araayaa, MW<í«m*C • kMM<é Mu.Agrkaél TMnlété tal^daMagtkaél ki ssé Mk—I rwnk
t<r—géiyég • u abbéi aradé ksjaksél.U fgjr tépkéraél. ükpa igUI *a*naaaa f»jfa>aa»kaéJ *tb Basa vérlwslité lafaUaaak aljr Imivm knuk bagy a Ugcaakélyabb fajáilmhl afcassék, a assak MytAs aritg a ItgyMgékb \'g/éMk é» Még p«ra«kfk aJtil te wb4m aggwiaíee Béliéi katikiHk.
A asssrtslss kéftairstkél. »*ljr«t a Iskéirlk fcgyassléi s iagktléskAaibb éa Ifiiliflh kalagaé ■ak ítél aféttaéflk tiaasaayaráM fr Iriihiiéír istéstak, Mjna «iii* léliayii iMliiitk ub« Mlinpriáwftl, íiiénH, a ki ciM lakéi SMkal agjnpar biiMitto M| ragyMk gjlaifia. mbt
laaékk hja ajáaiaáí.
MkiWk, IM0 aki, fMs. Tskisétfis Úi( AWn kéli, báty kMNi A* kMM vérttMilé fcbéaa^bét ipsét I niwg» klüiai iai« *afca4jét.
Imiim IpÉM, nm
Hra-*k#. rwt Mfint, IW. aaapL ké tl^a TaMlOn írf *4as.akarna Hv m 0» kkhnal hí iitlw >—< fcnÜ«b, wljwlwfc UiMi hwmí m^íimi Ka g**f-SW\' Ég;*1— *t|llÍMI nfjMajfia* kfjl «MMBÍ MPkAi •Mi T«\'i?*m tikká » %im( éa UMMáM «tr • W« tefc kiat r»l«ék, ka aa Aa wkkM kUHpl
gmvmm- ■■■>tt<k nlwiwf As h£s tfQa \' Mig "tfci Mivé wwtwr. Vtffj MiiImw vi*. b*s/ «mr lahéarw k as*** la tüélaiaaM kl faauak gyégyfcsaé* • Mr ■daabaab i» IgMí. HpiMf Éli lén aavMftt WU&-fMtak. . -- ------TMM.
RMÍ}yf, IW. wr. I éa. " Vélyas tlastaK Úr! --. .A lníiBttk ki-tili—I IIII^W T iWiTtfaiira éM aag/aéwai Aa Mfti i é«M él —Mné»tt
i/nM^fahMk— éii ililHiáitw, aaftr Ii aaqrsaia, mtéf lét in^láil k k MdMi, mWi NUHn igf é»> Wl frap^tt ös kfcfeé iirti—lfci lalla rfktl t ÉMMtl [mamii li—MtjM M/lin Wkltliio*.
I ni>b ikMkltal Waiaiartal
Kkfc»avrakara»t OMI íiMtUüfí. IMI. aém 17 M.
TaklatetM Úr I \'AlÉNmti Ur 4 waum M As vilékc
liiMi ii Mtkt Ulakn—i^iil fi fini \' i\'f\'ll HJltifc lÜMirkMit kifrj~rMi Mflrft k^éll"! ffMkl fc-
Ifit ál Ufé, m tini «Mk ittilww lyffik. a piáw»»4ik»*k íjáikii. Rm UkirMMi MMéw-riMi bkNkMn nM mml. kftMbMmR
T^m téut*k«t«l IUk» Ifin.
■ 1JÜ <»kt Ma I
7annochfnin
Amerikai tajt* S^hÍS
aaar Miadaa k^mra^M mé«m ka^ak. a. garimm agj kétil<ai. ttfaimm ímIím, í!|hím. MipTkjéjü, lótájm, liknggnéi fik. ük. aOai. tMstlOkr.
PmtWMMIL ■vak b«iÉ Mt éto WMémtmyi malriMÜ mpt kMtt arraatlél-kM « taakkkiKali ilini n>lff tkflwnr MéHHitt KMÍ«Mév»l 9 Mii
Általános tapasa ^áSK
, ifitt ükakaél, mAtwtá «Kfaaatakaal, tykakart, aa* b» viqr jjtlpti itll ra|jr aé* lijf kjjalrail wiai \' kltfaé hm Mi ki^fékéhik._j Üi^iO k Jéi^
■imiir:
Faerrbalzsam
PMfkifcv JA9L Bak év éla i ta#akra« waikri
lifélVMlWk ■it JuT i|>|Mrihk ■Ml\'iÜMiMli Ipr «i kr. hrantvi 15 kr.
llfir/tnAHp általéa m«MwartkHü^kélU UMlUliCUt) Mar karai i»MWr. gérmm ké. kégéa ék iOh. I Infioki éra 90 femje, t |t»| k*HMBlM 1 írt bt* kraüaar, _______-------
lnt-Amzpni!7Íá ^
IJICa CTWllUia Mitymmt, hmm MiéMléi éa aiilitiMl aHaall bajak «H« kitéaé kaai«t»r. ,1 «n«M9fca n kr. U tv^f t frt
Altalános tisztító só w
KdWh m*jl*H> SiilésJaH
T.Ür!
Tmikérm*, liwirl it m Oa vévHMtilA 11
mm|«( I é\'^\'aMl kékltai aivaÉ«4J«k. Cukit m Oa ||
>«üUbt.m laMMMluk kMakát**. ki*/ nty rr^«r. ! á .1 ,., 1 ,1.,..-,^, 1
kaj^t mah mini M át ftMfi ■■fMikaiatfi j A 111(01 CsOUaDaiZSfllIl, Bpm kkkinvt ükn iaIwmí tofaak kjfn*r««i. • ai^éta í kgforróbk kOariűnffttti»«t kifciiaa, vifrnk \'úf»MM
lalckl Aa**. I
Emi rfrtiastlté laMfteank rmkh a Paerho í J.féle, na ..arany birodalmi almakor* olaiMlI pé<y«ttlérka>t RfetWa I.. Ml«- \' imtraaM IS. m. a. kéMÍtiatta*k raWi ■!«*• ! ■HrVi. ■ Ii ma kUinat tartalaiaaá éakas i én tt ki JjjiBiii. melyben ií éakm Uililaii | tátik. 1 frt 0\'» krha krril . Wmaatatlaf iliiféM j —__„ #__, kitioA
VlUéMél 1 irt IU kr. Etf MMMgsál karMakk n«m j 116180 VOgJ 6^68/86^ 80 ^ kkMatík el. gyaMurkarat éi lafa^M a raajaÜM laiaaléikél
Aa ****** •!öM»ai KÁlMéaéajj^gl JggitlÉMj_mímmi laJiliiL JfcyiiMígy
tMk"xigff,4níi ^fwH-1" Mí P1T a®réii: I eraac 1 frt 16 kr., t fuumtg f frl ?0 kr. f cmMíc * fit r» kr. 4 cteiMira 4 frt 40 kr., 5 — 1
hiai*
nwr a rw la^urti ii«l«i kK^kiMéqni. a. i. fifi^éa, aidlk gyaMergam, gyaeMkéi, tnMjrér, éagaiéa ftk. allaa. 1 raaliyini I í««na*.
%jr «fff «9 kr^asar.
Por a lábizzadás ellen. S
iaaa4éal a as assital képaAdi ktlksilkí SMfti fipen <art a s UbWit éa aiit artsIsMtlas Mar na kiprékálva. Aobassal fiO kr. Bénsaslra kr.
6o yra-balzsam,
bérsinitifl llWrt^I kr.
Mg t frtjW kr. érlfr ewiaiig ^ írt vú kfks kaftL • KB. 9«u eitarjadtstgtk kárátkastibMt aaM liSScMk a lftfkflJbsfeJiékk aacak éaalakak abH stasMtotMk; csMk kévrtkastrkas kératík «aakii Faarkafar J.-iélb vértiaalité hMafeMkat kéVstalsi M asakia arak takislMék Tslédisksak, mélyeaek l>m*
Eaas írt folaondt kéMÍia»»s/«kaa kifli ss Mstrak Ispokbsa kirdalatt Amim kai- éa küftldi tyégjasaraasati kéttaligi aaéguk raktárai aaíaak 4a jí kénktbn satss m larfik lyaau és aoéi ^g* asaraxtrtsek. — ftwtai sigm4ri«aA a lagg^arask-kss eask&söHatsak ks i prsaw^srf aléra bakélAailk ; asgyahb siagrasáaléark ilésfKtal kMétsak. — Bér-
sélati stMtáM a Ptorkofer i. séraléiréaMl fakate | aastra Mskii slf yslkas lért*sJk s ktld\'a ks as Miskas 4a ariadaa tfeym >fohú* frért* agyssasas slé- Uaaaag aléra kaérkasik. wtHy (ntlái s p^takftltaágak
irsaasl Twrna asiskas m altéira.
askkal iMkaltilkak.
NélkOlözhetlan minden háztartásban
a Hatter-fule hm maláta távé
— reaéei kévé Isévtl. - 6
Asas aiéHalstlas. fiésjt njojtja, kagy s pót-\'kávé silUibitö, raiaaiist as ártslsisa tiasta kávé ksnsalstél pétolja ; a siaUta kéréral Sslelesekk* - f|éi»égiackk éa lilctattikk kávé ké>alt* balé. — \'FaliUisIkitlas mint pétlék s kévékos.
Igás sjéslkalé séksak, gyarisak* éa bstagBafc. tU«sAs#klAI évakaéjiik I Hliéciltl ksphstó. \\>9 kilo 28 kr.
6YGmor«8epp0k

V
KapluiA Smgy Kaniiaép: Priftr W*. Boloa UjU mtiymmtáitto*. 218 43- tt
Hirnai Kobvt LM* |jfA|jpiM*rikk.
XXXXXXX)XXXXXXXXXX
"f Wi igésiaéfl|jl
Orsi kaA-1 íjwk! kiial esnsiij, ]galén[ értéktárai Ütén*m~
t&mi t u
lagfiilaébb kérékbél vslé alinaa réMk mlsdos drb mellett tsléikslék
ksléaégflsf swgrisagéll
A|if ^ —épmégm (\\f\\llW » IallMa*rt sélkilAskatias \\ fnitaillté aaa^r. lüsis M<«é s ipa ISMmiií staséasál. A tari- AaktlMé« lagfcséaaoébk m*é Ikywil kaasséH^ w. Alkshssa «bssnJ ksIsm, alttéséjs léa kasaaélstaiL Hssfiaégs kAvséj Ikastékas ss md-rar, /fcsasiA i ss agjaiail fltifári béxaá) agysrésl t* lélkséé Kapkaté mtmé*-■III.
4«Ai 35 fcr
Nafy-KtniiBi, vasárnap, | ZALA (5. uim) t S _189S >no4p

Nagy-Kanizsa, vasárnap, \'_____ Z A^L A" (5. szám) —- 1893. január 19-án.
6887 tk. 1W2. I auputauu tea*. ii^mmm uaa
Árverési liirdetmérv:
si J
A nagy-kanizsai kir. törvényszék telek-könyvi osztálya részéről közhírré tétetik, hogy Koliarics Szemes József végrehajfatónak, Vőröej Jéasef végrehajtást szenvedő nagy-kanizsai lakon elleaí 150 Irt tőke, 1691. évi febr. bő ltWól járó J 6% kamatai, 81 frt Í3 kr. per, 8 Iri *ö kr. végrehajtás kérelmi, 10 frt 65 kraglanlegis még leimerülendő költségek irájii végrehajtási ügyé bea a lenthevézeti kir. tvszék területehez tartozó a nagy-kanizsai 615 az. tkvhen -}- 676 hm. a/t felvett 280 népsorszámu s 6*3 frtra becsült bál Taskaneca Rozália Özv. Vörös FerencznfjMrá C. I. alait bekeblezétt szohtalmijog épségben tar tásával aa 1881. évi 60. tves. 166. $. c. pontja értelmében; továbbá a nagy-kanizsai 6t6. az. tkvben 2767. hr*s. a. felvett s 131 írtra be esllt szántófQtd ugyanazon t ez. at pontja értelmében
IMI. évi lékraár ká 16 Ik aapjáa d 1« éraker
esen \'Kii1, tvszék tkvi helyiségében Sebestyén Lej. felperesi ügyvéd vagy helyetlesé közhejöttével megtartandó nyilvános árveréses elsdstni fog.
Kikiáltási ár a\'(ennebb kitett .becaár..
Árrertzni kixánók tartoznak a bécsár t0*ytt készpénzben vagy óvadékképes papirban a kiküldött keaéhes letenni.
Keit N-Kanittén, a |rfr. tvsiék fiíint telekkönyvi hatóságnál 1892. évi okt. hó 18. napján.
DDBTRICH és GOTTSCHLIfi
«•■• én kir. aéiarl len és rsm-k(reak*ééa.
A Drelitr A.-f«*le kivitel! p«!aeskserek forakfám. ^ Iroda és megreadeifi hely: Hl DA PKNTKX, IV, régi paata-alosa 10 szám. Kiviteli éa átviteli pinczék Kibáayáa. KtMaariayak vaséira és postán eláavétel —"~"t Tídrtluar kéaisltsa bevltelttak. ínon és l«sttss—» ■ls<M(S WtkMl. K3zvstl«a be>lulaak jsnstsa raa éa »U6 ruf< ftisnti ssgaaa-m agyaaialéa a traa< aia le katlaaii (Krrlá Lakás Satsfcl.) IlkMhksa Kfilöaóstn ajialkatfkk a aér ti évaa ét kéükodveMair aak trvaadé •lérkátlaa tea ktTtrikeiakei Saaéarta, í aéasaér .Mlrálj. ltasskval Ttetarlanlialil aa odván Ka-Brlaa|tl % kllé-kéat I frttól II trtif
JAMAICA K r H K ü K
ts, 85 éa 7.) taeatillterss és 1< H literes évasakkse M krtlál S frtlf InpalM
RRANILIAI K I fi l \\ k
-ttját vééjecytakkat átlátott trefakbea 1\' „ liter\'i frt I U és 70 csstillUrez á ~4W krjé«al U«kieakk aa-delmények lacorenakkaa m postásán eaaUtélHltik..
iMaltlea tr|qaiekaiakellefelea4 lapfal aoéU, aa——I Itoasés Hrsiislwkttéják
írnél dadáknak ét kávétoknak mgybÓHl árak kiléttüé Mttzmiitjtk mdlfit. Dvtail ima éa rsstrakláisáAi IVi, Vácsi-tiiezn 18. a •korvna< kávéház átellenében.
Hlgyé-tér, Teleki-féle palota. 230 U—ll
VI., Audráaay ut !U aa. az operaházzal uugbep. - ■■ -- \' , Haktár Nagy Klflz.án : BiacH Up6t-flál.
290
NABRACZKY kir. tvszéki biró.

Hirdetések
I_— felvótetnéie:
Fiscbel Fülöp könyvkereskedésében
ocxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx?\\
264
m\\
L
8-t-6
AZ
BUDAPESTEN.
A mezőgazdasághoz egyáltalában szükséges összes saját hazai gyártmányú, elismert ki-tünS gépeit ét talsjmlveló eszközeit ajánlja.
2. Minden a gazdasági gépizaksiáha vágó fel" vliágesitátwl és tanácsosai szívesen ét díjmentésen szolgál.
3. Az összes gyártmányait magában foglaló képes árjegyzékét kívánatra készséggel megküldi;
4. A gyártelep Budapesten, külső váezl-st 7. izám alstt van ét annak megtekintése -erdtklódókntk ktszteggsl Megengedtetik.
Lovét-czlm i
X X X X
8 x
w
x
x %
X fi
Ih
I
x
X x
X X X X X X X
Mf
Budapesten, külső váczi-ut 7.
dl MIKII
^JKxxxxxyp Sbcxxxxx xxxaxx!
fcxxxxxxxxxxxox wwooooooaw
« v- - ~
s^- . - - \'......- ■ ■
§ A nagy-kanizsai kereskedelmi- és
H
« iparbank részvénytársölat
C részéről ezennel közhírré tétetik, miszerint az igaxgató-
£( Ságnak f. é. Január 18-án tartott Ülésében hozott V
X határozat folytán, a betéti kamatláb és pedig a régibb R Q belétek ú\'^n ■> -:-y 3 "
S • 1893. évi ápril l étül,
az uj betétek után pedig már a határozathozatal napjától kezdve 4*t-ban állapíttatott meg, illetőleg azállittatolt le, miről is- az illető betevők* ezen hirdetmény által azon megjegyzéssel értesíttetnek, hogy akik betéteiket ezen leszállított kamatláb mellett netán a társulatnál meghagyni nem hajlandók, azt a kikötött felmondási határidő letelte ulán felvenni szíveskedjenek.
A betétkamatok után járó 10*, állami adó, mint eddig, a bank által rovatik le.
Kelt Nagy Kanizsán, 1893. január 13 án.
Cu
;iMani ii mi- M
288
Igatgatésága,
iXHWHKHKXHKHÖHttKKKXK)::
Nagy-Kanizsa, vasárnap,_
I318B. szám. 1892. p
» Árverési hirdetmény.-
Alulirf kikQldSil végrehajtó az 1891. évi LX. I -« ]Ü2. § a érteimében ezennel közhírré >észi, hogy a nagy-kanizsai kir. járásbíróság 11263, 11261192-szama végzése által Weúerl C. a Németh Imre nagy-kanizsai lakosok yégrelrai\'iaijiJt-javára Air. Szabó Andrásáé szül. Amnrözi Amá\'ia gyapolyi lakos ellen 190 fn 21 éa 348 Irt 30 kr. > tőke, esnek 1892. év nov. hA 16. napjától számítandó 6", kamatai és eddig összesen 109 Irt 25 kr. perköltség követelés erejéig élrende t bittó-silási végrehajtás alkalmával bíróilag lefoglalt és 196 írtra becsült 1 kocsi étflístJnemüek 1*03. év ftbraér ké S-éa é a. 9 érakar, Németh Imre lakásán, továbbá: Horváth Mari láki-sáa agysasiasp 4. a. 1 J érakor, Íj frt 90 krra becsült bátorok és egyebek^- íljlfelyi
Z A L A^JS- szám.)
{Fereocz lakásén yaaasaap d. n S éra-: kar, lOtl frtra becsfiit 1 koesi és ngj anasnap 4. a 1,4 érakar Kauders T. lakasan 100 fra | becsüli 1 kocsiból álló ingóságok nyilvános érve-I rés uljáh-eladalnak.
Mely árverések a helyszínén vagyis N.-Kani-asán fentebb nevezeitek lakásán tag megtartatni és azokhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnsk meg, hogy az érintett; ingóságok éseo árterésen az 1881. evi LX. t.-rz. 107 §-a értelmében a -legtöbbet ígérőnek becs áron alul is eladatni fognak.
As elárverezendő ingóságok véte\'ára aa l+.Ől. évi LX. I.-C\'. 106. gbsn megállapitott lei téplek szerint lesz kifizetendő.
Kelt Nagy\'Kanizsán 1893. évi jan. 21. napján.I
BARTS CTÖRílY kir bírósági tégrelmjlii.
Értesítés a konverzió tárgyában.
1JHÍWI UH IlilSII HÍJ \\J I FAR fi | S 1
(a régi takarékpénztár átellenében)
a konverzió alá kerülő összes értékpapírok" kicserélését nj 4\',-08 korona járadék-kötvényekre tel-, jesen díjmentesen eszközli.
és ípaM Éffiffl
NAGYKANIZSÁN.
W>3 január
0661. tk. #92.
Árverési hirdetmény
A nagy-kanizsai kir. törvényszék tkkvi osztálya részéről közhírré letetetik hogy Wesster Imre budapesti lakos végrehajtatásak Horváth Imre végrehajtást szenvedő galamboki lakos elleni 40 frt löke. 1879. é^i deczémber 27-töl járó 6* , kamatai 15 frt 80 kr. per éa ingó végrehaj-Itási 5 Irt 90 kr. ingatlan végrehajtási kérelmi 7 I Irt jelenlegi a még le merülendő költségek iránti \' vgrbtási ügyében a fentnev. kir. trvssék területé-\' hes tartozó a galamboki 429. aa. Ikyhen 1.1—10 j *or»t. alatt tetvett a 738 frtra bécsQU \'/„ külső telki állomány, továbbá a galamboki 431 ss. I távben -f- 31«/b hr. at. a. felvett háa éa halad-tégnek Horváth Imrét illető s 336 írtra bec»á:t lele részt
IM93 évi február hé 14<lk napjéa é. e. 10 érakar
Galambok község hátánál dr. Tnboly tíy. felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog.
Kikiáltási ár a tehnebb kitett beosár.
Árverezni kívánók tartoznak a tecsár ltl%-át kétzpénsben vagy óvadék képet papirbqn a kikül-dőtt ktzéhtx letenni. V".?
Nagy Kanizsán, ■ kir. irv<zék mini leMköay vi hatóságnál 1802. evi október hó 18, napján.
NABR/ÍCZKY. 291. kjr. i6rvénystékí bíró. _
KI
)000000000> JOQÖOÖOOOOO^XKJÖQOOOO MX _ MEGHÍVÓ. W
4 nagy-kanizsai takarékpénztár részvénytársaság 1893. ítí feMrűár lö 9-én j. t10 érakor tartani
-XLVJÍt-ÉVI RENDES KÖZGYŰLÉSÉT
melyhez ^ • - ••• -f- t . ~—___
a t cz. részvényeseket az intézet helyiségébe hivatalos tisztelettel megbírja
A meghűlés álta keletikezett bfieg-ég-k legnagyobb rés/e, nagyon k\'.nnyen volna mellnznétő áfkslmss hásttsrrek azonnali alkalmazása által. A Ho.gony Pain-Expeller 229 ily esetekben a 9 3
legjobb bedörzsöl* a. H jsonló jó eredménynyal használható c-úz, köszvény és tagaziggstás, ralsmíat fejíá-tát, hátfájdalmak, caipőiájdaJtnak tth. eden ét majdnem mindsn háztartásban készleten van. E<en szer 40 kros, 70 krod ét .1 frt S0 krot üvegekben majdnem minden gyógyazJr-tárban kapható. Minthogy értéktelen utánzatok it léiesntk, kifejezetted :
: i itrpy-fihl^fcf Ura*

w I>T3rere:m.é3n.3r
^ 286 tn.Mjdonosok .
k e r e sietne k! GSSb 20 millió forint tor kaiatuatlaiil,
2-1
298 2—1
az IgASfatóság.
Yta4«ek«siti tárgyak s«roa4j«.
1. Elnöki megnyitás. — A közgyűlési jegyzőkönyv hitelesítésére két, részvényes kijelölése.
2. Az igazgatósági és felügyelő-bizottsági jelentéseknek felolvasása.
3. A mérleg előterjesztése; az osztalék megállapítása, az igazgatóság és felügyelő bizottság felmentése lelett határozathozatal.
4. A hivatalos közlöny kijelölése.
5. Az alapszabályok értelmében visszalépő igazgató és másodigazgaló, a sorrend szerint kilépő 9 igazgatósági tag, ugy a 3 tagitól álló\'felügyelő bizottság heh ett ujak, esetleg azoknak isméti megválasztása és pedig az igazgató és másodigazg»tó valamint a sorrendben levő Ebenspanger Leo, Gelsei Gutmann Viimo*, Löwy Adolf, Piosszer Jgnácr, Sxnmer Ignácz, Stirling Sándor, Unger Ullmann Elek, Vidor Samu és Wewer József igazgatósági tagok helyett 3 évre míg á 3 felügyelö-bizollt-ági tag helyébe égy évi időtartamra.
6. Netáni indítványok.
JEGYZET! A l, ct. ré*zvéiijte<ek flgrelmszlstofk, miszerint szfiviuó-lfipjiikiit 1893. évi február lió 8 lk napján d. e 9-lii, d. ű. 8-~5 óráig hb inlé/.oi helyiségé" ben itvebetíb.
Mtgiegyesitiik, hogy tz tlaptra|>éljfok JI-£k §<n szetini azitrazaii j"got cak at gyakorolhat, kinek réttzrénye a kt\'MgyQlési trt,;elői6ltg 4 hé\'te) nevére ftiiriitoil, -
téélg még fel ita Mi ssrsjsg/ fé> éa ataOék-srmsrtsytksta. W i ,T.I»|rs|ik" MnoUsi Isf »s»rkssstéss|s vsllslkotstt O kotr sa-lllsté alt i«a sajté tésjtlc|ss Urtekssokst M A | kstsus m Akti a \')•\' ia..vik kirtskssávé t«fj> W | i Mrsjrg7ktr<sk«sok ktfstask, ksgjr sstsjsgTtlk aiaésé-1 gslt, soross.tsit és issasit s ,Tt<*gTspk\' «ss>k«ssté»tgéaik j stjat irdakttkbott I. Isvslilsg közölni nlveskt^ioek, ksgysa W lllsté njr r«m<njrtslsjilnsf*ok»t ily aédss MMesktsss. Q | Klugastssl sr a .Tstcgrspk\' tsiaé kstoéik évM/safcaa II a-gjtlssé, kttil.a iorwUsi ispra
m Egész é^rre csak 1 forint.
■ 1 Klédsttéissk asg agy nagyszerű előnyt is aysjt, t. I M tTask.tt
H 20 drb. magyar sorsjegyet
sorsol kl előfizetői kötött,
- moly torsjagysk logycdúvenklnt sorssltattak ki és
20.000.. 30,4100, lO.OOO karetki
füttyercményekn jábizstiak él tgy nycrttnúayiij\'el okvttleatl kisorsoltatssk. -
Oly soraj^Qrbirtokss»ktél, kik a lapra elő ssa fizetatk 10 kr vilúi-bélyig Kérttik
Aprillt 1 élg ttélsitik riszt vttiatk már as
5 <lrb magyarRenjffi kiíOi\'iíohhdban is itiloszldsábaH.
« V
e «
w 8 S
«
„Tfifgrifk" mllsi Isfcür InMittUli
líuduyeé, rrtfíi ktirut 43
Nagy-Kanizsa, vasárnap
Iflioltótgytifrleti dolgok. .
A január 22-én lefolyt lüzolióegyesülsti közgyűlésről a réflxletes tudieitáal lapunk máa helyén találják olvtsóiuk ; e helyen kizárólag ai ott nyert benyomásokról számolunk be tefjt* tár gyilagossággal, teljes elfogulatlansággal.
Azon a választó kötgyülésen kin\'os incidensek történtek, melyek a már szép színvonalra emelke dett egyesületnek belső eleiébe, organikus, sr* jébe oly mélyen belevágnak, hogy azok állal jövőjét ia veszélyeztetve látjuk s igy -kötelességünknek ismerjük néhány öszinle szóval járulni a váratlanul előtérbe nyomult ellentétek kiegyenlítéséből.
A közgyűlést megelőzőleg már elég erősen hallatszott, hogy az önk. lüzoltóegyesüler tagjainak sorában egy párt ke\'etkezett, mely —
Zala 5. szám. (2. lap.)___
működési keretébe. Mély sainálsttal láttuk í mint hagyta el et a mozgalom az ily egyesületeknél jogosult ssosgslmsk megssokot\' medrét s mint osgpott ti a legszélső bstárig : a pa*<|uill kibocsátásig I
Hát ez, a hamanitarint e yesületek éleiében nemcsak szokatlan, de még eddig páratlanul álló mozzanat. £s (hízunk a magyar társadalom érettségében t helyes érsékében) követésre nem is fog Találni sehol.
Az ilyképpen jól lelssitptt izgalom tüzével mentek a Sallér főparancsnok modorával elégedetlen tagok a választó közgyü ésre, hogy e tisztségre Knortzer alparancsnokot válaszszák ■eg. ^^ ». .
A legőszintébb elismeréssel kell lennünk as nj tőparancsnoki kandidatns iránt, mert — mikor
• i c •<! t • t, l l l a rendes medret hagyott kortaskedéxi moz/rs-
mivel -sallér Lajos, főparancsnoknak a cyakor- , , . ,„ ,... .
, , . ...... .. . , ), , . , lomról értesült, - kiielentette több ízbetl is, hogy
latok s egyeb szolgálati érintkezések alkalmával . ... ■ . \'
egyéb szolgálati Ml modorát nem Knortzer György aTparsncsnokot Óhajtja lőpa-
.. . ,.„ ... : „ a főparancsnoki tisztségre nem aapiral. tőt —
tanúsítóil modorát nem találjs elég simáuak — I .. . • , , " \'... .
------------*----------—=~n»lvtr a .mozgalom szokatlan méretei, féktelen
hullámai az egyesület belső békéjét, életerét ia megtámadhatnák — azt elfogadni nem—is
hajlandó,
rancsaokul megválasztani ti - ■
Ante fi>itt Mm akartunk a dologgal ioglal-komi, ámbár kissé talhsjio\'t dolognak tartottuk, hogy egy oly egyénnel özemben, ki az ön|i. T. Lengyel Lajos egyesületi elnök ssíntén ügye-tSzofróegyesöletuek megalakulási pillanata óts\'k«ze" lmtni 8 erkölcsi befolyásának egész smyál (22 éves) tagja s ki ebből legutóbb egytoly- ,8,Í>a vetítte SalWr Ii»j<»\\ ■ellett. Hivatkozott láhan ti évtt főpaniicsDokiminőségben\'ia\' iftpa-! Knortzer GyöjOUt-alparanctnokta és elmondta, rancsnoki és tűzoltói köleleiségteijesites »«era- j Wy ez elölt 6 évvel, mikor az önk. tűzoltó pontjából) nemcsak teljesen kifogástalanul, hanem egyesület fölölt nehéz felhők jártak - az al-elismerést érdemlő buzgósággal töltött el: most Parancsnok társaságában kereste fél Sallér L&-csupán azért, mert érintkezési modorát nem Isr I Í°»\\ s csak nagy nehezen nyerhette meg a tolták elég simának, mindjárt a legerősebb re \'^parancsnoki tisztségre. De hogy megnyerte torsioval: a kibuktatás szándékával léptek fol,|é* működéibe lépett, mindenkinek be kelj litnu aofitfcütrhógy a mozgalom megindítása eíöít7—\' bojyorotziánré\'tz jutott neki az egyesület fel-esetlég jogos panaszuk megszüntetése iránt csak | virágoatatásából. Éppen szért nem vetne
egyetlen kísérleti lépést is tettek volna. Ha az egyetffléii elnökhöz : lengyel Lajoahot bizalom-■ai fordulnak, — ő, mint az egyesület köz-szellemének hivatott öre, — \'bizonyára \'talált volns ezprdientt, hogy s tagok óhaja kielégi-gilést s általában az ügy simább elintézést nyerjen. -
Fost festa elmondhatjuk est, mert- senkiaem gyanúsíthat bennünket ( ami talán, ha megelö-zfilég ezt- kimondjuk, megtörténhetett volna) hogy korttsktdtsi szándékból irunk.
Mély siioüsttal láttuk, hogy a Sallér ellen megindított korteskedés méretei semmiképpen sen illenek bele egy humanitárius egyesület
fényt az egyesületre, ha azzal, ki a ittioliótág-nak nehéz időben élére állott, most brevi mami bánnának el; sőt- kijelentette, hogy a Sallér ellen indított mozgalom — mivel abban a kritikus időben ő buzdította, ő nyerte meg, — y iáját személyét, egyéni reputatióját is erősen érinti s ha Sáliért megbuktatják, kénytelen lesz az elnöki álIAst—— (melyre csak imént választották meg újból; közfelkiáltással) azonnal eL hagyni.
E< a kijelentés csak még inkább fokozta az izgalmat.
Már az a körülmény is, hogy az elnök egészerkölcsi befolyását _érvényMÍieni..Sgyekezett —,
.1893. január hó t9 éa.
kissé mindeneseire szokatlan volt, de est nagy. ban enyhítette, szelídítette sa, hogy — amint elnöki enanciatiojából kittint — erős egyéni éa fnéltáayoesági okok követelték tőle; aat a merev kijelentését ázonbanjiogy a válaaztáa eredményéből elnöki tisxttt köti, — senki »em találta alég megokoltoak.
A Knorlzer-pár isk — ttját jtlőlljűk és as ejnők kijelentései daczára — megmaradtak álláspontjuk mellett s a megejtett titkos tsava-zásnsk aa lett eredménye, bogy Knórtasrt 16 szótöbbséggel megválssstották.
Az eredmény kihirdetése után a msgváltss-lott. kijelentette, hogy a tenforgó körűimé, nyek között a bizalom elől kénytelen kitérni a indítványozta, hogy a főparancsnoki tisztet hsgyják betöltetlenül; várják be, míg a most kissé isgatott kedélyek lecsillspodósk s addig talán sikerül a ftnuáló ellentéteket kiegyenlíteni
Csakhogy \'ez a szerény, szép vissavónulás már nem váltostathatta meg ai elnöknek a választás megelőzőit kijelentését: Lengyel Latot lemondott és elhagyta nyotnbtn as üléstermet. __
Ez a nioztanai mélyen leverő halásssl volt a közgyűlés leghiggadtabb elemeire, magukra a Sallér pártiakra is.
Föl kell tennünk, hogy a tüsoltóegyesOlet megválasztott elnökének arra a snlyoa kijelentésre i erős egyéni oka lehetett; mi asoubaiv a legmélyebb ssjnálattal fogadjuk mindenkor ét mindenütt, ba bármily erős egyéni momentumok vaisutely^kösiniéztnéDjLfQváaára érvényesülitek.
Mivel Sallér Lajos annak idején egyenesen Lengyel Lajos főikérése és buiditása folyán vál lalfa el a főparancsnoki tisztet, még eat ia oon--cedáljak, hogy neki joga volt mellette nyiltsu is, elnöki befolyásának te jes erkölcsi súlyával állást foglalni, de mandátumát a választás ered-ményéhöz kötni nem lett volna tztbad, — _a közügynek, a közintézménynek mindennél Ion-lossbh, s/.entebb érdekében.
Lengyel Ltjos iráni e váletsió közgyűlésen is minden kétségét kizáró lelkesedéssel jutott kitejesésre az általános, osztatlan bizalom, aa őszinte szeretet, tisztelel és ragaszkodás s elvi-tstbatlan érdemeinek elismerése. Beismerte, beismeri mindönki, hogy az egyesület erkölcsi ét snyagi tartalom, erő tekintetében tlért, jelenlegi
Még pedig minő óriási akadaiyok daczára, mert ast ia Indiák nz ismerősök, hogy a wülök hallani sem akartak a szerelmi Irigyről, h hogy Nána.y Andornak ellenfele volt a dúsgazdag; de már vénülő Msgstdy fiencze.
A srczkép nagyon hü volt s élénken felidézte emlékemken az eredetijét. Előttem állt a sugártermetű, szép leány, azokkal a mélytütu szemekkel, melyekben a szerelem listalmaaazenvedélye oly liiokzatos fénynyel égett. Visszagondoltam, milyen elragadó volt, aminl s szédiiő tánezban kipirulva, pihegő kebellel hajolt szive választottjához a boldog ifjúhoz. Milyen_ igézel es bűbáj, milyen szemfényvesztő varázs sugáruis körüli... Es azután Újra étujrs feltámadt lelkeoben s kérdés, hogy kerüli ez ide?!___.
Az intézet orvosa, ki nem tokára barátommal egyOtt benyitott hoz/ám és-nagyon mulatott helyzetemen, megadta kérdésemre a választ.
— Lívia két bótsppal e/elött férjhez ment. Nagyon szerencsétlen házasság volt.
Szerencsétlen 11 — kiáltottam fel meglepetve. — Hiszen annyira szerelték egymást I
— A kii szereteti, az nem Isbetelt lörje. A szegény leány feláldozta magái,
— Kiért
— Atyjáért, A gazdag llaróthy tőzsdei speku-lácziókba honyolődoit, a válUMÍdi!wújáili már már eltsiiictték, tót egy oiftiii váltb hlsloitáról m mii-i\'igiatLaz etnbtrsk,.\'smi lyból tingji boliány kH-leikczlisiett volns. A cvn\'ád st- iirvény sté\'én
|állt, midőn Livin mentőül hozta Magaady Ben -czérr
— Nejévé lett?!
— A szülők nem kényszerileiIék,~déTő leoldozta magát. Akit lelkéből szeretelt, azt eltaszi-lolta magától és hozzt ment a gazdag, vén em berhez, csak azért, hogy atyjál megmentse és a család nevét azenoyfolt na érje... Eh a családi fény nem homályosult el, de az ő szegény, lelke nem tudta elviselni ezt sz iszonyú áldozatot. Végzetes szerelme erőnehb volt a kinos szándéknál. Az esküvő megtörtént, a tőzsde-különbözetek rendeztetlek, A BarótGfliAz nem omlott Ősz-sze, de Liviát ömtetörte a szörnyű küzdelem. Egy hóntpja ill gyógykezeljük.
— Éh van remény, hogy kigyógyul?! — kérdeztem mélyen megiudulva.
A« orvos elkomorodva, de határozottan válaszol! :
— Az jlyen őrültségei nom lehet gyógyítani. A darabokra\'tört telket emberi kéz nem illeszti többé össze. A tudomány ehhez végtelenül gyönge.
Könnyek tolakodtak pilláim alá a hpg\'y elgyön-gülésemet takarjam, búcsúzásra aduim jeli barátomnak,
Nagyolt lohángoltan hágylain el a szomorú épületet, Nagy tiiljjVétbieit Állni jáissuti fenséget itMw Igédlajt i\'llItati batiitiak meg ugy, rllkán .11 lellek meg \'dyaii utélyon íniiil Ii nséji Hsrólliy Livin Irngédiajs, liiolyi\'íll ti világ ma mm nuiu is bt-iW\'l, uitfrl lilstvil ii i\'íiliíliió fdo futó lutmtiRjii est is liilcincHc. Sllmji lüllniiht,
Budapesti levél.
Édes Rtnitm I
Megkaptam leveledet, melyet a gyorsközlekedésiek modern eszközei a múlt hét hózivatarai dacára a Déli-va^pályatársasagnak nem mindennapos buzgalma tolyian a meghívóban résaletezett fenyeenek ígérkező hálnak lezajlasa előtt juttatlak kezeim köze. — Eljuthatok-e közétek, uieg-lephetlek-e benneteket, részt vehetek-e ezen forrónak ígérkező jégünnepélyen, erről hallgatok; hallgatok pedig azért, mert jelmez üonepelylyel állvan szemközt, odajövetelem iránti\' biztos ígéretem az általam választandó jelmézaek tudaté-sál is kötelességemmé tenné, mar pedig azt beláthatod, hogy ilyet tennem lehetetlen, női mivoltom örökös káborut üienoe ellenein ily árulásér a méltán. Tehát türelem édesem, maid kifog derülni á titok.
Szivei meghívásodnak őesinte bizalmassága már i. i. sz első ideál iránti rajongás, —< mit én különben iná&Tég észrevettem — saináltt-tal tölt el, mert zsarnokot láttat velem Aladá-rodbaii, ki ugy látszik téltve^őrisaz első szerelem ideáljának gyakori viszontlátásától, — (teáig ba most kötöttünk lennél, látnád a- csillogó farsang léiiytengvrébsn {II, ki a MÓrakoiánua* cser éa etee uj neméi varsrsolná eléd, a ki egyik balból a másikba vion«, eled tárná miiül ezen gyönyörökéi, miket a magit saját lényevél nyujiaui <\\gy«dUl «sak ő kápes, Azt l«sr..\'iii tiereteUid irátut asi a ftikot, érne el, luigy\' ,nntt többi