Zala 1892 10 október k.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	24.59 MB
Keltezés:	2010-06-03 15:52:56

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	907
Megtekintések száma:	2349
Leírás:	Rövid leírás \| Teljes leírás (386.07 KB) Zala 1892 október Politikai és vegyes tartalmú hetilap. A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: 4Ö» szám. Nagy-Kanizsa. 1892. október 2-án. XXI. évfolyam. (HrkWtMf: Filcből Fülöp könyvk'eresked u 1d« íztémdd a lap azaltamí ráaaára vonatkozó minden közlemény. HnMMilia ImM cakk iuarl k«»«k kii fogadtzüiak »1. ZALA Politikai és vegyes tartalmú hetilap. XiaMkiTaáal: Vinahit-épSlít fWM HUf k»»j« tmkite ELŐF1ZETESI ÍLU C\|ia tm ... . . 5 Irt —' kr FiUm 50 -Hr K isi rítok nem klUatMk rá HJrdttink Jzttij—i H^MtMuk A Nagy-JCanizsai- és dél-zalai takarékpénztárai, a Bank egyesület, az Ipar- és kereske- Hyilttsr petitsora M kr. delmf bank, a Nagy-kanizsai -segélvegvlel-azüvetkezet és a letenvei takarékpénztár - hivatalos közlönye. nss»»ttak, «i » Hiimnkw Tomiknak Fbchíl FŰIp " kmMWh t: jelenik >ají.y-KanUán hélenkfnt ejgywer: vn«árnap. Leánygyermekeink olvasmánya felöl. .(Tiildalft Obláth Móráé eszméihez.) J: A nagv idegenben ii örömmel olvastuk Obláih Mórné ő nagyságának e lapok hasábjain megjelent, talpraesett görait, melyeE kel helyesen rámutat leánygyermekeinkj nevelésének egyik sarkalatos hibájára aj amikor ezért őt ismeretlen III ia tídvözölnők, j kiegészítésül még a következőket vagyunk; bátrak hozzáfűzni. Kétfi'gtelen az, hogy a ponyva irodalomnak olvasása leányaink ízlését, kedélyét,'; jelenét jövőjét megmételyezi, s igy nagy gond fordítandó az olvasmányok; megválogatására. Hogy miért' ? azt Obláth Mórné elég szellemesen kifejté elannyira, hogy ahhoz commentár többé nem szükséges. bizonyos az is, miként h svájczi leány neveién, a hazánkban divatosónál sokkal magasabb nivon áll; de mindez nem tárja ki azt, hogy a mi leányaink jobb háziawrönyok a jobb anyák ne lehetnének mint amazok. Sőt bátran merem állítani, misze intJUgy aromág leányai, mai nevelési rendszerűk mellett is a svájcziaknak telette, állanak. A magyarnő aépsége, szellemes moilora s könnyű felfogásával Hel-vétia leányai korántsem birkózhatnak meg. Olyan* messze állanak e tekintetben egy-mástól, mit a zenit a nadirhoz. ;_. Kosz, ocsmány tartalmú könyveket itt j is olvasnak eleget, talán többet mint ná-1 ; lünk. Jobban mondva, sokk ál többet mint nálunk, mert az itteni hölgyvilág már zsengekorában beszéli éa érti a nénwl, jraiíciia t viasz nyelveket, —. sőt egy nagy réf" buja "t angol ■ nyeflmtis. á-éppen ezen a aoknyelvtlségben rejlik egy-réétben a svájczi nők előnye a mi leányaink felett. Ez segíti őket idejekorán Önállóságra, es adja kezükbe Európa szerte a, mindennapi kenyeret a et kölcsönzi nekik a ludóa hírnevet. Svájcr a német olasz a Iranczia nyelven beszélő népek szerencsés keveréke, ahol a fiatal leányok a gramati-1 hü s gyakorlatot egyszerre kezdhetik meg Ahol pedig ez nem volna lehetséges, ott divatban van a csere, miként náhink is divatban volt valamikor a Szepességbe, avagy Moórra stb. stb elküldeni gyermekeinket cserébe. »a német azóérU. Nyelv-tudományon kívül, a svájczi nők tudása seni valami rendkivQli nagy, sőt talán , kisebb mint a mi tanító-, avagy kisded-: neve!ő-nó'iuklcé szökött lenni. 8 mégis honnét ered a nagy kUlOnb ' ség ? Onnét, =. hogy mi igen közel esünk : Bécshez s nem messze Páristől. Ezzel azt akarom mondani, hogy a mi Bécs vagy \| Pári><ban divat, divat nálunk i-i. A divat majomsserü utánzása pedig sokkal mérgesebb mint a roez könyvek olvasása. A divat után való kapkodás msgölíjfi g sze- rénységnek a kútforrása a munka kerülésnek. A divaton $0íh pénzhe ktrül, sqk péiulic. A ciiaomdtan való (Utiizkíklés idfí-rixltö » nem éutjédi attg, hogy min/len mio»-kát edvéguhtnntínk, mert elaaennyeaül a ruhánk h bepiszkítjuk kezeinket. Ea a második fő ok a mi a svájczi -nőket » Magyarnők ffilé helyezi. Kvájcaban nem hódolnak a divatnak » akik utánozták, aznh iilegentk. Nincs is itt erre sem ok, aem hajlam. I>emokratiákból állván ai egén nemzet, nem ismerik as előkelő közép a szegény osztályt, nem kQ-lü nősen ruházat után s asért nem is utánozza egyik a másikat., hogy esetleg több nek lássék mint a mennyi. Mindenki egyszerűen, tisztán OltOzkOdik — ■ divatlap nélkül. S ezen szerény OltOtékhet nincs \|lealacsonyító munka sem. Tény as ia, miaaerint a tanítás a tanu-j lás módja nagyban elttt a miénktől, de koránt sem áll magasabban mint nálunk De a mig n svájczi hölgyek gyakorlati ttaiiitáasal megélhetés c?éljjjból nyernek : kiképeztetéat, addig Magyarországban as [idealisztikus tudományokkal rakják meg gyermekeink fejeit a a hosszan tartó os-j kólázás után. az (ktiskoláia . llieoretikua képzettségű, tétovázó elemmel gyarapszik ; ' mely ha nehéz akadályokba Qtkoaik önerejéből megélni nem tudván elpusztul; i elmerül. r"CéáityHiknak nevelésében hiányzik azon • fftctor, mely Őket önállásra, saját erejébő\| A „ZALA" tárcája. Caókod Bűbájos idő tolt ; — /a/Ja piros piiitkBSd Hajnala, reggelt: " •> _ Liliomok, riieik, exitszornépek kelyhe Harmattól vott Mi Ét a nap ezerelme IgS sugarakban Leszállott hozzájuk \ Fthfikolta mitök izttzi édestéget, Aliidét hintve rijok. S mikor megt rdűtt a földi taeaei-Men Mindért t/yonytiréhen. Elszállt sugarával eper ajkaidra-Illat irlimében. h nyúltad, — és üdve tndmoritá kfjit t)tt hagyta eperébe; A/y fakadt, igy termett, i<ig bürüt tl merniük, lyi í'dti'.fgr , ,, '"■ ,. _ .v __• tia ráthg U Tromfra, tromf- — RoK<>rí4tiku tarrza. — (Vifi) > Tíz év Óla Történt még a kapitinyoysl, hogy délben kelt volna tel. De hát ezen -nincs mit \|csodálkozni Elötie való éjjel bálban volt fics-I csévél, s jöllebet nem tánczolt m&st, mintegy né-I gyest, mégis kimerttlVmsrt hát reggel jöttek haza. Egy fiatalember e/.t -föl sem ves<i, de egy j ülvén éves tériint, ki tíz órakor leksxik, hat \| órakor .kel, éa e«t ai életmódot már évek Ma 1 gyakorolja, exy kissé megviseli. Mikor a kapitány ur lölébredfc, éa kitörölte szemeiből ai álni<K-áifot, kezdett as elmnlt éj ' esewényeiröl elmélkedni. As éjjel- ö bálban volt, és majdnem olyan jó: mulatóit mini ezelőtt huss jiéyvel. Éa hát, tulajdonképen mindezt kinek a \| kedvéért telte ? A majáért ? Nem. Asért s MökelttrUw kis leányért ? Talán igen! £> még«em. As igaz, hogy egyrészt azért meni, hogy láthsa&a azt a kin tündért, de j mikor Öcsc«e bemu'.atis öt s 'eii^y anyjának, akkor megmert volna rá esküdni, K'ogy szert az iwszonyért meni oda,. <>h, mily t>ájo< mily elra-gsdű egy u/j ai. A* smbtr el sem Iiih/í, hogy j aayja unnak a -s«{)ke kis leánynak. Miniba csak i teát várak lennének. Asián mily kedves, milyen ser«tsirem«ltó •Lebsisilso est ai asszonyt nem isierstnl. Hiiien aa a baj, hogy olyan saép^t i hogy 0 már ötven éves. Tudná 0, hogy mit ' kell csinálni. Minden gondolkodás nélkül nőül venné. De hát igy nincs remény, nincs kilátás. Ha megkétetné [ia, bixiosan kosarat kapna. Ennek pedig nem • leszi ki magát. Legjobb lesa elfelejteni azt a \| szép asszonyt. Nemcsak elfejteni, hanem nem is látni; Többet még as ablakhoz sem megy, nehogy látni kelljen öt: vagy 'pedig elmegy egy ! mss városrészbe lakai, igy sitin elfelejtheti. A kapitány ur még tovább ia Ibste volna gondolatait, ha öcscee be nem lép hozzá. — No ! Iszölt a fiatalemberhez, hát te már kialudtadt magadat ? Hja, persze; könnyű az ilyen fiatalembernek. Kát, három éjjelnek oda sem néz. Valamikor én is ugy voltam. Hanem most; ha egy órával később fekszem le a aaokott időnél, már akkor másnap beteg vagyok, -r Apropos! hát megkérted azt a kis íeanyt "az anyjától ? — Igen. — I Jól letted. Igen kedves kis leány. Adja as á£ hogy boldog légy vele. Addig háaaodjon mindenki, még fiatal. Látod, ilyen magamiéle vén csont már az ördögnek sem kell. igaz, hogy vénaet én aem vennék et, de bál egy fiatul meg ránr sem hederitene. Nem ontom a néxeift kedves bátyám, fsléle a fiatalember. Ha önnek komoly szándeka volna megháassodai. j biztosan mondhatom, hogy kapna üatalat is. A tödolog csfek az,, hogy akarta. Nem is kell mez-isse mennünk, hogy a jövendőbelit megtaláljuk, i Nem bizony. Csak as átelleni házba meajitak, n Nagy-Kanizsa vasárnap. Zala. 40. szám. (2. lap.) 1891 eklóber hó 3-in. sierre 'féllépett a jáTOay, — sokkal nagyobb erővel dühöngött, mint -egyéb helyeken, A ina kilencx vesyea bizottság, mely váró-nk közegészségügyi v monyait magvamgálta való megélésre szoktatná. A saülők alig csirája. Intézeteink pedig gyakorlatr neve-merészelik őket még csak sétára is egyed tllj lést adjanak, nem pedig idtalmtikus tar elboesájtani, annál kevésbé munkára, talmu tbeoriát. Tauitsák a leányokat is ^___ ___ ____________ Féltik ókat a megromlástól stb. stb. Eaek-' önállóságra, adjanak a nőioabóaágon kivQl \| Ulaiismeretesen teljecitette kötel*égét, gyürkéi ellentétben a svájczi már fatál koiban egyébb kenyérkereseti forrást ia (mester- san jart el kiküldetésében, — és a tapautal-beUlteti leányát, inasnak a könyvelők séget) kezökbe. hogy a nemzetnek ók ia takríl a felvett jegyzőkönyveket a vároi ható- közé, inasnak a selyemgyárbs, inasnak a liaszno* napaaámosai lebaaaanek. S ha ily A r4rtSlr-a"4e,k »ÍT"kt , . ... oi ■ , > ■ ■ • 1 1 . ll . «nhr» áttette ezen jegyzőkönyveket a rendőr- posta és távirdához. S ha inas éveit fiit-1módon emanczipálva leendenek, akkor jJIjJJ rendőrség felssólitotta gyermekek módjára letöltötte, akkor 1*; majd Önmaguk fogják a törvény biataki-1 -.......... befóle segéd, s ha férjhez megyen kitűnő tékát aaját részükre követelni. S a kor- iparoejt&ás, szakácsnő, tanítónő, finom mány, mely a férfi munkások követeimé- mechanikus, selyemszövő, majolika festő, nyei elől már-már nem képes kitárni a •Mimik! rajzoló), avsgy kereskedő Gya-1 nőknek is megfogja mindazt adni, ami '■Mali előképzettség/ nélkül nem válhátik i őket munkásságuk .folytán megilleti — belőlük semmi., fmtg a férfiakból sem). < amiként a svájczi szövetség is A gyakorlattJÍn töltött időrt még a felsőbb intésetekben ia nagy tekintettel vannak s vál»sztott szakmájánál előnyben részesítik. Csak egy példát hozok fel ; ifiaink, kik a budapesti állami ipariskolát sikerrel végezték be, —otthon nem. - lehetnek de itt szivesen látott hallgatói a polytech"-nikumnak, ahol ia kitűnő mérnökké képezik ki őket :'■' " —Meg kell még említenem ilf, högya svájczi törvények a nők önállóságának megóvása tekintetében is szigorú rendelkezéseket s óvintézkedéseket tartalmaznak. A nCi erény, a szemérem itt. nein oly köiHiyen tiporható el mint nálunk. Az a férfiú, a ki a nőt eicsábitja s hiu vágya- azt. Aa anyáknak e téren nem marad egyéb hátra-leánygyermekeik a a liata érdeké ben — mint: _ »Keveset beszélni s sokat cselekedni.' Nehéz feladat, de biztos gyógyszer. Egy ivájcti magyar. A kolera- aa ille- lókeí Í5Í tisztátalanság találtatott, bogy táros határidő'alatt mindent rendbe hoasanak. Es mi történt ? A* egyszerű polgárok, a külváros napszámos éa földmives népei nettek elegei tenni a rendőrség parancsának, s rövid pár nap alatt trágyadombok, piiczegödrök sildetek ; — de nem igy a belváros intelligens megadta közönségé. Ez nem iespectálta a rendeletet £i nem tett semmit, még a legszükségesebb carbolozást sem. Így vaa azután, kogy városunk belső területe, valóságos tasak, meleg-ágya lesa a beköszöntő kolerának, igy van, hogy nem lehet a városon sem este, sam nap-paKOliánr nélkül végig menni, mivel minden házból kellemetlen «<»g tódul a járd lelök orra alá. Bjjíl a belváros területen olr btaö légkör terül el, — hogy a vasútról bejövő idegenek megütközve káraik, vajon nem e -itt te-nyéaatik a kelerál f * Saignrnaa és gyoraaa kell aat a rendeletet S végreasjtani a legye* a* szegény, vagy gazdagodé ezt betartani kötele* Tegyen, ha nem teazi, ugy a legmagasabb péaabiraággal kU litpunk bzaábjain mrndeni elkövettünk. hogy az illetékes hatóMtot és a nagy közönséget a (eM) közelgő veszélyre figyelmeztessük, s lelhivjuk ez j ^ ^ ellen a védekezésre.' —-—-----\| VT . ... . ,, . i_ • . ' . , , . . • r • «sgy teleloség terbsn e tekintetben tntisstt< télSS ^^'SíaSÍ Jfc -téa a váLi hatóságokat, azért figyel- tezkeaeeek adattak k^utasitasik. - ae meitetjük, - ne várja tétleuü , S«ztett kezek- H^tí^íte^ a veszély megérkeztét, mert akk.r «"n, már kéeön lesz. írott lepi malaszt el most ink játékául ejti, ezen ttzött játékáért a,, törvény szine előtt nagyon is felelős, _ ~ e«k A , ,„, . , ' , maradt, s a régi tisztátalanság tartozik őt nőlll venni, vagy súlyos pénz-\|Í8 vér0Bttnk nagy területét bírságot fizetni, esetleg szabadságát is el- Pedig a kolera már monarchiánkban, Kra vesztheti. Azért azután a svajczi nőkönuyeb- kóbsn. is féllépet, — s ugy látszik e vészedéiben lehet önálló s bálrabban mozoghat mes járványtol hazánk sem lesz megkímélve, a társadalomban s járhat muukája után \|íloWr ""ekkora pusztítást fog nálunk véghez Uj találmányok és műszaki leírások. Mt>rtéyt> rkémm. Ezen eljárás tettalllói, Mindez nálunk csak óhajtás, s talán soha ™nV. ta«' b°F ^^Liü ---------------j—• be npm telienfilő vA<rv ' bennünket tslálni, - lesz-e a ter)eszkedésre Grinint es ArnstK», kik k&iülai ntöbbi a hirn«vM ot nem reijeauio vagy . : \| síkaimaa talaja, - vagy sem. Budapesten erő- Cbevreml utóda volt a párizsi terméazetraizt Oh! messze tudnék még menni, dejsen védekeznek ellenej - a kormány, - • muzeumban a kővetkező utat választottak a egyelőre csak reá akartam mutatni arra, városi hatóság. — mentő egyesület és a mesierséges ehinin előállítására. A „Remijia hogy leánygyermekeink' nevelésébőt a[ veit kaaönség együttesen működnek a pusztítói pedunculata Brazíliában otthonos cserjéből ki- fossz könyvek olvasásán kivQl még sok egyéb jeles intézmény is. hiányzik, a melyeket aokáig * • talán hiába ia várónk. Csatlakozom Oblátb Mórné nézetéhez, óvjuk meg leánygyermekeinkét a ledér irodalmi termékek élvezhetésétől, de ismerje el minden anya kötéléaségének azt is, hogy gyermekét a divatnak oalú kódolás-tói ússza ínr i veszély elhárítása czéljából. Igaz, hogy ugy látszik, minth* városunkban a kolerának terjesakedéare alkalmas talaj* nem volna, — mert már 1855 óta, — a midőn i't a kolera erősen szedte áldozatait, — az 1806, 1873 «a 1886-ban uralkodó kolera járvány al vonatok a benne foglalt szervi alj éa nátronnal kezelve az igy nyert, összekötés kitetetik a «nith<Horíd* hatásának. Aa ezen folyásúiból eredményezett test vegytiszta ehinin, melynek ugyanazon tulajdonsága van, mint aa ánaláno-san ismert nélkfilö<hetlen gyógyszer. É ieliéde* kalmával, — városunkban és vidékén a kolera zee lényegesen alálogja szállítani a valódi cbinia nem lépett fel ; de átért nem kell elbízni'ma-j árát éa minden más eddig használt gunkát, a az óvintézkedések keresttül vitelét _ elhanyagolni, mert már voltteáeaet, hogy s\| r-m >mi-n.in mikiiiiiii n g járvány mentes városokban ís egy-\|B«iUpni VT. Asdrúy-st ao. ■« ■imitt maqr és mindkettőnket szívesen fognak látni. Sejti ugyebár, hogy kiről beszélek t Ai én jövendőbeli napamról. Párját kell annak keresni még most is a ko rabeli asszonyok között. Szép is, fiatal is, aztán ^vagyona sem megvetendő. — A kapitány urnák ' etekre a bíztató szavakra ugy kiderült az arcza, mint a nyári borns éa, egy hatalmas zivatar után l)e hat számitolt ia reá. Ugyanis rettenete- Zalait Ziijfmtmd — Ez lesz ám mégcsak a fölséges, szólt elra- vettem, de nem léván'.alaiws kifogásom személye gsdtatáwsl az öcscs. Erről a maga nemében pá-iellen, tehát megtartottam továbbra is útitársa', ratlan házasságról, sokNig hes<élni fognak a j Hogy pedig ön, mint erdekeit léi, kárpótlás délvidéken. — Adja as ég, hogy teljesüljön, és ■ kOI né maradjon, kérje meg nevembem menny-hogy mindoketten boldogok legyünk, szólt elér- Iszonyomat, hogy ménjen önhó nöftt, és ba zékenyUlye a kapitány. Most pedig — dologra, otthon megunják magukat, jöjjenek utánunk — , . Amerikába. Az uj irigyhez' egyéb iraat a legna- . * 1 gyobb boldogságot kivin, szerető öcscse Jenő. ... .. Egy hónap múlva már nyílt titok vo» a kapi- Három hóval a szenzáczlöa eset után a kapi-sen félt attól, hogyha öcscse elölt nyilatkozni i tány j8roergsej eigtt, hogy eljegyezte * szép ót- lány ewkugyan nöttl vette volt mennyaszónyának talál nős&lési szándékáról, az még a szeme közé\|TW(y N...ét-. Egynéhányan a beavatottak közöl! leányát, és amint mondjak — boldog vele! nevei. Azt meg a világért sem merte volna elölte mAr u MkQvö nipj4, ig „légiudták mondani. Zalcát Z kibölfeotem, hogy aa imádoti lény, éppen az ö g, TtlöbtQ az előkészületek a kapitány részéi 61 jovendőbeh napa. Es csodák csodáis. .' már nagyban tolytak. Szép,, tágas lakot bérelt,! öcscse maga buzdítja. a hátasaágra, és ami; régi batorait ^Va, ujjakat vett. hihetetlen, éppen as fádolttt, jövendőbeli aa-1 A gxép öívegy eieo jdg alatt ugy viselte ma-pát jelöli ki neki feleségül. A kapitány szive gft,t BÍBt tizenhét esztendős leány. A kapitány túláradt a boldogságtól. egész nap ott söít, (ölt körülötte, és" udvarolt! — Te Jenő, ssólt öcsrsébez, tudod bizonyosan, j neki a húsz éves ifja - szenvedélyességével. A hogy ez s assionv hozzám jönne feleségül ? — i programra as volt, hogy as esküvő után Olascor-Kedves bátyám, as ilyeo dolgokban semmit bi-! sságb* mennek, a fiatalok pedig Svájctb. ■sonyosan nem állíthatunk, és nem mondhatunk. £gy héttel ii esküvő elölt kapitánynakI U......be kellett ntaini. Mikor bárom napi távollét ulán hazaérkezett, inasa egy levelet adott át neki. A kapitány: u levél elolvasása után ■rögtön kilelte n hideit. A levélen e< volt-iffea---- ujítjkwiiiifiii sniisk s kis szőke tundernek »z Kedves bátyám! Ln n bank pénztárából, hol"] utiyiui. \| alkalmazva voltam, 26000 lorintol elitkasztottam. — Ilravó I bátyám, kiált. örömmel n llnitil -1 Azt ön beláthatja, hogy magamat be nem esu» : ember, és én lestek aa ön kérője. Erre meg * (kthtom. Est lul nem tudnám élni. Hogy pedig' kapitány kiáltott bruvóU — Kikötöm azonban !eat kikerülhessem, menekölnbas 'tellett, magamnak, s/Alt a kapitány, hogy abban as Azonbtn bocsáasa meg, hogy e lázas sietség- j esetben, ba igenlő váismt kspok, lakndalmunkal 1 be* msnnyasaonyom helyett a nspsmat találtain együtt togjuk rnsglartanl. I msgammal vinni. A tévedést ugyan később ésire' En csak gondolom, de azt bissem, hogy jól gondolom. — Es hs kosarai a i't Nem hiszem. — - Különben hs kapok is, megkéretted szt a kis hát Isten neki. szűke tündért, már1 meg Azelőtt tohu$etn Azelőtt tohasam Jártam iiftlfíek, Sohie littam atxsod, >. Sohse ifmerétek. Most naponta isásiso Híméit Makódnál, S meffpillantlak' már Mhik iitr;asor,M. Tmlom kinértintk Dt mit ttqytk, — iierttiek.' mond ha IUr: Nagy-Kanizsa, vasárnap. Zala 40. szám. (S. lap.) 1897. október hó 2-n olcsóbb alacsonyabb rendű pótszert lolöslegesaé tesz. A telfedezétnek további tontcu eredményei következnek. ba a mondott előállítási módszernél & .ne hit" összekötései helyébe, eddig ös«zek5- 110 én kiboCsájtolt és tett meghívás folytál lésről. Jelen tollai: törvény szériát tartott alakultai közhírré közgyű- lések vagy magasb szeszfajok lépnek Várható I ugyanis, hogy ai annál előállított tea'ek még] nagyobb iiyfigyitástani értékkel fogtuk bírni. A rilig legmagasabb épülete. A <iTag légaaga-I ffbb épSléte aa Ad Fellow-téaplom len Cki-T cagóban. A tnlajdonképeni templom hüsz emeletén leiül mégegjf 11 emeletes torony fog[ emelkedni. Esés építmény kiterjedéséről úgy lehet legjobbban fogalmat alkotaif; ba elképzeljük, hogy a torony leglelaőbb erielétére még négy lépcső'et ea tizennyölrai Ar'" tog vezetni. A < toronye3uer GS6 lábal fi magasaágban (psx a 15 d a»n lelett A fSU táciró forgalma Utat a netnzetjköfí4 távíró iroda egy kiaautánából kitűnik a mult évben Európában 207,396,000, a többi nífy világrészben csak 88,422,000, uvirat adatott fel. Az őasxes távirat toMÜom tehát 296.057.000. 1 dőtUÍiiá kluild. A kéáznlék hí 50 mm. vízoszlop egyenlő légnyomásinak elff&l i-rtására szolgáló és az olajnak egy btaonyos hő- h fokra való lehűtését eszköz 6 apparatusokból áll. Egy pohárban egy néhtaélkél~tliatoti ütegtől-1 csér van lehelyezve, mely gummicaő éa köibenesö darab—segélyével egy monometer .-sovel ran ; összekötve. — Ex ntóbbit egy állványt karja tartja. Ha vizet töltünk a pohárba étzmőnomeler t csőbe, akkor a esőbe szorult levegőnek nyomása : a két sxinvooal kiilömbüxetében tog csőben mutatkozni E nyomás pontosan 50 mm. re azabalyozható éa azután elzárás által huzamosan megtartható. Aa előbb említett közbenső darab egy U alakú éa cm. beosztással ellátott 6 mm. bőeégfi csövecskével van frazéköttetéében, mely j egy 5° b. i letőleg 15° b. megfagyó sóoldattal tpítött edényben áll éa ismét egy jégblH és mar- j ha«óból álló fagykeverékkel te t nagy agyag fazékba van helyezve. A mintegy 30 mm. magas I éa olajjal töltött príjbaüvegcsék, mihelyt a sóoU dat elérte lagypontjái, ebbe annyira lesülyeilnek, hogy az olaj 1U mm. -re á'i ax oldat színvonalán alul. A fagykeverék legy résx marhasó és két réat aprított jég) 15'nil kiesebb hőtokot ad 5C, állandó hőfok előállítására egy 13 rész, kálium nitrát és 34 rész konyhasóból (100 résx vízre) álló oldal szolgál; 160 G. hőfokra pedig Uő résx cloramononiumból állá o'dat 100 résx vízzel. Nem vegytiszta sók használatánál a fagypóntnák javítását konyhasóval lehet eszközölni, minthogy csekély pótló keverék a fagypontot elhúzza. A delejeiéi erSmitani halálai. Ha aczél — .vagy vaapálcxat igen erősen delejezünk, az valamivel mint előbb vált éa anatkagy tév-fogata a régi, ugy egyidejűleg kemzt-terje-—detmében is összehúzódik. Joule azt tapasztaltai hogy ezen vaapálexa hoszának '„.UŰD-val. növekedett, ha a legmagasabb fokig deleiesve, lett. A deejexés ezen jelenségét azon egyes ré-[ szöcskéknek tuajdohitják, melyek delej'ezve aj ptlexa hosszkiierjedésével párhuzamosan törekszenek elhelyezkedni. E véleményt- Page azon megfigyelése ia megerősíti, hogy ugyanazon pillanatban, melyben a pálexa delejei ve lesz, vagy I delejeeségiől megfoeaiatik, a pálcxában egy jjvönge természetű caengéa hallható. Sir Qrowe W. megmutatta, hogyha egy cső, mely finoman fel-; Sírtál Részvényemeve RftzffiJ Slíi í Gelsei Gutman Vilmos 3 0 Megyeri Krausz Lajos -300 [léizalai takarékpénztár_____200 Hírschol és Bachraoh 100 5 Tóth Károly 5 Rapoch Gyula . 50 Göldícbmidt Dávid ' 5 F.eischhacker József 5 Dr. Schreyer Lajos 10 10 Fischer József 10 Dan a Kálmán I Kereskedelmi és iparbaak 3H0 Eperieasy Sándor ' 120 Bettlheim Gyfixö :.0 16 Szépe Boldizsár 2 Aliuiann Mór 6 Milttnyi Sándor 6 Kiglie. Józsél ' ~ • 2 Jersik János 50 20 flipben Mör 10 GrpnhutAlIrfcd____50 LMftyél Ignácz 5 ftr. Szűkíts Nándor _ 110 Fiaeber Ignác-;——• ;. -I~'~T' • 10 - 25 Rosenberg Ernő és Richárd 5 Saller Lajos 5 —Knaa«a Boldiasár —;—--i— Győ ffy János 50 Gráner Géza 5 30 Recbnitx Vilmos 10 Lengyel Bernát 50 Birk Oszkár 50 Kolter István 50 Klein ülés 10 36 Dr. Bláu Simon 2 Vidor "Samu 50 Rösen'feld Adolf 80 Dr Rothschild Jakab , _ 5 üt flick József---; —--— - . 5 40 Bngenr eder JOzsef 10 Weisz L és F. 5 Wuszfl Alajos l " -—5 B'au Pál —. 50 Blau Lajos 50 45 Reicbenfeld Albert 1 Grünhut Henrik 60 Kohn Ödön $ Dobrin Richárd ^-T. 10 Gr&nhut Fülöp 50 50 Wrabl Antal 10 Lőwi'nger Ignácz 10 Bettlbeim éa Gath 5 Rotenber Pál 10 Sommer Sándor ■ — . . 25 56 Sfern II. I. Ledotxzlry Ármin Armut Náthán V.asics .1»d» Pintér Sándor » 60 Takáca Zsigmond Kinchel Fölftp Wsifachi Weitseofeld Gyula Simon Gábor Dr. Scbw«rcz Adolf _ S 66 Schercz Richárd_5 65 réazvenyea óaaxesen 2643 réaavtny Gelsei Gutmann Vilmos, mint a oaiykanizaai 20 80 20 ~T 50-5 100 10 oastott delejes vasoTyd álül aavaroiá tett vizet , Wl\| iSM » tartalmaz. SelejeaveW a folyadék a delejetóa ^^'1?' é? 'P,rbtok elnó,k,V1 ,alf meK ^ irányában tisztábbá vált, minthogy a réazenkék'" ' — előterjeazti. m..zartnt tekintettel ázom bel nyilvánvalóan helyezkednek el a hossz irányban és igy maguk közt több világosságot engednek keresztül. A hasított va«xodrony delejezéa esetében iámét egyszerű sodronnyá törekszik összehúzódni. A gyors egymásután erősen delejezett, vagy a delejesaégtOl megfosztott vaadarab forróvá lesz, hasonlókép mintha a deleje/ést egy belső dörzsölés kísérné Mindenen jelenségek a vasnak molekuláris alkatáról tesznek bizonyságot. (Folytatjuk) Aniiwsi küzfljulesi Mzotonyv- - Felvétiteit Nfgy-Ksniistn 1H02. évi steplem-btr 2)<én d. u. 3 órakor a liélta'al takarékpéni-tftr belfmégelban megalakítani tervezett „Saiju• kuniam mtilóhigi dr h itriüidi" résavény-társa ssg alapitól részéről e cxé'ra ÍHHV évf aifniemli. nyitja éa előterjéi körülményre, hogy a nagy-kanizsai kereskedelmi éa iparbank volt »< első, mely ezen vároaoak fel virágzására irányuló a nagy közönség állal is egészségesnek elismert eszmét — agy nagyobb iparvállalatot, mely nemcsak városunk, annak vidékére, de nemzetga/dásaati szempontból orszá* goa is levén — létesíteni megpendítette s miután 0 vau azon szerencsés helyzetben ezen intézet élén állítatni ezén minőségben e mai közgyűlést megnyitja, a szép számmal megjelent s ezáltal nagy érdekeltaégn'ianusltó részvényes nrakat leg-szlrélye«ébben üd vözli; — ezután felkéri a köz., RyüItUt, mi«zennt a mejtbivaabaü kilUuieiett táray-anrozst meyvítntft.sfirtt ea ezen kűxgydlés szabály 1 szerű vezsiéaére egy elnököt, a jkv vezetésére ' Pétiig egy jegyzőt választani stiveakedjék, mely telbivásra a közgyűlésegyhangulatEj#rjesy Sándor ügyvéd urat elnökké és RapocnGyula ügyvéd urai a jkv. vezetésért legysövé megválass-loin. Eperjesy Sándor amk ezen közgyűlés sért megválásától! elnök köaaWMiét tejeai U a benoe helyezett bizalomnak éa kijataotí, aasMt-rmt exen eddigi tapaaxtalataiban Myexeit txsa-oai folytán! meftiaiietteiHoek legjobb lelkin sas rete azerint iparkodik megfelelni éa nabes fal I adatatoak letjeaitéeékee • t. kftigyéléa alaéaéaa : melleit aaivw támogatását kikén. \| Exek u»áo alAaijaadi, miaaanat a karaakad. 'törvény 150. alapján az a'akuki köagy&Ma haiároxatképeaoek akkor tekiaietik, ha abba* akár ■xemelyesen, akár képviselve legalább bét oly aláíró van jéieu, kik aa alaptokaaek legalább negyedrészét képviselit, — tekintetei arra, hogy \| jelen közgyBléasn 86 részvényaláirt} által tüttt i részvény van képmelve, jelen alakuló közgyűlési hatarózatképeinelt íijelentt a agyul tat * !•-jkv. hiielesitésére Dr. Rolbachiid Jakab, GyOrfTf \| János éa Simon Gábor urakat kéri lat Elnök ézekuián áttér a réazvényaMkbax intézeti meghívásban foglalt tárgysorozatra, melynek II ső pon'ja; .ti alapúiknak s> tddi/ tMMit, lébnisf \| m alajttSkinek atéinUa és btfit^Mrili tétatím i j - loeáhbá az alépililasair • ktmtmMm törtéig j I5i. § lm* megi'uapijott ieltlmsty alvli /efawetí* \| IrÚHti intiikedü._ . ---- Olvaatatik ennek tolvtáa a alantoknak .alatti : jelenté»e, tnira elnök felkéli a tOagjUént * \| ieu'ésben foglaltak iráni nyüaikoani, m>ra Megyeri Krauai Lajos első sorban kötelességének I latija, azon minden szépért, jöéji % neaiiaést i lelkesedni üd6 intézetnek, n a-knmanai karaa-i kedetmi a iparbnknak, exen a vtroa a vidék la I az egé«z hazára jótékonyan halé, az ipar léréa különösén a vidéken nagy jövőt Jósló kaxdéort-Inyesésééit bálás köszönetet és eliameréM nyíl-vánitani és ugy hiaai, hogy aa öaanaa lelenlevö részvényesek sksraiSt é» saivböti óhaját tolmácsolja akkor, midőn azoo indtunnyt teszi, hogy a nagy-kanizsai kereskedelmi iparbanknak eaan i iparvállalat létaaüéaa körül aiarsett érdemei j.-\| könyvileg elismertessenek éa aaki köszönet szavaztassák ; — egyúttal pedig, lekinietfat, hogy TS lelentéahen foglaltak minden TékTOTélbén ba-I lyes éa nagy körültekintést tánositó intézkedések r&I ad bizooyaágol a múltban, azt atésa terja-. delmébén helyesléssel tudomásul venni, a benne , foglalt indítványokat pedig elfogadni javasolja* A köagyülé* Megyeri Kraaaa Lajos urnák indítványát nagy lelkesedéssel egybancnlag elfő* i gadja, — mire az elnök haiárosatilég kimondja, I miszerint a kezdeményező n. kanizsai kereake-I delmi és iparbaak a vállalat léteaiiéaa körül ki-I fejteti buzgóságáért javileg elismerés. éa köszönet szavaztalil, — fováb.bi> bogj a közgyttiéa az alapilök réatéről beterjesztett jelentést egész terjedelmében tudomásul veszi, nevezetesen aa alapilők azon indítványát, miszerint aa aláírási \| leibivámol tltfcolég t ser<öiOda meHri a ma-" láta egy kiaebb mérvű szeszgyár a hizlalda fal-álli'aaaék s esek létesithetése szempont]ábét a részvénytőkének a terveseH 860.000 frtról MO.OQt) irra faiemelléaték. s hogy aa alapiiókaak i kereskedelmi törvény 162. azakaáza irtaimében -\| eddigi azámadáank tekintetében a leiment vény \ megadaaaék, egyangnlag eliogadotinak lakinietik. II. pontja: A* alapitiknak a rüteJnyttlíi ftl-\ emelése iránti inditcánya. \| Elnök előterjeszti, miszerint tekintettel, hogy a tárgysorozat ezen pont kapcsolatosan aa 1-aC ponttal már eliaiéatet nyert és határoaatilac már kimondatott, hogy n közgyűlés aa eredeti-■lervezett 260,000 frira leendő felemelésébe beleegyezel!, exen pontnak ujabbi tárgyalása tárgynélkülivé .vált. III. pontja: Az alapszabályok mejállupilám', Jegyző felolvassa, a tervexett alapszahályokat nevezetesen annak L pontját egész terjedelmében, a fölolvasás ntán elnök leikéri a közgyűlést vájjon azl álialánoaaágban egyhangúlag el? fogadtatott, a részleteiméi Dr. Dick Jtoe'l, aa alapszabályok 23. atakaaaába felvétetni kéri, miszerint oly tag, kinek áz ülésben szerződési \|viszonya szóim kerül a haiárüzathozaialánál rém ne vehessen, mely indítványhoz Dr. Scfnvarz Adott I'r. Roihsehij^ Jakab. Kollár ktván. t'íotlTy .fánüs es Megyeri Kmtfsz Lajua. is h<»-zászóiiak, Hzonba&Tjierjeay Sándor elnök ur azon jelentése után, hogy ez iránt a kidolgozandó ügyrend gondoskodni fog, aa eredeti szöveg megtartatni határoztatolt ; miután egyébb felszólalás nem történt, elnök határozatilag kimondja, miszerint a most felolvasott alapszabályok agéas terjedelmében elfogadottaknak tekmtttnak éa Nagy kaniaaa, raaárnap ea tak idején t nagy-kainaaai kir torvssk. nini kereskedelmi blró«áglio« beterieeatenddk l«H«n#i IV, pontjai A tártaiul alaiildm inliili kaldro• ti. Kínok a* eló»ö pontok folytán kimondott határosainkra a láiiulélot a folotvnsoll és agyh^a-gulag elfogadolt alapsaebályok alapján t* egyhangúlag elfogadott alajwaabalyok alapján meg-alakultnak kijelenti ée agyuilal a torvo/oihon ai alapitóknak íaanlartoli joguknál fogva a kiU-gyülésnek a klnavaaau igazgatósági ** válaaat-1 mányi tajok névsorát kdill, maly szériái; hataal/uAgi Ingok, Zala 40 acám. (). lap.) 1H92. október hó 2-án A mait gjUléa jegyxókönyve felolvaetetváo egéaa terjedelmében aalyeálfl tudomásulvételéi éa bittlaaiitaiait. Ai sgylsil jsgyaő posta kíadáaaira néive hoseaabb esimecsere után egyhangúlag abban történt magállapodáa, mieaerial (irUnfeld Gyula vojl egyleii jegyaónek poaiakladáiok oáimío 6 irt uiaiványuxtassék ki ai egylat pénztárából, melyei nevetett a jegytől agylal országos árvaháxánat ajánlott lel, jövörf padig a postai kiadások úgy \| aa elnók, uiinl a jegyző áltál fetaaámilwdó a \| ahhoi képeal lesznek kiutal ványoaandók. Egyúttal -Gcünfeld Jóasel sormási jegyaónek a jegyzőt árvahásnak falajáololl 6 fri ajándékáért tiplsoi Gutmann Vilrnpa, Eperjeasy Sándor, [jegysökönyvi köszönet saavaxiatotl. Hirsohél Ede, Grüahul Henrik, Megyeri Krausa < Dénes Bé'a bekóaaki jegytö a bor- és sör ital Lajos, Kollár lstvitaJtBlau Lajos -' Iadóról szakszerű félolvafást lartoii. ,f.. .... , A szakszerű lelolvaaáe, mely ei ui (örvény rálaHtmanyi toijok: ~ • • • r - • • - - ltoaaoield Adolf, Kapooh Gyula, Blau Pál, GyÖtlTy Jánna, dr. Tuboly Gyula, Bettlheíin'Hieg- (riad, Ledofstky Ármin, Vidor Samu, Grünhut j gadtaiolt a felolvasónak jegyzőkönyvi köszönet Fülöp, Grünhut Altreil, ida. Fesselbnfer József, saavaatatotl. Masubanaker Mór, Lengyel Bernát, Fllrk Oaikárl Ferenciy Jánoa egy.'eii elnók indítványom, — mely kinevezést a köagyülé* tudomásul veiitír ) hogy Griinfeld Jóiseí egyleti jegyifioek hosszas V, pontja i A fifrwidy fitttjfjfjttí lnsWk\<J&mi1t' éa fáradságot nem ismerő buzgó működjéért a iMf/mtttttltha, i Légrád mesóvárosnak ugy a minden várakozást Klniik a milliói egy bárom tagu saavsaatssetlóf felülmúló impoaáne fogadtatásért, valamint a ta-hlaotisagot indítványoz, melynek tagjai lieltlbaim I náosteramnek a ijfQláa megtariáaa ciéljára tör-. Gyötfi, Magyal Bernit, Blau Hajóit, a beadandó Mént átengedéséért aa agylet jegyxflkönyvileg fe-suviiaflapok eredaiéiiyenek kihirdetésen szijexxe ki kósxónetéi. aieat feltüggNUl, egyottal pedig leikért I kine-\| Hlndkét Indítvány éljenséasel fogsdtaiván, ugy veeeti igaagatóaágot, miszerint elnök a* eUittk- ] GrUnleld Jóasef tagtársnak, valamint Légrád vá-helyettea válassiás végett nyomban ülést tartson, ruanak pgyaókönyvi kilasónet axavaatatotl a iwi-hogy annak «redmányét a koigyoiéaael kdtólni \| nak a város kipviaelóje Gran^ya Emil városbíró lebeaaea, I B\|üu leendfi lolmácaolaaával Ferencai János egy- Tekintve, hogy a saavaaatasedA biaoitság \| lati elnók és Grttnfald Jóxixt r. tag megbiaaiótt. mQkódéaét belejeale a« eredmény klivetkeaókben: SUrssinaiky (ivörgy galamboki jegyafi indítvá jelentetett i beadatolt 841 aaavasal 45 ré»avényes, Dys, molylye! dr. Mayer Ferenca járáa orvoa á"ál. nagy-kaniaaai éa lót. Gedó Mátyás plébános % Mauser Jármira eaett 341. Itosenherg Hí- légrádl lakosokat a jegyiói egylet irint tanúsított bárd 841, Dr, Hótaohlld Jakabra 841. Kerhníis \| érdeklődés és meleg rokonsoenvUkért ax egylet Vilmosra M«. Halpheo Mérra 886 legtóbb - tweieietbeli tagjainak bevil&astására ajánlja, vasalót kaplak eaenklvttl Lengyel ignács (I, általános helyesléssel fogadtatván, dr. Mayer Llogenrleder Jóaeef 6. Ferenca járás orvos éa lót. Gadó Mátyás plébá- Dndk eeaerint a felllgyelóhiaoltság eaen tag-1 nos egyhangúlag ai egylet tiszteletbeli tagjaiul Jiitl, \|BtgválasatOtiakiiak ki jeleni i egyúttal kóalijoH^valMaiattak.-- a khagyttlé'isel, aiieaerinl as igaagstaság elnöknek Gelsel Guiaann Vliaoat éa eluókhelyettea-nek Eperieeay Sándori válasatotla, mely valaaa táai a kóagyUláa nagy lelkeeadéaael foiadott. VI. P. inija l A lártulal kívalaim kQMnyitttk IríjtlMic A társulni hivatalon kóalények aa 4«ra a ,Kalat kóstóny* helyi lap lett kijelölve llr, Ülök Jósáéi végül ea alapliúknak buagó láiadosáenkért éa leik ismeretes elírásukért nem kólón ben lüperjeeay Sándornak a kllxgylllén ta-l piatgioa veseiéaeárl ée lárodutáaalérl kö>aöue ietl ssieveani lodltványos. mely Indítványt a kÖ4< gyűléa egyhangúlag ellogadta TaMHIf* ''"gr * targyminnei falinanllUm liiiAn elnók as ülést neaárje. K. m. I. ____Uafmek Unnia s, k---Kp» k.-- jkveaeió köigyÚlést elnök Hítduittük. Mmt ii k. dr. uölüMlfl Jakab s, k, Himon (Jáhtr i, k. — Urlateld ál(réd ca. kir. oactrák ée névét kassara művén, ki dicaóaóget ás babérv-Eat araiva uiaars ba Amerikái, s kinek ieodki-vilii nagy müvéaaitet bámulja éa cxodálva hal-gatja as egée< müveit viláf, — október I. bó fián városunkat ismét aaerencaéltetni fogja, bogy jit larosandójó barátait pe ísmeróeeit meglátó-gaaaa. Hiasallk, hogy jó barátai reá Ingjak ót birni arra, hógy móvéesete ulán bennünket is egy álrexeies estben ráaaeeitlan. ----KileasCrcéal saeate. Nagy Ksnitsa varon lerü étén tartózkodó tartalékos és szabadságolt in. kir. bon véd lutoaák-résaére sx elienóriési szemle október hó 5-én d. e. a ,Zöldfa" kertben iog megtartatni, — r<lelálvM(l Ssukíts Zsigmond évliae-dek óta fenállott ée jó hírnévnek örvendett rólós kereskedését Kobn Adolf és Líchteein Pál egyei a a jegyiói 'kart kSaelról érdek ló rendel- j kereskedő iegédek vették ál éa. Kobn éa Licbt-keaések megvitatására adott alkalmai s ex állal \| aein ciég alatt tovább folytatják. A fiatal ke-liaxtáala aa aeamékei — általános tataxással fo-1 reakedók városunkban eléggé alóafóaao iamart A jftvfl tavasai köxgyUlés helyéül Gelae, ide-jéttl 1808, év május havának lehetőleg elad iele íialáraataiotf, a mely alkalommal megtartandó saaksaerO felolvasásra Kovács Gyula Mgrádi jegyaó ajánlkoioii. HÍRE E. A naii taoíuai járás íké\|\| íj KifjeifiÉ Él Í\|[?iÉ. A nsgy-kanlual járás kóaaégl éa kórjegyaök egylete ós'l kósgyOléséi I. hó lí-én tartóiti Lég rádun A kósgyltíésea jelen voltak i Fersnnay Jino< klaknssároml \|egysó egylftl el* nnk. Knvéls Gyula legrádl egyleti Tegysrt, Psndur Krants aar<segl, GrOnfaltl Jós>«l sormáal, Hisr-ssiassky (iyórgy galamhokl, \|)éns> lléla bakó' miM, Kugler Hámi r geleal fegysA, Haondy György sst-halaasi li jagysó rendee tagok, dr. Kulllp Káa-mér egyleti Ugyéaa, mint vendég. Karennay János sgyl, elnök meleg saavskltan tidvösólvén a s<ep snátnnml tiieglslein Hgyletl] lagitktt, s koagyttlésl niegiiyltntinak nyllvánl tmia, Ksiitán sii)(«rje<eisietl n< ninokt \|pt«(il»«, ipvly i íjlli tno4»»iii»t Hehlnrttii eilutll lípvrivai nnintur Mitai* iiavsgvtm és arvitnut fi Ipl, m* tiytugyu llsiiieién iu< által Kiinaini Veres Antal knrlári-n»k 10 írttal a< «gytei\| iiéiieiárhól lelt «»gi-UMnv« •'gtliingiilag helyeslésül tuiliiiiiásiil vsettilönek liiiáriMigiolt. — fcrdrltas írnééirli A DSUlt bél folyamin kél Igen érdekes vendége is voll városunknak. Mindkettő varosunk eiUlólle, a mindkettő rokonaik éa jó barálaig látogatására jöttek mes» saa fóldról .városunkba. Aa egyik Svhlesinger Ujiie earedea. smeriksi tllletványes • ] WettendorferLsjos sa Eutergombsn síékaló 116 gyalogeareri Őrnagya. .. Álltaij waéa. Sajnálattal ónexUMnk, hogy lársadalntunknsk egy Igen kedves alakját, Brauer Mór déli vaauli (Smaroókól a> iga»gatóeág Dudára belyeite át, neveaett városunkból már október ból én el 1« kóltóxkódlk. Kleérjeállandó aaereneae a derék férflul ée eaaládjál. Nálsássy usp e a maaó meg van foesiva ékelldl, Agaada kUaönaég betakarja ea évi ailány larméeet. Valóban eilány terméanek nevealiatjttk aa Idei termést, mert nem oeak, hogy a gabona termés nem voll kielégiló; de még ehhea járul aa egyéhh termények hlányosága ia, Így például, a burgonya (krumpli) olyan sjlányán flaatalt a novai határban, hogy asámlalan gasdának alig termeti annyi, mint amennyit elültetett — s ami kevéa termett le, as Is egylOl-egyig tcsimms»»' rágotti A kukorloaák la hasonlólag rosaaul állanak. — Étanliátar. Htagoeah tanár mull hó 80tán a kereskedd Iljak egyesületének belyieégéhen alóadáal tartott. a kliiinö elóadáat nagyon kin kUaóaség hallgatta meg. éVM tanitst JablleHai Lég rád vérnsa ii mlna\|i üanepelie meg tut ottani küiilsiieliiihttn álló. I'ír, hitkllaségl lanitónak llteuéi KilaiiiHunak fiO ív.iíh tanlloT iuliileuinAt, I A' «ai'o« Imalllgeimláia .sa tskol\|hali lepte meg IV/, üHtiepéliet, a hal llirst'hi Ármiií dr, orvos : asép beatéit klaératélien adta át tiekt u Itllkoi-,ség ejántleká', egy esllai aer^gat. Ilrauer Halamon meghatottan mondott líösionetet ti kl tUiile((a4rt egyének, a ókat köxönségüok bixoeyára pártto-golni ia lógja. — Ksleaa sslkevéajr. Hencxe latrán as 5-ü Utdecxky eieredhex beaoroxott katona, exredetétól t é. juniua havában már Báeodiaben saókói magi a csendőrség iámét elfogta, — a visexskisérteteit exredéhez. a* Tttx. Hocb Fülöp kisuémei utcsni kovács mester báaában folyó hó saaptaaber 26-án d. u. egy szalma kaxal meggyuladoti, — s etéjetr. — A gyoraan^jilt tüíöilói aagály a tüa tovaterjedését megátolta. Aa elégelt axalm birloailva volt. Tiki. Kőmivea Ixidor ötvüstéri lakóanak serláa hidasa i kó axeptember 27-én eate meg-gyuladot, — de a héat>eliekaek sikerül a tüxet minden -lüxoltói segély nélkül gyorsan elnyomni. — I>epás. Spitaer Lipót német utcxai lakos múlt hó 25-én eate fél 10 órakor feküdt la, — de mivel fiait várté még háta, — a eaoba ajtaját nyitva éa a lámpát égve hagyta. — Ej léi körül haxaérkexait Sa aaonban észrevette, hogy atyjának egy Iltözet ruhája, egy ágy és egy aaatal teriló eltűntek a szobából. — Hosszas kutatás után ' kitűnt, hogy a tolvajok két vidéki \|a varoson keéeaatüluiaxó ismeretlen iparba segéd veit,-kik még annyi bétoraágot ia vettek maguknak, hogy régi roax öltönyeiket levetve, a lopottat olt a helysainén felhúzták,- a oii hagytak a jók helyett. Ax érdekaa a dologban aa, hogy egy helynélkUli ceeléd ax egész tol vallásnak «asm tanúja volt, — aaonban mivel a törvényes idón belül a rendőrségnél magát jelenteni elmulasx tattá, lármát csapni nem mert, — mart félt, hogy a tolvajokkal együtt ót ia elfogják, e megbüntetik. — Btglélték Kotnyak Adám sxtmiklóai lakoa kint aludt a saólókeu ; — éjjél táj iban gyanús fül yentéaekét' hallóit, — kifflénr megtekinteni, hogy a fütyeatéeak .kitől erednek, — ja ép akkor két embert látott a Szólók közül vöant, — kikoek egyikét legott felismert. II-határoata, hogy nsost mar aem log elaludni, hsnsm meglesi, bogy as egyéoek nem-e ismét vilKaiérnek.'A mint igy réggel 4 ora' tá\|ban pinoaéje kttaeleben álldogált, — a kápolna axOg-ietéról ugyantaoa egyén kit előbb felismert reálon, a maly lóvéi Kotayek Ádámot eltalálta, s ó rőgtfta össseaeett; — s aaoet a kóakúrhexbao in apo'ás alatt Sebiai nem életveexélaaek. A lövéssel gyanúsított Kotnyek Jaoosí Ádámot a aurdi oaaodAraég már letartóatatta, e átadta a büntető bíróságnak. — ('••isállAa caím alatt a ,Zalai Kőslöny* mait aaamának hírrovatában megjeleni, hogy Ótvóe Veráealó tórkáocai. exóllópáaatort több lameretlen egyén axeptambar lo-éjjel megtámadta, 4 írt kéaapánsét revorvaréi és jóravaló ruháit elvatlék tőle. E hírrel lapiáraankat tévedésbe ejtették, mert a megtartott Tiasgálat adatai egéaaea mást bíaonyitanak : — nevezettet senki meg nem lámadta, senki pépaét el nem rabolta, hanem valami ulon módon, — melyet ugy látásik Veráaaló uramnak ie érdekében áll elhallgatni, — elköltBtte Bnmaga, s most az aaaonytóll félelmében eszelhette ki ax elmés i eeöllöpásator a kis rablási kalandot. l'lg)rtinritrifi, Lemberger G valódi i angnl blcaikly raktár tulajdnnoanak mai lepunk-fbatt megjeiatit érdekes hirdetésére vagyunk imt mk a t, olvasó kösönség ügyeimét lelhtvní, A nKNhsmél és llééke" oatmu iláraadalmi éa köamüveltdési hetilap I. évi oktú lliar bo 1 tói Jiesdve meguagynbiinti alakban, \| hélankini háviunstur »lV«im»yeaí íiiV/<iii" < si iieti I log megjelenni NagyKantaaa, vasárnap - A Ummmlh méim lagrbb«m. .Peati Hírlapból* u«y láttuk mén moet In A UpAe bűntettével védőit Novoaaelrca Jakab oly Hadikovjea Mályáe, tovAbhá orgaadaaAg j ^ ^^ vádolt PenAea FAI, PeaAss JAaoe, Petrfoe bűnügy a tiioe, miat volt a Becb»korasak alatt Megjraror aiAgben. A eágrábi iiiagyarság ia megünnepeiie \| íamé* éa Bedeai'sky Kojeián elléhl Ko-suth 9(Mk naületéenapját • m ünnepélten Torsa Károly magyar caigénybaadáia melléit lelkesedet. A dolognek utftjátéka ía leM. Akadt ugyania Zágrábban egy rendflriogalmeaA, M[ — mint aa í—anek írják — laladbb batAaágá vl* iM>«kbfti — » kir. Curiától réeabea megyAltaiUlé ítélettel. JAránblrónixbos leérkezett ítéletek. kjtoigbi ibéii íMi egy koeyat aaaJt W e taórai méréoai alakilái veit mieéaa logmagfaditóbb éa lagmumkatóbb tett a (önréD/Mék «Mttá Jalaai, tol u artatloael bdr toaka bereeeit NÜkléNi, MR«M. tűrésé kitétel oynrfk kiírtat — A kdefteeég mmím h/k alkatoméul mngtapaoUa. mag éljeoeaU éa tflbkaör a Wik elé ii kkta B«n»«Bji Marfii (Mrt) aiai«a mybu lin—á^áflt u aat erkdleei tikafáeek ■■■láeékie, wvt igaa ualr indta 4a beleegyeaé-ével MutRfi tolta Á T»«r euth Onnét roeból Torajajiernly bandáját, mert ai a Koe-naplíTr Koanuth nótával lalkaailattr a lágrábi haaaQaa m gvareágoá * ea által ,politikai tüntetéet okosod." Ka a jeJkt rendOrfogelmasó a kftvetkeaö aaavak kinéretébmi adta ki Torina Károlynak ft* útlevelei; mMliJfyni' kutya, moit ftm Armuth NáthAanak — Moeea Henrik ellent 70 Irt 86 kr a jár. iráni i pare a lilr itíjö tAb-. Iától helyben hagyva aa I. bir. végséaéi. Dávid ÜyOrgy Aa nejének Landi Jótae! elleni 167 frt a jAr. irAati pere a kir. itélö táblától megváltóstul vs aaTl. bir. ittléte. kávrtl jéttata ai lerepét Ay étemtiakkae aem a Itmemo-noaabb, bir nép takateáge mdaétaeé. hmmmftá (Péter) balyao Mlogámml adj* mtwtíf mvapalt a kJvtlnl it magfatal t kévaulméoyakaak, h>g«a kiaté agyoldale, mm miadig airiiu * A wbbi eempek la fé kaik ki vetek. *éa Mbtlyárakkal ,Lempá«iaa Vagakaadat adatolt, mtlybae BetmytJ (Cira») ígaai m&véaai alakét tmett Minden noadalaU lalAa éa, saarapébaat siaklmáaa kí/ofia-Ulaai ftlttaéka épae a lagjabb tolt Bakadj (Lábaaij) Kevica iBajT) kaseelókApi aa^rom ji! balyt AAattak, caak aa a kár, kogj"mm raít tttiib kOaAaaég. forintul i «fBH takarodjál kin wiroiM/.: Színészet NagV-Kanizs6o. Mi a tflválA PrindArlAVii imh«A i ^i«nkivli I íC^Krab e kivAlí> randflrfogiklmaaója eaehklvül a Komu h ünntpen kérdőre vonta Dóbrin bérlőt, a ki aa Ünnepen eaer loriniot adolt a cai\|any« mkt bofy bonann verni a pénái ? TermAaaeiea. hogy a xágrAbi magyaraág koaótt nagy íalbábo-ro\last okoaolt a aágrábi * rendöraAf i mily iipfö aaip jetéi adia a lörei-meNa^gnekta annak a kotelea% liaateletnek. a nielylyel a tágrábi kiWOnaég hiaaflaa eraelmeiuk ii^ut vieelteiik. S«4l\|ArlAli. Nen - r«K n i Inreia bir (a\|.) A táralat kabtlibaa jriltaaát Wlort ka, aaaaayibte Hidvéfl EriO mcgTÍlt á tárealaltdl, aki takatalgac törakyÖ •aiaiaaaak atatta bt wfff* -—-f A kátAatéf nagyobb pártfoféabaa rénaitl imi támla-tat tatot £alfártt, aal/ kttrülméuytk okait jóllakat aagyoa eijárá* J kaaajta kitalálbatjakj att baljvataa, «gjrt augjr aa afeáfiaalyQt Táríolatat pártolja, af/lonaáa Maaigátja a Wa-. gyartáf aiaaiiiiit .j éa naa köattwílg, awly «Uaa,a réaavét-laaUg. aaladolaona vápával laptaak ftl, felkelt aacyálauii- j bál éi tón«g«c megjeleaéeével ,aiithva lm ital jó. aivéki. \ Aa ilAadáaok, aaai áUaaak afyae mindig aiaváael aala» \| vaaalou, dl taklatve, bo\|y e támlát kláejrae, Mert még a téli idény a«ei kévtikaeett bt ti kall tel aéia^k — I lf - . , AUérvt a kttl ««ml«r» a mtt alktlfíBit1 Ui fiOamUtaU^ tAfHH>elapekalt hogyHh(.egnaf traarala váron-1 tartott aidadáiával kapjak - a ke\| l^lgarai kérvényt nyuitoiiak he as illetákea Iran raU miniaaterhea, melyben fejesakikIMni kérik/ hogy Idegen kttUtatiaen kttltoldl cognaogyAroaok-nak tiitaák meg, hogy gyártmányukat aaintéti ftGogneo"- nak neveaxek el, mivel ea as 0 vároauk neve áa Innen eredAleg aa n világhirU gyArtmá-nyuké ia, mely utóbbi a bévbltorlAa folytAn hire-ben éa kelendőaégében érxékenyen károeittatikJ Neiu fQatQnk e hirhea magyaraaatot, mely tölftn-lagea ia lett vnlita. Mo^t aaonban még ia viiaia kell 'lérnOnk e tárgy ra, mert aa a ~ meg a eaegény cognaoiakon, hogy aóatég MagtSltutta a talnbáeat Falé roma éa i mindig fog koauaiégtt gyüjtini. Bókádjr (ftuaota) Covátt (bajov) PÍjor Ratlta criaaai Bóael) ayajtattak élv«aktié jétékot, a tóbbltk caakéty klVéttHtla mrap tgytatri Itda-ráiaaát, baltvagyttva tgy pár aatkuj^tá% JAuiaeéaletet \| veeiiteite el ét laöreyakódati, játékeak tartják. — T8B6 trtdttlaégtt a C S AKN0 K A tirczánik nagy szeme ^ (wiiwi Mm HIT Aprogat\|a: Vabalth A. Mikor aaaai a aaándékkal mk le •aataiomboa bügy tárcsát ir]ak, mindig eesembe jut a Lebeie Krach nak ecy lurlaugoe biatóriája, akiaek agy alkalommal én ía laiftltaai. Lebela KraHi aaon tierék boapolgAfok aotAba tartoaott, aki aiuaka helyett Ugaai r—ebbea koU dulAaból tengette aeját a nagy aaAna caaládjá* nak élttét; annyi aaonbaa biaonyoa. — hogy jó humorát még legnagyobb eanyerueágAban aeia ftlfogaaban 4i nagyobb Igymágtt a klvlttlban íaAa aa riütgtt aük" íraacala vígjáték adatott kdaép •aáBia kóaunaég ilfltt. — Bokody (Okáptloei) játaabátik bármily aaartpat kllbgykatatlae agy a aúakiroaáabaa aiiat a^nvaetiroaubae mlg bomayai aár aan oly tokeldale attjd mindig tgy ét ogyaaaaaa aMMkbaa jáitnlk Mag. furata dolof flMett 19 -IB,tl öIttrtí' ananctjai Mledlg agyaaaaok A játék ellen iurut» uuiy« n « tgyikaél tttu taítlUnk klbgátt, dt aa aattkttiaailag nép t rrancaia imta Bvgtaraatve, ka még Ittad aa óaakaag a kAaiáraaaátf védnökaége alatt nemreg Bordeauban \| kaiau ét balett kttaött. C«aoádJ Mari (Elvira) nem alkalmat Ily •Mftpak™ — Kováta (Foetglbeed) tlakitáaa. játéka ktlytt, atm akaraak leméUödéatkbt ml valakáayeaor fal- tartott nemaétkAal tgéeieégUgyl killlltAcon a )ury nem aa 6 gyártmányukat, hanem kttltóldit, még pedig magyart ia grAf Giaierháay (féaa buda-pfat angyaliAldi oognaogyArAét tQniette ki a rendelkeaéaére Állott legnagyobb dijjakkal: aa a« arany éremmel éa ér«lemkerei4tiel ír. Mar moat kiváno4ak vagyunk megtudni mi történik aaaal a kérvénnyel? aeuujekt ttéf annyit awadieek, kegy ú a tanntat j ketaaavtkttóbb tagja Baramytl Margit (aa)e) talatén a jobe tagakkue tartaetk éa -elwtrteiakat, aelylytl a mait alkalommal aytlatkoetenk játékáról maat ttm tagadjak , . , ., mag tftlt. Ctak a komoly vlttlktdéai ^jáalkatjak ét ftlfo-1 g® mté'ODD /Wbje örökön üresen élit ugyaat de \|ó Olla* leknek aoba nem volt hiányában. Egy alkalommal aiomoiti arcsoi tágvi, két-segbe esett kíAUAaokkal aliüott be honSm. Oaa-asea kétségbaesAsének oka oda lukadt kL tnisan* axerint adnék neki k0lea0at avagy ha ugy tetasik ajandékba 5t pengő toriatokat, mert kAlómben olyan csalót teiu Öomagán, as egéea caaládján. hogy egéea israel népének szégyenére tog vaimai, — Szóval, olyat cMlehzik, amidet eddi* aoAm, dé wka nim cielikiditt a mtlyrtt még a krúnika i$ sokáig fog beoMm. ■En, mint a léié jó saidó, megáejnáltaa öt a lerAshaaeam a nyakamról, bama- jeitete dtiekak ét lakót s tártadalembaa betftltentk: tdok takrt a tártadalom bírája ét .ae irodalom fajt. ad'én volt H^)or Imllia jaulamjétéka, Stép (ialuthm TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK. IIIIiiIIicyi tArgyaláiek • - HÜM oki. i én Hulyoe testi aéri»a hümette éa becsület lértéa ~vt?T»fgével vádolI NlMéin ARŰ^U iiT. iltiBt bUfi ügyben végt. uopAi bűntettével vádolt Bárdos Anna elleni buiiugyben végt. elleni bQnUgyben végt* oki. b én* GyujtogaiAa biknteitével vádolt remu. elleni hOnÜgyben vég'. Péter UyOrgy elleni httnllgyben hirdetés. oki Párviadal vétségével Mulaaioe Fe* Uod bir it. v Adolt Aiaerédy Béla elleni bűnügyben végt, Hat^aág elleni erftasaá bűntettével vádolt Ti aedat Andor at elleni bűnügyben végt. OytytogatAa bttniettéVel vAdoU N<»vAk BAtlnt éllenl bünttgtbati végi. VadAaa FerkAim látván elleni bttnOgyben végtArgyalAa« P«Ih/Í bíróságtól Mrkewtt. Harmanlna MihAlynak ^ Polaér Julisnnl el* leni aArlati Ugye a kir lAMAtol helybenhagyó végaéaael. Itanar Mór ét Mrenner Kintlta háitaaaAgl váló • iu»ií' * kir, tAliUtiH letold^ váilié^l Umt«<k MI^I l'Hioa ieiu IjilaivAai j/sra a ki)1. tAbitttól Hu^Mtíio/lHi^ vfguvlsel. Flaroa drAvé'Vldékl ttiksrétiptAr réMavéiiytáriiM* aág lel\|iereaiiek ^ Hohr^tigsr Hamu, Hchrangsi' Kelsmantin éa huatgarlati Hallani KÖft IiH Ö Itr a jár. IrAnil vAlió part* a hu iíiitiAlól littly btjiliagyé Mellel, ga«t ama tetet ét magaaatat klvatáaeak melytt a vilá^t {roean neki adtam as Qt pengő forintokat s ki- váncaian caak annyit kérdésiem tőle: .Lebeie! Hát ha nem adtam volna magának as 6t pengői, akkor mit asAodékolt cselekedni ?* Lebeie Krach, miután már aaebje mélyére att* lyeasté pénseaet, rem néaetl s elnevetvén magát, aat moadta; ,Nü \| hat elmentem volaa magainat dolgosai! Ilyet még a miótától togva éiek sem oaelekediem s ha reAsaorulnék, bisoa aa csak egy nagy eségyen volna as egéea csoiAdoa^ inmü lMf 5 aagy tnmiit kttaeáara ia.^ Erre becsapta maga után as ql6< a engem a laképnél hagyo»t . Egy asép nyári estén talaikosom Gordon PaK flskáíia baráiommal. aki a legutola^ kutyabőr diplomát kapta, mert utanna annyi leit a vegsett jogásaok saame, hogy a dip;omák kiállitAsára aa egéea világ kutyáinak bOre sem lett vplna el? gendő. Est oeak mellesleg jegy sem meg, mert naa tsrtoaik a tárgyhóé. Kérdem tOle: >hogy vagy Pali e hovA megy í vJAlf megyek a Neaiaati esAilódába egy pohár sürre<l volt váleeaa. I En ia ballagok vele oda. Uikóaben elmeaélt, i hogy ai a eaegény nyomorult, nagy oealádu La-1 bele Krach járt nAia a addig airt riü a nyakán, mig oeupa alomból 10 penget ki nem pum-' pult löle. Én mosolyogtam a ékkóaben beértünk le Nemaeti aaálloda éttermébe. ime i Gordon Pali legnagyobb tneglepeiéeére e j bosetankodAaára kir láttunk aa étterembe ? I Kit V Ldbele Krachot, aki egy nagy porcaié lasaosot küld gyomra korgó lenekére, melynek ára olcsón elámítva is harmadtéi petigö. A lltkálie dflhfteen asóllt\|a n eg Lebeie Krachot a eaetnrebAnyaeokat teaaeit nekt aftipolfoao elja ráaáérl. Lebeie pedta higgadtaa.laaikJfll.lbb a bolca képei (4apva imígy ae<>l Fiakaii> urMaág1 Há nínoa n^nsem. nem aha l&Mwta* wmmlúl tla optwtm koraim etSadáefa telt kaa «l0tt. Pejor (tialatkteJ mlet teeber plaatleat volt ÖUÖ-eata kocka alakja mngíalelft, játéka éa éeaka tokkal ltmert* tettbb ttmkogy arról réttitims ktlUee eMgtmlékaaettnk. A koaóettg taptolt mladta tgye« éeeka atáa te tgy teép vlragmkorral tliettlta mtg. Utke Lilla (Pygmalaéa) táa aiért, ktgy ftjvr jobbaa ttadókólkama, kllaé gytagén I ktatltt a laate^j bar Pador taáikll la kugitlott tolna, Naemé (tissyiaadu) ~teiléilf)A w ven kotlfett. Hei km inHurt ftüm, axt i rtgiiégita annyit, bogy a gtlróg ikrll riikáaata a tklm veit,- kat oldaltól Nüatitva ét a dtréken övvtl át teerltva. A rtndt-aóaak lagalébb ktlltet annyi limerttéetk léttel, begy Ily amlyoe tumpromlltAlá aeathmltmettk léire ftt jejfeeek tüiír—.. . 7j ,. a - m — — \| mtrt kát olyae ember ta Ven am a pabUkea kttet. a kt ás Hikkaeatás vétségével vádolt Saerneoa lTsit.naa é/tra«mi, ké\ Féwmé játékát illeti, mtg vtgyeek ! titgtdvt, t«ek éatkt ét kaagja volt gyaagt. — aaéu (Mldu) ! teytt talaáea! datasra It agoi dtrmtaépt lam-arleiroeett A ««tivlmi reciitt'lelátiN Híjor Mmllie illóaalj rumakalt. — Htmaytl (Kartaotl; litljrta veit. Két darab klet ('tatár ftoaa ki a. tntktlle, Lattaait ébraadot aeép reméeyekrt I jogot!t ftl bteedektt, mtrt lakoláeett, kallómat magt, \| eaeaJe, trillái, piaaél, ttai rattel, fortééi, eagy ttktttégrt éi Seom laléart metatnak tly aeeylra, bogy aet tok ré> ' gebe tda óta teortplft éackma It m»glrigytlkmé tóit A itedtt ntkéet^gtla kaeeyb «eerrel amlkodatt Ikiai ét alv ottkealaaaa értele megét a telepeden, eűetka mar ém botttt tort óta tetmmélttteé játékával ét bltralk, ka majd kemebb idó óta fog1 makaeal, tltá raege mavémót fognék btaet IHvttaólel, A kóeóaoég testált éljaeaatt tgy tetp vlrégmkorral tiiattlu amg miért it a barmadlk klki-vatéaa ataa tgy magyar ótft énekelt ti. IMe nA e#««enyoi ódat* nóeaaaékl Uemitáv 4 Jblvo* téabee lovarotl élttséiM ktiftlt tlóádátra a melyről ka aet álliljwk, hogy ttmmlt «« ér, aagyoa tevbée at tleérnttn Itéltank Aa tloadát, illtlvt a daiab iaataa kalad tlórt mlekvéayt kataéli jellemet balto valótég eélkuli Irta üá l»ak, AleptttmAJt itmmi tendtetlAJa moralit alakja nle<t. ggftllta egy jelenete mim képtt érdtklédétueatt Itlktl Ital éa eaeílenl éleitekre való keláaa eaámba nb jókét. Ki/eióval .aiidera népetltiml." A kóaOntég ntvttatt agvan egy.két atttbta mubén ét aaamorn tapaiitalatakkél tarka)'' iiMi hagyta t\| a I éeei MSá aa éíüadl* taeinbe éllttva iitrabliaí uikafUlinek moudbate, Hukoüy (Jeiliieika) Ao« líiiM K,.vj(.« ili>akHkiaÍ. Riraaiayi Métsll. Hi ituree* eaatív1 d«tt AáW mindéi lOféktéffiu WlUl í Ilini llíikótlr áaial \|tiialom(átékánl ealttreherutt „>l, pi i'ftil /'f/iiúifH^fh ^ A' eeluháa itafokva volM* e koeohaéR mér fél itravál .kendet ilStt maguutntte a , A a eloiilae kiiüuü y«\|> ^'éaypoatját \|ii>tla Ae aiteklfejeeéa i terataeaet iitaai íiii iHéitilatok N H< Aettml* kó i aitoaék a mnadnlaiob Vallák famago bins\|a Aauaot I^rre a logaa kérdésre, még a leglugaaibb kAliinak asm lehet egy^b fiáleesa a nangoe otajnAK Kat tevé Pali barátom ta. meg én tovAbh manók, napirendre térvén Lebrle Kr a«it Vita t>koaktidA«tt te'ett. tie-kaié a eCk Nagy lantiaa. vasárnap. Mikor tarciárói van aaó, siegény magam la olyan Lebele Krach Bajára vgjok ; mart ha an iád* a tárcán megír eeáhos, akkor nincs taraáboi való eaimém: ka padig mag volna a« esamé, akkor nincsen Hat kénle n» én a aaa.tkeeaio urat, mag a nagy kQáftnséget mikor « hogyan inaA éa tároaát ? Meg van I Ugy teeaek, siiat Ztnkenatein Salamon tatt aa ö kinyerte pajtása Tannenbanm Dsviddal, akik mint gyapjú oaaaialok ellátogattak a l)i)rnyay j ureaégboi,,ekWftet még ebédre ia meginvitálta /.Inkenaiein Salamonnak, mint a féla lengyel kattánoenak, többek kOaótt igen megteiaxeit a Döroyey uraaág egyik estés eaüat kanala, ma lyet nagy ügyesen bele ia amsstafett csismájáftnk JatyegÓ arába, ftuvéeai munkáját nem látta aankr csupán c«ak Tannenbaum Dávid, aki aaintén jieretett volna agy olyan \|obb lej'e kanalat a magáénak tudni. De aajaa? nem lehetett, mart épp. a a héaiur mellalt Olt. Fájd eaivvtl ktllatt tahat tűrnie a nélkttlftiéet, de boassut fsküdött kollegája atlen. Vige volt aa ebédnfk, A< egéu taraaaág Jkk kei', fáikéit Taanenbaam Dávid Is, de kanál nél-kát Egyeaar atután oiak így eiól: 9 Kedves 1)Arnyai oraság! ka megangvdi bemutatom en a Jár laticnak agy jelea aöneaiot én ttHam." •(inak teeeék1 Caak taaeék DávtdU mondá Dórnyel moeoiyogvs. Dávid arra fölemel* egf_ nahéi Mlill kanalat r aat monda: tUraim IIM van aa aattat konal 1 Hokuu, pokuos, mókusa? Moat teasék tétai bel* _ Zala. 40 Mám. fjfc lap>) kiadóhivatal to MHt«ili TagaUbb kalvaa eabm foglal koalái • ktkMk egvaéaee éjjeli aeolfáiatot ia j«eit A ayaa. dákaa, a ratáaeióa gépeksál - a ««ly felvágva eaórja kl ■ágétól a kén lapot- kOrllb%lnl ótvaeaa auakllaak. fc a Máefllaaáa •akerea kívSl a MM delgoaótáraak, a hír hoaOk, a távfró'Mvatal »aolgái, aa eapraaa-póetáeok járnék-kőinek falvtanmo. Ortáfí gépim! ea, aeiyuek titkai rém tilaeéo Értik—ty a karainak, Kagáaak a \|ip«Mtiik nnakája aeglátkeló • ,Mt\|tii XHriap«»ee. ma)y Horváth Öyula flleeeraeentü éé feayó tfáador felelő saerkeiatti ve-aárleta alatt a taflobb aagyar Írókat áá ajaáglrókat gyaj-tetta táborába He« eeadátatoe iiyea aódoa, bogy aa a legfőbb még fér oapllip ma. Púm pia eefáiaMnmaaokkal dotgeeUk-a ^Hagyar Hírlap" áa oeaa aa bámulatra altfu,' hofvaa lakai olyaa oleeó elófiaotéai ára károm hónapra 3 ín 10 kr., agy lióeapra I.tO kf. ftrt hetet Un, hogyan adhat eaért jti ómmgért oly tarjadoiaMa lapot, miképpen látk tja ohaéy alaflaaMlaak fyarnakalk la olvanaJ valóval hataakiat nacia-laaft kép«« gytnaaklapjával á ,Kla VUáf* fal. Aatáa a ___l$9t október hó f-Ao. _____________Nyilttir ■nl\| lei kaaliHvény Kjiiilü al »gy rátát a vaaai aaáadákoit íakatc aajy«ak# a * bamiaitá^ rlftfi kidarftl Mart árig a valódi • fól faatett lyoa aa aUgatéaaéi av'.«Wa 6aaeepérklídlk étank-haaar kialaatk maca atáa caakély viláj—>—■a ka ni kagyváa, aUÜt a baarieiteea wlyia (aMiy aai-l raa aaial-eaataeáa-Ivea éa koaayaa törik) iaaaaa s tovább áf (atntkogy ruatasállal a faaUaya^tói talit-tattaa tovább fasaMk) éa aótét Wraa kamat kagy maga atáa, da valódi aalyoai módjára aok* úaasa mm JuUoriKJik, Oisk mfgwrbai Miaattirf 41. (ca. hit. advaTi taáilitú) icl/aa^ára Ilríekkaa, káaboa aaállitva, poatabér éa vámmaataaea scivaaaa kild birkínek i« miatékat akár ^iczia^Jltdayakro való agáu végakbaa lavt valódi aalyam aaorátáiból. 4652. tk^892. ^Hafyar Hírlap4 kdtoainiyi ajándékai, malyakat • épp ttgy . ^ ■lat tavaly, aa Mén la iajryért kapnak aa októbar belépti Árffráal hird6tMéliy. plöttantók. Baak a nwllékloiak aa idéa még fényanabbok laaa- l..;.l. tSL-i aak aiiai tavaly.' Muaatrált albumok u7/a .agyuk mint a , A Bagf-knniMai kir. löfVéayMék tkkm Ofltá- kl<«lavak aaámára. £aaakivtU még valami máa maflapatéa Jy» réasérol kOsbirré tétff»j nogy fcperje«6y kéiaal a „Magyar Hírlap elvaaói «aámára. Erről aaonbaa Sándor ügv véd végrabnítatóoak KoiltHcs Gy6rgy» Bili ^Ktt már javában kéaaal «' Jaooe áa Xatvaa végrakatUat amnvadő Üiyahaai M IBW rtvW<B • WfcH irÚMháL lakówk állani 130 frt 35 kr. löka, annek 188H. — Tlaanttl éva« kaplttmy caim alatt égy ujabb Varaa raféayt kaptaak, maly Eialar 0. k tadáaábaa madalaaé V«rnw o«aaa gyajtOtt munkál cximB nacv«aalMuin vaTIa^ÍBak immár a ÍX ik kéUtét kápaai. á r'agáay hóaa agy flagyar-mik, ki liaaaót évaa korában oly hajón jár a végtalaa atlaa-ti aőaaáarta . anlyaa — a bakovatkaaatt aaamiaaéttaaaágak fotyttv 5 u agyaUaa naákavlé laagarta. ▲ ka\|éaaaká«i gaa-•ága folyUa hajója Aatorika Lalynt Afrika gardáira kirtl iá a tíaaaot ávm kapitány a nUxiaoigaaág kaaájábaa vállal kwaik arra, k»0 maját ia, táraalt la,kik kéaott agy aaaaoay éa ty gyarmaa U vMh awgfcaja maataaiv B^aüTwláwhmlr ^atiHV valóaágoa dráaUt képaa éa Varaa mily jó dráma- Dérnyai uraaág aiatva nyúlt beit. a jaisett 6aiamaba a lagnagyökb meglepetéeére mag ia találta ott a kanalat. Saarkeea 0 ur 1 Nagy KOaönaég! Van újság alég a világon. Aiérl majd én ia ktlopom* onnét {al itáép irálylyaí. AJáaljní r bálalat ^ayaaaraáaát mlndaa. iaak, mart aa agyaa kfttatak Ara fttavó csak 80 kr., diaakö* iró ant már ayéb maakálaál la kiaaajlf k. A toll J»jy m-tara ö, mllyaáuaa baaualéaa il^dalmi mfl fajbaa jaíenle nőm eraattam aa én caiamam eaarábn. a kivihetik a Utaaik. —, A t«flitá»t Xawpléu} tfyala vágásit jé magyaraág Zinkanetaia Salamon oaiamájáböl!« ~ •■■••i ann téabaa 1 frt 80 kr éa a páMéri maradandó baratt oiunká aaaraahatttak. — j>\|naÉité>l It-Jlteaai-ftyaláaak „jéWh* aaiatf albaaaélaa kutotra. ,8 éh a k« vatmmal 15 aartta nyop ■ott ivoa agy kittet lbeiaaiéjm hagyta al a aájtót, amalyat , aa olvaaó ktettaaég aaiv«a ügyalwába ajánlva agyNiarian aat a tároaakat a bela varáaaloft na ^ koponyámba jagyaaa mag hogy abban a kolatbaa ia mint addig megjalant, Onnét pldlg N Ziláb$J.t. . . 1 Í agy a lajtá miuU 4-kt>aúa»m réaaéról nem kóaenaégaa ■ Da agy H tttralmei kérek, mart na eradati! kWrt doigoaeuiábaa. aa igaai álaut próbálom tárcsának moatanaág nagy aiama vna am Köif&id&sig. évi Deeinmbar hó 19 tö{ járó 6 %_ kamatai^fil_ frf 04 kr par,l3 Irt 86 kr. véfrabajtáa kérelmi, 11 frt 66 kr. jalanlafi éa még talmarOlandA költ-é$ek iránti véfrahajtéai ügyében a ieninavaxttt kir : tvaiék tariiatébaa tartogó a tttyebási 111 aa. tkvben. +663. hun m felvett e 10S tnrratrn becsült agéaa Ingatlan a« 18S1. évi tfO tea. 15ti a ponija árWmáHen ; — torábbá n fltyn-háal 78 «a. tkvban L 463 hrna. a. laWatt én >32 lórimra baaattli ingatlan; « nrtgi« a fttye-baai 289. u. tkvban St bras. n íaivnU éa 199 frirn baoaOÜ 96 né\|Mmrnsamnbáa na 1081. évi 60. tcx. 166 g n) pontja értólosóben, még padig exen ingatlan oly hosiáadánanl, hogy cank aaon eaatban fog 5 Horváth György né atü': Novak Teréa boltigUni hasson élvezeti jogévnl együtt illetőleg annak featnriéaaral elárvereztetni, hú a axolgnlmna magelAsO tehertételek fedeaéaére asükségee 100 írt beigértetik - eHtnkexöíeg ax árveréa azonnal hatálytalnnná vélik éa naingntlao a axoigaimi jog taninnáeii nélkül a kitü<dtt ha--lárnapon ujabban elérvereaieiik, végül a (Ilye héai 296. sa. tkvbnn 210. brax. alaU lei veit a 60 forintra becsült ingatlan . IH02. évi eltlékar hé M-tk aapjáa d. e ÍO órakor de aalvttk saaaJKadályftk bamialUtlan aagallau aaarl'at oaala- Fityeíláa kösaég hásánal Eperjewiy Sándor telpa* kaaanak. gaóval aabarl kaeáalamk ktt áa Igaa lairáait [_iw^ k.l..n... közbejöttével faitaai, ÓaaiaUa ál llaata raaliaanaaal. SabakrUl aaól a küayv malyakat aa étatbaroaokbaa Ifnpaak aa adnak aa ambarak, láthatatlaa abakról, malyak nem véraeaek da mégia lagjob-baa fájnak, H«m értkatlaattl í]aaufáló alakúkat, a tttaamény* laaredaa ragéayaa éa egyiaenuaiat hikatatlaall aaőtt maaékat talál a kótatbaa aa alvpaó, kom iga! aabarekat» aabari kikákkal aaberi aréaayakkal. Hkik nam caattaaóa puiuteok ókallottaa nyújtani, Hogy eaálom aikarlllt a vagy aam. aa titánok fal data ílblrálni, áa oaak aat tadom áriam, hogy kelyea utoa \|áruk, mikor tollammal a nemen ártalamban vatt raaliamaat aaolgálum. Nam albiaakodattaág mondatja aat vé-liitt, dt M irodalmi mákadáaamat ftgyalammal kiaévó sajtónak addigi aliamaréaa. maljaak biaaayára caak kiaaabblk A magán él kftavagyoaoeodáa aiampontíából nagy fontoeaággai bir a gaadaaági kultara fejlaas télé, mi padig caák ugy érhető al ha a kiabir tokoaok . a gaxdálkoaai oaélaxarü vexatéeében kellőleg kiműveltetnek. Eaan eeame lebegett a belUgyminiaxtaríum eaema elOtt akkor, midőn Myé hé 6-án a k0vatk«i6 körrendelet^ kiadta mit kOsérdakt volta mla^t egés* ier)edelmáben ^M* illatot aagam aa Írót a a máaik nagyobbik réaaa aat Itt kttalUnk. - A' körfaadeletel, — melyet e\|M lroí»11 ^^ liutto, malyat kdvatak. Éavágaatéttl még kiabirtokng poigártlraak Agyaiméba ajétolJunk i ^ráu^T. kovatkeaokép aaól : I aak rajnál fogja találat aa <ily«ó. a könyvemnek nam oaak kla birtokoafvk gaxdavágl kiművelése aa a\|»lve magyar, da alakjai aat lalkllalát éa gundolkoaáa ^ltalánoe«nsdaaági kultúra amelkédáaénak egyik [ J!^!!!, L aiapfattét[ts lévéa, a «l\|tn h kguegjouusuiláa [ "ag/^t yeiéayek^t át" u aiempoatábél eleOranga lonlOaaággal bir aa, {laít Idagaa gnndoikuaáau alakokkal vaa tala. éa a káttár aam Yiogy a kiablrtokoaok gyermekei, minél nagyobb i kelftldi imiládó, kanam a magyar táraadalum a maga reai ügyvéd vagy helyettese megiartfindO nyilvánoa árverésen eladatni tug. Kikiáltási ár n fennebb kiiatt bacsér. Arveresni kivanok tartósnak a bec^ár lt/.^-át késapénaben vngy óvadékképaa papírban a kiküldött kexéhes letenni. Nagy-Kanissán, a kir. trvaxék mint telekkönyvi hatóságnál 1892. évi ji»l. hó 24. napján. GR. HUliONNAY • 197 1—1_kir. törvénywaéki bíró. som ik mi^— sxátrban latogaavák a róldmüvas iakoiákat. A» a oaélra való kftaramttködéa okából a lör-1 vényhatóaág utján talklvom a várost árvsaaékaket I Agyalmaatsaaék a kiabirtokoaok árván maradt! gyermakeinal. gyámjait továbbá aa oly klakiirto-kok atyákat, a kiknek fyermekel as\|át vagyonnal \| bírnak, hogy gyámoltalant illetve gyarmakelket I fftidtnüvae lakomákba küldfék. Et varom aa árvsaaéktOl, hogy át halva a tMéi lOQtoaaágától, a gyámok és atyákhox namoask áltaiánoa flgyalmeataié^t Intésnek, hanem, kQNV> nOaen a gyámokat eaetenként la flgyelmeatstnék, bogy gyámoltjaiknak t^ldmüvelaakolába küldéaé Vei aiok aiellaml éa anyagi érdeküket hathaiógan fi5mo4dltjak, Hubapa«t IMtt. aaapt 6 Hsslavnaky «k. államtitkár • _______ Irodalom éi mHvéiMt. LIliink a raialában lüMartatatl wé taki Imgaifaals klaéáláaél, flialial Klliip kéayiérat Italelékaa r-eimíI\|amMl.t%, I hatalma ktiratak If ll VioiiHllnk im« •áaaé« é\|\|el ttadap»ti baliii mi á tHtaiiiu hibáival a aréayaieal é kéayv tiaaa^t ivaa jelent aag dlaaaa kiállitálBtf V'Ot^lTbSSSlIáa vaa banaa A magolt lélek, áa iéaallata A baaelriet<N ember. ta]oe .ar hangulatai, ttgy gyöagé plllaaat. A aagvtor\|adalma Saom velii papiroa nyomott dlaaaa kiálliláaa adayv ára fiave; 1 frt 60 kr,, dlaapéldáay ára pedig tátikéi eaertati eaiaa bótkotáebav araay ayttatáaoal V frt 50 kr. A mQ bolti ára I frt dleako-téabaa pedig Ő fTt laaa Oylütttluiak ót magreadeló után egy tttaoii liea'eletpéléáaaral, ua megraadeKI alán pedig egy diaakatéaa UaaialatpábUayayal eaalgáiak. A megreadeláei Ivekat a \|iéaaaal agyatt aavaatfe valmaava a Nl>ebreaaea i llaaer" laarkaaatóeégébe e\|jattatai, bounán, a koayvek aauaaal ial (ugaak kaldetel Vártjai Uyala a ,Uvbreeaeai gtleuór" politikai napilap feleiOe eaarkaaalÓ\|e. - A M««y»r MavAél «l\|Arés II. áa Ill ik katat. Naark»ealaUei d. Vatber Artkar ára I frt kr. Ka a kóayv baf^leaó ré«M aa lamert aavtt aaeraó „A Magyar iittatotA I lorvéayktlnyvak áa aa élatbeléptat^al törvény" oaimtt öt év I •lőtt a»gj»Unt Muaká\|áaak, 'mely blatatű törvényeinket fll iadokoléealkat, aa arre vouettaad Man tórvéayekkel Jegy* aatet*kkil lartalnmala áa erottak levO kótetek — mlat ilakl réia aa Oeaaat érvéiyba» la^t bttatatA latéakedáHkank egy kuHiamatárha girliJteaéyaT teia taulgaiatot a httataUi \| tarvénvkeaéeeei aj[lalaoat>kaak< Velülaii aamcMk a tOrváay «aákli lankai a járáa (ró«áa( IV a keilgaagata>»l hatóaág>k i «IÓttll byáráal líí • enkea aivSl aagákan ^glalja a éaJlo> tlrvéayt a m^tóagyl aljájáét, a rügióablróeágl oaaUtyokat, valaatat aa Haayagl ráta" Niegjeteaéoa óta lioautt n Igy abba' l<j\| VM'm vehiielt aayagi u«m kütoatbea aa o«iia<i aljaráéi1 •loatvényakvt ie, geeraft fAlvett iiiunk4jába nilntegv 9fio inlaUileH I futtiváial mntUli at I* tnia«M ftiuva <ia atont már iitrli p"«t»aai Iá ^k; fen^^Ma tnia aini e Ital^ ^afúifvii^kbes. Aa a kufutak ^tlli á)#lénk kiii\|Miat)a a ^Magyar JáaeftfafeDfHli \|Hi\|)>ia)« (49 aéae hot a Itgaagyohh <li b il toajak odvoaól' tlpllaiMiik laarkwiUliéaet klltf I* anyeeMva vaa. á lákiMea klvlláfllail * a»l^ii\|aa tMi Mftnnne a nvgieTnr«ai ■UMket kaleO >latg<tiátára vaa, a kii idaiaia II avuat« Itilylaégakbo M ii A lapnak kar )i}aAftk~ni'<iiMk, á ai a Uaaaaon aiuakái, A aierkaaatáaért (alaUa^ B** I m «• la m ft M^ 41 a 4k ga laptuli^jtlonos Káuih fí?líi v^iáraSérkealiÖ Árverési hirdetmény A nagy-kanixasi kir. tnrvényssék tetekkvi <wi-télyn résaéröl kóabirré lélelik, hogy dr. Tripám-mar Kexaöft gyvéd naty-kanissi takós végrahajta-lónak itj. Medgyeai Jéaael éa Medgyeai Ferenci végrabajtáat asenvedo balaton-magvarodi lakósok ellem SS frt 16 kr. töke, ennek 191. évi május hó 27-tOl járó 8 % kamatai 12 frt 60 kr. par, 4 Irt 66 kr. aélogjog aktjagyxési, 6 frt 25 kr. végrehajtás kérelmi, 8 Irt 95 kr. jelenlegi éa még felmerülendő kfilteégak iránti végrehajtási fiayében a fentnevaaatt kir. tOrrényaaék terftle-téhea tsrtoaó a balnton-magyarodí 96 aaamn tkvban 1, 1. 2. 6. 6. 8. 10-~12 sorsa. n< togialt ingatlanoknak itj. Medgyeai Jósaef é» Medgya^i Feranoa tulajdonát képesö 323 torimra becsült 14 ad réssa éa ns ug^annaon ikvben + ^67 hrufe e. talvatt It). Medgyeai Jóiao1, Medgyeai Kerettag Medgyeai lmrev Medgyeai János és Medgyvsi UyÖrgy tulajdonait képesig. 68 forintra beoeült egéan iogailsti na 1881 évi 60. tea. 166 § a a) pontja érteimében IHM. évi akléber Ii6 M Ik aapjáa d e 10 érakar Halaton^Magyarod kAxség háaánál dr Tripámmer rtanati telpsreat Ügyvéd vngy helyeit^ k5iht»j6i-tével megtartandó nyilvánoa árvar^*en eladatni t«»g At verettni kivinek 'tKhutnnk a bfciT Iw ^át kotapénahen vsgv ovsdékképea papirbati n kikül<-dütt keséheá letrnnt. Kiali N Ksnioán, a kir, tvaték mint tei»kkonyv jhatriaágnal IH92. évi juliu* t\é 8 napian, ÍUV 'WfiONAY UH 11 ktr. tvaaéki lorA. HIRDETÉSEK. ' — mim M — A kmáa a klálllut r»ny ArdaiRka 141 T ' 1 TT a 1 NMt éf Miinuc jwy»ü Juingel Kiroiy^y** l wiyy. Mtífwm (jMmtfáti, tnrttrgálfot- iu ^ BUDAPEST, VII. rtaamlm 4—tí. szám. Ajánlj* magái mindtinemü vájoll (fraíne) lécaak, ugyneicién buwr- én épület'diaaitt* «akbei vh!ó mwtfl^M munkák elkéaaiié-aéra. Síalfaff'iMtüló* ét foumirfür4utiiH9Htl a legkűlöobóiöbb munkakai kéaaiitm. Egy ulial ajánlom nlabbi aajáikéaailtnényii cxik-ktimat, a, melyekből uuy a gyáramban, min! a budaptiti kereskedelmi muzeuraban, a varoaligeiben mindig nagv késaleiet tar-iukt u. gi. ,'•■:.: IlMlMMml uiU flciiaitirlék l©h, (karalMkth), •IMMnékik, u« lAlcaAk, ■rafia -élifc, fMléli Allvlaytk, MK\|«r«ii4ktk. ktU«'(Mték, Iré- é* •>•]■ «akk,' •lagérak, nk> niük. k«M iMák, rvkB'ftVMfk, lakék éa \|»l\|ék 41II f l>\|tlt ill. Alulra nffli 1 Umniii KapererL és társa ^^H^ JUlBE^? XVII. OHHkri„,eiMr»We 20. 1 Főraktárak : S.K<mi:m: Imier J., Koaenield A.-náJ KapronczA* \ F. Scbwarcs éa fiainál. MovAron : Piac b te Edénél,.. Krtuczon : Markó Breijer & Sohnnál. ' Kmtiielyen : Mérey Tfnáoiuál. Stimtgm Epateín Vilmosnál Kajmrárott: Remény K.f Lflw Mórica a "T Vradon brQtrwald és Setowartii odúda teftvúre, Pollák J^a, Reiehenberg P. Leitner L.nál. tfévéaa -j- .,;.;;, ,f>., \ ZohpEgermg: Kenvveai Mikaáuál. Oak akkor etadett, ha h lehérnsmtl Kntupp klkém aláírásával van ellátva. Mmi Aliin ti iujtfíre. hangsaar-ipar BUDAPEST, VII. kerepesi-ut 36. Saját k«itményu. mmdanaafea kaagac«nk éa azok . kellékei 4a alkatré-aaci. Mittdennauitt kangcaarak éa aaaéló-ttttLvak javltáaa éa kangoláta Jttakmrü pontoBvam&l lAikttáÖltaiik, Mi Legkedvezőbb takarékossági módi kiválóan kedvezö-nyereményesélyek A Budapaiti Bankig y a iul«t. r, t. BudapaiUit Erzsébettér 19. Részvénytőke 3000,000' írt. tartalék 6uO,OK) írt. ajánlja öorsje^y-künyvecskéinek vél elét a nála fennálló, alkuim! sorslegytársaságból. 0. csoport 100 nagy államsoríjegygyei, havi befizetés 10 fr(. A rétyevevOk Máma 60. 6. csoport 216 a legjobb és legbiztosabb állami és magánnornlegygyel tffl résztvevő számára csak 6 Irt havi befizetés mellett. Mindkét íiHoporl tagjai a Tinttvidéki és hfrti ktkiéfji sursjeijijrk október 1 ifjai hnaiaaihan wa# részt vesznek. Főnyeremény HOOfiOO Jrt. A künyvtotlcék már tit hfmthnÜ ki* ttol/lriftHt)Hlk. üoV0S líétwMfik k&jpfíXŐ Jfib téimk tnfliktt all'alwattutnaÁ. in A KOLERA A' lagatóbb baifkasalt liirak — aajaoa — aamail kitaégal aaai kacxaak lka aa irtai, kogv a kolara Imm4r Hjragat-Eaiópábaa la larjaaakadik. ClOra 14lkat4 tehát aa a nagf vaaaAlj mly aa — barAaM a boraatú balafaég tovább tarjadba áltál faajragatt lijyaw—ért caak aaly—alai Mmi • katáaáfpkaak aar^hyalgét aMlyljraí a> óflatéakadlaakat magtaaaik éa aalyl/al ka tancrataa tWaaaNÉat a kOattaaég át7élai«<ba afáaljáa Onrtai taklaHfyak állltáaa aaariat legjobb évuer n regnae. Lagjolhia ajéuljuk árlaetelll ^ Gyomoroseppek rtMy*ara«n hafnak \|)#war aaMaAI, MHMMikataNaa éa 4H« MMtaa iaaMMlN néii »»wMf, A 1 wéiy iglftn \| buiA* kfa»M. laNniMi tavasa HilfikjHji. awjaiaB, mm* fHH, la\|»»!eu#« IHjMvMHrálNllál, NMf «« MMfM, IflüléfMfHi aiMMé llaiMtAi iíi»(í> n#rm«h »iloMHi\|l MMMMMII. » mnnyiiyll^n m (» iiytiiiuiHo] Mrtrifiuí-iH, iiiMaítalMfMiéffiél 4taiAklfflÍ aa ilalíJÍMali iwaiMé, — ataiawailáálaál. KMIM«"I' If^J'ihnAl * Itrtriii«#tn fmmméi avak hím altáaAlaaii Mfin^ailoa, a mii mAa hmm ahAh iiiMiiylivéNy íhmh^Ii (ctr kii uvp« irt liaaiaélatf iilaaiiéM«i «ayaM ta kt., naay atly ftaaotla aéd aaartai idafta «ny»gok koaaá va^yitéal aélktl tlaata aatkél kéasil a «alvaak jAaáaát éa tiaau^áait aa a karai* Métjr la IgaaoUa, kaay a lagatébb tartott ftáriéi )<tatiptíyyi LidfíiMto* aa araajrénaat diaaoklatréllal nyarta ai « • tokbi kUüiitá»>n i* mal\|akaa aildlgHéaat ratt, aladMiNtt % lagaagyobb kltaatol4»akbaa réaaaault KOnnontl Irmln BUDAPEST. VI. Külső ?áciUut 23. tt \|\| i\Km>r MiiaflpSr m ...... w H Knplialó Nagy ICanlaaini PrAgar IIAIl, Malu ^•l0" icyAgyauartérAbnn. Har non Kuliul hujoi gyAgyil«rilr4bAti. c)7 IfUgy-Klniaea. vasárnnp Zala 40. száns tf; lap ___1W2 október W 2 la Nagy-Kanim, vasárnap Zál* 40. azAm. (8 ALEGUJABB IS LB00LC8ÓBB \| routlMi U JlífetfAZlM3<tai HAPIUP WAVWAÚ viiái laMkJéiiaK jw% rtirrMi rwmci waa, ktpvM, ELŐFIZETÉSI ÁRAK: 1 bon I AMk&fr nexyedévrc 3 ín. \| Egy fél évre 6 ftt \| í ávro 18 Irt; [4T Kyy drfm áru i 3 Ir. rMki* 4 kr. "^fcl I A „Magyar UJság" kiadwiratala eghz (v»» é* filhtt eltiii/KUiimik Jt állandó kethesihéiiyt nyui'ja, litöiy * , Magyar í'ftájf' VALAMENNYI BOB1JEOTEIBE. Btlyak Mtiyarurtsig én Auntrl* ium tOrté-1 Hfmn Mqedityeitll sort<jer/t/$inck kit cmporljábil állanak ~5i no" r»íTmí(7i]i'i_{iV- jífiiívilHtmníííiAi larttba ínlyiw. totltk, Játatatak iü tiraaktal 4 aaoparttaklBt 'M, mu 11* kiuikw rtimtiHii • rwmun'ukíui i « .'/J- USit hunn 7 millió nyereményre Jitiianak A „HAÖVAH IJkld" ' ruilMM l« uUltlnyl Mrjmlo. I(hil»\|i dtjnkIM üOil M ulünIuu-loUnlk mag a a tatén [iriii rovatokon-kUttl kllnéön nníróílklfil, kél Unt* b»(«ttojMst4 oalkktl é két kitüní regényt köiöl anlytk klt»\|ll » 'U ««• ■UImUÍ \| klIUtat, V, >w • (1. IwUk I kutatat ky»k, ilitti • lapkaa k*ail klMM niMlik kUlön kötet alakjában ls megjelennek. <>uiiti\|Ht»kM klváaatra tac/H küld ■ „MAGYAK VJ8AG kMtihlvsItla • -Budapeat, IV. kerület, grinitsi-utui Lu. 1892, október M 2-án Ik KEIL ALAJOS-féle PADLÓZ AT-FÉ NY MÁZ a.(Ghlaaur.) legkitűnőbb tt/boló/szer paba padló számára, l nagy pálitczk ára 1 Irt 35 kr. 1 kii ptlaczk ára 68 kr. Viaszk-kenőcs 'Iciijobb és legegyazerllb^ beeresztő szer kömény padló • .tárnára, 1 kücaiig 169 ára 00 kr;,, mindeirfeor kaphaió: , Fesselhofer J.-nél N. Kanizsán. eliliek •íéle vasöntöde és gépgyár részvénytársaság BVDAPEITEI. UfAr é IrMiék t VI. aUfllT, lOUé V ilii IT V«»Ml Ma éa raktári PODWABICZK V-LTCZA II. — llakrakltr ■ M KERKPBU-rr 77. 6öz- ós járgány cseplő-készületek -f- Csalhatatlan Fink Ottó csak Is SAMSON-J* A< Hgymlilli afr .a hu n xaakál nflfMt XiMÍreT MkjbüTT»a«ll«n, korpa és lajbér be tagság tlltn, idagra frjlkjáa ellett, teljes jótállás. A aaabadalnntulaldaaoa kttldí Fink Ottó, Bécs, "i HakláriiaA Itrljrrk ka, — Jvyysék ingyen 108 18-8 r« IT-lk ez&mo-t fllsö dijakkal kitQnieitítt szab. Schlick-fele 2 és 3 vasú ekék mólyífö7 és ejOfélemes aczél-ekek, , _fradctl ICHUra- éa Tiatia-féla egyvasu ekék, talajmivelö-eszközök, YalaiaÍQt SckUlet-fete szab. Haladás loitotoppek. TakaraaAajkéaalM aépak. éarlok, arUatalaaak k ■ mlaJtBumll pn<aa>\|l glyak. Kmlall aMarlkal kéaa-I kaU éa aaarakraké arat ««yak n fKkaaiAl* trpvk J aaUIUaté aaaaal naalak aik. \| El«ara llaaMal MtMalak. IA(\|aUa;aaaka arák — árjtvaékak éa Vrawalta \| A még raktáron levő uj és használt B CZ KL KET jelentékenyen leszállított áron adom el. , L E MI? fi R G E R 0. varr<iuépraktHra NAíiY KANIZSÁN VároihAa-uttiaa ;>ooo(»)oobao(»)ooo(>oo()ooooooo(X)oooo Rechnitz József táncziskolája N A G Y-K A NIZ S Á N. lJL.,Pul\|&riEcyl«i" nslÜBilulI termében. I^pjotob hirtt UncclakolAtnban naponkint falvételnek jelentkező lánulők éa h mo(ittrn Oaaxef* tAncsokban eddig utol netn ért mödiser ase->riBl taniitatnak. 4 Műsor; , Ab nralhrllknl iMlgyakorlatban: i teat atiliilyutrü moagAiál éa taglejléaeket. Ar lllf>ntanbnn > a asalonaxerti tartást a tArsadalomban. \ lAneikaa t a leoujabb és legdivatosabb kör, contra és nem» Mii tAnc,tokai Tanítási .tyrák 6 ór«1tól io Áráig este. — Kívánatra kolön órákat is adok. Lakásom: volt „Oroszlán" szálloda épület I. szám alatt. A ktk Ihiii /.oIiii mar tanultak, de nem értik mattakat elég jArtaaaknak, fél (IlJJnl vétetnek fel. ~ Httvubliet n'/^miílyiiMíH 1H0 Tiuteletlel Richnit* JÓMúf, tAncamdvéa. El00000000iv)0000000000(: Nyumaiuit nlm[i«l FtlIOp laptulaideiioaiiAI Nafy K«ii(«áiir 1.8112 41. az&m. Nagy-Kanizsa, 1802. október 9-én. hirkMilMf i riKli«l mtp kd^tmiM aa isttasaSS a lap ntlltMl rtaaéra vaaaikasA minden kitaUwlnjr MmaalatWa Ittalak Mik liaart knil •Wftssiltstask ah ZALA Politikai és vegyes tartalmú hetilap. XXI évfolyam. A Nágy-Kanizsai- és déP-ttlii Hkarékpénztérsk, s Bankegyesület, az Ipar- és kereskedelmi bank, a Nagy-kanizsai segélyegvlst-szövetkezet és a letenyei takarékpénztár aa4kiT»tj i VároakAa-ipSM ÍWAd !Wp ktajn kanskaééaa. ZtÖriZZTIM ARAK Égin km '.". . . fi frt kr TUém . . . , . I ,, » ,, Ihprilm .... 1 „ K ,. Blfdattaak jstáajraaaa wiaimtwk VjrUttér patltaora 10 kr. Ktairatak kl Mattak lik paasa. hivatalos .közlönye. OUhiM, valamint a UrdaUwtM maatkaaék Kir kai fsl»p kfayr-kereakadiaotM iaSaaédfe. Xegleienlk IVagy-Kanluán hrtenklnteKyszer: vasárnap. Cholera. ante portás. A régi rómaiakat nem rémíthette meg .jobban azon hir, hogy- Hannibál Krtma kapui eltilt Ali seregével, mint a mily megdöbbentőig hatott «s ország közönségére szón Hiób pósta, hogy aa áasia cholern az ország íj- ét jaékvároaAban Budapesten kiütött és szadi áldózatait, Nam e jellemző áron körülmény, hogy a járvány európai ftiléMk éhta Hamburghoz sok kai közelebb eeő Bécset, stit mondhatnia áaomscéd»AgAban levő Berlint ia elkerülve, egyenesen Budapea-tet vAlawioUakimagénil, melynek ven * dégmeretö falaTTtösöÜ ugy látszik, nagyon jól érti magát, és ha minden úgy megy a hogy eddig ment, egy hamar el sem szándékozik hagyni, Kimagyarázható aionban eaen sajnos körülmény abból, hogy a nevezett két várös, Berlin és Bécs már idejekorán n«m osak szóval és írásban, hanem tettekkel ia a legmeaiaebb menti óvintéa-kedéaeket foganatba vette éa ezen óvintézkedések betartására szigorúan felfigyelt. Hogy ott a lakosság nem romlott poshadt folyamviaet kénytelek inni, mo\|y minden járványos, betegség kútforrása és ápolója továbbá, hogy olt mintasaertl tisstesáf uralkodik, de kimondhatja ezt Budapestről éa kimondhatja a fővárosi hatóságról hogy minden előkészületet megtett egy félelmes járvány kitörése esetéra. Senki 11 De nem a fővárosi tanácsnak akarunk mi szemrehányásokat tenni, nam az ti vétkes ha- nyagságát akarjuk mi ostorozni, hanem a saját ajtónk előtt akarunk seperni, vagy jobban mondva a saját szene-1 tltnket tisztogatni. Nézzen valaki végig eaan istentől elhagyott, ezen a végképen elhanyagolt városon Nagy-Kaniasán, a hol a srnny, pimnk és Wr, a rend, a tisztaság ellenben a rendkívüli, a hol csatornák JBj ráros főterén a város háza előtt orrasavaró illatot terjtulenak. nem-lévén ember etn lékeaet óta tiaatogatvs, a hol az árnyék-azékek tartalmát fényes nappal a város fő-utoeáin viszik keresetni megmételyezve a város amúgy is egészségtelen levegőjét, hol a város utcaáin garmadákban hever • szemét éa a házakból kiöntöU mosléknak némely utozAkon szabad folyás engedtetik. De nem folytatjuk ezen szomorú állapotok rajzloás&t, hiszen ezeknek felső Tolásával lapokat lehet teleírni. Ha nem igenis azt máz bátorkoduk kérdezni ezen V&ros tisztelt elótjárósáfától, hogy a szemei előtt levő törhetetlen helyzetet, hogy néz heti el Ily vérlázító' közönnyel, mint i hogy eddig cselekedte és kérdjük a város tisztelt közönségétől, hogy hajlandó e tovább tllrni aa ogészsége és élete ellen 'ntézett aaon merényletet, mely a váron intézői köreiben megtestesült tehetetlen ségbfil és indolencziából indul ki I ! Mert ha tovább is tttri, ugy megérdemli a következményeket. Cbolera ante portás / A veszedelem napról-napra közelit és ha Ölbe telt kiint1 néattnk--jOzti elébe — bánat késő leaa. Már pedig az szent, hpgy ölbe tett kézzel néztlnk a veszedelem elé. Nem tudni a város tanácsa a közönségtől várja-e as impulzust vagy a közönség a városi tanácstól, pedig ugy látszik onnét hiába várja. JL városi fanáos mint a város feje ée végrehajtó hatalma hiva-tutt az óvintéskadések meg i ételéi e és fb-ganatoaitAsára. És mit tett eddif? Semmit! Már magiban az, hogy tekintettel a Bpesten uralkodó járványra, a Budapestről érkező utasokra semmi egéssségQgyi intézkedéseket életbe nem léptettek, holeWBées, Poszony, Zágráb atb. minden elővigyázat! (intézkedéseket megtettek nem e vétkes hanyagság ? A közönség nevében kérdjük, hogy mik a városi hatóság tervei egy netán kitltendŐ járvány esetére a }tegek mdllitáaa, ápolásai, a Úsftaságfentartása és. fertőtlenítés \tmgor* IceresztülviteUre és a járvány lehetőleges meggállAsárknéave. Feleletet kérünk! IV ideán t conatiles J! Claudius. Óv-Szabilyok. As alábbi nagy gonddal éa siaklsmerettel — Össssáilitott óvsxabelyokat dr. RAis Kálmán orvos ur f. hó 8-önny ujtoi ta be a várai taaéea-hoz. Köaiiljük ezeket azonnal és egéaz teljédet-mébea, — hogy módjában legyen városnak közönségének > fenyegető Veszély ellen s legslknl-ssasssbban védekezni. , A Ispok értesítései alapján tudatják, hogy a cbolera Budapesten már hefénikelts magit, ka ir nagy iu»sgt)sfl, (te Tölytoaoaaa szedi áí> A „ZALA" tárcája. Arvn vagyok . . , Árva mujijitk ninmn senkim S/éles s nagy vildt/on, Arvdlib iHii/i/iik, mint a maildr Mely kesereg at dgnn , , , (Hyan drva, t Imhloglalan Mint a milyen 4n nagyol/ Nincn a flUiUfn « rfn kiulliem -híre csillag sem ragyny. rla Mk tiinü a tiljmrli nefelejcsnek mrágn; Ai hagyott el, kit iserellem l.ffi hímml hidha, Nem dtkutluk lnltlen trte (Wfnudifnd felejtnm, ,Mii/mi mt/ at leien h'í/ti >V smved ii/rn twi'enitiin, Molnár Piros. I „ZALA" tradtU tArraAja. Ssép volt, mint s lisjnal rössSbiinbé, mslynek síig ébrsiléss; mint hosy ketté »ia,H. betöltse Mint serdült,, felnőtt leány 6 vexette már atyjának szerény háztartását. Ha a szükség agy kívánta, szükségeseket is fi maga szerezte be Sz...nsk piaesan.'s igy a régi magányosságot tslvtllotu s mtsokksl való sürObb és sűrűbb lM I , yH . . P"0 értntkssés és s addig ismeretlen lánykából winpompát s Ittato) taksrt burok\|», hogy ,okik 4\|„, i,^, dt egyszersmind bámult s sdss, bs s«aBiiis matsrr.l s bsifiltse . \| odftl\| j#, ,e'tt a ki osak látta, ttrege, hajn-l pirral ébredő hsr..iat..a reggelt. I fl,ial\|a, mind ugy hivta: a .1U,aiimUn' vagy Hsán volt, miül s tnssflk siabsdjaban potspásA t Molnár ré«sájs«. S ha olykor-olykor nslslsjrs, melyet éltst a nan tsremiö heve, üdít uiegío&ttl't atyjának ro.oga visi malmán, hogy aa égnek hsrmsi\|a — s asékdos a légben pqj- „ különbén mindig elég bőségben levő Arisai stn lálssA asetlO... valókból a' kellő vamot kiSsedgl segítse: bizony Ugy nőtt (el, mini ss erdők lllloms, nem is- as ott foglalatoskodó csinos és deli városi le-morva senkitől ott, sbbsn h magányos házikó* \| gényekból nem egynek akadi meg rajta epedő ban 8s nsk hstirSn. Anyjtt korán elvosstelte j tekleiets, s nem ritkán megesett, hogy s vám-s Igy mint léi Srvs, styjának s különbén elég ssodöt vám adónak nézte egy-egy sugár ifjú saé\|> vsgyoakávsl lilró, ds kevésbé gondos Mol- de mik ir mint ilyentől vám lejében egy-két csók nár gsadáask Islügyelste és gondoassa alatt vételét megpróbálni elég vakmerSek voltak, bi-Hslvs iiBin ismsrt mis bsrátot s sasbsd termé-1 sony kelletlei) Is lapassislniok kelleti a tolako* t'nrktm Kdndy, sssiaál, s moganynál. Kssknek őrült ha örült.; i ha kis naivat olykor s i'aUggsdésnsk. gondnak terhe nyiunts i sasknsk őnlé íl psnssaét, kesur-1 vél s sssk mindig oly jók vnlisk Irányában, I msgvlgaast illák s assuvsilöt, reményi öntöttük s j I mái' már hlsslinál vssslö >slvbs, « a klsHirnaka ii/ örsg Mnlnár gssds Ivénys, s >Tisitn lUmlsré. - a mint kásőlihsn a környék slnsvssis •■ \ I ÍHiiiól. vidám viill) ksnisgnt, -- mini psjsán ' gysrmsk futkosott s Ispkévet, dalolt a ma-lilárrsl... Iiy érts sl in a kort, (nsly a vfrágnál n nyl j Isa knrs, a lerméssilnsk a tavssis ésssslvnsk i ss élirsdéssi dóknak, hogy a vani ssedésnél különben olyan gyenge kacsók a rskoncaéilsnkodok srczéu nagyon is keményeknek bisonyninsk. Azonban inig igy nsp nsp titán műit, egészen éssrevétienOMs lietrljosedtek Piroakánll is sgy nsgy lirrtk iIíchömi^ii kuli<\|ii«k <nvsi , li i:ii ii;/mii Hiíi/ll/lnsi in Hogy nr nyíljon; /m \|öh téás/, •sép kikdil* A ssép Piroskának la a ki igasán virág veit, ■ég >pedl\| a legszebb és legbájosabb talán messze lőldttn, — elérkeseit ss a kura, mely a virágnál -- Aakénytalenül la e nyílás kora s a sslviiól a ssareism logssstia. Nagy Kanizsa vaaárnap. Zala. 41. Mám. (t lap.) I 1891 október bő fosaiéit, • i«y mindig kivegyünk . teve annak, tee^i, mint ilye* teljesen megbt'eható eaer. A hogy varomiekben is megjelenhet, miért ia ej vegyileg Nm\|» enrfcafaav.drage. ferányoa idő obültrM ellem védekezési eljáráa readsaeret lessek bee három forintraia isissőkbetik egy ki'ogrsmm-bátor öff á tekintetes vároei batfeaggal mtójhefc a ára miért i« •«* ki ogremnrMJ ha 5%-ne váróénak kózoa«éével megismertetni. ; oldatot kéeii'ünk 90 liter tertotleni fohradekot A JegeleŐ teendő a fertőtlenítés, mely W» okból ksponk * igy literje 30 krajesárba kerülhet, de történik, t i, i \|ánránf felléptét megelőzőleg ez kólieégee, Ilyennel fréflyadomboknt, közhelye ■utón aUg mur<en járvány, é« akkor midőn aj kei fert<Mleoneoi kissé drága Jenné, miért te fertozA b«ii;0gutk neveastesen a cholera- I e'égeégea ha ebből 5 litert tartunk állandón oak — már egyet adatai felmerültek : el«ő e«et> jkakalatban (t. i. a hatóm/ aion etetekre szá-hon a fertőt feauée. vádekexl a járgány bebur- mit»e, hol eezel kall fertötieoileni ezoláse aJian, a második esetben a fertótlenités-I Sikerrel • alkalmaható fertőtlenítő eaer továbbá a#< arra topttadlink, hogy minden egyes Mié- i a maró hígáSyeblorid— (sublimai), — meiyet. iél Miforoan aíkaímWt ferióileoiiést eljárással \| esredréezee oldatban lehet bee/nálni, — 1 a tsezedelmei mér csirájában elfojtsuk. — A grrnmot 1 liter viare, — a cholera bacte-már kitöri járvány alatt pdttig azért fertőileni- riummokra szintén megsemesiiö hafáaa van lünk, hogy annak tovább terjedését msgske- éa nagy előnye ofesrieága. mart belőle 1 gramm ! dalyozzuk, miért h eeitihé/e, hogy as gA»x 1 kr. ebből tehát 20 liter 20 krajezárbe kerül, eljárta a legnagyobb pontossággá It bizonyos \|míg 20 liter carbololdat 3 forintba, nagy elő- rendatar mellett eeekózöieiék, Ezea cselre többféle fertőtlenítő anyagok állanak rendelk«<eafl okre. jeltnlee leginkább hessnáfetnak örvendenek a követkeaők; a vas-gálica, a rézgálicx, a nyers carboreav, a vegyileg illata cerbnUav és a maró biganyohlorid. — Kétségtelenül be van Bftoayitva, hogy a vaagá-iie 90* 9'Oldala, t L i kilogramm 6 liter viare, a résgálies 10V* oldata. I, i. 1 kilogramm 10- liter viarei asaa trtméayaégbsa aíkal-masva a rodkadásf bseteriumokat elpusztítja, tenyéeképteleMrtHeef,- léhát esen eierek' rendee flwgoayok koaéti- a ohaiera járványt aíkalaiaahetiók ernyéktraékek, pftoaeaMrflk, fie~ tornyák, ad varok alb. leridileoiiéaére, de a cholera beeillaaaii már nem diik meg; a nyere (ekete carbolaav a járvány fellépte elflifc a fentebb nye továbbá, hogy axagtaían, kezelése könnyű eaml mindennemű tárgyakat; botorakat, ialakat, \| aioha padlót, aót még a bútorok eaövetét ia lehet movoi anélkül, hogy foltot hagyna vissza ( maga után. Nagy hátránya azonban, hogy igen nagy méreg, a gyógynertárbói eeak orvovi + tényre adatik ki, a fertőtlenítés ceak orvoe! jelenlétében, annak utasl'áaa saerint szabad eax- j kŐzöfnl, ea tehát leginkább megbixható egyének! kiéi a házi orvoa íaiQa\|elata^mallalt lenna alkalrJ mázható, tekintve tehát a folytonos allenöraés ne-1 héiaégét, reek maradiunk ur vegyileg tiaala car-j-^>nlaav mellett. Ha cholera aaetak merülnének fel, az a kérdés támad, hogy mi módon fertőtleníttaeseeek a betegek ruhái ? Kétféle eljárás k&afll kell válaaata-nunk, t. i. vagy meu kall semmisíteni, elégelni leirt csélokra szintén alkalmas, mert a rodhadt a fertőtőlt rolianemüeket, vagy tartAtlenilleni baoteriumokál alpuastitja, de már járvány al« kell; ea utóbbit ismét kétféle módon vihetjük ke-kaiméval nem megbisható, mert carbolasv tar- reaztttl, hosszadalmasan, ha a ruhanemüeket 5%-(alma nem mindig egyenlő, némelykor 60 # car- kq«. carbololdatban, vagy 0109/0-os aublimat ol boleavat is tarts! in az, más esetekben eaboleav alig tartama kOaeliti meg a 15-20V# ot, mig többi alkatrészeit különféle, kátrányofajok tesatk ki, mely kátránynak a cholera baotóriumával saem* ben nincaen hatása, miért, ia a fertőtlenítő el* járás esen nyers csrbollal bizonytalan értékttvé vilik, olyan helyeket, melyek cholerás anyaggal vanaak oeezenyayeave, vaagálios, résaálica és nyers narboieavval nem lehet ferlőtlenileni. E« utóbbi aayagokkel Jól el vagyunk látva, de moat , azükiégae, hogy goadoskodiunk állandó kéaalet* ben tartásáról oly fertőtlenítő sserne^. mely a ohoiera bacillueokal elpusztítja, ilyen fertőtlenítő anyag, malyről be van biaonyltvaj hogy cnmma* baoilluaok élei és teayésakepességét minden kő-rilméayek kOaőit megszünteti, miért la járvány alkalmával sikerrel alkalmasiatik, . a végyiUg listla rorboiM, melynek os oldalával a cholerás beteg ttrttlékét, hényadékát, ezekkél bemocskolt mtndenléle tárgyakat, ruhákat, ar ayékazékekai fertőtlenítve az abban mindig nagy képzndoti—nummaliacíHnaokat—tönkre dalban 21 órán kereaztül áztatjuk, mert ezen idő zttk«ége a cholera bacil'usok megaemmisUlésére 1 vagy röviden, ba a iértőzAit ruhákat 100° Celsius gőa hatásának lesniük ki, midőn a bacil-j iusok szintén elvesztik tenyéazkepeaaégQket éa ert a magaa hőfok általi fertőtlenitéa, mely a? ugy-, ueveaeit fertőileníiő kályhákban történik, a kályha agy gőzkaiáonal vkn egybekötve, mely kaaánban I fejleszlelt gőz használtatik fertŐi/enité«re ezen gőzzel lehet előidéini a kályhában a nzflkségelt 100 celslns hőségei, e<en kályhába lehet el helyezői a fertőtlenítendő ruha nemüeket, érteke-ebb tárgyakat melyeket 20—25 peresig beuhagynak \| AU\| van cbofer i eaai hol a beteg- párnáit, ágyr neműit fertőtleníteni ne kellene, mely tárgynak fertőtlenítése mauae hőfok altal rövid idő alatt é« bisioaan, eszközöl belő, éa számos beteg ruháit lehel egy nap alatt fertőtleníteni, mig ba folyadékkal akarnánk ast keresztiül vinni, asámos cholera eaet tel merítésénél nem lenne kellőképen ellenőrizhető, inig azen kályha bizonyoa megha-tározott—helyen wliitlyentifaii. uda egy alább leért módon aaállitkaiók ieonéoek a betegek ruke •.tiMMBfti, melyekkel rőeid ídó alatt el lehetne ké-• lasüni. £ y ilyen ateri\|iaáió kéetűlék MO foriniba ke rOl, iebá> nem - oie«ó, de b* a vároe ilyen ké* szüléknek birtokában lenne, nem ke' ene a ImbanemUeket megaemmiaiteet, csak aa ágyasai-(mát a egyébb enéktelen rongyokai kelfene elégetni, miáltal egyesek nem azenvednének anyagi kárt, léhát a Iskmmágnak anyagi érdekét tekintve \| i« k«vátíalo»r hogy ezen kályhát megazerwaák Emellett a/onban a<ükaége« meg folyadékkal is j fgriőt'eniieni, t. i. eayes-naeyobb (ánryakat, bu-\| íorokat, falakat, padozatot, melyeket a kályhaWan elhelyezni nem lehetséges, de mégis fertőtltóiteni kelt, hogy ez akadálytafanul eazkóadihető íegyen. azfikséges kogy a város biaonyoa nélkfUóabetien eezkö/o* tárnynk birtokában legyen, mgrt, a fertőtleniiő oldatot Qragekl>en laaekakban a^á li-tani nem lehet, miéri ia ez utóbbi czélra beezer-aendő egy nagyobb edény, továbbá agy kiaebbedény melyben egyik asobából a másikba lehet ezálli-tani a fertőtlenítő anyaeot. ebből lenne kiöntőave a padlóra, hogy itt az oldat elonaoljon, axükaégee aat eaéteOporni mely eéire egy aefwö te keli. — Hogy a cholerás beteg álinl fertőaöu tárgyakat desinflcjálb'tssttk, egy déasn beaaerzésérő! is kall gondoskodnunk, melyben aa illető tárgyak áaiaJva lednek, melyeknek e muiaaa'áfával az egéaz eljárás eredménytelenné lenne — Ilyen kor a naoba falának, padosataonk alaposan -HA-tarlőtleniiva lenni, miért is a moeáahoz azttkaé-aes egy szivacsot és kefét lésnél tartani. — Midőn az értéktelen lárgyek mint a saalma, rongyok alb. elégetésébea fogunk ea' utóbbit má r tdaveaxéJy~gxempontiából nem lebet a beteg !aká-Hőn véghezvinni, hanem egy a hatóeag által kijelöít nefyen kell foganatosítani, e<őbb a beteg lakásáról el kelf szokat azállitani, melynek vigyázattal kell történni^ hogy ilyen tárgyakkal senki ne erintkeabeaeen, aenki a vele fogiatko-'ókon kívül ho«aajuk ne nyulhaaaon, azok elazal-litáaára bacieriummenteeen záródó ládára van. szükség. I A fertőtleniiő eljárásnál tehát az iu felsorolt eszközökre feltetlenöl saftkaég van, miért ie azoknak elősete* beszerzéséről gondoekodnunk kell, hogy síükaég eseten bármely pillanatban hozzálerbeiök legyenek. — De minthogy esen a fertőt lenilésre szolgáló edények, eazköxök az elli tása egyik helyről a másikra, különösen ha sok helyet kell desinfieiálni nagy nehézségbe lüikö/ík, igen elöoyös lenne a ,Wnlsertéie desinficiáló szerkocsinak!4 besaers^ae, amelybe már készen el vannak helyezve a fentebb leirt edények, tárgyak, t, i, kefe, eaivacs, baciereummentesen záródó láda, déasa, permetező készülék, el van láUre fiókkal, melyben törülköző kendő tartható, eaeken kívül hátsó réazében a fertőtleniiő anyag befogadására azolgáó egy hektoliter ürtartamu hordóval van felaaerelve, ezen kocái két keréken moxogxa fferianwütialivz kütOuUvu A minden napi látogatók közöli megfordult olykor olykor Molnár geada malmában egy miniden másiknál feliUnőbb, csinosabb nyalka legény is, ki bár ii0tií Volt olyan mint a Qbbi, s ki nem kaczérkodoit nem enyelgett; de ki némán ia többet beszélt asaal az égó szempárral, mely a merés« aa ifjúnak ezemeíbe ifányosta és auttogv a saivé', becaUleiát adta, az elég, oaapodár volt kérdeaé: mond Pistám, llven less-e mindig elbsgyni. galádul megcsalni v mert egy este mi sserelmünk, vagy mind azok a saőke fodru eltávozott a leánytól, a vieeza nem tétr többé hozzá exttstös habok a mi boldog napjaink is egykor igy fognak tova lünai ? i Ralga gyermek felelt aa ifjú — szere ívü ssemóldok és a sülét asemptllák mögUI néha main irántad örök és olthatatlan. Boldog napjaink néha kelleténél is tovább talált néani erra a sugár, deli larmetra, arra as egyszerűben ia fenséges alakrs, a kit méllán magilletett a •Tltadén elnevesés : Molhár gaids Piroskájára. A nap ha ragyog, sugara bevli - Aa a nall-gaiag legény szempár Is bsillet volna bál ráfi egy-egy nspnak aa ég bánnslylk Iájára. Nem caoda hát, ha Piroska Sslvébe is behatolt a<ok« nak a ezemsknek perzselő sugara, s felhevítve, lángra gyujlotta a signríergft gyermeki szivet a a bájos bimbóból, a mezők nefelejcséből odaadó szenvedélyes sxereiö lelt. Hányssor volt sstán tanúja a méla holdas éj kei szerető sslv boldogságának f V Piroska csak várta ; ha nem jött ma, maid eljön holnap, — biztatta magát; de midőn napranapok, heiekre-heiek multak éa a hűtlen ifin még aem jött, Piroska szivét a fájdalom és kélnem fognak tova tűnni soha. hanem létezői és I ségbeesés mardosta. S midőn egy uapuu az öreg ragyogni fognak tényeaen és örökre, mint as a Molnár ga/da is észre vette leányának állap tát ténvas nsillsg olt lent as égen... s kérdőre vonta öt, ez kétségbeeeetten, atyja C válaszra, aaép fejét a leány kedvese keblére elé borulva mondotta ei az eaetei. Aa öreg Molnár gazda végig hallgatta a azután minta egy ebet, lábbsl rúgta el fetrengő leányát akiüzt nyomta és suttogó) lásss ajka forró csókot lehelt aa líju a\|kára. — Ugy-ugy Pisiám.. ssavsid megnyugtat-1 blaából, mint ha eoha aem lett velnagyermeke. nak — boldogságunk örökös lesz, asivem örökre I 9 a lied, őrökké szerelni foglak. Ugye te iaV 8 S«ép nyári nap volt, a nap már lenyugvóban akkor boldogságunk fényes és örökös lesz, mint I Piroska ott alt a füzes alatt. Lábainál a laasan az a csillag Ott fent as égsn... tova hömpólvgö eaüsiös habok halk moraja, «** l)i bs egyszer magosainál, — lolytatá a feje felett a lehajló Ilitek lombjai suttogtak lágy leány ugy akkor, esek a lova fúló szőke habok harmónia bsngon. Aa alkony viaazirvesötő piros \| lesznek as én gyilkosaim* s egy pár könyeasp sugarai megtörtek as ezüstös habokon, a mind Ha et\|oii az este, s a vén" Molnár gasila ni un- lopódzott a hamvas sasaipilláira. Ds aa Ifjú bia megannyi psrányl tündér lejtettek tovább... S kálói lársdtsn feléi jiihnnore hajtolls, megnyíltak tató száva s snerslmes csókjai ujraine gnyugtatták ö kél kezébe bajiva feje, némán szótlan názte a kiiHiny hsii a\|lal m Piroska, n véli Molnár a szerslö ssivél s éltak egymásnak, egymásért! axokat. enx'táiól sljiónbaii HíMí! eji^it^ őrseit, félteit1 ns\|iról•napra, hónutiióMiónaiira, sxsrslem es bol-' Milyen íVUh, milyen jo lenne axokkal a k-it-« mint' {Afrélúffjv onil\|i k( Si^ e)\|ie (ings^gbsiu , ' '' , homp'ílyyn ••! iirn» li^hokk>il elmenni tnki i — * mtiít' U'jih'iii' MHi'Vek hini mI ii iiMkintn1 melleili Amiih. iniijt ti/ n UtlllHgt uielyie a Háfreluies: gonutini ■ Kidionui wuk etesaxe, me^ae - »u tnzss alatt. 1M »i»ri hmi n hl) sAsreinalMgenyek Hjn tiM^lviil InvuiIiimóií, nem vóli álisudi'i és mint azok ax eaustoi cseppek, a nagy tengerbe iegsxfbhia, legilalibbis lliiú Ptsla. H Iiiir késbe,! nrőkos, ugy ns o sxsrelme sem volt aa, Olyan I eltűnni, alvenan^ a eemmiseglie onUre. Kivinni, sslv szíven igy ulf axisiiként a két sserstŐ a lejtény nslve mint a nsu)iutlár pillangó Méiet; eltakarni eaégyenét. hogv ne láaiák, na gue^o;-á ftteon alatt, s^erfism Hlasaiii bultlognii, nálin kers<, ittAaéri rOpilós. s h hol ilituisttóDb a vl ják a«nk as emberek nába néive i^ali s lábaiknál tova liütnbólygó I rág k«llig\| hol édeeehh a ftrágnk blmpora, Apja megvetette a eltUie ot, mert «aereteH, sznlie báhnkgt. Ilysnlinr satsn Plrnskai saéii lejét inése, ax Inger a esáb mindig ods vnnia. inert maralmétöl elkábjtva, elvakítva, megtaietl* k»<!vettieli siéles inellérs bsjtve, léliiiitslétl A kinek esklldüll ai llju s a ki neki cserébe kezeit magáról egy pillanatra -se pillanat Nagy-Kamisa, vasárnap Zala 41. Mám. (3. lap.) 1892 október hó 9-én. i i«uk»K«t. i állandóan készenlétbe tar- meg kall öntözni 6" ,-ot oarhol nldattal, a taá-tolt két s»h«r könnyen elhushaija sgylk \|oa kifolyó váladék fertőtlenítése véteti 5° ,,-ot hástól e máaikhos, e tökéletes, munkáit lehel vele végezni. \ Mint mindea nagyobb városban, ugy nálunk is léteznek ixuloltahb lakások, felmerül tebát sí a kérdés miaö eljárást követnünk a beteghez fartoiókkal easmben, be egy ilyen autóit lakásban, bel a betegei ábolai nem lehetséges, eboíera rael adná elő magát ? A betegnek a oholera kórbáebs tArlent bestálitása után mig a lakát feeáőtlfnitéss tart, a lakókat ki kellene költnstetai as ugynevteli fertAilenltö telepre honsn — mintán kellőleg detlnflciálvs, megltt csrbol oldalba bemártott vastag ruhával kell a hulla areaát befedni, hogy a netán kitsivárgó váladék fertőtlenítve .legyen. - Megtiltandó a hullák felravaiatosáta, mindennemű dissilésl kerülni kell Ilyenkor, mert a diszitéere szolgáló tárgyakkal, mesterséges koszorúk és virágokkal stb. el lehet--ebolerát burcsoloi. — Szigorúan eltiltandó a népnél halálesetek alkalmával diva-virrusztát, torosát, eteket tsüktég evetén karha Illőmmel ia meg kell akadátyosni. Ha a cholsrát. beteg gyógyul, a gyengélkedés idejében is alkalmasni keil s leirt tertótleniiési I)r. Háts Kálmán Űr. fatkáá S v&rítl ima, róstive, stsppsnnsl Itenotvs lettek, ruhájuk is \| eljárást, febér és rnhanemüii minden változtatás ferióllenitietett — viwiabovsáthatók (ennnénekH után 5* t-os eerbololdatban kell áztatni, ugyszin-vagy a stükség^likftfoithsn helyestetnének el, tén az ürüléket, szoba padosaiét, talskat szintén ugyanezen telepen kellene állandóén tsrtani a ö°,-ot carboloidattal kell fertőtleníteni, ha a fertőtlenítő kályhát is, mi ciélból ket tágas szo- szobában psdló nincsen, akkor a tóidét 80 cm. bábót álló helyiség stükségelietnék, melyek közöl \| mélyen fél kell ásni, s a hatótág állal kiielölt, a sgyik szolgálna lürósitésre, e végből néhány [ várostól távolabb fekvő helyre kihordva, lega-káddal lenne felszerelendő, a másik pedig sz! lább fél meter mélyen e földbe kell elásni, illetők ruháinak fertőtlenítésére. — A oholera Ad\|aagoadvitelé, hogye beadványomban hehiirczoláttluak mégakadálozáss czéljából a fer- > leírtakat vároauak területéi alkalmasai ne lelőnöd helyről jövő nlitok hidósági és orvosi j gyen szükséges, de hs mégis fellépne a oholera, megflgyelése kívánatos, és ba mégis behurczol- j eaen eljárásul a járványnyal meg „fogunk tudni tatnék a cholera, mi módon járjunk el a -bete-; küzdeni, ipUK- tá-a bentísirták elfogadását- \|én-gekkel, hova é* mi módon legyenek a«ok tsálliiva f , Isni állásomból kifolyó kötelességemnek ismerem Att hisisinoly etetekben, hol a bgleg a kilt= I-Nagy-Ksniiián, -okt; -fc—•—~ -—nyiiltlöl kéllölég elflllonithetö, kényelmes lakás-' sál Eir, otthon hagyható, ahol ss elkülönítés _ kireiitüMhető nem-lemitrakktír a marnt eaetri berendeseit ideiglenes obolereháaba Jtóg a betsg azállitatal, he pedig több «set merül fel, akkor a temető mellet! lévő urodalmi épületet oholera kórbátiá 84 óra alatt be lehel randeave 80 ágyra I mely egyrészről Nagy-Ksaizaa város- közönsége, Minthogy pedig a choleráe betegei nem rétiét as, máiréssröl. „Ganz és társa vasontő és gépgyár utotán mindenféle kocsiban ssállltani, e esélrs1 réeavénytársulat Budán" budapesti ozég között meg lelt rendelve több hordágy. a Nsgy-Kaniasán létesítendő- villaf világítás A cholsrát beteg halála esetén eltő és föfelti* {.telepre nézve köttetett, dat a bullát ugy elkUlóniieai, hogy hozzá maki Nagy-Kanizea város közönsége a tentneve-s.k'Ösvehen családtagok, ét azok, kik a hulla teli czegnek a jelen izerződéi alapján építendő sltakariiáaaval foglalkoznak, menjenek he, — Aközponti telep Üzembe helyezésétől kelaödőleg hullát aton ssobában kell knporaóba helyezni, j számilándó 46 évre kizárólagos jogot id arra, amelyben meghalt, temetés után s szobát s mT. bf!gy a váró utalt, nyilvános—isreit, ugy a leirt módon stigorusn fertóileniteni kell, s lega mostani mim a netalán váltoitató városi batár lább 5J4 órárs le kell zárni. rban< villamos áram vezetésre azolgá ó kábelek t A hullákéi mmélelóbb koporsóba kell belyosni, vaiy sodronyok lerakására, illetve vrzetéeére ha a bulla érnskoporsóha (étetik asf be kell \| telhsssnálja. i csinaint, ha la koporsóba lest belyesv* akkor stük- ■ Kzenkivul nevezett ozégnek arra nézve ie aéget, bogy s koporsó leneké izurokkal erősen he, kizárólagos jogot ad a város közönsége, hogy ii legyen öntve, vagy pedig osélsterübb a koporsóba sseriődéstirtima alatt Nagy-Kanizsa város te-6 cin. vaitsgon «»árHÜréazpurt hinUni, malyei! rüli»n belül víilamosártmot, világítási v. egyéb Sserzfidés, slett alvsssett, ods lett beosüléte, mindené. S elosábilva, meggyalásvs most még-innak a jó órsg apának sem kell. Asl monilln neki: „menj pusztulj it háslbl, melynek tinta becsületét, jó blrnevét miggyslástad,.,' __AJLel«eat. ügy tájt neki' éds» ap\|a Htemény ttsvi, ugy fájt neki az élst is, t)e talán még som lajt neki ngy semmi, uiintiieretöje hűtlensége. Hnzn annyira iereite ül, hogy nem bánta, nem törődött volna vele, ba at egétz világ megvetette, elüsie volna; ha kitagadta volna ég, told i minit as a hOllen, as a osslfs tserstö ne tegsdts volná míg; esek annak lelt volna houá ■ég stsvi, sgy mosolya, ossk sgyatlen osókis még — s örömmil adta volna beotületemellé életéi ii ... Még néhány nap előtt as övé volt. Ajkaijkátip keble-keblén piheni, ígért issrelinet, hűséget,,, e most ?„i Megutalva, elhagyva öt, ólt pihen más leáay kabtén, ennek áüja moeolyát, oiókjál ét iserelméi... Ver\|e mag érte as Isteni — Sóliajlolt tsomorua, s kél kesébe hajtva stép tejét, néaie némán itótlan a tove hömjiAlygn lm holt nt, A túlsó parton hasstérő nyéjsk knlompjs sióit dallamoi furulya siótól kiférve, At-Át osanti a taellö a hangúkat • a süru fUsetbsn megütődve vlsaheiigsoltak u\|ra,., Mliil hs siók Is otsk as 0 ttéijsnéről, at ö gyaláaaUról sioltek volna,,. Nem. nam... Ne mondja ö neki nemébe senki bogy ö hüaós, bogy A msgvsn gyslátva, hogy ö isiratö)* volt annak a legénynek, ft kl most Magnsslva elhagyva At, kai'tsgla, navstl «v ö isAgyané'i gyslátalál —• mát leány It árjába'. Miij.l ult lent, olt a hol h/ok iw i'»iitns Imim tsoki lialiiik iilysn Isgyan, Irnlkan stiiugiiak, majd tilli Isnt ások a MOks hslKik sltakarják ss ő seégysnéli gyalásaiálN akkor nem less a ki keniagje, gúnyolja ai 0 lioldogtalanMiát,.. Ott, « hol ások a szőke fodru ezüstös habok olyan lágyan, hallkin suttogva hömpölögnr.k slá virágos inedrttkben, oli a sürü füsei slatt találták meg más nap Molnár Pirost. Egy mélyen a viába hajló nomoru ltu ágában volt fél ikirtvá. — Még völi halvá. Tulajdon édei á\|ija, as öreg Molnár garda talált rá. Dolgára Indulván a malomba, utja a füzet atátl vezette eh A'parnra égy "piros kendőt talált, Leányánál látta ait sokszor; megismerte A hűtlen uaretó, a csalla wtl.vli legény adta átl — mint leánya mondá — jegybe a mikor még el nem hagyta, meg nem caalta; a mikor még aa 6 egyeden leánya a neme lényé volt. l)s bűnéért élűiig, megtagadta tulajdon gyermekét. B moat, as at e'üiöit egyetlen gyermek, et a bönös eiererelő ott volt lent a saőke habokban, Ai óreg Molnár gatde csak néate-héate eat a sápadt, helovány hatottat i komoran csak any aylt dOoyőgött i stsrenmétlen gyermek I.,. Más nep eltemette. Ott volt 3s,..nek egéss liikntaága — csak Hlró Pista nem. A korcemá-hsn muiiloti akkor is, A csigányok husták, ö megjárta lailajen, féktelenül, itsretőjével á korcsmárosné bogár isttnü léényával. S midőn már fslhevllé a bor mámora, a táncz héve: dalolta Kiélés jó kedvében; a cilgányok mag hutiák: . Vfhny ilntkit miiét, Atldtiilk «s Mit .. Öhlj ránám Mt'tdrt, Sm válik Urnytnttlri'.,,; ' . í • i! lm egyiisrra, mlntlia lítililtTadvét váglak volna megállt a nóta alkftti mta Itláliott it ptigányok-nuli Immunyul i aNe iovábhl'< ■ _„ , i H mintlia lurlak üilék volns, Iflrohnnl n eilón, olt hagyvs a jó bort, nép lányt és oal-gányi, Átlóin senki tem látta Itlró vl'Mát n környéken < JMt Nlkály. Ozélokra, magánosoknak vagy köciotésetekaek eladhaaeon, illetve iparsserflleg asqlgáltaeaon Aa [áram fejlesztő telep felállítására, Nagy Kanizsa városa körülbelül 800 Q Alnyi telket 'lehetőleg a vasnti állomás köselében) fog válaikocónak a szarződée tartamára ingyenee használatra áten gedni. A nevezett caégnek azonban nemeaak kizárólagos ]oga van, hanem egyúttal köteleztetik i\| ezen sserződés egéfa. tartama alatt Nagy-Kaniiea vároa ntnzaft vifamoe világítással ellátni, azonkívül pedig minden magán vagy kősépépület villamos vi ágitására aL§ han ktVze> lebbröl megjelölt, toltételek alatt villamos áramot j készséggel szolgáltatni, ha. suton ntrzákon ée nyilvános tereken, hol az ily intézetek vagy magán épületek elhetyezvék, a. villamos áram vezetésére szolgáin fővezetékek már létesnek. 2, §. A ettdikéJc miiulwjt A vállalkozó rtée a villamos tő éa mellék (elágasó) vezetékeket, vagy a földsaiue alatt, mint kebeleket csatornákban rakhatja vagy -pedig mint csapass sodronyokat a földaaine fölött vezetheti ée pedig as utóbbiakat vagy ■■ nt-ciák ntsk és terek mentén'meglelelő oszlopokon vtgy pédjg a biiialakim it A. .háztetők -felett— j — mely aióbbi módozatra nézve « Városi ta-.náes a szükséges engedélyeket —. esetleg vanei szabályrendelet utján — a vállalkozó javára biztontani fogja: —-.._. . — — £ kiinilágitát /ejdlm* és a butasitaU éghi idSi A közvilágítás egyelőre 100 darsb égést ée 160 darál) léi é\|jelli egyenként 16 gyertyát iázó lámpával fpg eazkiíiöltetni. C caélra Vállalkozó részben a már moat meglevő és a petróleum világításra asolgáló oszlopokat és jampásokat fogja alkalmazni, részben pedig a szükeglet szerint uj nezlopokat éa lámpásokat fog fölállítani. Az ebből feluierülőLköltségeket a városi péns-tár vállalkozóknak megtéríteni tartoaik. A lámpások tel állítási pontjait a városi tanács réstérői e esélra kiküldendÓ bizottmány a ' vállalkozó kózbenjöttével határozza meg. erről jegyzőkönyv vételik löl, melyhez a vállalkozó szorosan alkalmazkodni köteles. A felállítás folysma alatt a lámpások álláa-pon'jaín netalán szükséges' változtatásokat a vál> [átkozó csak as emiitett hiaottmány beleegyezésévél teheti. Egyébbiránt a városi tanán mindenkor jogosítva marad a vállalkozótól követelni, hogy az érintett jegysőkönyv szerint felállított lámpák el helyeztetésére nézve netalán szükségessé vált.változtatásokát haladéktalanul eas-kóiölje- Ily esetekben azonban a költségeket a várai pénztár megtéríteni tartoaik. —A vérosi tanács a közvilágítás Márnára föf-~ állítandó lámpákra vonatkozólag évenként éa lámpánként legalább 2460 szóval: Kétazernégy-aiáta ötven Arára teijedő átlagos égéai időt biztosit a vállalkozónak a mi az egész éjjeli lámpáknál 8660, a fél éjjelieknél pedig 1660 évi égéeí Arának megfelel. 4 8, A küsviUgitás 4s a odrotí kqzépüUUk világításának ára. A 8. g-bnn körülírt közvilágításért fizet a váméi tanács vállalkozónak l1,', krt izzólámpán ként és égéeí óránként, 1H krt pedig ivlámpáa-ként éa égéái óránként a mi a 3. § ban körülírt köavilágitáeért évi A94H frt 66 krnak megtelel. Ha aaonhan a következő évben a közvilágítás Összesen legalább 060000 évk izzólámpa égési örára terjedne a köavilágitáeért lizotendö ár ia-sólámnánklnt 1.S krra ivlámpánként pedig 16 krra fog leeiállitatni, mely leuállitoit ár mind addig leet érvényben, a aig a fentneveeett évi fogyasitái alább nem száll. A megjeleli köieégi épületek helyiségeiben fogyasztandó villanyos ársm ára következőleg nanályostatik. A villamos világítás keidetétől mindaddig mig as Össses világítási szükséglet, illetve áramfogyasztás i.OOÖOOO évi lámpa égési órára nem nmeikeilili a várnsi kiisepülatek villamvilágitá-léért, as g\ lí g.vesvrís isaólámna által to gyaislott vdliuiiiw áram ára leas l.fr kr. ha atnuban aa évi ősaiogyaaatás meghaladja aa 1 .UOOOOII lámpá égési órái akkor a nevetett ár leeiáll 1,4 krajctárra 5, \|, Anitának. A vállelktiaó réeeéről ettját munkásaik vagy pedig fölfogadandó vállalkozó által a villám* Nagy-Kanizsa, vasárnap ZaU 41, szám. (4 lap) I 8j2. október hó 9-4 veaetékek lertkétt tekintetéből téetltg «iWi> li. A kSmégi ij> Ulek kmlágitéta. lendő áaatáteknál n ugyanazon jogokai alvmtadi a trilla* világítási vállalatnak iá«»gtáaa caéi-melyek hatonkaríl mények kö«t a várost t»- jii^f kötelezi magát a várnai taaáee: náii maga ré-tlrt igénybe rs«a As árkoltatáti ,) , »i\|\|»,DU, világítást a váro«i középületek ■uakálatok a városi tanács lel ügyelete alatt hivatalos helyijeiben éa a váró tulajdonát lógnak történni a a munka btvégiatévil aaon k^petíi egyéb épületekben s .ját költségén életbe utak, a taták éa küotersk, melyekben a mondott \| idptatni ; ásatások eetkóiöltatiak, a vállaHotó koMiéa ty Hindaaaatul föiáüitaadó váro-i épületben, agyanaaon állapotban hoaandók vieeza, a mel v-1 hol a világitáa tzüktégtltotni fog a villámot vilá-bea aaok küavttltaU) az árko'tatáa fogana'be táját költtégén btrendeaietni és akal-vétele elélt voltak. mázai ÉÉ A vállalkozó eaég viaaon' kötelezi magát a j villamos világítást aa ötazee városi éptitatek fi. frUHhilfok aa d/áafywA#á4. Ha akkor a viroti-katóeág akár -ít; . rá I . * számárt a 4 -ik g ban megállapitott egység ára- engedélyt nyerendő .agteoaolt^'T «»Wkat, koB ^^g f p B * vennének loganatba, iitlysfe minőségüknél lógva aaon helyen a világitjui /megeaünését tennék \| 13 j}. A utrtódét tartama. szükségétté avtg/TáJaáa valamely okból aj iUes eaeraődéaUrtama a villám világitáai te villáaveaetékek li azokhoz tartozó fölizerelve üzembe hozatalától számítandó 45 egymást nyak kihelyezése igényeltetnék, kötelea leaa. k^vet'í évre terjed. Énen idfl letelte ntán az egéaz agyaa a munkásai álul saakfizGItalai, zaonbaaJ »jHam telep aa őaezt* vezetek hálózattal és a aa ebből felmerülő kttlieégeket éa aa li? áthe- központi telep épületével ütt a vároe tulaj-lyeaétekböl felmerülhető klroeodásokat az lftar* doaáb« átmegy. Jogában -jílL azonban a városnak a" villám A mi a hl/ flott a földben iekía iagy a (Old felett vezetatt ezárnyvaaeidaeket illan, előre meith«tároztatik, hogy azon magánosoknál kik a házaikba vezetendő világításra ' uézve bejelentéat éa megrendeféeekc' a vállalkozónál a vezeték berakása eőtt megfaandik a azáray vaoe kékeket 90 lábnyi távolságon bélül a vállalkozó egéaz a házig saját kö-taégéu elkeazit-téti a folytonos jó karban tar'asdja. — Csst ét tárna ratöntS ét gépgyár- rhzvénytún-ulat Budin. Jegyzíkínjrr. ki latik a vállalkozónak megtéríteni áthelyezésre okot ezofgáltatótt 7. A renden kUttiligiut t»rn. A várai tanáci minden Ay végével a kövei kaiő ásra szúló raodaa közvilágítási tervet sstg-álitinilván éa aat másolatban a vállalkozónak ideiében megküldi. Jogában áHa városi tanácsnak a knavllágiiáai tervet m igvtltoatatni ha wiltil tifTi ssaaíMáa a-ík pűnlfáluui áram fogyaaaiáe nem ktvesbodik, vágy ba azáltal a azémélyaet Has tété női származó kiadások a vállalkoa < eaég terhére nem szaporodnak. H \| ' Uendkivlili világítót A városi tanáéinak mindenkor jögábsn itt bármi okból aa tgésa váróénak, vagy «<ak agyas utaknak a világítási téliben élőre meg nem állapított rendkívüli kivtlagitáaát a kit-saolgálatra használt világítási kéezlatak alkal-maaáaav'al kiváuni, s ea eaetben a vállalkozó kö e'ei'etik e caélrt azükségea áramot a rondíts vi ágitásnál óránként megállapitott árban . kiizolgáltitni, .ti5 iránt izunoan a vállalkozó Itgsltnb hat órával előbb értesítendő. lt.fi. A kütrilágiláti utrtlténytk megtér Mént, Ha a vállalkozó aaolgtlati személyzeten kivül a kőavllágitáai saarjlvéuyek mások vigyáaatlan-•ágából vagy saándékos roszakarattbol, avagy néiiuaoportoauláaok által aérttléat aaenvedné-uak, tartosik ugyan- a vállalkosó aaokat a legaiétőaaabbsn liétyrehoaattti, de a vároai ta aáua köteles a vállalkozónak az aa állal okoauit kárt megtéríteni, Ka okból tehát a villám világítási Uilap minden eazköaeivcl együtt mint nrllvános intézet a városi tanáes éa közbiztonsági batfaág kttavetlen védelme alá hslyta Wtlke _ ."._.■:......- 10. ), A (Utalninaí köttiyi adó alóli miMuofgi Etán saersődés egéaa idő tartama alalt a vá'lal-kotó mmt ilyen a nyeri anyagokra i vtttamos áram frjleeaté<ére é« fogyaaatására él a mellék-tarmeléaakre náava minden kosatgi sdó'ól ment msrad. telepet a szerzőjééi idő lejárta előtt ia. megvál iáa után birtokába venni éa a szerződést meg aattntatiii, legalább két évi előleget felmondás ntán. á issssaJts Kzen megvál!áaára: ntta. SÓ/; a txffistisf áma Mai , W/, . . — a boualéai áraa JL H A villant vildyMt ilra magánatok rittirt KotéléM magát a vál alkotó eaég a villamne áramot at azt kívánandó magánosoknak naolgál-latai s aa éhhea aatikasges beréiideaéeekét a fo-gyaeztá költnégéa foganatosítani, ba aa lllatő náaak alott a lőveaaték már lerakva volna. A vállalkoaó otég a magánoeok állal igénybe vett villám világítás s4olgáuaiáaát mag nem tagadhatta mindaddig, míg aa lllatő logyaaitók n erre néave általálian érvényen aaabáiyoknak élégti Uaanak éa fogyasztott áram árát pontosan msgllaatik. A vlllainns áram ára IHO Watt óránként 6 kr. a mi H, n krnsk az Öli Wattos ti) gyertyái íaaó lántpá óláért meglalél, Kmnkivtt1 minden tursn-désttt 101 watt ntán 2 Irt évi ala\|idl\| Hae UndO, A fmti alapár krra log alább saáliáni>' ha az Utalta évi logyatttAa I HtHi.iHKi liaó lampa égé 1 ól'á' ltl«gll lUllla taft--M-lk Mk Hk .—■. W,—;-. M— , 40.U , . 40'/. . 14, a. A tttnMlt lOUtégt. A végérvényeaen megkötött azerződéanek. nemkülönben annak hiteleaitétt másolatainak kiállítására szükségéi él egyeb e/zél összekötött költségek fele réezben vállalkozót, ét fele részben a várost illetik. Un § Véletlen Mrt nem lálkató amóngtk. RendkivUli, nem a vállalkozó hibájából eredt akadályuk, a azerződéa betöltéae tekintetében, egyik felnek aem.saámithatók be. ■ 16. g. VilattloU birótátj. Ezén szerződés folytán keletkezhető minden perez kérdéeek jbgérvóityésen válaaatott biróság ítéleté által intéztétnek el. A választott bíróság ugy alakittatik, bo/y indegyik szerződő fél két-lét birót neves, a eaék egy elnököt válaeztanak. Ha eaek az el-l nök válaaztár iránt egymáa közi meg nem egyeznének, akkor az általak javaa'atba hozottak köalll a válantáa torthutás után történik. Vá lantolt biróaáiii tagok nem lehetnek a vároai tanáci tagjai hivatalnokai, a bármi néven nevé' tendő közegei a világítási vállalat hivatalnokai, vagy alkalmazottjai ngv lalnte a vállalkozó aatf féstvényisrí vagy wtáléaft A válaaztott bi.óigra iiátva következő aai-gor mértékIM megtartandó tzabályok állapitat-mik mag. a) a válaaatott bíróság Q'éeit tartja i h) minden izerzwlő tél kiltalea a másik féltől oyert (al eaolitáetól saámitandó bárom bó alatt táját választott bírált kinevezni, a aa ellenféllel tudatni. o) ti válaaatott bírák ét aa tlnök a tárgyalténál éa liéletbnaáanál aemml törvényes forrná boa ninoaentk ttoritva, hanem a boataaa tár gyaláat inellözve jóaan sazllk és fellogáank aaa-rint Itlkittmtrétéaen láraadnak al. d) mindkét taeraődo tél eaemiel határoaottan klnvllatkoatatia, hogy a válaaatott biróaág Ué-léténe okveietlenUI belenyuguik, liatiro'ötian lamond a/oit jogról, hogy ti valaetiott biróság Ítélete ellen iianaitstsl, kifogátsal avagy feljebb lulyamiHiástxl élhnaen é) a blrát válaaatahi vonakodó fél aláveti magát aa ttlanlél által váiaiztnndó lilrótág iiéltténak. fl a válata on biróaág költaégtlt a veeatea léi llaétl. Felvéve Nagy-Kani/aán 1392-ifr 4s\ október bó 3 án délutáni 3 '^ órakor tartol( közégé»a-tégügyí bizottsági gyuleaéb n. .. Jelen toltak. Dr. Scbrayer Lajos bizotísági elnök, dr. Szekeret . Joaeef, dr. S'ukici Nándor, dr. Blau Samu ,dr. Neumann Ede főrabbi, dr. S<igalbi Ká-roly, dr. Ksnch Ztígumad, dr. Darányi Árpád, dr. Marusiny e/red»rvo«, dr. Rtez Kálmán, farkú János, Augkntald Fülöp, Ditriclmtein Dávid orvotok, Prágar Béla gyógyszéréta, Bun Samu iskola igaagató.- é^ Hofrr Ferenez r. jxó jegyző könyv- vezető. Tárgy JJr. Sohrsyii Lajoa alaük, az Qléti megnyit', vén, üdvözli a azép számmal megjelent tag urakat, éa előadja, miután az áamai cliolera jár vány ia basánk Mvároaábu ia már íeltépen, — minden lehelő óviniézkedéaekét mégtanai köteles-aegttnknek tarisuk, hogy városunkat mindén élOkéezSIef néikfit találja. SzQkaégeanek tatja a bizottság mindenek elöli: hogy 1 aaör. Azon esetre, ba városunkban, vagy annak területén, a satuinál kiütne a járvány na ezen caélra kiszenieli cboleranáz haladéktalanul a betegek réazére ápolhatóvá átalakítandó, ku KII Hl ólán Ilit Hl órán I al iiatfa lánitmkliiik áVl tllago It taló Iglnyliavéials után fi'',• 1 aa Uiitatt lámiitkitak évi áültgo át.igéiffb VDtaliMlUii j.PA,, , U, nv, Diatii lííiiijiítlitiult tvl állagiii yilflll örán át való Igaiiylii yéttla után Hf'/n, ' 1? \| MagánotnkmU mkOtltHdő hertiulaétek A! vlllatnvl ágltáal szerkezuttk aőállitáia ét\| ftinntarláit ontli n válla'kn'A mutiiit<al tlia> ai fi lilélta iiii'gliniárosott UIoIikii és itu>gaila\|iltott hIUs^llVa l'DI'llll, log liaikil'iílt'KtlII él ti;, mekért )Mlyiik!itHliit liuiaiidii tlai«gnk t vállalkozónak ai lll'iwl inagáiiiitok által a nakik átaanlgáltt. tninló llámln ké linsllésátill h tinit \|ulA H nap alait kllUaianilők Ift minit a rénbeii tlőltgettn litUl\Ulllt éti a vállalkoiók kilnött méa eitytikt-ilái Ulfa utiiii. Ilit!i éa az ahhoz azükségea ápoló személyzet ia felfogadandó, _ Itt magjegysandö Dr. Marumny ezred orvosnak azon éazrevetett, ba aa általános cbolera ház haladéktalanul berendezve nem leend, 0, a katonai kózbázai, netán roeglietegü-lendö katonásig réazére olyai berendeztem! fogja. 2 ator. Szükséges mindenek elölt, oly fertőtleníthető kocsikról gondostodni, melyeken • cbolera betegek, vagy a halottak etaaállilhatök legyenek, a cbolera házba, ha azonban eaan ko-esik rögtön előallithatók nam volnának, megkeresendő a vörös kereazt egylet igaagatOaaga, hogy előre, és addig mig ezen kocsik beszerezve lesznek, a tulajdonát képező hordágyakat a vároai hatöaágnak átengedni naivan legyen. 3 azor. Kívánatos, bogy a városi hatóság oly fertőtleníthető szereket szerezzen be, melyekkel a fertőilehlthetéal azonnal kereaaúi vinni, illetőleg használni Inheaaen, és pedig vegyileg, tiszta tömény oarbolaav, mert a nyara carbólaav aao-bák, bútorok, tariőtleniiéséra ntm alkalmas. 4 azer. Netán előforduló egyeacholara eaeiben, egyelőre a gyógykezelési a vároai orvosok fogjak gyakorölai, később a a járvány netán fellápéae estién pedig egy prvoa, kellő nap dij &zeite uielleli, alkalmazandó léaaes, melynek betöltése végett, a vároai batóaág megkeresendő leand. b aaőr. A gözfertőilenitő készülék beszerzésére, ugy a rubák éa ágynemüek Itrioilanntsérö. gondolkodni, azaz arról iuiéaktdaf, a vároai batöaág figyelmébe tjánlUnk, végOl: U-or. Felhivaiik a vároai ^betótát, egy oly egyénről ia gondoskodni, ki at orvoaok reudelke-téáéhaa kepett, a azUkségt jogot kiaaoigaliaaaa. Eaék volnának aaon óvintézkedéaek, melyek a netán váaoaunkat ia nteglepő cbolera taeiéa, mindenek előtt eiem előtt ta. ttndók éa brtzér-aandök, 7btdUd, ran mrmetink jelenteni; Hogy a vegyea járvány bizntiaig egyet hazaknál mily egéazaégellenee allapotokat tapasatall, ugyanis: A vtroabái, ugy a. baatr épületben hol a hnrdfl rrnrtsser be van lintva, annak roaz kett-lésa miatt, a puinékbíil kigi<áigo «g«s<sitlitnts j hü i érttlitlQ. A város löutoaái árkokban ia kiállhatatlan btta ttrjtd, » Kiniaul utoaában a líttrintr pétiéi, - Ugy a Dobroviee lile hatakntl nincs kifolyó nsatorna, daczára Annak, hogy at udvarban a latriéa ólakban ttrtéttk hiilaltatnak, a moalék lét tgyábU rondáiig at udvaron gyttjttuk ösm. M«IIT-Kniuft, vasárnap M\| ti Dt. Rtattb ét Auienfod orvna uralt jeteniik, átyy a >in utóban e Kakor füt Mindi, ugy m üdvei, mint it tiobében valóeigoe oMerit t'OldéaA Itgitomoruhb állapotra »kidűlt. Mindiuknel fogva tnegkerest el Ik a tekioielü vftrosi lmióft(i, nem jCuttk ezen fentebb ilfhorol-uk, íummm egy»wsm\|ji(l u illeti flrflitk ti üulladákokaek, w öiettt ulonékról kOiterektOl leendő eltávolítását; fégfll n iikolak, vanéglók, koromnák Ó4 kótépO'tUk irnvéknékamik fertőt-Imiiiésél taQMM^ te poiilx minden kétedeltm nélkül elrendelni roéltóita«t4k, Több tárgy tárai efótt K. m. I. Zala. 41. szára. (fi. lapj 1892 október hó Ma. nem lévén a jegyzőkönyv bt- :í Jtgyzttli: Hofer Ftrenet Tinát Jfgynö. I)r Sehreyer Lajol blaontéjl elnök. Leioa váHalkeeóval kft itt mt. — Atóia épen j — L«\|Máa. brr. Rbein Jót-eínéoek a tér-«gy hóaepmnlt el de a Miit bizonyosan tudjuk, báakert mellitti labodeban kii dohiaytőaadeji a péntttgyl bíioitiág elnöke Didit i-m kitt \| va». Folyó bo 6-án délután kmant ibádild egybe é< igy még cink mtgbitaélé* tárgyává t mivel vendégei voltak, ötihoa hoetaabk idtig nem tette i»t, hogy a tteriÖdéi miként köUtt. i elm«radott. Ugy négy ára fg'é nyitotta fel iwM iák meg I Nem tudjak mi ii oka a kéiedelem 'a ttedét • ekkor — legnagyobb bánói ilára — neh, di nem iárkoabatnnk el aa<>a kijantáttől; aat tapamteita, bogy iávo éta alatt tdtgtaek bogy ilyen indokolatlan híjn-vone aligha el: gaadálkodtak a »aiva»ok áa péotet jttkréay k5-n«m kadvitlioiti a vá'llaikozót, él raá bilja' rflt. Elloptak néhány dobot i'igaraltat di 6—6 arra, begy ajáalattt vfmavoija Ilyen úton j frt kéeapénat A gyaaa biaoayoa Fekete VexW nm fonunk kibont akutni a tötétiégből I Caattk di Taktci ntvfl gyakorlott tol vajakra háramlik a viant t mig me'eg. Ganz di tárta caágldl be kik báretak még alig 14 ivetek, da mit meg- drktatit lapank tien Márnában kóaölt ajánlat U i'dvgd mutatja hogy sietnünk kelleti Frana Lajossal a nertódéei megkelni. E'Őre tehát I — A K«ler» elleu a vitatnál árkiad ide- érdem lik a kötelet. — Tfta. Szerdán f. bd 6-da d. u. Ngya Gat-mann Vilmos há'ában tBi ütfttt ki, Ugyanit a raktárban aagy batáron fekvő seprűk tnaartt- gtnekktl nemben kell a legtzigornbb eljárást len okból mtgyuladtak, da a gyortan odadrke- 81 HIRE ó tvlaig ttraap K. UunepítT a helybeli Firtnct jrandfiak ttiapToniábanháliadd itten togaDatantaai Mikéit tadjok ax érkaad idege ■w ittnnytt rnbai a leguicoráabbaa ferlötte-lenitve Itoatk a vasút tőlajdunái képead géppel. A napokban, ha bt rendéivé lati, — megkezdik hí utasoknak ftrtd«ttleoitMét in. — Rtnd8r«égflhk a/, mely kditlfitégét taigorntn, itlkiiitnertttüi éa pontosan taljttitl i ott, hol tinttttt tartatott, - Solyeü a kttonafág, 'JMMBtei^ twnnal e«jár t igy bivttáaáaak ma-ároai batéaág, ai tfyttHlt'tk, ét a tUrvény-Tí"1414^ tttd ®n>elkdni. Még a<t m ■tgtthttné ..... W . . » '.. ka a kX i I£ _J-- — uék voltat képviaalvi,' - awskivOl fagy kii tAniég vett réiat AltalánoaftltSnéit keltett atonbtn. hogy tn a jtiróaig na aa llgyétttég képviittébtn ai itten titatilittn ttnki ntg ntat {alant. .. ' '. ' f • — Blréiiigiik aacMiUJa Nagyságot Tóth. lámlA tBttéki tlniik a múlt hét loíyainin v{at-gftltft meg h Ittenyti ii porlaki — t hétén nődig a euktornyai kir. jbiriságokat. Miudhirom oirmgnált lignagyobb rtndtt. tapaiitalt, — t i birétágnk taglalnak ttljaa megüUgudeaénak adott kifejtiátt. y " "» " — Blltilrtétl airmlr A Nagy Kaniita varot ttrttlatén tartftikodó oí rt ktr. löl^ had-. ttrrgl tlf ft'r'iíTékot é» tubtdtágot katonák tlltnoraéti utnléji oklóbtrhó 10 ét 1 l-ik nitp-jan fog n THldfn-ktrtben megtar'alni. — Ilaltlmtiiak. A kdvttkiid gyántjeltn-téukit vittük: Simon Zaigaiondné txul. Ujtáry Jmtfa saját. Agy alnlrottak, valamint ai tttt-•<ti rokonai ntvébtn megtűrt taivvei jelenti lorrdn m-retitt éden snyjnk, napt, tuyöt ét dédanyjuk 04v. Ufvári II étné ttlU. Kíh Murié nak IM&S. o'ttdbtr bd 8 án rtggtli 1 (8 urakor bontiat iotuvtdét kUvttktité'ian életének 66-ik étébtn a haldoklók szentségének sjtatot ftlvé ttlt után törttn' gyáMöt tthUnyHi. A boldogult-nak ftldi maradványai folyó bd 4 én délután 4 órakor fognak Teleki utnsa fxr> máma táját báatbtn a rdtn, kah. hitvallás txertartásai kii rjpt btaiinttl'itni ét Iliid E. L a „Réiavé'hw viiinittt ttmetküéil vállalata élta' a helybtli Mim ktth, liratrtbtn liplilí nyugalomrj htlyti aa a b6\|oi. mérnöki hivat il, — mire már oly gyakran flgytlmtutattOk, bogy előbb Bntditteü ai ntcaákat ét tereket t oaik aaotáa Mperttaatn h'tgy a pnrigy nt keverjen et tinhirtk iitmébt. Így van n ftí .pgétw vllégnn, n.ak AáHtttk tííítít mtgforditva I Hát a piaci teHletét miért nem BntSiik meg ettprét é'dtt ? Vagy tnntk soha titn kall a* Satoiéi ? Pedig, dt mtgkiliiBanék taok a wegéay kitiáradétra kárhoxtaiott takt — Hagy-Kitlim Irtibti éa képbta. itttiéltnt .Badapaati Látogatók Lapjáénak uánia, mely négy ősikben ttrgytlia váro-tutikat A e<ikkektt SiáVny Sándor, Kátorfi La-jna, fl "ffmann Mór él Weiu Tltailar itták 5t-hatóbban e eaikktkrdl majd jSvd számunk fog k8-■SntégQnknek referálni. — I'elakaultlta migát f. hó 6. Nílthling Uynla ndlaiabó togéd, a Práter erddbtn, aililt anyagi viaroayti miatt; hullájftt ctik f. hó 7-én reggel tiktrQlt megtalálni Ztabébtn a kó> etkeaO tartalma levél volt: .Boetátiamk meg ezen tetleméri, ai egész ctaládmn ét rokonaim. Itten velük I Kedvet nómnek írtam haza, még ctak ttem It felelt. Kívánva tok szerencsét . , .* Már hotszabb idd óta aett Jfizoltói aegély atfiaet még airijibu elfojtotta. < — ftagyllkwég. Ungir Alajoa langvixi kórjegytó f. hó 3 án d. i 10 órakor KbelötU magit a rögtön meghall. Tetiének oka álütéag betegeskedése veit ■ aai hituk, h»gy tetiít it taen betegtégébAI eredeti pillanatnyi el'uieíavárban követte el. — Kvlers OsUmskckam. Az ■ h{r tjf-tedt el várasakba* I hó 8 Siti hogy Gala abo kon két embgr koiirában kirtelen • lkait, keltő dig mtgbttegiditi. Ebból etek annyi ifa, — y egy 1 bó H án megejtett temet' aiWmá-vT, a ttrt beárktl" emberek tgyik öüAeeaett, azt a halottas hátba vitték t mire aa eroei te-gély megérkezeti meghalt. A megejtett orvot! vieigálat ké tégat kizárólag igazolt«. hegy aa illtte báláiét ixivraélbtidéa okolta. KBI8abm it G ilamhokpn as egetziég&gyi éa tiaztaaági viszonyok oly kitBndek, bogy ott ■ koltri terjedési, de még fellépési talajt aem, fog találni. — Ha ak eaer eatber UtaijIIJl i ka a lighirtaebb tanárok s számot gyakorló orvotok tlitmerCen nyilatkoznak valamely szerről, mint pétdául firand"Sl£bird' gyógytatrétz valódi nvájazi labdacsiról, akkor kéUégitlw, bogy cükii egy valóban haaznot báxi-, s gyógyszer lehet szóban. A ivájeai labdacsok egyedfii kitfinó hatáiuknak kBszOnbetik mai, állalánoa elierjedl-oégOket, mit semmiféle mát azer el nem ér. KI kell olvaani azt a 400, hivatalból hiieletite.lt le- Jr ,0U V.UI, . mtly.k 8 hét alatt érkeztek be; a Yfc tBbb (lanti, jött • rtnriflr»ghM, hoy egye. Irdf/Iéb4r k'erCflzUel Tör8. tltpoa j^ett, svájci futni M minQ (ii(\|iic.ttt október hó A-éa délelőtt 10 órakor fog a lifllybtfil tatnt Firinei rtadűtk p ebánle ttmp urnában a Minden hatónak bontuíattfttn i, Nagy Kanítai, 1HU8, ok-lóber hó II án, A'dát ét boko lengjen • Itlijthet-Iíii drága jó anya hamvat föiöMI Ujviry Aldlr (lén, gytrmakt) HE inon Ztigmond. víjt, Hrtpf Anna, menve, Simon Ilka térf Oteainyak Odün né, Jolán, KrnO; Újvári Margit. Vilma, Aladár, unokák. Cietanynk J'tnl, dédunoka; — Hamv Jnatf ée etje Bamu Ttréala a maguk, ugvJlju Hama Jóett', Utvtn gyórl Ingyn. tHnár, Etmka fér). Trojko IMternt, Márlt férj, Topullet Jánotaé, Ja'oM ét Irén, valamint ai ÖÍmim rokoniig ntvében mélyen ttomorudoit ttlvvai Jt'entik torfán iMriiit gyermekük, tettvérOk Olttd'tg rokonak Kamii Dittdnek folyó évi okt lio A-én délután 6 urakor éitténtk ÍM ik évében hntiiat laenvtiléiutáii törlnt gyánm elbiinytát. A hol- ?\|uli hitit titemal folyó 7 én délután 4 ónkor ngnak Magyar aiiiaa tiáma hátból a rom. keth, hitvailai nartartáiai a«trinl Imtitn'tltefnl ét Ht (1 H Kitt) nagykanlMni Minntktiétl vál-laltta által a ntlybtii rom. jtlitli, tir-kertban nyagtlomra htlytttelnl At miii'iiteló ttini ihího áldotat ngyan a hó Héti délwlfltt 1(1 órakor fug a h«hyb«ll H«ant K><rniiKirniiilllek plébánia templnméhaii a Mltiilenlini'nsk lin 1 KiihIm iikltíht iilék In A illltNiM vlléglféii kérriénie. A várót képvitaMtttfUleti tuilvalívdlvg még f é, atan'imljtf hó II, napján tartott kfttgyiréaéii a vltlintini vlláglléira vunilkutá ftllételakm mtg áliepltnlta ét /i!limlitljuit0lin a périgtlgyl hlsotiea jji»i, Imjjjy ii tiargflilétl kétlliat gl ni Krém lili/.likból at etteli órákban ugórkátkorao, kőtár evdetakUa, konyhtttikóaök, szita, faaekek tat. eltűnnek. A l»gt<nrgntabb kutatás ttm vezette Xiráív-u 13 a rendőrséget a tolvajok nyomára. Az utóbbi ' ntpokban aionban Fettelhoftr Jóimí kertekedó-tóf tgy ittio'ny lOiztrtkti ét litaiet vtiárolt be Gátpár Ferenci ntvért. KilBnt aaonbin, hogy ee Illetőt- (Hnpár Ferenca á beVétárláttal tóba meg ntm bízta ét nem ii itmiri,. igy a csalás nyilváavíMvé loti, Rendórtéirttnk a ttemélyle-irá n'áii aeonnal bitonyot Vajda Anna Digy-ktniztai lakóira gymukudoit i midőn őt itiir-tóziatta t nála ha»kntatáit aa»k8»81t. — kitűnt, hogy ntmotak tat aa tgy oialátt követte el, bintm 14 eddig bejelen'tit Uttaei tolvejiiaoknak it 6 i bteiBlttet iikttvttfiji. Felhívjuk tnnél'ogva a/okat, kiknek pár bét óla valami tárgvnk a báaböl elveszeti, bogy a rendőrségnél a Vajda1 it, i,ird. Anna által lopott tárgyak kttaBt* a magukét kt-rttték, mert valótnintT, bogy ott it fogja találni, Virekidét. llrann Mtntdtk koraimáj* • ben I. hó 8-án ngy itt! II óra körttl ciigtnyitna mellett többén malattak ét Uno/oltak, — jl(litlilk tiy havttvérU kooiii ltgény ii. Midőn 8-tttéirt liurlllfi a tor, a kornamároti ea ■ kootii nyakonlliénel akarta klfiiitnl, dt a htiyt'iaén órkődő rtndÓr tit mtgakadáyoita t a kommá rotnak védtlméri keli Ekkor több koetit megtámadta a rendőrt t íjHitk at odaérkezett rendőri tigtlyntk kfltiOnhtfó, hogy ntgyobb bej ntm történt, minthogy ■ muglAmiidott rendór a nevet-vérll ,k(i(!iiht. Ittli(itnnilö, kirántott kardjával jó* kora nyliA'il. (art ftjén A virektdőktt itttrtót tgit&k, Alinei Urlllkiit A >/,«liii Köaliiiy> uMilió Mftináuak t/lnéiit'iti riivnlitbuii viln i J liiftlik, fián „A bt(itU!i>t * üutlerinaiin tiefl tll'Qlc bnetll iilnuiftin lett btaintatvu. Aa ttt tlktréndi réiiüt Hárkllti Arpáil a táriulat által ujotinal iMraöiliiteli tag 1», kl kllNltlitn t<é{i rvménytkri jogoilt lel btniilluket. "A • Ildin, veti* étarn, hngy iiijut a lnuiUlvt" ha PB k i Loy'ol! árvrt" játtaatik, Htrkdal petllg labdacsok doboaonkéni 70 kr kaphatóé a patikában. Főraktár: Tőrök Jóatef patikája. Budapesten- TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK- RUiiüic) i lárgyalátab M. db. II éa Többek báutáliniaatából számozott lettitértéi büntettévol vádolt Kollariet at, elleni bttntkgyben végb Magányotok elleni erösaak bDnitttével L^aár JóimI elleni bQnttgyhen végt Bogovies Jfiiios elleni bflirQg)bea III ad bir, tulyoe Gátpár vádolt tilef. 18 éji, I Orgndxtág bttutitiévtl vádolt Kikóezi Ht. tlltni búnBgybtn végi. Mihály IIod bir 11 od bir. Mareatcz Miklós elleni bQufigybea If. bírd Kolláet Mihály elleni bUnUgybtu it hird. Pintér Mihály st. elleni bQuOgyben 11 od bir. It. hird. ofc. U h Sulymi iwi térién 1iQoittU\|vtl v\|dolt Klóba-oaárína Ivtn elleni httnttgyfiéít vegt. — Szándékos emberidéi bOutttiivel vádolt Ciac-dit Andrit ti. illeni hfluflgyben végt. I<\Wi iiífósiulól lt'^rkf/,1' It Hz bely- akkut' még ll\|iitftn mulatom't Sulyni itii iértét hUniet>evii védi (iydfgy ellem bUoügy a kir. táblától -hetihtgyó ittléttel. __ _ Halált okenott tn yot leeittértéi httutetiitévai kritlkut iir elaludt, v»d,n\|t HiVoa Mihály alltni bttntlgv a kir, táh)«6l Ueliuenhagyó Ítélettel, Magknlak megaériettnek buntel>é«tl ugy bee I letiértét vétségével vádolt li Km NH-Kmé—, raaáraap á Zala 41. acira. («- lap.) l«92. október hó y-ér> Jánoe elleti blkattpr ( kir. táblától helybenhagyó iiétnel. Gyilkosság bűntettével gyanúsított Andrát Rotí elleni btnígy ■ kir. táblától helybenhagyó véaasteel. Oyermekkitétel bűntettével vádolt Zolder Bertalanná (illeni bflnttgy a kir tábiátót — rétiben ■wtvtlimUiá ítélettel. Sááftdíkos embnrölée bfiniettének kiiérte .lével vadolt Molnár Gergely elleni bűnügy k\|árva«, — de e kötönaég közönye miatt nem Cnrlától — helybenhagyó Hettel. len ,bláitlde', — október 6áa a .Beoaüiet. . 'Ify. Kovács János ée Kovtoa Marta férj .Ko- leli hirdetve, — de bit a mi, jó közönségünk áee Jdaaelfi'felpéroteknok —« Ko«áos Liza lett meg ,drvdn" hagyta. Mindkét eate órás ház félj Kovács Janosné alperes elleni osztsly j voll, ugy hogy elaó eáte aa élóadás nem ia lelt egyéataég érvényielaniiéee. íórvényea örökösödés megtartva. Bitón y szégyelbetjUk magunkat, nagy megaNepitása • jár. irániig renden pere a kir.' szegénységi bizonyítvány ez váronunk részére ! jávai szemben, KováoJ (Peti) kifoftotalanul jál-lée még azon kevésnek ia, kik teiisla>baiék, •aol>. meddő éa lerméketlan talaj • vidék, adt maga a Október 4-én a .Fóevéoy adatolt, Bokody j atinhaai élat is. (Hsroagóai aJakiláaa a viaiokaál, a ffievéayeég Őszintén szólva a vidéki társulatok kevés minden lálkaló jele, valóságos mBvéesí módon kivitellel, ioconaorlidarié életmódot folytatnak éa ayerl kílejetési, Berzse^yemé (Frousma; általános . a mint energiájukkal nagy oebpxtn magaaarex-leisaétt amott kifogMalan játékával. Pénaae, [ ask, azt mind latba kell vatoiók, hogy megme Pénxssné helyeden adták szerepeiket. , j oekülienek a financiális osszeomláeiél éa eaen Október 5-én hirdetve lelt élóadáara a tLovodí1 nyitott örvény mindig szemük alóli áll, sót tán miodayájaa annak aaélen állanak. Ily korülme ayek közt tehát magasabb művészt törekvésekről táblától helybenhagydtftgMssel. Molnár István lefperosnok — Molnár 'Józaet alperes elleni 888 frt 48 kr. s jár iránti pere a Curiálól helybenhagyó ítélettel.' nek — Pető Mihály alperee elleni ingatlan tu Igjdoojoga esetlég tartáe ée jár. iránti pere a kir tábláiéi részben megváltoztató Itéletle'. szó sem lebei és ba ezen bajon lehetőleg gyorsan nem leend segítve, a vidéki színészet darabokra saakadva log ömzeomlani — Hogy mily batáasal leend ez cultnréletünkre, azt bővebb magyarázat nélkül is' tudni fogjak aaok, a kik a színház nagy miseióját képesek méltányolni. — De némának a vidéki színészet, hanem ttlágbirü nemzeti színházunk- is ezen a bajban szenved. Egy üde éa életerős színházi 'artalék hiányé _______P ________ _ ban szenved, de a mely tartalék nem képes Faűfl é/Marysréía operai le. ~8t ndu ' Á'boUn- P^fási teremteni éa kizárólag a kólozsvári szio- Síinluín mútor: Szót balon és vasárnap At ördötj pirulái Tüneménye", látványos bohóság. I Héilön zóna előadta . - A !<ctüUt. Sárközy Árpád Dobronyt Anna óav. Nemet Jóaastné lelperes-1 feiidpt«vel. Kedden Ptetes éa neje jutalom jé téka; Jfcráshiróaághti/ leérkeaelt ítéletek. H doh háta. Csü'órtőkön; .íbraMm kin/ja. Imion; A kii jnolnirué nagy operai te. HeltfllW Manó-nak — Btrk 0«akár elleni 189 frt Iránti pert a kir. itéló táblától helybenhagyva sa f. hír. Métáié. Nyakas Mihály ée nejének — Darázs Zsigmond éjien 1 vágrtbejiásl Ugye a kir. Itéló táblától helybenhagyva as I. hír. végzését, "T^opranits Róaának —• Meroz Perenct élKanl SfK frtoe pere a kir. itéló táblától megváltoztatva aa I; hlr, ítelete. ' Otv. Geeal Jánoanénak Geezi Ittván el'onl 174 fii Iránti pere a kir. táblától, részben meg váltottál ve n 1. hlr. Hílfiie. Sebestyén Lajosnak — Németh József éa neje élitől 188 frt 78 kroá pere a kir. Itéló táblától megsemmisítve ea 1. hír. ítelete.— Kenést J. nek - Dóry Miklós ellem 66 frtos ^^ pere a kir. itéló táblától, helybenhagyva as 1. bír Ítélete. Benner Jánosnak — Rsaner Ignáct elleni birtokba víeseahetyeaés iránti pere i kir. Itilff fáb-~ lliól megvaltozteiva aa 1. hir. ítélete. Gydrffy Jánosnak — Kovács Lajos eleni 480 frtos pere t kir. Curiálól helybenhagyva a 11-od blróaág itéleie. Flttkó Jáaosnsk - Haláss Klek ée aeje elleni Irodalom és művészet. Lapaak e revalákaa Isaurtetatt amitek. lapunk klMMJáitél, risekel Hllp kéayváraa galetfkee aeKreaéelbeték — II). látai Ott* kAayksroakodáaábes, Badapaat, Xa-sswskiirií * sataaatl sslskáx bérkáttkss ■agjataat Kitoirr AUJ«» óalorvééHaak' 8-lk Maote ataljrkos a sml folytatja ktltnlegaa Mróatgokaak lamartstósM, kik* között aa oaalrák-angyar kuk yflvgatott blriaaftssk mmmlM a konaitlarla kirúsigek w a ca. és kir. ftsdvanugjr! kivaU ksUakörit Kzutin Utir a aiaodbirM(okra isaertetl Bwk ImtUkpMt Mitgéri \|»fuk ig ptraaklrll toribbá ksraska- dstmli villo. ceöd, kásjra tilsadat hsyiU I íjakba a. fa-gyatmt te latakkOqjrvI Sgyakbe; a kir. ttrttsyssttsk rahtt mkaodklittagnk kataaktMI, lolsiirpjj a kir. ÍUIAUbUkat (a ásók twtletét; ólB.nljá1 a lagfllbb blrél liaM.i^nt kattr-keiét' ssnaiinse a,m. Uurit Ulr. ytozdgyl kÜzlgázgzÚnrt ijtykSfél aauláa (aaaratl a kir. Igjriax atgakaak, aavaaataaaa a Ittt/Sszeitsak éa kir. Üvatalsokok (•laUaatgtnsk saabáljralt, la ezzel bafajaaiat syer a munka sM rieaa. A m4»mjlk Asz czimo .Okiratuk mal/baa UgeUbb «4I a 'jogokról ia jfigvlsznnyftirAI , n-^mMviaág, Jii\|ki\|isssé\| is saatekvts ktpsaMfftt r á mSArii l«t«k Ibloastásárél, éelgekril; bírtak, tulsjilóo', attog\|eg ia asargahwMI., a éelegl tarbakrtt, SrOktlalkMarél aai iailaiis a tsevisyss ArBktlsOdéerfll is tervia/aeioasUI/rtaarel; kóvstaUaek, k(te-taaaUMgakrdl ia kárról; a Jogok ia kaulaaattaigfk hlstoat-táaáfel, megváltfnttiiról ia aiagastateUairei; InnarUtl a aaerall jogot klIOsteas a asarslt Jogol Iré mflvokra, s\| marsé klttréla^oa Jogot, a aoaradi Jogtartalmú, á sseratf 200 frtos pere t kir. ttélö táblától megváltoztatta Jog kMorUesisak tevotkóasisrait ia azok btautMt; toka 1. bír. ítélete. [ ttTirtfy Jánosnak - ltsksa György elléni 118 Itt 81 kroe pere a kir itélft táblától helybenhagyva as I. bír. Ítelete' Scinéazet Na^v-KanizHán. —l\|TJ'l»feu M ttt Itn RnliHUtirtr Ittita* Ül adatott. <— Bokody, Beraeenyl Margit, Pen-kestié, Kováét ét lleatenyei igyekeztek sikerrel a darab réaaérs a kóstinség hangulatát meg-nyerni; a kótónaég at egyes réstekoél jóízüet eeveteti. A többi saereplök nem épen dloséretesen álltak tMg helyüket. - Kévét kósöhtég * Stept. Iv-án ég oki. 1 én jMímon b$n Aiuo I vé\|ette bajmaréeitő naulttvényalt kevés kötéo-tég éldtt. A laklr mutatványait l én dr, Gerö, dr. Darányi, dr, Kngel és dr, Hanoii orvos I saaktriók elótt végeste, i etek elölt beigazolta, hegy ö nem asemiényveesfö, — hanem teltet tényleg aidótt és égeti. Hogy bogy bírja ett kiállani, esi aa ó titka maradóit At a kél napon aduit gtladtrabokban sserepldk mind kltnben telellek awg hlvstesukask ; kü'QnBsan Bokody és Bokdoyné a „Barátságból* «simQbea. Okiéber'i/án A >Msdsráaa< operella adatott, aémlleg telt liás elölt. A darab saerepldlröl oeak ati mondhatjuk mim múlt alktltimmal. Okrober il-án (élhelyárakkal a .Cilgány* ke- vibM asél a eseiaSI Jegrél saaaatvak aalaoit' akra, SttVi sssaeilrak ie taaia 'asíamihrek njrllváooa eléadááárdl a kipataitviaaet alkoliaalril, (IMtirkipok, a Urmteaettaéo-inányu, mértani, ipltiaaall is aua utaaakl rajzok ia ákeék léi vigri a Msykipokiei. laolia irtakatik ss okiratokról áitalában, felsorolta a magák okiratok kai likait, aaól a magán okiratok ajralvrtí alakjáról, ss oklrstok sljürásalról ta kattMI. E tartalom éta (Isat ára 10 kr. - garaaa Oibar Met* oaia alatt aagjelanaeétl art ■ár taljoeaa alktaaSU a ajaawikba'n kstŰi níinmlj Isiusa kfiiw, 0 IWa tarjjjg flátrajgn a arrakiptt klvll lartalanssl ól (ja a maakát altísalaraak laouloiánjutjábó) írott lé ta salUlkoa vaskapui alja ólflti Irt utolsó lovolíl, Eff pildány ára magronéslva vagy .otÖRsstv* I frt Meg-raaéalioakat mág október jttzanálg elfogad Potrovlta Láatló toaár Kla^tsobaaba (gárei m(gya). Magjálastso atáa a aluk ára Jóval aagaaabb less. CSARNOK. A uinéu képzésről- •> akasologal f^JtagatM — Irta; Aipef Jakab. Nem lógtam volna k tétel kldolgozáaáhos, ha tslal orltloutl ■ItKb'égMhen privát uton kérdőre nem vonaliam volna, bngy miért vetem eat vagy smast ennek vagy araiak a astnéaanek ssenére. Töméntelen sok klfoglet hoznak lel ellenem, de eaek mind egyike egy kSaéppoutra lul öessa t. I hogy Halé) vagyok; s kst a hibái vetik mindun rűlt aainre. A Hereplók kfiattl Bokody (Kelga) I talán sssmamre, pedig a kik eat leezik, jól oly életbBeti oly elregadóan \|álsaott, htigy egéaa tudhatnak, bogy ea oljy lillm, mely neprót-napra valóak remegett minden jeleoéeéaél, —■ a talál-kixáa, ts a mesteri slakliáa patovébbje volt, — Máalk hósa a* estnek Hokodyné illmaii ki a«e rspének minden egyes Irél, zfokhoa Illó hangon' ta tartásnál jatssoita. KlpHot' s tgpaból tler «<s\|)yiiiáii»k llabska kinek listát llibtisgor meg isméielistis s küiUtistg. Kgyéhkéni 0 tártulaiuak 1 derék éa baannáltiaiö ingja, Heke Lilla (Kvij kellamaa Hsait, hangon áaskéll \| tapsolt le, él\|én aetl ts s kóatlnség, nssk a naivájál kellene, k\|sil Idumllgnt) atsrt aa kirívó eluntét Itkolkaoii hang kisebb less Nem akarok Itt a vádakra refleutálnl, meg leendem éa megtettem eat, annak helyén, Idején! árnyalást éa utódján, itt caak egyelentleg akarok a<«kfia* telelni, kik usgylian es leimen hirdetik at alaki-' táp nsliéasegelt éa a kik a kritieusnsk aal faodják, hogy nem laliol egy óra alatt megbírálni lUlj a mit as e sginéea, na\|Hik\|g, hetekig tói hónapokig tanul, Ki laes titníslíimtiyom kt-loduiáat pontja. I Meateeittnk agináts lalantumokban nem gatdag Szóm bánra és a azioéaz képézdére kell lanyétodnia, stalynak fiáial erői a ,béftifímk? melléit caak igen nebtaen mehetnek valamtfa. i- Hogy is fejlődhetik ki ily kórúlmények közt, az önérzet és buzgóság, melyek aálkOl pedig a talentum, nagy bsjjai logbfi a oieredak uton felfelé haladói, As ifjú erők elcteoevetzednek és egyoldaluakká lesznek, hiányaik nekik At életben nyerendő magasabb' kiképezteiée, a melyre padig sem a fővárosban, sem n vidéken nem találnak elegendő alkalmat. Az ükolázii első Ittléteié az óeaaea művészetnek éa — mint 'án sokan oem ia hinnék. — leginkábbszices/etnek;' az pedig annak leljea elaajatitását jelenti, mennyit caak a müye-szétbói meg lehet tsoul^í, term^r'naaan nem a— megteremtett szabályok tormáiéban, vagy bolt chublgnókban, hanem ax igazi művészekkel váló— árta'kezéabea. lankadatlan munkakedv^ vssazor-galnm által, * mely szásaaor próbál, mindig ojra meg ojra indul és soha sem e'légiii ki magái- • Mily óriáai nehézségekkel jár egyedül a leeA-nika elsajátítása, aa anyag én tárgyiemerete, a melyekkel dolgoxik, a tárgy arcanuma mely a tapaertalatbanj-isk'ilajtatlauMk, vinnaMaaziiónak és fanyarnak tOnik fel. — Mennyi munka megyén kárba, mennyi eaik repül a papírkosárba míg az író s nyelvhalalmába \|ul. saaanyi vászon romlik el, míg a lesió ura leli ax ecsetnek ée a festéknek. De eteknek mégie van némi előnyük a s/iné-saekkel izemben. Ezeknek anyaga exintén a külvilágban van ugyan, de át író fel re te ben munkáját, később előveszi ét javit rajta valamü ; -a festrt a falfelé forditbatja vásznai éa aa öot-llelkezéat —"mely nélkül igazi mOvéssA képzelhetetlen — ason időre talrtja fenn, midóa a ezetiemí alkotás őn éjsaaká\|a ée aa exxel kaposo-latba mámor már elrepült, ée aajái mttvát ts idegan siamukkttl a. vizs^áliianiaijur —~ Mennyire mánképen van ez a színésznél t~" Munkdjiinak nnyoyo szeméíyisigébeii van éa a mit leraint a mely pillanatban keletkezik, rftgtón el Is tQnik. Aa anyagot nem a külvilágból veszi, hanem benn van önmagéban: hangja, arcxjátéka, tar-láaá, mozdulatai, alkotáaai válhatatlanul egybe lorrtak vele; egy pillanatra élnek a szemnek, a mely beléjük mint tOkürbe né'x, léteznek a minek, a maly a hangot felfogja, azután élsülyed-nek as emlékezés órvényéb, e a boanaa saegroo-aaotva ás exintelenltl szoktak elöléníeregni, Minden művészetben materiália a tárgy, —' vagy miként a zenében ée köliéaaetbea, — hamisan materiális j a színművészeiben ax anyag megtoghaiailap, lebegd, rapka áa a terémlettet semmiféle felfogó kéaaUákkal sem lehet nftról iiolunpTft eltenni éa egy kéaóbbi alkalomra megőrianl. A tObbi mflvéttak mind felkereshetik az alko-tát paradiosomát, a magányt áa OMgábyukbaa a művészei legmagasabb caucsára luthninak fal da, a attnéaa nem teheti ext. Az igazi Inxpiraiió 01 ia magányában lógja el; akkor tálja meg ax alakot, melyat teremteni \|fog, ekkor égeti beit megába. impregnálja ax Hthelyot a'atönak adni akar, h<w>aaa Ikeresés útau meglógja tnlálni s hangot, a meg úlvúnkbe log hslului — -iK» esxvl koránt «ior» még munkája beteieaVe — Midóo aa élóadáara kerttl a dolog, 1'UggeilenUi bár, de a többiek bet simulnia kall ée mindea főpróba, öeaa-próbá daeaára, melyek aa etóadáat mngelóetek ostklt as alakítás pillanata a döntő. K saináaa nem mutatihat a köaonaégoak káas müvet, kise Negy-Kanuwa, vttáraip Sttnkri Ariin e: toim h&n\|SMr Iptr BUDAPEST, VII. keropoal-ut 36. talál kéagitményft. aiiöfiHal hangtaniak i'n ml keliAkoi éa ilkalfi ml Míminim«Bi\| kii\|Hinl éa aeaelA éritek javítása ár bangaláaa makaaern paataanggal IftH l\|é«i nI/9M MlaléMtl fitoHaliM e I Mí» krl'.l fgéaa 4 f«l HA krig (a^tagy* $60 ) M<taM>a4 aráii/la lm ni imjtt sdelt agyee dlMayekre, > egy egéea végek t»a l< Maliit háshoa ■aáUitva, pM-tal»ér< vémmiInii Maaaak«r\| W. (n kir ad \| vari aaellltd) Ml/vagyára SirlahfceMB Miaiáfc h pótUínrüulóval kulilntuck. .Svájcba címsatt Invelnkrw ' .L\|J lOkrve hiílvrjf regaastaadA. HIRDETÉSEK. 1914 ti ' __7• lrvi»ré«l hirdetmény. Alulért biráaági végrehajt bi 1M81. évi LX. iji, loV. n a értelmében eaennel kftebirré ftaaij hogy a o«urg0í lattea kir. íáriabfríaág ÍB9Í. ívT) V9H ai. v^xóao kAvetkastébeii dr. Roaenberg M. \| ügyvéd á\|fal képvleall Krau* é* Mayer javára Neumann Alb. e* láraa allan 5211 Iri 7tí kr. a jár. erejéig fogenatoeiioti klelegitén végrehajtás tiiián lefoglalt éa l(K>5 írtra belüli 70 mm. bük- \| köoy. HU ion. kukorwta, M »«'»k llaat éa fftkmag J tiBi m Ingóaágö* RyiivánM árvfrfaan eiadannrtrr Mely árveréeoek a neurgói kir JáráablrAaátf I 1007! 1H02. esámuvégséae folytán (leurgón leendd eeakOtléeére IN1KI. évlaklébvr hé 15 Ik im^JA- A KOLERA. A lefstűbb bflLTköifltl birsk — sajnos — emaii kétséget ma hagynak fea aa iránt, hogy a kokra immár Nyngat-fimrópában la teijesskedik Vidra látható lakát aa a eegy eaaaély aa embtrieéget a bomtó betegség tovább terjedése áJt# feayegeti Ugyaaasért csak fcelyeaelel laüat a batéeégokaak eeréayeégtt mefylyel u dvlatéakedéaeket maftaaalk éa melylyel aa lemrretee úvaaerekat a ktaöaaég ílgyélmi'-bc ajánlják. Orvosi ----:-1— ukiautyek éUltáea esertat . a legjabb éiiaar a cognac. Ugjebben ajánljak gróf Eszterhóz 7 Gáa saját gyártmányu coosae- ját, malv lYannxia mód aseriat, Magán anyagok hőssé tovtMbI nőikül tlaita borbél kéaittl a autael jőeégét la UasUaágát as a kárai-aiény la íguaolju, hogy a Ugutóbb tartott pdrüi tghtfJfQpg' kiállttá—m il aranyérmet dlacoklevéUel nyerte al 1 a többi kiállMáaoa la melyeken addig réaat vett, mindenütt a legnagyobb kitüntetésekben réeseatilt Köxponti irodit : BUDAPEST, VI. Külső váozi-ut 28. sz. KEIL ALAJOS-féle padlózat-féntihAz j (O-laarcLx.) legkitűnőbb máwhtazer puha padló esáaáre. 1 nagy palacxk ára I irt 85 kr. 1 kia palactk ára 68 kr. Viaszk-kenőcs legjobb éa legegyeserfibb beereegiő eaer kemény padló számára. 1 köcsög 160 ára 00 kr., mindenkor kapható: Fesselhofer J.-nél N.Kanizsán. Mytlttir (Uon twilana'han laraaii. m dűn alúiia áll ée iajfl a kAaAnaigiAi lüggtf halyaa'he jut. — Anóak bangalala balolyáaolia, ellenaégaa imlnlatunak árai maga Irányába éa hiányaik neki isi blaonyoa \| aQvéaai hölok, a urtely aa elkoiá^ea foltéi Jenül aeükaégea Minden eslaeea ladlelihiaHa'nu^áoak n«\| tan. a maga aajátoeaága a melyei cserepével hea tud ftaeseagyaatetaiiil. — Eaaal eaemben Idegein' kei éa értékeinket al keli lotnpiasuiak, e faialt napi rendre kell férnünk éa otakia a asöreggel kell tftrödottatr'% Hoaaá gaokaak még aaon aatoétshea la aki keidetbea a iegkiáilbaieileoabb volj (például-de minek f) 1 Vannak Maioéaaak, kjkyk/eayénl«éga éa neve, képes érdekei kelteifi" Nagy külOmbaég as mikor egy aagyeág jáiaxik olyan," 6lyao a ki perfoci asioéaa, kinek öntudata, eaer meg eser diadal dacsára ia rendüleilen maradt; eseket hírük hullámai emelik vállaikra. Nem ra lépek fel ily kfteaialéeekkel .dü miao-rua geniíummalM aaenben, ily kdvereiéaekat lá-maaitani ellenük kegyetlea éiveaet volna, meívef a krHieoe csak óriáai áldoaatok ^ran taeraioet meg magának. (Folytatjuk, A aaefkeeatéeért feloiía; fM a el««l S ü l lapiulajdoaoa )íAitM fíéla veaéraaarkcasi6 hniArtiIrtui kllüaatik éa abboa a venni aaándéko aók oly aegjagyeékaal hivatnak meg, hogy ag érifllall^lngóanaok aa fUHI. évi LX. I. 01, 107. ée fOff. \| a értelmében kéenpénaflaetée inallatt, a lajrfobbef igérdnak iMWHftron alól inal Ingnak adatol Kait (/eurgón, IH08. évi aaapi. hó 2Ü. napján. HIÍHKMTH, kir láráablréiág! végrekaité. Birtok eladás. Nagy-Kanlxiián tiAhal fjvAry HU* örtikö-#!nál axalmd kónMI ahuknrió: 11% hold asAnlófftlrl, 4 hold rét, 4 hold bmöÜO, (altul IflOO aximltva. — KIm'/ larfoalk fl 'IVN'ky uli'srAlmn vyy nagy hAx, mnly Ali h f/t'p tMtfy H/MIHIIMII <>M IioxkA vnlrt aaáp un/tilt A\|il)\|i»trkkn\|, iutllllIM ihtNlkltlMltl \| vntfy ..iiHkiil A/un kívdl kOljljl ti 10 lé^fevf) i>\|\|y mígy \|i/J/ 'J illr/ittu hollokklll 1 • A IttklMJil Iwiwiwt I jvdri Hiti ttM'ffHfiiwíl SiujU' Kan/iiftti, IIIH Nagy-Kantzna, vaaárnap. ItftMtt l\|W«f«tM látlM Mi 1 VtilVtfMg't () tfeítl f\|M MÍH^TM Iá. Mwfaiáf, Ito^apptsytHi •niw ilUMt MM«« Hhílfll, UlfuUÉHj, MfNMtfl rWklHÍil>H> iiaaoi«lMl ItMMlN) Illant aatM«* Wty'—rwk Mttayah tfpt^toftl^* ww^nylbn M k jríurtiurlt'} itmlokk«i (»iuU JB UniitcU umw m t jryúitiurifM nMmM'uii, bi<i><wWiIw>iI ét«u>kk»l és HdMiil ■MiiUt iiiíuliti rilmflirrfc0li<Ml, V«ffW( f/rt éréFito hllúi>Ak»«k hifoiiyuliMk, u wiif lui m«n uti WBMrthilll (MllUxlL Í'.« V Kin Uv«uf if» rHMIiAll nla«ttÍM«l ftfyilit w kr., n«c/ IvmIii 7b ttr. MAny«rMMAtf1 főraktár. Tlrlk IMIM ^otryMvrlAra Nutarl. KilfiV1 UMIM IS M. A v«ii1í»í\|fyí»t é# íiirA«t t0wt(w«n tt*k wtftkUittMil «>»k Wy ií«Mi»i»»k«t t«wék-«Ut>giMÍni. m^Mjáphn»urknUMr» iAM «ta \| Iak van rapft-'TTT a kmim ilálritártl (C j tlradv) érnJí** •Mvtkkalt „V»Uxll»A#4t bl* ■onylloio-. /.JKZii. * fWWM"/' Hwwrwwrt v« •'^T iúiliftu tuipL&túk. Zala 41. BzáfD. (8. láp.' 1892. október M 9-éo Arlaoielll 4 Gyomorcseppek MMurtflartt^n fontnak \|f#A#f bujokwiU. »éiktitiMi«tt« to !>«■ iT Kapható Nagy Ksniaaán: Prágar Béla, BaJus Lajos gyógyaasr tárában. Bar sem Kobot Lajos gyógynsortArábau. 67. ALBG.UJABB ÉS LBG0LC8ÓBB P0UT1KAÍ t» lAZGAZDA§Aoi NAPILAP eliliek -féle vasöntöde és gépgyár részvénytársaság BVDAPEKTEX. ii Jár 4a Irodák i VI. BttOUT, UtLBÖ ViCII UT VáNfll lr>ém éa r.klAr. PODHANK IKV-ITCIi 14. - riékriklári 54 MBHEPEMUT 77. Gőz-és járgánycséplő-készflletek számon eis0 dijakkai kíiüntefeil szab. SchlickTéle 2 és 3 vasú ekék mélyítő\ éa egyetemes aczéi-ekék, eredeti ICHLICM- és ÍIDATS-félt egyvasu ekéky talaj mi velő-eszközök, valamint Schücfc-fele szab. Haladás tóaieíippet TskarBiafkéMia \|4mH, <lirMjk, irilHtlaik H miidtnaatiB gMnémmágl gépek. Krfétti MH»rQuil kév> kMé h asrakrsk* sralé-\|4p«fc és flluuálé gépek MállltUié MCMÍ VMMlftk ilb. I* liiilaliiáuaMu r Ir. HN YV KII Y nCKKNCS urte. képrittlfl. ELŐFIZETÉS! ÁRAK . I hánt 1 frt* \| Kty negyedévre 3 irt. \| Ciry fél évrt 6 frt. 1 l évra 18 Irt. IMF* ttf drr<: 5 kr, vidéken 4 fa", A „lagyar UJság" kmlóhimtalu tgkz íh* és filém alftIWatöinak asi a dUandi Mmményt nyújtja, hogy a «Magyar Uj$dff VALAMENNYI SORSJEGYEIRE. mtfysk MaiyarrMnaég és Ausatria őssta förvé* sytasa mjrtlélymtt or$\«gytin$k két ctoportjából állanak As UMiyw kesAwileU ta pfatsréltfttnwIaiAI IntólIm litlyöt bituk, JAlSHtak ét émkéat é* totvportoakial 44, Ukál 110 kitáakai réttftiUsak. a cuajinrtonklnt I is '/» tokái Ittttuta 7 millió nyereményre Játazanak A „M A4IYAH 1'JlAU" niiiImmm 14 oldall/l ttrjtd* Un.bta ilo (jrskfts tO to M otdaloa {•Isnlk m\| é« \| rssdM l«4sg rovstokos kl«tl 41ls4ó«a t«séroslkk«(, két tirsu U UninrfItorJttmlA rtikktl ét két kitünfi rtfényt káM, ■•lytk kútttl s V« "Irtlltulrtk I kfttotol, t '/, évis t 5 ImIH I kötoitt ktpssk, misiás m l»pfc»a késau klil»4 rt\|és\|tk kUMn kötet alakjában 1$ megjelennek. lg\|liAB\|»MMMksl kliéstiw Itgfit kMi • ^ÍIWyIM VJSA€hp kUüéklvstala Badapsit. IV. ksrülst, yaaala»ataia I. u. Legkcdvezítb takarékossági mód l Kiválóan kadvaad-nyaraményaaélytk. A Ba4apasU BaaksgysiAitl. r. t. Batffpsstsii Erxaébettér 19, HéaxvénytOke 8000,000 (rt. tartalék 8u0,(XK) Irt, ajánlja könvv«cakélnk vételéi a nAla lannállA alkalmi aorajegytáraattágból. 0. csoport 100 nagy Allaraaorajegygyel, havi befiitftéa 10 IW. A rétiBVevOk aaáma 60. G. csoport 918 a legjobb éa legblxloaabu állami éa rnagáiiaora\|egygyel Éh réaatvevö aaámára caak 6 Irt havi bellaetéa mellett* A aora-Jegykönyvecake aaonnall megrendeléaénél aa Illető tulnjdoriON már r^n/t von a <r ,-oh aaerb .aor^agyek f. InV'lfi iki huaáaénát fflnymv in^riy Pon()u Irm da n JónkIv ion^egyek 'mí/»i «íiihiI? (Onynr««fu0r»y 90.0UO Irt A kÜtfjffHfiMk mitr itt s/s/7 hr/mi^nnál ki' toiLMÍfuthtik, (ijn** bíiwMflk JnU iJiJfmL ^.-W-JJ . fí...l___„J-..-..I LM TANFOLYAM Xá.zxcz- és ille2^LtsLZX-rsL a nagy-kanizsai Casinó táneztermében. Alolimt ti«ileletfel tudomásárá juttatja a n. i. kOzöimé^nek, bogy f. hó 25-én 30 órai rendszeres tanítását ^ táncz- és illemtanban gyermekek éa felnőttek számára megkesdi, a ebbeli beiratáaokat ugyanott fenti napon a teremben reggel 8 órától elfogad Ssives tájékosáiiil szolgáljon a t. közöntégnek — miszerint bővebb . ielivilágoaitáat valamint birdetményemet szívességből Fieobe] Ffllöp könyv-karteked^aébeo kapbaL • 190 Ama reményben, bogy a tánez éa Illemtan (xtnfolyamon igen atátnos látogatásnak Örvend, vagyok becses pártfogásokba magam ajánlva kiváló tisztelettel _— - göhon^LLI P balletmeater a táncz* éa illemtan tanára. tlegysri z Előjegyzéseket a beiratáaig ide kérem Zágrába vagy Flaekol FHlép ur kőnyvkereakedésf ia aziveaségb6l elfogad. XXXXXXXXXXXXX 5IC X! ^^ DIC AJAalhalé éllaléaat #réeké kéajvtk t Uff«{tkti álaMtkOny? nagy 40 kr., kfttép 10 ír., kta 10 krf Amy Itivás bortoratléd kéglkftnyv 10 kr. BtslMkyté Marika nvétf I kitol Kiava I Ari. I kél dlnkitolkt kint i Im ae lr, aesltiki^. Itlftortoté méu IHava l frft 4t kr.v diukétoikt a Irt 40 kr. atslMkrsé II4IMM rafékf a kitol Ilivt a frl a Httte* kaivá 7 frt II kr. atsltikrtl. 4 kai * «ls4 steril, •INulltotk ffav. 1 frt 50 kr., ilmkli a frt aa kr. nitMMi Upfti, Nékásr itó s loltayétsIéttiU 40 kr. Mtift Wtrto'lbtr dlt Pfwdtto«k» M kr. Ctikollkw tgyliást éstktk kltvt 10 kr. M4qr K. As Irrs-olfttát UthA»ft<U 40 kr Htohwsld, Prt^léitkt Amlti-tutíR In d. Itol. aprtnkt. «tb. É frt, Roffast Nftr Utár. A téatt tytlvUa fft'^b isthályM 60 kr. Hoff-tűit Mftr IttAr. A tttMtiiaéf ét s mt tjrtlv II. kflUt 80 kr. RolTattt Mór ItsAr. A talUrktléi s nlpItkoUklitt 40 kr I\|o4«ms Mór Usér. A attt (Qoaéa Itpit kftlvt I frt 90 kr EtfftoMR MAr ItsAr. Klo Otpittl iHinr dlt Krttoksa« 40 kr. Hofftotst Mftr tanár VAilttok ét UnutaAayak 4 tlrt Wuági Infr tok i I. Tuti Vilmát. Clart. 40 kr, II Két gytrmtk t tépkftl Ctrt 40 kr. KénléMk to^ftltlstok ■tltatto taffaalfflal lilék dliikltait 4 kr OlMt kisdAi II kr Itlkér J. A » arar kaitéksel ijrÖ«?l aiMkltos a frt to kr. Ilitl klatái ^laakllto I frt 40 kr. KtlttAr J Tatl VllsH»t IffT tsat kfttvt 40 kr. Kftstf Oyftran A hdn rtfésjr K kftt. n. ttMft ktsdát I frt, t«pl bétst i tp?4 tssvalnAs/uk, u^natkrtrMk 40 kr ltr\|ltol J. H«rvA4 Mjralftaua kll* I frl M kr Margltal Heőr«r»lk«rvál to karvAt^amayar ívtkiiélér I réu «f\|kt kair« I (Vt 10 kr MoltAr M Kitutorn, f/tratkkOnyv di«ttt kéto«t)tn 40 kr MnltAr Oytlt Driati antks 4 fitstl é 14 kr Moltér Oyulw Alaa én ralit. tiWtttltak rtO kr. Olrté é«- érú+k— krMé* lfk_L>l fisat, 4 14 kr. Iskt4r 4 Nttlid IrlkMrl KlwHkrd^irk kai I frt T Wli ilmi ld\ft)ti * dtlnoi« im«0 ai kr, TtUpér J. anM««i"«\«k u k»« 4ik •• a frt TtnAacsky i 1'MNtiMitkr iitillOtttU él larftMtti titkok 4u kr. T«rtAn«akj' J A Jo gátit. MU: 40 tr Ttrtétotk/ Jésttf, Uitttttft t tadlftttn)ts éi boSátaaibaa 40 kr trrtita. kiirt, aélkllllakttlts alndtn atatédaél * frt 40 kr. T4rArt J K«/ "l ■ urt kitdát fri 40 kr Vtdar iArtalfé Osrtontrt 10 kr. Wattie lialtsalMkt Iprath-M\|fr«HU)k«t.ik t ktidéaét Üaakat riiaa kla\|vk»rttktdtoft tilaltosk kéraaaalva kildttaal ttaitati »Í4l«fa bakiMé«t aaltoit. i ■ ■ ^omatoit FtsobiL FülOp laptula)tlout)Niiél Nag) Komzaáu, 42. sz&m. Xagy-Kanizsa, 1892. október 16-ftn. XXL évfolyam. ■>rk«Htéaé( 1 Jfl.ohil mtp Msjrvkwwketl m U* inttiuuM I Itp Mtllwii iMn wnikMé IMm ÉI.1—liy Wiw.ot.llíB UvííőO.ik la»«ri kmk 'Ml ftij»ilm««k L Z AL A Politikai és vegyes tartalmú hetiláp. KU4óklTaU.l Ttiwth tpilw Fitektl mily Uajrf karakedfet. KLörnrrtsi iui lm . . . - í frt — k» rUm M 25 Hirdettek jilii/wi Miilrtiliit Uilrmok o.a kaiii.t.^ .ifui 1 A Nngy-Ktinizsal- te dél-zalai .takarékpénztárik, a Bankegyesület, az Ipar- te kereske- njüttér petition 10 kr. delmi bank, a Nsgy-ksniz»ai segél yegylel-uzövetkezet te a letenyei takarékpénztár hivatalos ktizlöny'e. ElMottak, vitamint • klrMMtoi rnitMk Fiwkfl Fülöp kSojrr-timkiMb lirtürilt. ]I«i()elenlk NagyKulutiB heten kint egyaaer: va«áru»p. Nagy-Kanizsa. Lapunk mttlt tzámában jrleitUk, hogy] a (Budapesti Látogatók Lspjá, mily városunk leirását tartalmazza, megjehnit; megígértük ez alkalo mm«l azt ia hogy. a vároaunk képéi, feltüntető csikkekkel . vebben 'fogunk foglaltatni. Est mot meg-temiUk. A" egyes ozikkek h következők: > Nagy-Kan iu várat mn«, irta; .Saalav Sándor, „Xagy-Kaniesa tlirténete", irta: Bátorly Lajos, „Nagy-Kanüm város kulturális intézményei ü egyletei', irta: Hoffmann Mór. „Kereskedelem és ivar", irta: Welai Tivadar. te végül a , Lazsnak "-leirása A mint a lentiekből látható aa egye Clütkíkirslíg jó írói te asakerök nyuf-tolták, — sőt lehet mondani, hogy a városunkban léiező legjobbak. Hogy azonban a csikkek mindegyikével még nam vsgjuuk teljesen megelégedve, a nem le-bet azsál megelégeOve városunknak kfl zOnsége nem, —> annak egyedlílí oka ai, — hogy mi a nagy hűhóval dio'ért, a a * nagy férfiaktól egekig maffaaztalt te ajánlott (Látogatók Lapjától* tűbbet vártunk. _ Elvártuk volna ugyani* mi, hogy eten világra aióló vállalatnál nem minden eaet-ben a saját anyagi erdekük legyenek a kiadandó lútateknál irányadók, — hanem legyen benne egy ki* jóakarat és jó imítr? htt-nmágiiiik tesyyaa stolttl tetei- >f»gy annak képét Írásban és rajiban ne a megszavazott subventió éa a hirdetők által fizetett hirdetési összeg után szabja kisebb vagy nagyobb terjedelműre; hanem te-kiütve, fennen hangoztatott' magas ' hiva-\| tásár, tudjon néjitelykor. nc Ualet anyagi oldalától eTteSTnlvr, ott Hiol aa szükséges, I -— egy két gai aa áldozatot ia hoani oae-rébe, aaért a jóindulatú Ynagaaitaláaok ajánlások éa támogatásokért, melylyel őt nz országos-sajtó, — éa hazánk' tekintélyesebb egyénei részesítik. • Ennyit hálából ia megkívánhat ai ember, nemcsak a aajtó képviselői éa minfr kásáitól, hanem az Usletem héttől is, —ha magát a „Látogatók Lapja* — ennek tekintené._ Ezen magyarázatot azért bocsájtottuk előre, mivel tudj.hk, hogy nem az egyes oaikkak irói az oka auiUk, hogy városunk kai »Látogatók Lapjának* hasábjain oly röviden elbántak, hanem a lap kiadója vagy szerkesztői; — kik nemcsak hogy előre kikötötték maguknak azt, hogy az irandd oaikkeknek esetleg bány sorból \| lehet állani, hanem még a röviden megirt egye* csikkekből is számos helyen törlések lettek eszközölve. USh ez mind oak azért, mert Nagy-Kanizsa váró pénztlgyi bizottsága a v&t lalatáltal kért pénzbeli segélyt megtagadta; tehát nyomorult anyagi okból. Ezt tette meg, aa a vállalat, a mely tjl tudja Ontna-I gárul hitelűi, » Cllndju Uniuuga is képzelni. -- hogy hazafias czélokat, — önzetlenül szolgál. Valóban most örtttflnk csak annak, hogy városunk pénzügyi bizottsága aa óhajtott segélyt meg nem szavazta, —' mert ezzel a város kétszeresen lett volna megadóztatva. Á .Látogatók Lapjának* — szerkesztősége ugyani* elvárta volna a várostól, hogy ót 300—400 fii segélyben réssesiUe, — de azért a váró* polgáraitól te az egyes takarékpénztáraktól, bankoktól követelte még aat ia, hogy azért tűivel őket egye* csikkekben a ctikkirőnak Memliteni engedi, neki ezan telemlitteért kttlöu 50—60 frt, dijjat fizessenek. Ilyen formán egy rókának két bőre húzatott volna. Mivel pedig ebbe egyik pénzintézetünk Ném ment bele, — s egyik sem szavazta meg a kívánt összege',—.megtörtént, hogy városunkban a »Dél-zalai* te »NagyKa nizsai* takarékpénztárak, — »Bankegyesület., —.»Kereskedelmi és iparbank, .Osztrák-magyar bank fiókja* te két • segélyegylet aaövetkezet* pedig tilán csak ezek is előmozdítják a kereskedelmet Mivel pedig az egyes iparágak, gyárak tulajdonosai uem hirdettettek, ki kellett msiradni annak, hogy a cognac-gyár >Blau M. fiai, aa eczet »Kohn testvérek, az élesatő gyár >Hercseg Sándor* stb — tulajdonát képezi. Nem azabadott czikk-lirónak egy dicsérő hsavat egyik, — vagy másik gyár gyártmányáról mondani. I'e- A „ZALA" tárcája. JMiilotn aluli, Ktíhjmfl maiam alatt Ali a Mm/ka ti/ymlül, wiittlte, m'mit. do t<sak martul Stiv/rt hit neliailL. Vimk n»m i'di/ati) még ktvMtktir Elint, liinlv** várja "olt, SxiotfhIM/H akkor, akkor Hnltlot/mlt/tm árnifatl. I'uhik vixn Jut m/himh, Malom nlatl inti/ mlytíll, Halmi iiij' a nagu kmikutt S miau nini (0/itt máit, //.nini iioll a lányka,párin, A.7 it hlimita hiVbiilll,' jf'ihtM' 'tlitii t ri/tinij lányién. Un tii'iliiiiál nimlllf, Sir takiliiji kért Miig) /I malom rsnk ktltiitl, >A Mtrslmn lnU kUnnutlf" JiIImí /mink kuvjn tl ,,Klinnyeimmel mii ninálti te, Nem tul vigaszt az nékem, Engemet it végi/ öleilre,. Ott legyen a nyughelyem" A nugy kerék nsttk kelepel, IM iiiimI hirtelen megáll, ■ Mig a vatak siettéggel Kereng, forog, loratxdll. Molnár ganla kulalgaijn, Miért állt vuy a kerék, S ott találja vátnpadtiu „lí mjijkiiri kertrntét. Boltját! Kálmán. Uilyon egylst toll nekünk? ( A , 1 .4 IiaJOS bkritnnthui.) — A .KAI,A' «rilstt lif.ái. , Molnáriéin, li"v l>\|t<ik .. a /a'ának tár-itáksi. , ' r Nsni ss 1)10 lihiiiioi ss, iHnkrisnr hslsmsrkól I inni én Hilr a Itöi'ltlüllUiik sUrgok-luritiik tleittie * kiloptam hiloit aat, atnl nektui tet««tt aat \|ou> tlnlván, liugv ns a imyy ktlnniiság\|tak is Istsienl l'iiu, lla nsaiatkoitain, akkor ossk a publikum iliinlkonult én ksnusgism Kstissillaiti iiinnt Is mikor msttmliam, httify I I ni üli mai isAtnihoz SpoerH áfirlohl Mlyeingytro* ár)egyiéke van mellékelve. I.ais bsrétom isutét szűkebb kard irodalmi egye-nQlettP sksr s kaolzsal kösönsög nyakába varrni Saesény Lais! sxegény küxönség! fisy mese jut. rólatok eszembe. Ismertem egy szegény, vasúti hakfctrt, aki ayo morult l'uetéaéböl, nagy csaladja lévén, alig tudott megélni. A szomorú napok, melyei reá viradianak, nyáron még nem valának olyan nyomasztók mint léleo, amikor az égtek famíliát aiajd-hogy tl nem puutitotta a dermesztő hideg, mert IQtlO szerre nem is gondolhatott. D* véglére a bakternek it van eaae, kivált ha vasuiaa I Kieszelte hosszas tejtflrte után, hogy oxy nagy kuiyával szaporítja koplaló háainépét. KkI a* állatot- azután kitanította, oly furfangosan, bogy miaden arra közlekedő vonatot isio-ayu ugatádNal fogadott. 8 rstija ? El lön érve, mert a mozdonyvezetők, menni ikal vtn a kutya konnzertet, elriasztás ctél-[tból hatalma* kőszén darabokat hajigáltak feléje. aiult a furlangoa bakter (elszedegetvén, pompásan beftttött vele magányos hásikójábaa. Iiiils barátom I A kanizsai irodalom órei téged iámét a ilUbe kOldöitek, hngy mordulj rea a lárva* éisi nmtdonyveieiölre V Te megteved... ilO iiRjim vi'lcin h 1111I0111 saok nem igen dobáltak l« P*rli<it<«ij4iktól olyan kiw.n«H a m»ly. lyel szirmlaloin sigeny haiiskái elittiienl Ishetn. Oh ! s kauitsa lttsdslom ktiritsu»si s sson-meatskaritás nsStalékál nem engedik at aa irn-daltipt'ak, inkább liiélsgssenek rajta maguk igy iit«iéll Hághl, tícr(ill,Hii kodi. de a mái wiaréi elMt Annii Utré itlsiyunrirtl U Ilyen OrteliuH levelet iiapiam... a méttniéjrél, Nagy-Kaniiaa vasárnap. dif, hogy ezeket lelkellelt volna említeni aa nagyon terméasetes. Mart a várna, a váró* lakolnak öaaaaeégéból állván, a ni a lakótoknak érdekeit előmosdilja, aa alAmot-diii» a váró* érdakait ia. Ha laliát ások n név-talan feljegyzései aa egye* gyáraknak, nem nam haanálnak éa nolgáluak a várat gyáripa roaainak, — akkor teljesan feleslege* volt aaokal lalamlitani la, mivel ükkor a fe'emlité* haetnál a városnak aam. Cséltalanulpazá-roll nyomdafesték aa egéaa oaikk, — u melyből bia várnauuk jelenlegi ipar é* km'BMkedelmi állapotát még csak gyanítani ia alig lehet . ) Dá' nomcH«k et egy csikknek, hasonló hibái vaunak a többieknek ia; éa ez mind abból ssármaaik, mivel oly kia terjedelemre kellett as írónak tárgyát storitani, a minő terjedelemben as e\| nem fér. Bit as aem minden vuroaban van megr hogy kél hírlapja legyen, a közönségnek fi — különösen olyan liirlapok, melyeknek egyike maholnap a X'XX-ik, a másik pedig a XXtt-ttt évfolyamban lép k kölöncéi elé. Ennek a két hírlapnak la volt, van éa len tán némi felemlítér«> méltó érdeme akkor, ha városunknak hfl képét akarjuk megírni. Megeaatt rajtuk, hogy nrimunk leflobt) Irfll cppéii miihágiik^i feledkeztek meg. Betudjuk aserényjiégUkoek Nem ártana—váromlmJtKÓI ugy Iwrjmlql-mea, — minden réaaében városunkat alaposan iamertető munkát kiadni, — nehogy idegenben kevesebbnek láttaaaiuuk mint tényleg vagyunk. Kániti Béla. Zala. 42. szám. (2. lap.)_ sgéssaég ilsni állapotok még tovább ia. türet-nek. ée ssámosaa vonakodnak a hatóságok in. léskedéaeii, mivel ás némi költséggel jár, — foganatosítani. Pedig a tisatawág aagába véve löibet ír a be tegs'g elhárítására mint m, betegség kitörése után a lefsdpernbb fertőtleníti Felkérjük lakát újból éa iamételien a váróig hatóságot, hogy ások allén, kik a küstisziasát éa köt egéuaégllgy ellene* állapotokat hiúikban meg un asilntetik, legoagyobb .érélylyel járjon el, mert ilyen mulasztások által nem eaak a1 illetők, hanem aa egéss váró kissérbetlen kárt saanvedhetne. KUlónösen arra figyelmPstetjOk a városi ha ' tóságot, hogy aaon atomom esetben, ha valamely házban a ebolera kitörne, ilyen házak1 Jakéit ot', hol a cholnrabeieget a többiektől I iaolálni nem lehetne, eity Időre más nem lakott lakásokbai vagy sz-ezen csélra berendez? tt bára-i kokba kellen* el»sálláaolni e* csak a fertőzőt) lakás vagy ház gyökeres deainfectiója után né- L .következő magyar honpolgárok kértek s/aba-hány napra síabadná őket lakésaikha üjbfii dalmat: boritoti makadan, Hirxch Mihály éa visazaerseztsm. E«an szükséges intézksdéa Buda4tínrrisch Henrtfch budapesti lakosok ; Villamo* pesten elegendő helyiségek hiánya miatt, nem kestülék bármily órának figyelmezető vagy éb- ■t 189í. okMbrrM WMn. se'e káros, nagyon ajánljuk a^veezé'y esetén a városunkban leteaő népkonyhának aaonnali megnyitásit, hol több «egény ingyen ée ok<o pénzed juthat láp'áló eledelhez: Ila mindeden intézkedések minél gyorsabban éa a keilő. időben életbe lógnak lépni, akkor a betegségei korlátosai és gyorsan eltávolítani ia lebetM.; inig vétke mu.asstá-sal a járvány lerjsdedéne városunknak kistámithatlan kárt okotna as iskolák betáráaa, a köti ekedé* megakadályozása, és számú* emberélet elpusstulátt által. ■ , - ...é ,* Üixi et salvavi anímam meam. ' Dr..^,.. . Uj találmányok és műszaki leírások. A in. k. kereskedelmi miniszternél ujabban volt foganatosítható ét igy történhetett, hogy a betegség néhány nap alatt) rémítő módon terjedőt t, Tudtunkkal ezen tekintetben városunkban semmi íntézkedé* nem történt, pedig czél-sttrll volna ilyen elkülönítő helyisé iiekről a város több réateiu, — de h 8 dik ée 7-dik kerület réasére külön barakot berendemí, — mert iiaak Ily módon lehetne az eaetleg kitörő'beieg ség terjedését st egész városban megakadályozni. A ». ét 7 dik KérUlet réesére MI8n oholera reaatő órsvá átalakitaaára jj Czike Ferenc* és Pallér András kösiégi lakosok ; Uj szerkezetű iskolapad Uldtl áltju., bpeati lakos-; üyoraaa-bato ooncentráit marhstrágya fokozott oldható TOttforsav tartalommal, Stéiner Lipót e.egedi Iskoa ; tíurgonyaliszt eiőá>:itáa ip trí eaéloars, G!oa« Béla budapesti lakóa; Stobapadló tény-máa, Nagy látván k.-ayéki lakos ; Saéllapáiot sterkeaet, Haba Jóasei bndápeeti lakos, Javítás vefitfiángstersken, Radler fSmil segesvári lakos ; Ujitás ezimtaJilákon, St^inér Ármin és Ferencs budapesti lakosok ^ EljarAs kénsav éa kensavaa lolyadékok előállításra petróleum éa olajipari maradványokból, Hnngaria budapesti kórhazát átért volna cséltsertt berendezni, mert inén me.sse van és vsssélyes e helyről a bete CÍM^ti tt VÉtfÜlOII kerosstUI a uholera kórhátba stslliiani. Hogy ha a oholera betegek összes ruházatát, ágyneműjét nem akarjuk e égetni, takarékossági \| uség , (iépsaerkexet két vált&kozva mükrtdö stempontbol gőttertőtieniiö kes<tt ék beszertése i dugattynval, Moecicki Kajétáo vás6í lásoe j volna indokolva, mely készülékei későbben is Eljárás olcatí kender kéazitmények előállítására, j a korhtaban fertőző belegtégekben szenvedők i Mióheis 'Károly német-palánkai lakea ; Kjáráa --:—[vagy elhalt betegek, ruhásata é ágyrubájsiselmeezi pipák készítésére, Takács G. Vendel A ckolerat tllsni óvintézködésfikröl. 'er'öt eu'tél,,ir6 lyetna alkalmaani---1 sölyomi lakos ; Ksatsmk ágybawndtés koiara . ' i Vénül a városi tanácsot és a négy közönséget és Járvány kórházak részére, dr. Ol&li Gyula Lspunk legutóbbi számában megjelent eiegy konnyeii megkapható és o'eso fertőtlenítő budapesti lakos; Uj törekrázó, Szabó Lajos saa-tárgyrt vouatkoaó kötleményeiuk tfta, ugy iát Mzerre. — a niéez oldatra figyelinezteijUk. A batkai lakos; Altalano* átrakó lepték, Gyön-isikTaiintha a városi hatóságok nagy fele őség-1 méssoídat készttetik 1 kilo oliatlan mészből, gyOasy Zoltán bndápeeti lakos : Szabásza ti gsl járó feladatuknak eltget tenni törekednének, melyhez '/» kilo via adandó; as eaá'tal iftmadt! minta lapok, Kániti Adolf bpfsti lakot, a As utcaik lisatitására nagyobb gond lordittstik, métsporhot 4 liter vizel ha adunk, kést a fer-1 falak tz4roton tartása, A falakat' kettős bevo-a saük udvarokból a etemét a várOs á'tal bé- tőtleaitö folyadék. Et leginkább ax Urü'ékek 1 nsttal kell allátnL At egyik bevooai kas ti iai ralt kouaia niindeu kéukét papon belül küiorda-1 fertótlenítéiére, a 8eHi^eaett- padlft é követetj szappanból es vízből, a máaik timsóbó' és vízből tik, a kiniasi uUvákbao aa ulárkok s rothadó: mosására alkalmsa ; az árnyéks<ékekhet pedig áll. A keverékek aránya 340 gr szappan, 4.6 1 folyadék elvesztésére asabályoitatnak ; a cbolsrs \| lainden nyiláava I liter oldat e>e\|endö; mig vízhez és 225 gr. timsó, 22,5 i. vizhet. Mielőtt korbá< bsrendsaéee és aa abba eéeilegesen aál- a kezek moitsára 5\|. earbolaav vagy ',?/„ L másolásra szánt anyagokat haatnálaiba vsat-lltandú ohnlera betegek ápolása és iyóyyke<- eublimaloldat ajánlható. Magától értetődik, hogy ttk, leltétlenül stükaégea, hogy a eizlárd ré a batóaág a ésegény nép némára elegendő aek te\|jeaen feloldva legyenek, A másolás alorvos! aogiteégv Imgyam orvosságok éa fer- kalmával kell, bogy tatak liatiák legyenek, tfttUaltő seerekfől gótidoskodiéki éü minlhogyU levegő hflméraéksnak padig nem aaabad IU" uholera járváuy ideje üiatt a hideg ételek élve \|C, akit lenni. Aa elaő, vagyis a saappan máao- ; a = ___—;____________ ________________ lat forró állapotban veiatik fal, még pedig egy . ,. _ I , , . „ . „ . .. . .. - ., I lapos kelével, amikor arra kall ügyelni, hogy Mér pedig a« a levél, a melyik Haant Péter De még seI... Ne .hallgass I Ha halhatatlanná R pB4lulBt u' faia/atoa burkolatot képesten. akarod uiui\|ada\| lenni, - ugy fogadd al, áisngedem nátolat 24 óra hoessat szánd neked n sssbadannamai, as én eszmémet e légéről gondoskodva lett; aa állomásnál a Hu dnpentrol érkesó utasok megvisegaitstnsk «s rsrbololdattal megmosatnak. Asonbari n Tiázak éi udvarokban siukmoa köz- li* eenturajai piissiroata, utak nem tartalmas zuitHágot, V Hogy mennyire iskarllanak a sténnel minálunk, arról s multakból hosok lel egy példái. Kjry rtéhény évvel eaelflit einlékssel-e még rséV lOkor léged egy vélaantásnél, HrAkősnak vélt blvalalodió', oiuloaan me\|huktatva lelmenleliek ; akkor sson isnakodmnk, hogy Kanlneát egy stép agyesttlsttsl miként lehetne boldoggá tenni, fün ludTtványoaUm neked nyomban, hogy al. Miauk inog ,as I aő H. knnissai mztr, innyyor iioiinnll nyom hinsak tgpMrt," T kkor felj»\|duliál ilKeul argumeniáltal nekem h ellenem, hogy ea a nagyköti>nég mü végzi é^ Irodalmi érslTlelét aérisndl * \|oblmak Vélnéd ugy iiamsa Inténményt aa Irodalmi erők esopnrlotiiesera megalkótnl Legyőatél I Tied leti a dluaő.éj, melellein volt aa IgaMég I llárusak megalskull volna as M ih'kunUmil 'Mitr. iiMgj/nr iit'itwnll ftj/tklt birmk n/i/bt akkor legslébh nem luikott volna meg t ./I thttyf/Ht' IrmluluM l* tntlvfottl inhtnlú tijy Itt I' f'.aodállsk l.ul. bsránin I f'sndtloin a/t s iniliány még mindig illnklieu liH\|lék Iilkn vngyó irodalmi int! hogy nlyuii ImkiH iilnti miig 'M ki I»\|inl llivrengligillHk >'loi\|lu>loliii»tt "/iinikhiiii k\|l\|«él adtok. Ilillgsa I/iiIh I Kérlek \|iallil>aaiok uitiiiUnnyUn ai lyen vasuil hskir UBSinéVf!li< Ne lugaahéioli a $milifni\|il urneiilaiil, a nagy • niti*ii éraö iiubllkuanii, msrt Mohsined siakallárs mondum, hogy még kényiriuibhonyi hualtsk reáiult el" kHiilsiieli Hildára » mimlsii Iró emberli in- ditványosd ,At 1 ilí n. kamsnai oislr. magiar nsmsstl tofklsbicsak sgyift' megalkotását Hidq al insgalikul, leívlrtguik, nagygyé * hatalmassá lessen as, Hs megígéred, hogy eaen ideával síkra saál* la** ugy nam mulaasiaddom el neked, a tervbe veti wgyeattietnok Immár kltalnm kidolgozol! alapgaitbályiilt' hova-hnmsrébb megküldeni. Halva* érlealiésed örköméig I. maradok, a le őesinte küvulöd a bived. Lnrnondá». //(iiiKUidofr rilad it Ittujysk bnldoylula /I... , NaIj/it Mii'tm (oldn Kihallgat nyugodtan. Titsta, hfí isirtlmtink Hadd Isaysn isindarab, Mtlitél jilhs'ni bsdlünk iS tglyhilniink Htto nabad Vugj/lia, ilgjf ukanul Y l.fpf» rb/tkt álom hbíltttk il n/ymáii örőkrt nem kanom. ,'' Itmmllm nlhnlj^' hiioM' holdofflnlnn fiu/fftl itlHtti lim/iftiti hfftlujl '< xlüiintli Lnla. Ksen'elaő másolat 24 óra hoesaat szárad ée keményedik, mie'ótt a második mAsolat eaakö-z(Mtutik. At utóbbi mátolat keverékének telvi. tele 12—17* C, hőméreék mellett megy végbe. A további 34 óra óra után következik ismét egy nsappaa másolat ée igy tovább, m\|g aa egées falaaat látható bevonattal len födve E saer jé hatásának biaonyitékául Biker tanár a nowyorki központi parkban levő Bröton vi.épit-mény Urt<Mát hoaza föl. Ka timsó- éa szappanoldattal való négyestri, felváltott máaolaa után teljesen vízhatlanná yáít. Orisstr as tsist tárgyak megfektledise sUsh. Tudvalevő dolog, bogy a* esUat, ha különös óvintéakedés nélkül tetetik el, rövidahb, vagy lioeesabb idő múlva megteketedik felületén. Knnek as oka a eaaknem miqden légkörnek kénkünenr tartalmiban és at etttatnek azon nagy hajlandóságában keresendő, hogy annak kéntartalmával együtt fekete kéneaüetié egye-sttljnn. Ha easüt tárgyakat a megfeketedhetni megóvni akarunk, ajánlatoe azokat egy Igyönga. aalutwlen lakkréteggel bevonni, vagy pétiig aoitmnyiheii aseknól lakkltevonai alkalmazva nem vulni, mi ni ké.ek, vilink,', kana'ak stu. n«l, on, ónlehér, vagy méginkább dlomta-bér papirha burkolni. E papirot legotélsterUhban ugy kéaaithetö, h* ónport, ónlehérat, vagy Lólomféhéret keményítő ouria segélyével kittön. eége* papír leluletéra erősítünk, vagy esen Mii'A'dí.'i Kib'n/j/ •) \|i,l)RÍI i IliHgl M4iliu IsalMiUI \| Rinlt\|iMl VI Jtmlri»T-"l In iméa NagyKaniiae, vasárnap ée igv nem ütközhetünk oieg rajta, ba nem képe* bennünket kielégíteni. .Kovács (Kurt) Berzseny iné tHeineokéné) Rokodyné (Kleonora) nagyban boi-aáiáruliak, hogy a darabot a gyengélkedők nam csapiak agyon. — Saép János (Heinecke) alig jól találta magát szerepébe. < li én Péniee ée neje jutalomjátéka 9Fau$at§ paródiája adatott tolna, da a kósöneég aemml érőn aam akart almannl a ssinháibz és igy aa élőadáa nam volt megtartható, hanam aat 12 ér. tartották mag* Torday jfatyri) tenorja elég kellemes ugyan, csak a magasabb hangokban nam otthonos, rén* aes tMefeiezs) elég \|él jétesott, osak trilláira) nam tudunk megbarátkozna Kovács (Siebel) ms)d minden jelenété utánkihwriák én megtapsolták, Pénxésné (Martha)pál$roty aaérepe levén tartós hálást nekh igen észlelhettünk. Uekef Lilla tMar-gareiha) szép lieata o«engÖ haugon énekalt. tSán »A tikot tó< ment üresbáa elölt SárkÖal, Kovács, Ueke Lilla jói helyt állottak. Különös hatást ért el Heaaenyéi, kupiéival és dalaival, Meglapulták kihívták, mégegy zer elénekelte.dalát játéka is helyes volt lé a »A tolüHcz léi-helyárakkal. Lapunk zárta miatt erről a iövő alkalommal. Utolné naűnor t Szombaton ? Kii Málnámé, nagy operetta újdonság. Vasárnap két elOadáa. Délután 4 órakor télhely-arakkal . FénMnj/$* Életkép. Este 8 órakor rendes előadás; Szép Darinka, Népszínmű. Hétión eiőssor: JfaipWe. Frsncxia esiamü. Kedden Bet-asNyei J'joi jutalomjátéka, először i Abráhdm bánija, ui népsainmü. Szerdán 2Vey> 4-tpereMtTOUlurtoaon nvnWii o téka: Lili Francéin vandville. Szombaton : 8$t\p IMna t Operetté. Vaaárnap Fmanyótok. Elei kép. Hétlón utolsó előadás. Tlaaieli stiaeélaki Pfcrailan igáz zágoa kritikát írtnak éa Irnuak mindenkor i e szinéazetröl ; sOi némslykor tulszigoruek is vagyunk hoz zajuk, Rp eaért merjflk bátran ki tmmdani azt is, — hogy ez a társulat megérdemli kösönaégünk pártolását; —s meg vagyuní gyö aödve arról is, hogy az egyes daraboknál elaö-vetett kisebb; hibák azon §1 kedvetlenedéi K7V-veikezményei, — mely a mUködo tagokat i 1 oly ionos üres ház előtti játsaás miatt uiegazállia. Kegy anyagi károkkel kellsne ui igazgatónak városunkat elhagyni, — ba a közönség negligen tiája továbbra is megmaradna. Rövid 0 alöadáara hirdetett csekély 8 fii 60 kr. di)j mellett bérletet a direolor, — nagyon kérjük varosunk intelligens közönségéit hogy a csekély á'dozetot holae meg ' nsmcsal a nemieti saloésie', hunom városunk jó hirneve megmentéeének érdekében. Is Pártoljuk a szlnéssatet 111 A síinéazképzósről. Irta : Engil Jakab, Legutóbbi alkalommal a sainniUvésset techni kai oldaláról ssóiottam, mint aa iskolázás elemi tényezőjéről. - Ki n mtivészel repróducáló, a tartalmai ugy szerzi meg és a gyakorlással szemben uj Követelésekkel lép tel. Anékül hogy a beható érlelem egész erélyével ne tor-dúlna a dráma leié, hogy belé ne mélyedne a drámai dleilóba, ssó sem lehel magasabb mdve-esi törekvésekről Ks majdnem trlviáliann hangzik ámde soksaor csélódunk aa érlelem mó dosaiábsn, a melyet követelntlnk kell. Nem ia a tudományos irodalmi, aesthelikal ért elemről van in ssó, a ml legfeljebb sálon-diss vágy pávatoll Ishat egy salnéssnél, hanem első és elengedhetetlen kötelessége, hogy a müvet Ingtluollve ragadja meg és dolgossá fel és olyan életet adjon neki, mini a hogy azt a költő megteremtene. Ke aa ember nsudálkoiik, hogy as ugyneve* sett műveletlen sainésaek, kik tán nem tudnának tls össaefüggö ssót magyaránaiként előadni egy munkáról, ast a Inggenlállfiaftbea fogják tel. — Ok 1.1 a mii vet értik, csakhogy másként mint ml mert ök nat érsö lelkük egésa szenvedélyével, árosuk ráiigásalval, lestük moggáaával és tarts sávsl, bsngjnk erttyslásával, fájdalmuk kltOhWvel és zokogásával, vsgy orOimnámoiukkal Ingtak teiJ A terméénél adomauyál a munka verejtékével kell nsiiakspcsolini és kell, hogy Iggs mlivésieira gadja meg gyökerét és alapját. fit mlkéni a költőnek, ugy a saltiéeauak Is a hOkéges tapséi tálatok ga«feg térháaával kell hirms, a melyet a kül és belvilág megfigyeléséből merít, Az saUterl élet seorgelmas tenulmsayoeáas bépeail- forradalom lángja nem pusztította és nem voll duló csaták színhelye az .méghazudni sem tudjs, hogy ezeket átélte. — Néma Üres aaon színésznő " jeieka, Jdnqk sajkáját a szenvedélyek őrjöngő 1208 1—1 örvényei nem zilálták. — Megengedem, hogy só- - ____i - -r kat utánozhat a azinéss, hogy egyea részekből, 5949. ik. #92. némileg helyes egészet tud ósszerakni, » lio! ö\| Arverésl hirdetmény semmit eein tapasztalt; nem is kell mindent j a nsgy-kanizsai kir. törvényszék thkvi osztá- Zala 42 agám. (B. lap.) f heti öl, csakhogy as egyének és helyzetek jellem I zetee sajátságait fellelheMf ég utánozhassa és isskis saját lelkének tapasztalatai adják meg e ka'o^ot aa emberi élet problémaihoz. Mondják, hogy a sziuésa magán életiben is II as; tájdalmában és örftmébeo mindig van valami \| inttvészieskedő; esők mindig résapróbák, melyek 1 ben a színpadon kivül gyakorolja magát. — ín \| részemről eaért a azinészoek nem teszek seemre- \| bányáaí; Kiss benn el müvéaaetében, összeforrt j aasel éa mindannak, a mit ö álélt éa tápasztalt, művészeiének élő anyagává kell lenni. — Csak az nem helyea, hogy az éraelmeket hemisan tógja lel. Érzelmei tán eröeebbek lehetnek a miénknél, csakhogy a színéén ezekét művészetének ob-jeotiv elem eivé teszi és ea által könnyebJ ben sasbadul meg a kéjtől éa iájdalomtól. Kósönaege még lázban van a tartás miatt melyet a szöveg és alakítás lelt, a asinéss kiszórt 192. október hó 16-án NYJLTTÉR.) tsrvskést S6 krtöi egétz 4 ti t 65 kríg (sűatlgf 4Z0 kSlösbtee aráajls'baa) ^sgr idslt. tgjss ülténjrdkm, »sgy <g4fS végskiiss Ír málllt káskot ssállitvia ysa« tsbéir- •• vssnusatMsa lissiáerf él. (ea. kii. sé-vari isálHté) Ml/Ma\|jára ZAdihkss Miaták póafeafcnhdévst katdstaaá. 8vi)cba eisnsft leeatakfv 10 krps bélyeg rsfsnt«adó. M—S HIRDETÉSEK. 5577. tk. HU2. Árverési hirdetmény. A nagy-kanizsai kir. törvényszék mint tkkvi ható-magából mindent, mely őt az elmúlt előadáeboz gág részéről közhirrá téietik. hogy a dél-salai kötfttte. — Miért vetik a szemére est, a mit takarékpénztár 8) frt. töke ée járulékaiból álló a költőben magsaztalask. — Minden igea köllé- követelésének behajtása eséijábói Csordás Bódj azet benyomások Itatása ée lepeeetalélok elmé karösi lakón elleni a karoai 277 ssámu tkvben nyek elóadáss vsgy előállitása az e«é^\| világ néma l. 1—2 sorix, és ngyan azon tkvben IL annak a ki belseléből semmit sem tud elővenni, 1910 és 909 a krsa. alatt foglalt ingatlanokra a ki a világban minthogv abhao tapasztalatai j 5940/tkv. 892. számú árverési hirdetssénynyai nincsenek v^áglalenuí bolyong a aiketek és elrendelt » ; " * •', . -i- '. némák kön,A g\| egy költeményben siratja , L M meg gyermekét voltaképen nem tesr egyebet, M Tf^ azWéwk mint a színész, a ki ez áliela átélt fájdalomra való emlékezés által, a vzinpsdoo történendő előadáara hatalmés accentuankei nyer éa az a színész, a ki nagyon keveset tapssztalt, ju alft-■ \| gines Deise)éi beisó é. e. 10 érájárs Karoa község bá/ához kitűzött árverés Markoa János és neje Borscs Katalin karoai lakóaok m In Iftk« s járulékaiból eltA. követeléeeiiek kielégiléae. czéijából ia megtartatni fog. A kir: Ivezék mint telekkvi hatóaágt N. Kanizsán 189^2.-évr ausuaztn* Ü-an. GR HUGONNAY kir. lörvénvazéki bíró. átélni, a mit azem^lyesit. hiaa akkor a ki a aainpadon őrült, annak már tényleg őrültnek kehena lennie as elölt, caakhogy a saját lelké sem lesz képes benaőnkre hatni — Hisz ián ismerstee dolog, hogy Márkus Emilia mikor lya réazerői közhírré létetik, hogy a dél-zalai takarékpénztár részvénytársaság végrebej látónak Csordás Bódi végrebafráat szenvedő karoai lakóé bői kelHr.játéktm életet lehelni, külftnben ioha- elleni 80 frl.lőke, 1H91. évi juarns hó lO-iöl járó 8> °/é" kamatai é< ennek 8 01 késedelmi ka inalni 13 írt 50 kr. per, 8 frt 20 kr. végrehajtás milyen körülmények ée viezonyok közt és minő!kérelmi 8 irt 20 kr.jelenlegi s még leimerOlendő lelkiállapottal ját szia Nórát é* ott a hol a színpadon megteeiesiiendö ideál annyira megfelel a színész valójának, hol a axinéaa.a szerepet annyira a aaját éleiébe bele lljönek telálja ott olyan játékoi produkál,, melyhez hasonlót csak ugy ritkán, jobbat pedig soha sem lehel látni. költségek iránti végrehatási ügyében a fennevezett kir. Iörvénys«ek területéhez tartozó a karóéi 277. hz. tkvben í. 358 és 169 a brea. aiatl tog-inl -a 234 tor ntra; ^m éa na ugyanazon tkvben II. 1058, 1274, 2099 a, 910, éa 908,a hras. alatt foglalt a 484 forimra becsült ingetlenok jószág A sainésk főiskolája a ssinpad; annák lármá-1 lenenkint külön külön jábsn, társadalmában törekvő collegákkal való , " • érintkexé-hen, ró4aalánoaokkel öeesefüzve müis- WW- *** wvmbmr hó 4-lk >mpjém téaü közön^ggefés műértő kritikával, nagy A* • W érakor faladéiok megoldásábanL melyet nekik előállítanak Karos köaeét --kásánál Simpn- ^ábor felpe-,it «. íll(i w» i • -- . reai ügyvéd vagy helyetlese köabeiöttável erejében. - Ilyen főiskolánk csak egy van - a m6Rlarlfl^ó nyjlfanos árverésen eladatni fog. iTI? !fí íp«»len, de n inelynek egy ki- Kikiáltási ár a tennebb kitett becsár. lejUtt vidéki színházi élet, erős és hatalmas i Árv9rc&oi kívánok tartoznak a becsár lUVát láma,aa hiányzik a ö neki magának: ia nagyon kégBpéntbtlI vagy óvadékképes papírban a kikül-sok bibije van -fHa as előre bocaáloit meg- d^t'^zéhez letenni. Ha as előre bocaáloit jegyzések tartalmát, e színház működésére nézve, asinromértékül alkalmaszűk, de sok helyütt kellene fejünket csóválnánk 4- Hiányzik eleő sor-bao as iskoláaás becnl iráni i általános lisstelet. De osak meredjünk meg a mi sainésseink mai lett. «» I<eg0agyobb résaük as ihlettségre számit ea pedig legtóbbsxör cserben hsgyja őket. As Ihlettség az egy gigás, mely ea iakoldefa állal mag nÖvssaienk, de ennélküi törpévé oe-nevéssedik, (folytatjuk) Nagy-Kanizeán, a kir. trvaaék mint telekkön yvi hatóságnál 1892. évi áug. hó 24. napján. CiR. HUGONNAY 208 1—1 kir. törvéuyaaéki biró. Köhögés ugy bármily húrütoe betegsége a légcsőnek, gégének, tüdőnek, továbbá UfM neádss^g, saük mellüség, aat ma, elnyáik£aodáe szamár ée to\|tó köhögés, caiklandoaáa a nyálka hártyának — kesdödö gtlmö kór legjobbea ée gyoraan távolit-latlk el as évek óta bevált — valódi a orvosi rendeletre kéesitett és es orvosuk által ajánlott: „ w>1' IV^íy csomagja — 50 kr. és aat györgy rel 'Korát k»rTlJWk,7eiÍT>gy kii tsrslmst kártsk \| tturuf por — dobozza 50 kr. potttoa orvosi használati utaeitásaal, sikere már néhány nap mán látható, Szerkesztői üunitek- N. Ileéapeal Mist már gv Isbas HMtrtak Kossá filé bsjo* a«ti\| lagjs tAhiM s Salai sBsIOiiy «ssrksas-ISatgSssk. K, B. Hsl Urálk. KutsiisJük. hssl fog jSvfl aAm kas. MMh Ily ritkán ad magáról tlatjalt 1 iAllév <>lnii4lns, IJyskraMisa kArSsk. Néaallie. lUlyl^a lniusrulka kásbOl^arsdatt, i alá Ui'iti Ifi iloluHKHttiihii! tiMtii koflllsk li fförteh. i' M «i -'i.ti .'••u-í'k-u.•, , A aaerkesetésért felelős; l^laelial ¥ li lép laptul^jdoaoa Á'daiié IWtí veaéraaerkasilő • 3 raomagnal kevesebb nam küldetik aaéU -v i poktai küldésnél = 20 krra'l lötb csomegoiaz a : ssállito la\élert; a megreudelesek egyeneeen Hit, (igetyy $\fáw%Hrtér B4c !'. Wimmergasse 88. tntéaendök. raklár a gyógyüzeriárban Dics, VI Maria-hiUéretresae Ti, ttU Ü ^gy-Kanitsa, vasárnap.________Zala, ff jNj\| im októbcr h^-l^ _ Lflgke$möbb takarékossági mód! kiválóan kedveió-nyereményeaélyek A Budapest! Beekigyeellet. r. t. Bedap esten Erzsébettér 19. Részvénytőke 8000,000 frt tartalék 600,OlK) fri ajánlja sorsjegy-könyvecskéirjtík<r^4^lülél a nála fennálló alkalmi sorsfegytáisaságból. 0. csoport/ 100 nagy átlamsorsjejMgy^l, Atavi befizetés 10 frt. A részvevők szama 60. G. csoport 216 a legjobb és\| legbiztosabb Állami és ©agánsotsjegygyel résztvevő számAtii caak 5 frt havr befizetés mellett. A sors-jegy könyvecske azonnali megrendelésénél az illető tulajdonos mAr résztves a 8* #-os szerb sorsjegyek í. hó tő-iki húzásánál főnyeremény 90.000 Trcs ia a Jösziv sorsjegyek huzAsánál, főnyeremény 20.000 frt A ktínymvMlc már az \ élaő - hfmt&wSl k taolmfüutnak. Űmh MpvMflk k&diHaső fol-tfmdc mölíilt atmhmMnak, Kneipp Jeikésinek fali leül Mi Irlt-efeiiégi (eléraeÉ'. Kellemes viselet, az izzadtságot beszívja. KapíererL és társa Bécs, XVII. ÜUakríiigertatraaae 20. Téraktárab : X.-Kanizsa; Irraler J.» ^oeeníeld A.-nál tidovdron: Placbte Edénél, Keszthelyen: Mórey Ignéoaaál. KajMwwirotl: Kemény K., Lflw Mórica a teatvére, Pollák Jó/a , Reichenberg P. -' Mrén Jóaaefaél. Kaproncián : F. Sckwarcs éa fiainál. Kreuczm: Markó Breijer k Sóimnál. Sümeyen Epatein Vilmosnál. Varaidon Grünwald éa Scbwarca udóda Leitner L.nál. Zala-Efjtrszegen: Fenyvesi Miksánál. . Caak akkor nwilai^ lm h lehérnatítd Ktiei^p l?Uéea nlmránával van ellátva!, mm kiruH iph ÜÜS® árlaoaeill >4-Gyomoroseppek MffiMtei Hatnak tötófia ÍMNftWf NAj Mimi, náanwiiuan M a «»'ii»»fiM''Wvi«»!•!•» - M\|M¥aa«eMwVMaMe4ti Mjffi iM«?«i, f»H«ji#4f. Httf hmmm^mmmt, etni fWMlfMi fllftaaiA»aMlAa. lAjaAlAa. mm M fiavéa, üiiMnee iinwéi iíiiíwl'V* ét ***** MaameH feMMMAi.a eMayey lk«a H a Kj'imnrW ttéméMí. mtmimmflUím AMMnal a iiniMtíNMi aMaitt y Hmmmmir KNiltlw ItajvknAl i lMr#*«#aN ee «ié MüMii)Wtf Utfttfl^WHNI. • ffíli MM Mflf Mii —M«M»¥itAHy Mjmhu. Mi ívig Ara b«ftnAltil atateáiaal wiH le er., Mar Itvoa fta fe Ír !Maytj\|H>#»ii\|tt\| ÍRÍÜHjapí Tar#li J\|fi»\|yMMidAf« 'i aaá«e«, RlfAly »««! iTaa a vMuna a# aláirtai üaaweia toaaAk MMlmii'l <!Mjf uly yiiyiie MŰM [«e w»t» • kMltA MÍAifMAvf) f0. IMdt) »■> •MfieiAM tvtMuA«il M \| int vi Jy A KOLERA. A iefaióhb l)»éíkaa#U hírek — anieoa — cvmeii kétséfet tetet kegynek ften ea iráat, keev e kolem íwmir 1Vyeani»SeiAp4kee le ttrj«eek«!tk Sínre látkald t»aát ne e nagy veaatly ei«l)r ae «eiber!aAgvt e komló l»«t«geA( tevákk tor)edA«e Által l«ay«\|ttl UgyanieArt ceak keljMtlnl lehel n keUWAieknak leréeyaéeét iMlylytl ae AviaiAekAdéaalMt ei«fte«tlk h ■elylyd ea ifWNtei óraetrakat a kdeanaég (layAlmébe ajAnljAk, Orvosi lekletAlyak AllttAaa aeerint it li\|^\|obli óviker a engnae. I.«kJoIi!>u »JAoljuk gróf Miiiij b saját gyártmányú cocnac- ját, eialy fraaoele aeVd aaerlet idagan aejagek koaeA ve yitáei nAIkttl Uaata borbél kAeattl » einlyaak JAaAgkt Aa UaaiaaáeAt aa a kttiriil-n«ay In igaae^t, katy a Uaetúbh tártait inIiIiI kldUiuUee aa kranyérvaet éleaalüeNrAllel nyerte ai a a takbi kiailltáane la MAlyekae •ndig réaal »»tt, antmlenlilt a laenagyekk kittntatAaakban NaaaaUlt IvHi^ntl Ifoda i BUDAPEST, VI. KUliő váofl«ut Wh KmiIihIii Nagy Kania^ént l'rágar llélaTn l.aj'.a gyAgya/«ilAiábail, Hat aon Kobni lia\|oa gv6gyeaarUirábaii« WíITOy' 1(7 1 lm Ny __ Mtiwioil laiilinl nil0\|i ltt\|itula\|tlMiH<aiiál Nagy KHtuaeAn, IHSfií f Mcrmiert ái'íhü Ibsivcsre> fcaaffsser-iper \|u I BUDAPEST, VII. kerepest-ut 86. M Saját káaeiUnényk, miDtlennemu ^fl hangnseruk Aa e&ok kellékei <?» alkatré- SB 1 aavl. Uindaniianitt kangaaarak éa M\| w Bitivtk javit&nit éa bangoláae aaakaawtt Ul \|iaei>—\|\|il mlnniiiiiil íaa Csalhatatlan ^ csak is ^^f Fink m aeh samson-j* Aa egyedtlli aaer a haj éa aaakál n&veea* • téeéii. Hajtrettir éíten, korpi fa l^or be> tegeéK ellen, idegre fej fajáé ellen, teljee játállaa A aaabadalMntulajdonoa küldi s" Fink Ottó, Bécs, "kífSCT KaklAread b»ly>u k^eaialaek I -- Jeifyaék ingyen. — tne io_u NifT'Kanim, vasárnap Zala 42. Mám (3. lap. 1898 október bó 16-án. anyagokat a papírba már annak késsítésskor gsi-Kurópában, lepleiéit a az éurApáí láraadalmak betoglaljiik. Ilyan panirok ta mindenekfölött na olflU ismeretlen caélok érdekében hajszolva ölöffltéliír papír még nagyobb rokónaágban vannak a kánklinony kénjére, mint a lémetHat a.(eloldják aat, még mielőtt aa aa eittttáruboi sikert, melynek egyik eszközéül tekintik a küllőid jóhiszeműségének mesterséges kibaianáláiái !A magyar táaadalom egyik 'óaloe feladata aa a tudomány komoly eaaköseivel tárgyalni éa oda törekedni; hogy a kűl'öld a kérdőn tgést mi ben- hatolhatna. Mtrjegyesendő, hogy főleg a \| oláh kérdett nem p.ansstoa polémiákkal, de Aloailekér, kevésbé aa inlehér, msrgssek, amiért la e papirok haaauálaiánál kellő Avatoeeág __________ T fejtendő ki. Megfeketedett ssüat tárgyaknak j létéről történeti, nyelvtudományi, néprajz,i éa iámét fényeeeé tétele ciéljábél ajánlatot aaokat culfliralie szempontból tittata éa tgai képel, .ob saalmiakrsessbe Jaaai, vagy törlőbőrrel, melyek jebtlv ismeretet nyerjen, aaalmiak sseesaslvaunak megnedveaitve, meg i Ha végig tekintünk a külföldi nagy irodalmakon, tiaatogatai; a >aalmiakaa«ei feloldja a fekete \| a francián, o aszón, németen éa angolon, saembe-kéneaBatőt anélkül azonban, hon a fémea ezűs- tfinö, hogy aa olábaágra vonalkció aránylag kia töt mégtámadná, ami aa eddig maáznált aljárá-L irodalom jó rétze — alig kell -mondanunk — eok fűlött nagy előnyt hiewKw (VuljUaljuk.) A tstgény hazalók. Járványon betegség ütötte fel tanyáját oraaág tzivébaa. Hazánk nép fővárosában kolera dühöng. Nemcsak aaók áldozatai a járványnak, kiket aa ágyba vagy egyenesen aj sirba viza, hanem eaek közé saámithatók a szegény háaalók is, kik teliee erőben levéaj tsiveten járnának kantár után, de ntjukat állja I a kolera. Niaee ssükségUk a ategény házalóknak fertőtlenítő saerekre, hanem kenyér kell nekik, hogy tentartbsseák családjukat, de a hatóság csak fénőileaitő sterekrői gondoskodott, kenyeret \| táraádnlniyiftk kall nyújtani—De-a-. társadalmak, mint aa alvó leányzót fel kell verni álmából éa elébe kell álliiani a sora mos tobáit. „Ima ilt vannak embertáraaid, ha ember vagy éa aem léha báb, tudni fogod köteleeeége-det. Nébaány nesMslslkd egyéniség, köttök elaö sorban megyeri Krauaa Lajos, gelsei liutmann VibBM kit, tanácsos sógora fai verte, a társadal mat álmából, eosetalte a szegény háaalók szomorú helyzetét és ima ezrek folynék be a szegény háaalók helyzetének javítására. Járvány ttiötle lel tanyáját vátoeunkban ia. Iesoajra puwtitó lárráay, melynek ftlilnzátal a mi eaegény házalóink, az itt működő ssintár-aulat tagjai \| de nemoeak etek banem maga a nomzotl isinéaaet ia vaeseadőben van viroennk-ban. A kőtóity azoa járvány, melynek pnazti táaaival lépten nyomon találkozunk ée mely ellen semminemű lertötlenilő sserekkel védekezni nem lehet Ml mindent próbált meg már Bokody eaea tetőtől talpig jóravaló- derék sainigeagató, ki aejével együtt mint aziaéea nraaan élhelne, hogy mtgbooiua magának, de nemoeak magának, hanem a magyar aainéaaetnak ia a közönséget. De a köeöaaégaek nem kell a sainésset sem rendes, aem leeaállitott árak mellett. Nem akarom moet aat vitatni, vájjon kitűnő-e, »v»ty >Mi{i}.«« aoayee, begy legalább ia magérdtmslnsk annyi pártolást tlnadalmunk résééről, mini a bnda-naati házalók a fővárosi tárasdalom részéről. Na alamliBaát adjatok a azinéaaeknek, hanem a jól mgMnnltU kenyeret, melyet ők jogosan megkövetelhetnek tulttnk. Tartozunk aaael a atiatársulatnek, tartoaunk eaael vtroaunk ée táraadalma hírnevének, mert még mindig ér annyit a nemsetl salnésaet, mint a „valódi ura ságnktöl levelett ruhs", Nagyságos ée tekintetes uraimék, kik már oly eok asépet létewtettetek, boasátok fordulok I Verjétek fel a társadalmat btlnOs álmaiból. oiak néhány édea aaó tőletek ée fel ing ébredni a leányzó boldogan mosolyogva reálok, hogy megértettétek a kor követelő saavát éa a helyzet, magaslatéra bslyeskatítttsk, Iful zzon< nal szemetekbe fognék tűnni a magyar silné aaeknek lUeni mttvelöl, I/egyelek reájuk néni tekintettel, blsi ők Is emberek III a hulm hm M, jna tudomány számba nem ia VtfaetO többé. Egyi lEoeeta, Toméschek, Mikloaich idevágó nagy be j csÜ munká\|án kivül még a némát irodalomban ia : alig van valami számba vehető.' A kérdés szö> I vevényesrége és nebéaaégei, a szemlélődés láVSl? 1 ságs, melyből a külföldi ludós az oláhságot tannl-j mányozhalia : olyan téoyeaőkrmelyek egy Jang1 nk", Kieperlnek, sőt a nagy Mommsennek is kor-' Iátokat emelnek, hogy az olábság történetét a magit igazi .mivoltában láthassa. A Iranciia irodalomról alig szólnátok. A Irán cila Irodalomban egypár oláh forrásból dolgozó vagy épen oláh Író tollából származó könyv éa tanulmány az egéaa, a miből a mttvslt köaőn-eé\| aa oláh kérdésről tudomást szerezhet a a melynek kalauzolása mellett interpretálhatja ■agának azt a eok zavaros históriát, a mit a FuSareeFÍ lígi péuzéo megjelenő kirohanások Huiflu fölhívás. A bukaresti román liga, a román sajtó h atnuttgó allnlt oláh l'luaág at uiAbbl á vakban inlnüinl •elkOviliéit, li"uv Knróim (lny<ilnii)i u umgyncitr HKftgi iiláliaAgia vonjuk, linziig ét knplnli'ti ti •ItaltktaI illaivii utó zsllinket, iimlyiick ugy pulinkul, mint i'uliurallt téren caak bálával mimihatnak, %A nantsall név hensttltit ielsltl örködé nini) sorban aa államul lllell ugyan, tle a lisssllas téraadalomnak Is kUtalasséga sorompók! lépni a nemeei, ellenségalvil aiantlisii. Ilyen kötelesség előtti állunk innal, mikor aa oláhok tgy atomé itamllaitl rOpIleltlk asél Nyu* T< 'memorandumoki elébe tarnak. 3 az s legnagyobb baj, hogy a kü.ióld ludomá-ayoatága elavult doclrinák alapján állva, maga támogatja aa oláh léndentiákal. Ezen kell változtatnánk. i.-- Míndtnekelötla némerközönaégvolna ez, mely-lyel a magyar irodalomnak easn \| téren kile^ tett komoly é* becsületes munkáját meg kel ismertetnünk. Meg kell jelenni egy kitűnő magyar munkának, mely egyedül öleli fel aa oláh kérdéat egéaz terjedelmében éa egyedül alkalmat arra, hogy Jungnak, Kieperlnek hátasai ellensúlyozza a németeknél Dr, Kéthl Láazlónak, a magy. tud akadémia tagjának két kiadást ért könyve: „Az oláh nyelv ét nemzet megalekulásá'-ról olyan munka, mely annak idején méltó feltűnést kellett ugy mélyreható lutstásai, mint tárgyaláaának meggyőző ereje MtnJ,j)_molyxül;. juinL JlyurÓLJfluallanetth gondolkodású román líók is nyilatkoiiak Ezt a munkái a szsrső engedelmével anyagi érdek nélkU', sőt áldozattal, egyedül az Ugy iránti lelkeaedéebö^ aéíaelre fordítottam és -mindent meglettem, hogy a német könyvpiacaira még ebben as évben ut\|\|tlsiilisissu, Egy világhírű néniét nzéggnl léptem egyeeaégre, ' kiudfts félléléléBI cssk tst lötötlé i tl, bogy neki SOCTelöflitiöl bislositták. Én léhát kibocsátottam a gyűjtő iveket tbhan a hlaios reményben, hogy a hazaflaa magyar társadalom mtg fog\|a ragadni az alkalmat és leheiövé testi nsmea áldoialkéatnégével ánnak a munkának maglslánését, mely végre azét fopjtt rombolni aa oláaok tömérdek bázugságból löléplteil légvárát. Egy példány árs 1.H0 kr. A ki példányát nem skarja átvaunl vagy több példányra nsetelő, kérem est as átengedést rovatban megiegyeant, bogy sz ekként reftdelketésttnkre merado példányokat ásóknak aa egyesülteknek, lapuknak hüldlisttük el, melyskusk lelvllágnsltáaa még »ajái kohaé-tűnkön le nemoaak érdekünk, de egyenest kl)te< letaégünk, As rlnflieléttk kizárólsg nekem adandók át, valamint nz érktsendO példányokat Is ón fogom síétkűldsnl. A gyűjtés végs I. évi november l e. Hs, a mit utaknsm hilisietlsnntk tartok hasaűaa kii-sönsétünknéli a IKK) tlöflaslöl nem sikerül addig östtegyű\|tsnl, mlndtn aláíró poattuUltránynyal lógja iiénaét \ Uasakapni, (luilapetien, IV. l/lvéaz utcán 1H, l. etn. \|l, 'iHUí, énep', Ül), /nlrilmlf >1, (hlr/ulr hírek. A kálara. A városi Iniiáot as aléhh kd sült Isllilvási lutliiiln viiriiuiinli ItkAtaivaU Wot* lilvnn, A i.'liuliii'u járvány ellent litillfl vTilekoths-tée nádjából i váru« kösönségt Itlhlválik, lioiy * iHgf'seliélyehli lieleiisdésl saalet a városi kapitányi hivatalnak aioimal bi\jsliiitsnt el na ttiu< Isszsza; értesíttetik, bogy orvosi és egyébbsegélyért bár mely időben a városi kapitányi hivatalhoz fordulhat. Egy alkalommal az öaszés városi gyakorló orvosok is felhi{atnak, bogy a kezelésük alá kerülő cbolera gyanús betegeket a vároai ka pitányságnál azonnal béjelentaék. Nagy-Kanizsán, 1802, október 8-án. A városi tanács. A belügyminiszter pedig azoa eaetre, ha valaattly váróéban vagy köztégben a kolera kiülne, — a poéta hivatalokat a kővetkezőkre utasítói la : Körrendelet valamennyi törvényhatóságnak. A keretkedeltm-Ugyi miniater úr f. bbA. 00634. ez. a kelt rendeletével ezen miniateriummal egyetérióieg, azon ete(r«, ba valamely helyen cbolera föllépne, nehogy a betég-tég csirái onnan széthnrczoHáaásoak. as illető postahivatal teendői lelől a kir. poata éa tásirda hivaialokat következőképen utasitotla. Mihelyt valamely postahivatal székhelyén - vagy kézbesítő körében bztóeágilsg megállapitott cbolera eset előfordult, aa illető poetahivaial további intézkedésig a következő tárgyakai tartalmazó caoma-gokaHr árumin(l9kai postai szállításra ne vegyék fel; I.Rongyok. 1 Haazuált ruha, haazaált fehér a ágynemüek, 4. Ócska kötelek a alattaágok, használt zsákok. 4. Kriaa xagy aazalt gyümölcs, zöldség, iözelékneműék, 5. Ilus és egyéb, ayen áliaii Tériáékék Mtir. tej s abból kéaaüliek pl. vaj, sajt, — nyersbőr); kolbász, s burkanemüek Cávttr, halak, kivéve ha bádog s^ tnetébea vaa nak elhelyezve (conaerválva) 6. Öcska vászonba vagy más használt ssövetbs géogyiUl bárssily tartalmii' küldemények. Ennélfogva wiganua utasítandó leaz mindan postahivatallal ellátóit közeég, hogy a területén elöfroduW éa 09074/92, sz, a. kelt kürrendtléltm értelmében ázaiai eko-lerának megállapított eltö esetéiről ia már, a keiyben levő púatahivataH asonnaal tudósít aa éa a tilalmazott tárgyakat szélea körben a lakóa-ság ludomáaára hozva, intézkedjék, bogy a jelzett liialiiaae lárgyek föladása meg se kiséreltessék.-Uudapeaten, 1892. évi október bó 7 én. Jekkel-falusy sk. minitteri tanácsos. — Klaeveséa A hivatabva kóabmy műiben azáma hozia, bogy Wiener Karancz n-kanir asai kir. lövszéki aljegyző az jgázaágügyminiatat előterjesztésére, a perlaki kir. jbiróságboz albiróvá neveztetett ki. Általánosan azeretcil egyén volt táraadalmi körünkben a kinevezett — éa azért midőn örvendünk kineveztetéaének, távozása miatt ez i)rÖm" közé tájdalom is vtgyűL — Sok tzereo-ctél továbbra Is"! .-. — Maláltsés. Gaapáa érié a magyar aattót. -Mócs Zsigmond a .Fiume* szerkesztője f. bó 8-áa \|37 éves korában elbali. Szoros baráli viszony .kötötte lapunk vezírazerkeaztöjét as elbunyi-Ihos, — s aaérl Aánk- a csapás és láidaluoi kéiazeres Legyen neki könnyű a rög.! — Zagitr* Ihtdai CUigtny Bertalan 1818—49; vo.'t. honvéd' stásados 71. évében elhunyt. A baldognltnak blilt tetemeit I, hó 13-án d. a tél 4 órakot Zala. Sal. Adorjánban helyazték örök nyugalomra. Aldáa éa béke hamvaira. — Helyrelgaillái. Lapunk mull számábaa a közegészségügyi értekezlettől hozott jegyző-könyben, a jkönyvel vetélő Hofer Ferencz tévedése köveikezlében, Dr. Dilrichstein Dávid orvot neve a sebészek nevei köaé kerüli — hololt ő orvos tudor, Nlplaták Kaúaan Kókas morakirályi lakoa f. bó 12<én aa esti vonattal Kanizsára érkezvén, metefállTa .Sörház" vendéglőben. Fáradt volt, s már sz asztal mellélt elaludt ; — aaonban álmából felébreaatéiték a vendélgöben léyö egyé-nek, — a egyik köaűlök addig beatéit nekr, — mignem reábirta, hogy velük kártyáasék. Hárman játszol Iák, egy ptdig aa ajtóban lesben állolt, — nehogy a táránkul véletlenül a rendőrség meglep-hetee. A horvát atyaflnak a három sipista el is nyerít 10 Irt. vagyonkáját, — a aaael odébb állottak. Azonban a vesztes jelentési Isti a rendőrségnek, — s ss nyomban lelsrióziatla a \|ökádvü játszókat Csámpa János, Hanaergn JAaael, —■ párkőai (SianoeicsHlyula éa Eker Jöttei a zenié-lyében, Alkisérieiiek a törvényszékhez. Vrtartc A f hó 10 én várotunkban tartott urt'Sg<««.:.»A»ár igsn gyéren volt látogatva/ — tiilliek oka réasben itt, hogy ugyatiezsn t napon lv«\|iroiiiMiin la vásár vul-t '--■ rwMbrti pedig, — I mivel aa egéai Vtirn^ékbsn skkor koadodoti meg a tallrettléa. Kslliaitáa ssurvatmarha éa egyéb állatokban nagy, de vétel kevéa — volt. Kijelentét, liánunk belmunka-iárea Zakál /•aigifiiiniTlini inblitn aérdéet intéaiok, -- hogy váljon nem 0e a a/,alal Kotliiuy" ntk tslnt fele-renai, kivel a ,BtuaűUl* eiisiii saindanb ido élfllil kntltáktának aflérje megeneii Megbi Nagy-Kanim, vaaámap Zala 4S. acám, (4. lap.) sásból ktjtaai\|ttk, hogy nem fl a«, hanem laplár- félig bulidnak, azonnal Itsatttssaék. —• A szá-aunknak jelenlegi aiini rtlerenae „Tóth Lajos nalmaa állapotban' levó járdát padig a liltktíiség klaktniaaal néptanító. titlni háalula\|doeoa boaaa jó állapotba. gfllalkaial A .Zala. f. évi 41. Hámábaa megjeleni költemény aaarlnl a ««■• kmiHMf huhu ludomAmal bir arról, hogy a vároei vlUam vllégiltai ügyben a péaiOgyibliolt-' aág tinók* agy hónap óta még ütéal tan bili agyba * Így megbessélés tárgyévé aam tthalla a bliotteág azt, bogy a eatrsődést miként ktlaaa mag' EllamajfB, hogy á aajló mini a nyilvinoaaig orgsnums.'nreai Igtaaégnak ; de eaen nemea hivatását otak akkor tölti bt, ha igaaiigokat hirdet A fentebbi kösltfnény aannbtn eltér at említett olvlfll, mtmtis a sserkesstőség blttoa tudóméit MUkitc volna, akkor arról gyoaodott volna dfig, hogy t hó 9-én vagy e lap 41-lk taAménak megjelenéséig a pénzügyi bizottság elnöke semmiféle iratokai a véroti laaéoaiöl nem kapón, teh'l.ülést tem lerthatoll. K hó B'én vaaárnap délben vagyia a lap 41. asá-■Inak megjelenése után, akkor ia aaorgoléa folytén kaptam keaamhea aa iratokat éa én eztk alapján at ttlétt otötöriököo délntánra aaonnal kilüelem. Nsgy-Kinliaáu 1892. * október 10 én Fiihál Fartőm vároel pénzügyi biaottaági aloük. A legnagyobb kéaaeéggel adu-ik helyei Plihál Ferenci ur nyllatkuUtántk. fftiM eaátial igtaolinot', hogy ieltxólamlatunk ttjyttlM m ipaitéyot laiialiaaita. Ml -egy uövtl aem mondottuk, hogy at ülés öteae nem bivátnak Pli-hál Fereaoz ur aa oka, — otak aa igaaaághoa iiivan, — mikto OHittuya ti tiitmtri, — atl concedátluk, 1WJTF vittVlhO* világitáa ügyében a péaatt\|ybi<otleái elnöke egy hó óta üléal egybe nem hívott, örvtdünk, hogy kfiileményünk> nelt megleli a kivant eredménye. VeaéretterktHlö' Ipré Itlálmáayik Atl tartják tokán, hogy a rétpéBiaek oeak oll van legjobb kalándfitéga, ahol veretik. Knntdy E. C. magyar. •tQltléiO, Zllrlohlioti lakó kereakedö aa ellenkezőjét állítja; mert amíg taemélye nálunk idehaaa a mindennapiak kóiaé lartoaott, Mvajoaban a ttlta'álók eorábtn .áll. Kél találmányát aaabadal' maalák Isguiabbtn, uielyak bár nem iiámltandók a világ taemények aurába, de mint oiélsstrü dolgok Agyelemre méltóak, Kunady E. (!,< létiilalt' egy olyan otUtna lehutól, amelynek aegélyével a kierearaflleaaég A nagy kamatai pályaudvarban f, hó i 4-én d. u Kohn Józef kalauz a vonat aárkooaljára akarta a jelzőlámpát falakata-taul, ~ de ép akkor a vonathoz még három kocsit oaalollak hoatá, - • m összekapcsolás alkalmával. Johnnak lábai a komik ütközői kitté kerültek. Az oVozólt tértéaek bár tulyotak, de nem élelveetélyeaek; Kohn otak alig bárom háttal eaeHJll nöaült. — Vtadégattrcpléa. Lapunk tárta elölt veeaaUk a hirt, hogy a népatinbátnak jelenleg vendégtaerepléaekre járó kedvet éa nagyhírű operette éneketnöje, K,. Kopácty J, Bokody színigazgató meghívása következtében Hétlón •árosunkba ia eljön, a méret nap , Madariuban', Kedden — «Jlehnv ée Szerdán ,Náni* oaimú darabokban log (ellépni I Közönségünk különös figyelmét a müvéstnó pártolására aai histtük — felhívni it leletleges. — á váreel adéhlvalalkia t«t tapasz laltuk, hogy1 Neti Albert úr a feleknek kérdéseire — he ások hozaá egy két kérdésnél többet intései bátorkodnak, — lelelelet adni, vagy' nem hajlandó vagy ha eat teszi oly hangon és modorban, tainlha sjogkerssö iéí az ö alárendeltje lenne. Nem ugy uram I Tesaék a kérdezősködik kéréeeit türelemmel meghallgatni, a aaokra illedelmesen telelni, — mert öal tartja és fiieti az adózó polgárság ily ozélból áa ogélra, — a nem ön a polgárokat 'Most csak ennyit, — máékor majd még lObEtí is; — ha az ismétlődni találna. Neioa nsiilMstlintJuk ol a mostsnikolerajárvány Idájé alstt urna körülményt lelemlltenl, togy oognao a legalkalmasabb óvszer ezen betegség sé^ elleni védekesésben. Különös figyelemmel legyttnk arra hogy olyan oognicot vegyünk melynek minősége elósmerl jó, mert utak ugy érhető el a kiváni eredmény. Teklntetbo véve bogy a (írói Keglsvioh István léte proinontórl cegnac mái as iHHff-ik évi kolera -járvány ídejéBeo tlkertten hatzhálfatoir, as epdigelé csakta díszoklevelekkel lett kitüntetve, eafn gyár oaakís díszoklevelekkel lett kiiünléttve, eaen gyár ter íj íö . ... .__. .,.-„, . _ . , . j . mékell kiválóan ajánlhatjuk miuln ez Auatria- reumát ff u IthH huni, anéllUl hogy le hajol-1 Mugyarorsiég legnagyobb és legrégebb oogoac mink kellene. A kéaaUlék egyeaerü t to elónye 4rJ( eséissedbetóaégében áll, Ügy hogy utasás alkal- \| ___,__ mával a bőröndben la könnyön elhelyezhető. Illaony olyan elhagyott leltet nsárdáhan toki hasai utasénak jó ssoigáletot lenne a Kunady léle oelsmehuaó. Második ügyen lalálmánva egy kalaptarló. Ciélja: hogy kalapjainkat ne ketleaaék ujjalnk kősóit hordani, s bogy bármely legkisebb esetetekére It lelakaerthaaauk, As aleó eeethen tudjuk miként ujainktól a karima, külünüian tnfáfnn, loltot qankntt kapni; a másnillk 1111 pa dlg megóvja at'ól, hogy olyan gyakran la ne tloTibaasanak a tőidre e megmeneküljenek a minden perosbent beauaatátlói. Olcsóságuknál lógva eeen kalaptarlók már is nagy keresletnek Örvendenek. Mindezek kls-jelentésü dolgok ugyan, de llgyelemre méltók, mert a külföldön magyar ember által kéaaülteoek, ami fajuuknak élelreva' lóságéi hlaonyllja, H«k sserencsát kívánunk a feltalálónak a jövóre nésve le. («NMataM levelel véltünk egy ítkolgs IlU tói mely Igy kangalk \| „Kedvea sseriesatO háttal I legyen atives ét írja ki aa újságban, hogy én. nem merek as Uknlábs menni, mert trra hajtják a várnai gtilyAi reggel 7 és 8 óra közt a legelőre. Ha pedig én késOhb megyek ' mini a marhák, (így esek „N\|i»Me<MlreiAri* lépek éa egyeaerr* osttk aat vasaem éaare, hogy dupla talpa lett eslpómiitk. A trágya, mint as édes apámtól hillotiait igen előnyös a termésre j legyen safves szerkeaatö ur Írja mep, nekem, vallon a tudományi la elüaiosdll\|a-a, ha mlndgylküiik egy egy ileralHit lithord a latpán at Isknla (ó< rumlin V Apám erre nem tudóit megtelelni, ptdlg városi képviselő. Aat aaonhan mondia, hogy aeéri h«\|ljftk a marhákat na Iskola almán végig, mert reggel tria legtóhhvn járnék és mliillingy a lrA> gyáliót nitijil mimlsnkinek rsgad valami it inlpára, i ói'it íiliitl leljaasn ii hí in mi iiiikíi, átiiislkul, liógy H varost lovaknak ii végskt ■ «ili kellett volna táladul. Mit aaól thliea sanrkesélö ur V llgy e aa tatán a itt. kir, ész, Tleslelattel i Kgy lenuló ki a lelsd-kerHk Iskola allitll liorsnaa'ó Jérdén mtjdnem kltófle a láliál Mg\|egyré< riitdk ii láváira a kftvtlkeaö Ha már niAH ut mm vetetne a Itgalóra, mint sa tákolt iiltutl, . \|é<eeaék Iniéskeilás, hogy mihelyt a itarliák tton TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK. KUuU\|g)l tárgyaláank ÍHOÍ, oki. 17 in 'ritlilii'flitillHill lopás és egyéb bűncselekmények elkövetésével vádolt Törlik György at, elleni Wtifigyben végi. Trombitáé Jóazef sl. el\|éni bünügyhen II od blr. II. hlrd. Aos János st. elleni, bünügyhen II od bir It. hlrd. ! ..... Kele István st. elleni bünügyben 11 od bir. II. hlrd. Joezt,István elleni bünügyben 11 od btr.lt. hirdetés, oki, 93 ii. Kmherütés vélsógével vadolt Parti tlóraelné ellent bünügyhen végt. Lopás bűntettével vádolt tlévéss János at ellent bünügyben végi. Lopás bűntettével vádolt Jakahll Ferenci el. elleni bünügyben végt. Horváth Itoldiaaár elleni bünügyben 11 od hit1. It. hlrd. Tóth Milánt ellent bűnügyben II od hlr. ti. hirdetés, I'VIníí li rrtxAntrtl l«ArkcilöU Nikkasilás vétségével váiloll Krenialer Dávid ugy 'lopással gyauiiáliott Oorner Jóssef és Dukáaa tláspár ellent htlnügy s kir. táblától megváltöa Utó végtéaael. MngMlUk ini'gM.irit^o liiiiiiellévi1! vádolt M i gynr /•utsánnit.. Ctti1). Mnnyitl ttynigynM ea M i gyei' Ágota Uav llumtnkovivs /•tguionilné elleni iiltiil\|gy a kir, táblától helybenhagyó ítélettel. fiyujliiigatáa hllntatlAygl .vádolt Káhláu István éllenl hUuügv a klr<- ubláiól •. ■ Veaabwi liely> beihsgfó lltleltel. Hulyos testi sértés tinaielle miatt vádtill Fivik HNlwtaák máskép máskép ItlhitilMi, lislyrteii _1892 október hó 16-áa. Uibios Márton elleni bünügy a kir. tábláiói — helybtnbagyó ítélellel Lopás bűntettével e illetve azonfelül jogtalan elsajátítás vétségével vádolt Hirechl Jánoe (Jónás) BrÜll József éz Singer (Sinbürgerj Sándor el ltot bűnügy a kir. Curiálól — helybenhagyó ítélettel. Purícfl József, felperesnek. — Puncs Mihály alperet elleni lulaiaoojoe elismerése s jár. iráni rendes pere t kir. láblátói — megvál(,óziató itéleitel. Kőbán János sl árstintk — fiobán Joli tl. lulajdoujog törlés, szerződés érvénytelentlés $ örSkötödési jogmegállapiláta s jár. iránti rendet per. a kir. táblától — feloldva a lOrvaaék Itéleléi. Járánti IrűtáglMK- leérkezett Ítéletek. Krtmsmr Mátyásnak — a m. kir. államkincstár elleni igény pere a kir. Curiálól, helybenhagyva a II od biróeág ítélete. Klsó magyar általános bitlotitó társsságaak » Ctuppon Klek és t. elleni 81irt 94 kr. iránti pere a kir. iiélo táblától otlybeohagyva aa I, bír. ítélete. Marion Adolfnak — Keeeler Mihály tlleti végrtbtjtáai ügye a kir. itéló táblától htlybtt hagyva az I. bir iféleit. Varga Lajoaaak Zadravtet Miklós-elleni 88 Irt 3b kr. iránti pere a kir. Ilél0 lábiától helyben hagyva ti I. bir. itélttt. Színészet Nagy-Kanizsán. A társulatról érdemlagta bírálatot eddigelé catk egyet botiunk és most midőn azt újólag lanní akarjuk, némi aggodalommal tekintünk körül, hogy vájjon feltétlenül szükséges e saigoni kritikát gyakorolni egy olyan társulat felett, mely minden egyes fellépte alkalmával aat látszik kijelenteni, hogy 0 lemond ama igényeiről, hogy birálti alá vétessék. Legalább ia eat kall féltéio Itsnünk ama hányi-vttitégból, melylyel némely színész já közönaég iránt vigalmik éa iái nag-ligentiából, melyet ugy aa Öltözködés, mint t játék teréu felmutatnak. A mii a hányi-vetiaég-bót mondottam as arra vonatkozik, hogy egyik másik színész beleteez a szerepébe holmi gyengéd ozélaéaokat, melyek azonban sokkal aröiltotbbtk, semhogy t közönségnek izemébe tűnnének éa csupán oeak a kriiiona veszi eazrt a ki tmngy ia aztműgyrt veszi- u. íuinéazt, hogy itálalénak alapuaaágáhoa anyagot gyűjtsön. A mi a negligtoliát illeti; ea arra vonatkozik, hogy sainégzeink legnagyobb része, majdnem minden szerepet egy ét ugyanazon öltözet ben játszik le és há most hoatá vésésük, hogy égy sainéaz játszik cotnictttaot, intrikamot, tragikn-jnflt, ^il anyiazot . láttink mlmtMifllló, aaártphtiL. bogy less képea érdekel kelleni^ mikor brökké ugyanaz, leinél caak a rendező Agye'mél hívjuk fel Ml Áttérve aa előadásokra Aá .ördög pirulái* etimO látványos bohózat edaloti 8-án és S-én aanfolt háaak előtt. A diealetek elég űgyeeen voltak óesxaállilvt és a osoporlpzaiok valamint t .mónelek nagyon aaé-pen- elkerüllek. Tekintve, hogy a darabban nin(Seílr^»terep, megemlíteni senkit sem Ithtt. tfo aaérf, nem hagyhaijuk szó nélkül némely tmlnéta népsáerü-ség hajhaaaáaál, hogyi olyaa^ilgukat agfelakaaik h iiiotttl a satupadon, melykk^ nemesebb éraéttit-ket sértik és vérünket Aakrtéankba ktrbád^»l\|ák 10-én ,i4 ImitSUl* került aloedasra dtstí^uáll kö>0nség alóti. As eat aiktM Sárkóay Árpad (ItÓheri) újonnan sserzlwlöirsMé, a -ar eata első fellépéee után Ítélve, a társum-^i tagjai köaé emelkedik. A mi játékát illeti arról ast mondhatjuk, bogy igasi hévvel éa srdvrt vadta drámai ssertpét, megjelenései üllötékt általában olyan, mint a milyet a mi küaöaségünk megkíván: minden ftl-[vonáe után megtapsolták aói litbb ízben ki is hívták. Dnkntly (Trast gról) mint mindig. Merőben el-hitiásvtt nlaktlásvolt Itimsenyeié (Lothar Itrandi). \|N«m Volt Mgyutieiiegy jelenete sem, melylyel ha táal tudott volna étÓUlézni, pedig esertpe nagyon, hátndaloa, csak nem neki való volt. Tuidny i Mühltng) mtkély tiortpél jól Jálstta (tailó tlyula helyet tölt, Hersseiiyt Margit (Atigmaia) ügyeeen láteantt, oeak as voll n hiba, hogy nem n játseia Atsaa esérejiét, Alma (Péntésné) nagyon sokfélét jái 43. Hrtm. Nttgy-KanizHii, 1892. október 23-ftn. XXI. évfolyam. ImkMitiiii i yi»oliis\| Kitliíj) ktijivkMMk«l m Mi lattMaéft i rniHiml rSsafcrs veiaikmrf •Ildii kltilminf. Z A L A Politikai és vegyes tartalmú hetilap.- Kiadóhivatal: VáfMhii-ípmil ÍWAW tUp kH/> kerakadém. ■LÓrttlTÉKI ÁRAK i éWf i .-i-T-tH — kr NUm . . . » , » , fiprfini . . . I .. S8 >. HfriftWielt jntinjronan aiáaituiaak ■ytlttér patltaora 10 kr. MramtolUa oiik Ismert kmk bői ftwitaitik ii. A Ntgy-Ktnliiil- ón dél-zalai takarékpénttáwk, a ItankegyeaOlet, O Ipát"- ét kereeke- Jdeíml btnk, « Nagy-kanitsai Hególyogylol-ázOvolkozot éa a letenyei tnkarókpénztár — ..... =.-" hivatalon Jtlizlönye, L • i ntgaertmk, Mimiit »ktntwtwtov _ ,». . . __'__•_ vonstkiaék Fiastul Fülöp trönyv, ' 1 karwritsiMsilie Intf««ml6k. K(i\|\|el«nlk Nagy>K«iiliMáii hatf nklnt f\|(yuf r: viiiáraap. . - -'., • ■ Kereskedőink és az utazók. Már- réf atámlrkozlutik n tárgyban Te!-HKÓhtmhtiti, t nézeteinket, óhajainkat előadni, azonban e kórdóa oly fonton. hogy hosszabb utánjárást igényolt, — míg ér* (lninlli'ií hnttfistólliefunk Váratunk kereakedő, várót h hál Illannak, minden kereskedelmi mákból bir agyiét képviselőt, Kerenkedőinkről agy-általában elmondhaljuk, hogy bteaü letet, tiszti HHitj{űH emberok, JA polgárai várnautik nak, i mi fő, többje dőrék, igai magyar. Városunk kötönsógéuek igényeit igyukex-nt;k klsiolgAIni. * nem panaatkodhalunk, hogy keratkedőink kapmtága miatt drágábban kiHjm valamit bevásárolnunk, mint akAr » fovárobaii, vagy akAr hunon nagy-iágu bármely városban. A kereskedők vgY-iíiú'i kötött — nem aa Aruk ára, hauom Htok miiiű'úgésel folytatnak listtissé-pfUH versenyt. Tudja náltink minden vevő, hogy molyik (leletben kaphat olcsóbban, de nem oly jó mitiőiégn, a molyikbon drágább, de jobb mlnőségll árué.--"-! M óg ciak néhány évvel.éttlőu ii kerta-kellőinknek lókkal jobb tljfletmnnetflle volt, rfíiM imwtr -Atorfr aa- ittóbrt éveknek Wit bor éi gabtiN termést megteremtette vidé-ktlukOn iixon lielyaetel, midőn- a pónst onttk ii legazUkségesebb< lAigynk betaeraé-tére lehat kiadni, n fényűzési, kadvtelééi czélokra nem jut, nem murád. & mutffUA--gok-» bálok látogatóinak—atátna—megke vniliedett, (le megcsappantak a bAlok taá-iiiu Irt, a név éi sitlleté»-uspl Ünnepélyek elmaradlak, — a karácsonyi éi uj-évi aján-j Segíteni éa változtatni a helyzeten pedig dékok a legkisebb értéknek ben taereztet- ck ugy lehel ha a vároei hatóaágok elitek mindet oiak u kereakedő vj- tiltják aa oly utazó kereskedőknek áruik lág rovására történik. • '■.. eláruiitáaát városunkban, kiknek ipar iga-. Innét van, hogy aa utóbbi években srft 1 lolvftnynk as eladni nánt csikkek eladha-moa aly ttileusmber ment tünkre, kiknnk iMsúrn nézve — nincecn. Sok utató kerg-Avtiaedeken keremtül várominkban virágtól ked/i éa tlgyuttk beeaáli a vendéglőbe éa tlilettlk rolt, - t innét magyaráaliató meg I ott egy bérplt taobában áruit kirakja, vont ii, hogy vAroaunk főutoaáit ax ifjabb iveket fogad, éa árukat elad. HAt mi jog-kéretkedű nemaedék csttgjni tarkítják : „Keu ctimeh áruiittanak el esek váromnkban ? Hát mi jofoaimen rövidíthetik meg aaak yAroaunk kereikedóit ? Aaokat a kereake ée Klein"— »Fnnt\| teaLvérektr ~. >Kohn óh .Kreineri, • Frank Vilmot<, »Klóin testvérek, »B«ttelheim óh Outh«, >Kohn ét i dókét, kiktfll várnaunk él, -r- h ^jk keret-Ltnlítteim, Ht.li. atlü mind aaokkal a viteo jkedéattk folytathatáaAért nagy adóval ro-nyokkat akar megktladeni, >h melylyel az! Vetnek meg, kik vitelni tartótnak minden Öregek megbirkóani már alig, — vagy ép-! terheket, — miért engedjük ezen utiüsd pan uem üirtak. —-—\ ;. ■ —— ügynökök által meg rövid iteni ? Hisz k«re»-Pedig etek a viiaonyok tulyoaan nohe- kódúink megröviditéae nem egyedül aa ő, tödnek ifjú keretkedókre, mert nagy a hanem a váróénak ia kára. Hiffit et.ek az veraany, — a nagy -aa adó it. És midiiül uimó ügynökök nemceak a kereskedőket, mi vermnyríl HzóluíikTimm a«t a versenytjhanem a köxöniéget ia megrövidítik; — értjük,.-^ melyet kereekedőink egymás \| mert, — bár olceó pénzen, <—de oly ham-ktl^Mt folytatnak, — l^eit- bitk ea termé-1 navehetetlen árut aaoktak nyakába aósni, jgetes éa sillktégeir véMeny, 7- hanem ért- mely egy krajctárt sem ér. Fi isi eaek aa -jtlk ntt a verxenyt, melyet kereskedőink "Ügynökök nem akarnak a közönséggel AT-nek a városunkat saáiAval ellepfi keretke. landó ömaeköltetéaben maradni, — mert ea delirii utazók okolnak. Kteknek versenye nekik nem áll érdekükben, t nem ie le-nagyoit hoa«hjárul nhhot, hogy kereskédS- liistaégefi. liaiiem Sk a kőaönaégnt a vétet-inknek helyzete oly súlyOs, hogy eten hely- lbe ctak egytser akarják bevonni, hogy tet megvAltoztatA«An komolyan gondol- busAa nyaretéggel tovább Állhassanak, a kiüljünk. Mi a magunk rétiéről _nem fo-!_folytathatták világot barangoló utjokat. gunk elmulaiitanr egy ^Ikáriinitt temTTingy Mem taabad eteknek aa utaaóknak aa kfirefikadőjiikiiak aaulgAlhaiwuuk, — n»eti elArueitAat megengedui. — s«"t »»ig«runu íh etael itnlgAinnk kotönséglinknek,—=sr—rimgy btintetéa terhe melleit el kell tiluui, szolgálunk városunknak ; ea pedig hivató- rétiben, hogy ea Által aa adót fizető, tisi- tuiikból (olyó A „ZALA" tárcája. KriM HXéUm, llnlitiilMljllli«ft roll a nejt már, Ál'l'H nyiigiilni a inmhalér lt$ó vlii'll) /Mell tündöklött, Mintha n MMo hmk mlh/l)li A llttyy ihimlniféf hhiijbiiii illlmi, H a féMMtj imiilHl n Ifi lány In' ml/litéltn illlhna tflpiil, . l'Hiu/hktöi ' ÍÜUtííMpm. H ii /rimJ/im mildi i'to'tlfHOH \l>h/ tilllinhllt ii0 nj4n hí/oii, t')i/ii/iitiii/inni' Idliim ' Mnel Slli tmlim iiihudtl 1(1 Idillit A nihilünk Mm riili knn it, Ai ii mh Imidg nyilrt uh, , 11 tliS mm Idin éwdimi Illilfh1 i llllilHH niiinni mili'1 í Ht/jl /. ilye- Irt it thl fliillj/iipl htíbuim mhm'ftl kiljm Mm mli'im IflmUmhii/ Ihinnii niiiiiti// /Mim i/ndill i AlidM II litlill /lllltlHUllüi A hieiilrulli - • tllntí nluXiH r Ai ühltiió ét rHil/tHiltfii, hllnmld ktinnifttinnili drjn, A Hirlt/uMid litildui/ iiiitök fii írnllki, iiwty mini fuy i\|ink rldfti i kli4Híil Mimiin Midin, Kiflim hm dímmknH i élnm, legfőbb kdteloaségtlnk. i '"l'l. ___Hu H. Ham tudok mabmMiii l/Ili, Mirl Antul min IclhiliAti nflvr Mini rimu dfflijyn Mrlrmiuk H i kiMI nak f,'///"" ttkad míg, loHSÓgoii kereskedőink helyzetén tegitaQnk éa Hufidl hítmond. Kurucz gyerekek. A „Kuli" sniilitl liWuíi\|n, - nők, nyöngysorba nott stakálaikkal, éa velUk a oaavarintott tArtjaikke). Ht volt még bfi, gond ét bánat, felengedett te, aa ebéd folyamén, mint a jégkéreg nap hevén \| és mire töleaelkedének, igaaoita minden arai ntnlt egy uelltmtt franvaia aő mondott — pertie jóval későbben — hogy I. i. obéd aiáa nlneien bnldogtalaniág. Kgypiom — majd mit mondok 1 Kanin* fő-I utuKájAhóI nyílik tgy sikátor'a „k. u. k." lak • tanya ftlé. Kiy a természet anyai gondjaira <a bízott Oaktrt jelzi ebben a .Polgári Egylót* he- >!sng a ilélt Imraiupiió./ing, mondom, mert ly\|H«Rél, amely a viltgvánisoknsk legnagyobb H limiHW) lilvó harait\|0gAtban vblt villnmi, ami «m«l'ástt vállaltUira emlékettei. .Pnntempt. a gyiiiniirtmk sent i van abban a Invngót j .Honmarebé- ét a \|ó Itten tndaá izerét ia»-megresgelő tompa hangban valami Itnniget,! "ttfl esőknek a hatalmas tlkotásoknak, ahova édes mtilóllln, amtlytn mosolyra aaéltalmdlk at lőlilttliit* loprongyosan mógy be, hogy után tmlitr ajaka. Mig mimlmi tgyéh harangttó utak negyeillk vagy ütődik tmtltltn lakktopánnaan, Wytn lillinliHliSa; lm áliliatra hív, halljuk, de monoalltan éa a legelmelmntubb tnezpreiaible uhui ni«\|yi)hk i ht tt\| niiji plrkadáiét jtltl, mii snklien mint két* Adhnis vagy arszlftn bámul-rngvii'lot'ilíllltnk lalunV, \|\|a\|, mit. \|g iui\|\|a ii/, n j inlHniil magad. Mi vagytok ti mind a »polgári [ VántyeWn éNMKAlomfi liovávmtga ml lmtNlnnk, ' egyltthett ■■ uhui ugyan n«m a profán klllnM, \| i'm hogy.iwlkoi- luMlililink le ! TalAn épen ak : « n?ini's»lib liolm'i mivo'^njl n.vi-i tápot .- lltuf. tsAllt it ' jólékiiny álom égő ittin\|iillA-1 RltOnek a kert • >t.tk aéetnmllHi. ikmii Imoil Ilitlji'tli mlkm at o utroinba _hlinliititi\|éval nly\|tlsitán kivenni mi «at vogyltl a légbe, tgy kéijilslntltnttl avatkutlk magáuUgythiklit, Már tik Kgyptutiiknak In hiího veit, t déllel-tég, Ntklk mngvnlt at ő Mlismiion ttiibritk, imaly ntodás módim megszólalt ptiiiHnttl iléilwin, tmlkur Nap őlMitégt a kulintiiAló pttilira léattl, itaiian rttlgye U a ítgdirllitbb btvévtl reájuk. Ki tgéjgl áradt a motoly (flayiitnm minden a\|a kAra, ét tltédhet Qléntk a lérllak baltitmot ló. Iiiwhru ItMiyulvftuy telije alatt mint hangyaraj tttrljg egy kia oatpat, Ai izgatotitág nagv ót isamlátomáet nő ; no mert még lábon áll a pa konblró ét aa tllant vitt ádAa tuiában kidőltek már a lagtripAmetebh hőeők Mtg e«ak egy dobó van bátra t át tt U minden KatleaánaV tortára jut, Unit ISilontae \| má< itóval fvwt a pAvti, Nagy Kanizaa vasárnap. 4a javítunk, « őket a titateuégteleD Ualatl versenytől magóvjuk, — rétiben padig, bogy végit vennünk ama aaámlaiau Decit-Dánoknak, melyekkai aa ily utasó ügyuö-• kok viroaunk kösönségét lépre vesetik, bogy nakik áruikat eladhatták. Megadtuk a motgalomra a jelied),' ke. reakedőinknek it érdekükben állam! aaját ügyükben mindent megmozdítani, — hogy aat jó eredlKlkyre juttassák. Mi továbbra it késttégeeen fogunk ei ügyhüa minden tftfnkkel hoaaájárulni. Zala. 48. szám. (í. lap) tanaié tollába aokaaor kimigyaráabatatlaa na badslggal anélkül, kogy a tanár arról tel világa •iiáat adna, vagy Joliban mondva tadaa adni l>e ajjun miért tanalják a olisslkueokat ? Nem 1992. október hó 23-án. aiért, bogy oaak (ordítsák, baaem, hogy megie merjek be'őle II k. n. A középiskolai tanmódszer. Mily hittaté reménysugár batja át egééi va lónkat, ba a baaa jövő támaaaait azokban kall látnunk, kik a asabadságot és Önállóságot oly kevéssé llveaik, mial a tanult ifjak némely gyBuiasiuBokbee, Nsm értve a itabsdság slltt a fkastelen, kiuaapoayó életre vfthf engedélyt ■ htasm, bogy lálslem aélkfll jattathaiai kittjeiéire éraslmsit, panamait ott, bot a legnagyobb meg-aeorités közepette, »gyn t«st»élyei tanár méltatlan eljárásával ssemben elégtételt rtkut tte reaoi. Nem értve önállóiig alatt aat, hogy mimlen onolokHilfttéboii tettébn saját heátása aairtnt mlikidhieitk ka hlbisan n; ~ hanta értva Bnállóaeg alatt astr hogy .ott, a hol aa irodtloa inail érdeklódéet tellene (elkelteni, a kfl a lápnak, jtujak és ntmetntk kell élni s« ugynevessit ünkiptA körükben, vagy mint sok bulylltt slég ksadetlegsien hivjlk, a gyakorló Itkollkbm, aa ifju tubádon, mltidon akadály nllkfll, ir háit mondán I oentara nélkül bírál bálion, — mint a liogy többnyin tOrténnl ■aokoti. Ki a isabadslg és önállóság, melybea a tanuló itjuságot réssteltenl kill, Ttogy kiállva ss élet kttullirín, mindjirt megállja a sarat. Ds vájjon ml állal volna elérhető eaen ttnállúaág Y a ayelv süliemét, bogy (el tái]ák elottlik a lenség birodalmát, hogy belőle a ssépet éa nemeiet megismerteaaék. £s aaonbaa nem trtrténik. Hebeaaéli ngyan aa alóadó, bogy ea kowari -alakasi, bogy agy fsnségae gondolat .mily kOial áll a köliő a tsrmémthes, mily egysaartt, mirt aiaoa meg benae a divatosság felsslnessége, a jtttjnág-lettetése* a nélkül tson-ban, hogy erről bővebb felvilágosítást vagy magyará»atot tudna adni. Pedig ec á czéTj* a olaasikusok olva<áaának, hogy oktatva mana is lel ludia találni benne a széfjét és nemeset, hogy tudja miben- rejlik a nyelv szelleme, mert ayelv szellőm nélkül olyan, mint test lélek nélkül. Mint emlitve volt as universalismus cxéljából slőadosk reális tárgyskat is. Most már sz a kérdél hogyan ? A természettan egyik főtárgy lévén, hivatva van aa éraekíődőt bevezetni a természet litklűbi, lelismsrieinl a törvényszerűségül, mely lieune uralkodik. Már vannak, a kik a pbv itkát oaak aasrt lanitják, mert obti-gatoria tárgy ás, mivel rkijulL van bizva, j, de nem saéri, hogy s phyalkai törvények mllété: ről ssaklrtő magyariaaiot adnának, haasm ín kábli sredményielea kisérlsteaésben vélik a tanalók előtt it terméeaet népségét é-t titkait teltlrni. Van kl azt mondja, hogy a phytikiban r törvények bobizonyitásarsr szolgám lívmeté-sík feleslegesek okadaiolva, hogy, a miniszteri rendelet tiltja a magolandó tárgyak előadását, Aa igss, liogy a tanulóval hevágatni egy tárgyat nem ssabad, olyant a mihez nem ért. Epen azért meg kellene értetni, róla bő és világos magyart-aatot mini, nehogy a dolog obecurus'volta a fa notsr a magolásra kényttreítie. Sokszor a tanuló magán nem tudva segíteni ez'utóbbihoz kénytelen (olyamodni, de akkor meg ki vso téve annak, hogy a lanár szes<élye ax ily ezóiseriiiti beianallst nem fogadja el. Nem es a otéí ott, hol as erénynek ti tudo mányotlrtsH shii. lljjtkat kell ■ Uj taiilmányok és mfisuki leirásolL. A itgyvitrimh keményítése a ruhla i • Waffen-•cbmid* a következő tanácsokat adja: A vasrészeket legjobb durva, porrá tört szénnel telt bádog szekrénybe csomagolni, miközben a bá-dogs/ekrényt a visedény fülűit inegtorditjnk, hogy a vasréiaekhes. levegő ne jusson Mihelyt •zükségea hőfok el van érve, a keményítő sssr szénénnyel látja el a vaaat és igy aezél-burkolatot képea, mely m lehűlés Után megkeményedik és egyidejűleg szép szürkén és kéke-seB márványozott szint mutat A kemény felület azonban oaak csekély mértékben hatol be vasrészekbe, minthogy ép ama szint kívánjuk megtartani, a mely magasabb hevítésnél ■ szürkés fekete" színbe megy át, mely esetben a széneay okvetlenül melyebben hatol be, de viszont a vaa ia merevebbé leaa. Ismételt berakásnál a széneny bebaioláaa a jó puha vasnál mind lassabban megy végbe ugy,no»y a belső mag mindig puha marad. Igen jó a betétel lehűtését hűtött vízben eeskuaOlai- Ez altat képesek vagyunk v "betétnek a azükaéghes képest nagyobb vagy kisebb keménységű burkolatot adni. £líenbtn as agy csavariyásai köny -nyen tuikeményednek, minthogy as valamivel jobban fslmelegittettik és a vas tömegében aránylag gyOngébb leea, mint a test a vi»edéay-\ ben. Keményedéi! repedések csak akkor kő* vetkeznek' bej h* a külső réteg a lehgtésiél gyorsabban kénytelen oeezebuaódni, amint azt a belső mslsg test insgengedi. ismételt keméuyi-tésnél azonban vessedelmeaií~riihamék a vas belső kötelékének meghMulása, vagy ha a vize-dédy kemény aozélmaradváoybeli vasból, vagy rosszul szén telem tett öntvényből készült Ez esetben as anyaga; megy St űvegkeménnyé -és ezért könnyen törékeny nyé lesz. Tökéletlen vas mir keményiiés nélkül ia veszedelmes. * Hiklograf anyag Múllitiha, Kitünö hektograt lanyagot kapunk, ha 100 gr. gelatínt, 100 gr. •devtrmtr, 1000 em», és 80 gr. b<riam- Isultatot, vagy 100 gr gelatiat, 400 cm1, vizet, tétéi által érbutoék eat el (fjalnk. Meri tel ítéltsliilvi ismireikürük, volna alapos mfl-veltiég, melylyel ist kllejlbstnék. I)s ebbsn rejlik a Inba A gymaaaiamokban slőailjuk a btiminiórákat karöltve a rsalls társyakkal, m»rt ist as líhrvirsaiismus kTviaja, Előadják ugyan, iiakbngy plnci benne kUssiiiisi. £s ss InWssl ss liol ugyisólván a itlealis orsságsba taaitá* által-al. usm arhstő. Korditfák ugyan glyosrint és 100 gr. bariumsulfatat össse. A el-ő mód szerint készített tisztitható; míg a második szerint előállított ooao és tartós, igen ^-,,—j-j- . ,,,,,„- ____________ _____ iljakht kell neve ni ügy,, Lgy bíMim uitlomáityos éi Jrotliihtd kiképea-1 i,ogy kilAp^m as iskola lalai köaüi, praktice 'íul'° " ** él" \|» tudja alkalmasni ast, a mit az iakolában el , )'. , .„ kéllerii sajáillsnl. Kzt azonban nem ér\|ük \| ^ktogrit anyag könnyen addig min a tanerők usm lógnak erősebb mun \| s.ermt elW.llitotl káho" , inig nem fekszik .MvuU, hogy a ha 1 lóJ,ektúr;fV,,táí 10 «r' ^ .v.?l,M' ziiuitlt hasznuk p ilgárokat szalsáltaaunak: tlhijtsniló volna, hogy e vissás viszonyok mie lőbb megvalloznanak, bogy ugy réaseettlntnik ltja ugyisólváu a "laniolimuijiÁii"aiudománybaii, miütáztwseurópai müveltáég kslteji bilsélni, da es a hibáit i mi)ir\|<iWinjii arhstő. Fordillák orván a Irgrtmslubb gorllg ás latin epoiukat, lcBltu -nénytkeL ha cit AÍtillábau ítiruilúniink imvuz-lintjDk. -Holmi iiill!tn'<lllA«i)ltttlr iliktál a tanár a 8 E. 10 cm, alkohol éa 70 cm', víz keverékéből.. Uj tljilrdt víuonntmiik motdiira. TüdvaTévő dolog, hogy as erős szddalúg a mosásba kerülő ruhái nsgyon megtápiadjá, hogy uj mosó el\|árást találtak lel, mely e bajon hivatva van aegiieni és mely ennek következtében mind ha-gjnibb kedTeltségbva részesUl. Es aa eljárás 4 kOvetkeaő : Mintegy 2 font szappant _Je\|l kelj. oldani kSrlllbelUl Tl liter meleg vubeti, mely Kiervnaikllk egv Al a mitador slislsja alitt, és a várakon&s sllll ismét a \|átssóknak szemeibe. Itt látisl as anyagi és srknloil él led lelett •slgnru litrvényt Illő birói, a psragrapbuiok I tflmkileiélie liatuió llgyvéitet, a hltssoiiokl izék' rül Islépstt lilkésut. a kstlisilráról elősistett tanirt, a< aktái porából klainikült biamiert, a lisissalt migkiinélő orvost tesUlkről a liiva-ia! hábif ja, Islkslkről a brvaiás liékéji Isslmltva tiéfálódivs, iiivstyii csaknem a gysrmik nylli, naiv kuMlyévsl pajsáiiktslvs A taraailolmi élit ssámot ii'v'i igyéaal wlilonrákban I — Odább angol park; tskirványis uialn olt látisl a fran uiía HvAjiv, iinmitéit, goaveruantek alakiéban 1 hilylyii'klíia! egy gouvwnőrrel , . . Ott tnr kálik sgy>«gy elokslőbb körből való ssobsnzl> eius, vagy 11 küsslliől idibibbant vlrligll káplár, aki a isomlijaln tniistllo vltéikniém kék pois tóban ágy kilép, mltiilis 0 vmstetts volna tl a a kónligrlllsi isatái. Kél ujlával igyel nyom a isl\|a nii'1 Ilii tStiHI, vligánla t««ó végén, ét hu nyorgstva rilvanilit a laksroi vátsonpii-ItUFI' A \|isi!oii III, éligáns ii»itaiiái»al. így liba •i'tsn iiÁiailsti isMigaloiniiial llnlfoi/a <01, H'igmy I a vIsMHustlau issrilsm Irtótiiló kin )al iialí migjirnák még ilt I liuliiapl nAtviii Eán il fog batalnl. ée 11 Iái mart siirt fut • éuall \| iáilki, t kl már régin nini bir érték-ki! ts Áipáiták Iránt at 9 isályiégM tttatt ten gtrtáhl Mwmtlkkil, hagyjak szegényt aa ő kínjaival I hiszen mindnyájunk volt, Tfgalább egysasr életében fut ! károsé gyérük; és „lázat ll\|u." Al emeletre / itt! Ifiislílapodhatol; ám ha ágy teieaik l'olcsigftz-1 tai hatol Amtrlnt a nilnt, .aa olvaaóba lépet, itvony mint lelklitmtráiia klblea töltöd hátra-1 (evőéráidat. Nekem mindegy ; ha már elefántod vaiyok akár elkltérltk a nagy terembe, a hol mint a utirkniotl tóban - ba tetiaik haititől, ha teUaik vtdátzol, Vau lit tánci, oott. nert, talolvaiát, nini ilOtdát, ét legkttielsbb lugy hírlik, ibbsn tv tiremben építik lel a tör-gyarat, Az sldséksny gyárlgaagato már tltvs It - nt hogy a trailinitnktól ül kelljen térni, fil^jáalotta Isguagyobh bordóját, milybén .lltidl-birga* mlniljare tovább It ithetnt előadásokat lariaiil Hokmli elértékenyUlve kUssOme meg a kitüntető Mtveiiigst, di ut tartja, hogy a> 0 iiUbllkuma slltr «gy lélakói horuóbaa is; oak lltks Lillának lógja laigoruaii msgbagyni, bogy s lislyl vltsonyokra való tsklntettel tovább ne n<Ü)0a. Amilyen iuLuy i<l a tsiam, olyan a fnldsslntl él kiló, Klmi tníiiitsiro att vélned, \|ól megy dolgs Hiliárnak, aunyl vsinlágst látst at étt» MMiiimu, ilnk k'tn'li lili \|i)vnt vsitvil éisrii, hogy 1 Isliér kmiiliik tsbiigiisk a vliiilsgpk karjain i<s liogy Inltllnősn nyugtalanok, ba tjgy kés Uiódik a uolflrhoi \| Igy attáu arra a maggydtődéars \|uwt, hogy Miltár vendégel a«ak, eklk blányut uik, inig a jelenlevők WayiliH rtlltli tiámutu HrtPOl a Itrsmről akarok hát regélni lügy iltll, ds válogatni! kompánia, aaiilyaek taglalt itt él .Kuruoa gyerekeknek' kereszteltem el, legttebb aapjait, azaz itt eatik. Ilim barnl bim baml 'Kingadéli harangszó. Erre okvetlen viasza kell térnem, mert vagy aa egyik bimre vagy a dáaik baiura megjelen aa ajtó küszöbén ss aasialtáraaság Nesztura, az ia-mert Kslembouraaky Viozibáld; aki egy ssójáté kért tör. iás, ba kell gyilkol. „Bim baml bim btmT &z valóban bimbamu-latos milyen pontosau saoktam éa jünai — szól belépőt, é« mi többi kuruoaok bálát rebegüak a Mlndenhaiónak, hogy még caak Kalembourezky Vioaibild van egyedül a teremben. De ea nem véletlenül van igy, hanem mert tudjuk, hogy Viusibald éhesen még uOrnyübb mint joliakotun ; ebben • tekintetben hasonlít a inérgss kigyóhoa. Mikor padig egy gyönge órámban ut a hison-\| latot tsttsm, sssal vágott viasza, bogy remé!-Ibitoleg majd oiak kifpifyuL Mire xen persze OnsegongyölOdtem, mint egy hirtelen melancho-lllba iseii boa nonstriktor, hogy lependerittetéee-itten aztán két eastaltársáságnak kellett köa- remllkodnle. r _ Viusibald leül, arcaa változailanul natut fijea kl 1 aa étlapot, melyet a mély bá> ,ora iró-itia. nuki ng^is Kiihipa tud>4 hogy wia a , gvMinta, egy hajítással lötávon kívül h'slyeai, aitau aa a'\|-tóra smgui pillintátait, áldoaaiait letve. Jé elsőnek beérhetik a másik kuru>«; cu* ganyos léptei éa vidámaa ballleaó fekete mii napnál féayeeehhaa igatoljik, bogy miu-ilsii ii\|dalom nélkül háaqtt ma vagy tfa (>I»l és a-legkOtieeabn eltaánttlggal képet aark«U, Nagy Kamata, VMtmap Bí mortiut ni) nini htot I 14 in THh Kit „7b fomW adatott Bokodyni éa Bokody jáiéka lar méeaeiea ée a vtléeágnak oly annyira megfeleld . voll, hogy attrtt kflnyek kuloilnk jelené •fik ntáa. 15-én ,,Kli taolnárné" operei te kardit eainre Beke Lilla (fejedelem) kallómén ImngjávAt k«tl veaA hfinyoroisi gyakorolt a kAaAnaégra, Dalai. \|Ahh lakon megiamAleliHtiek. Báoekay Ilona (fe-loiltt\|(>imioj fljiifl föllépte volt e«eo darabban 4a fallttndnt Eflíw Imniijévnl, moly nem teriedalmea ugyan, hanem ntgyon nnftpon oaengO éa Ittlba mánsA, r Kovftcn (Ooratl) daltuvn}, oouplnljelvol éa kifogástalan iáiéktvi^atiJ»<fárOiieégt innoonironoti. lfl-An Stifi Dartnk* népsnlnmttkerült elöaáétra. A darabról nem beexélheittnk, mart M nom darab. hanem" egy végtoltm ttr vagy ha ugy lei-•ilk eaerepokbftl besxeloldoxolt bükkönyds x.ak Heraeeayi Margit (Darlnka) éi Féoaee értek al haiast játékukkal, Kovádénak «ak néma Háerepa volt éa mágia k«i iiban kihívták. Beeaenyel megrándítson iáiiafa na atyii. £b mnti af^ódjanek ba lelttlttk m euiükeaée V^ulTTÁttet nem írnok róluK 1 Mari mikor Ok u\|r íalaxlnre jftanek inpunk- la loea • aáeea, de meg nom viléglienak n bolygók akkor, a middn a nap eaáll I* kl)té\|llk,-hogy-adjon naklk lényt vifkgoaaágot, hogy k eóiéiaégben na talnyulj** qak al na aaaoevéetedjeneki Kljon uoaaánk a uipHxinhéx aranyot primadonnáit Karcaagné KSpfiöiT Juliaka, bogy tn•tiltott vaUmil n oanton dároaan (Art aalniáranlaion, Ax 0 lörokwtea la riomoH voli, da a kniAntég, aa * kömény «>ln, mtilyvAi'mmiiklmn óriási nagyaaguvá ndtteki ma-TJKn aaeuor mlndenti őafn megi&rik a legneme-aiib.ll a legaaentebb Imjlum, u Itgtxentobb kAteleeaég. Knpaeat Jntiika trhí tt én dituiM érkewtr mag a* aa indoháinál u táreulat navabao Bukó Zala 43 MigJ$. lap.)_____ annyira a kAaAnaég kadvonoaévé vili He ia hi-aonyliotla kttxAneégttnk, mari •> mi a müvén ad axámialtn virágotok rot, valóságot virágeeAt, — t egy .bőség aaaraboi" — kéaxttlt oaokm kauott — maly utóbbinak exslsg\|éa aian Isiim volt t „TiaatslAi K. Kopáoay Juliikénak IUgy-Kanittáu 1802, oktobar 20". — Tán a mái éat voll n vaodagmttvéunA Isgslkerttiisbb föllépte Végs-húsait usn ikut lenni a kihivárnak ée tapanak. Agt blaeattk, elsngedbsijUk, magunknak, bogy réla .t'ÓH/leltm bírálatot mondjunk, biM ismeri 01 már orrnág-világ ée birála* helyeit csak annyi •itvunk vnn hoitá, hogy irodalmunk éa oamao-(Qnk dicaOnégóro nx Ivien nokaig altom. Pénteken „Deborát" Süombttton Kovács Sándor juiá-lomiaiékául „Egy iQaér irombitáH kalandját" adják. ______1892. október hd M-tn Szerkesztői tinitek. — fi. K Ktaf\| A > Kwbpeati Látogfók L«p-jántk Nagr K»Du»ái targyi«A ItJutét ogyti példányokbao magkipni nom lábM, • óért ad i« oMk • aaiátunknl bocsájlhatjük öantk reodol-koiéaéro; a mivel p jelenleg ia mámál van, — még a napok efyikM kUldbe'jík ol. Mii oagjna aaiveaan wwgieeiflnk non kémfom kapeaCt, hofy ait alolvaaáa uián Mcrlimttdaéftaknak rie»»n-iiármastaial ecivoakedjék.' CSARNOK. A szinészképzésről. SkouABgbt r«jteit<u. — Irta i Knyti JnM>, (Jk>) Lebetv hogy nagyon >ok eaioéeiioak, nagyon eokat kell jtiniini, mk á uj Merapet kell ba-unulai, termeMeteeen, a mttvétai baiajaaaitaég ro-váaára, — A. tulierhalaaek, melyek nabályökká teimnek, a Trgüválóbb 4alonlumot fii rásaoFtal-lák a lelUleteeaegre, a aleodriánifágra, ax Qreaaégra. Oo ugyaniiy vtaaély íenyegeii Okét, ba a niiné** egy uorepkörben valA működésre van kárhoatnlvR. Tény, hogy -auig van a talentumnak a haláro-lOtUága,' a jellHmieiewége, léhát a\|áioaeága ia, K intlytt rrem akitr, da nam ia tud liiveikaanl, a aaonlmn nem iiu annyit, Hogy .a talraium dy IgaigaiA egy notikroi nyújtott át neki. E«utáa \| caak egy Merepküxiien forogjon, ekkor tönkre a> «géM táreapág a H>arva«ha hajlatot!. linogy u legjobb eninéna ih, tatanttíina alveatii ET.I volt elaATellépfe a ^SpílÍMí^ a mely -1 bajlékony«ágat, megmerevadik, ceak meohanikai bon Pnetáa Mllkát \|ataiotia f> Igaian nem tnd- tnttm-hwr kapwi axt- reprodukálni—a mrt axetmr Ink mit bámnljnnk benne inkább: hangiéi, jálá-1teremtve talalt még, ea álO aiellem eliQnik, a kél egy tamparaiiuatomát, Hangja üde, fri» I mllvéeaet kUlediteg, illem, echiok — kinétreie ax (teengA Itkolaxoil, ép oly otthonon a legmagaeabb I életnek Ihi Ai "Ital, >hogy. uiopedjainkon a A-BMrkeastéaért MeMa; Fiachcl F tt I é p laptalajdonoe KiniU Béla veiéraserkeaalA NYILTTÉB.) ■Ali rtlIBIlIwUtO ■AmM 45 M t fri Hi Ima (alitagjr aou llimw irayaM ét ZSfiffim) uilllt ■hÜmiIiW «(PM HUtaqrtkn, nff ilpttil la (■titér- .. riaanfaM ÍMMfe«\| U. («. kit. nlnil Mll\|lá Ml(iDtn — ben. Mtatik MWUfofdnlóvul kUMa«a. Sv4l<t» da-mm tmtekn 10 krw bUjrág m«1««a. 098-8 regiokban mint a legaiaonnyabbakban, játéka fUrg* eleven éa novolonti lonndaatlleH, oly Igaa eeivbea mhAIA, hogy a knidniieg ugy Areale, mintha réaea lélyollal lelt volna kltrttlvé»e, hol a iplme-rák aenlje bÓdllA liángjalvil j'ólékony élűmbe ringat. Alak\|a, woadulaiai, — elragadó plaeali kiinnk, (Imik mikor kimani in aglnlaiak kAaé akkor ébredt fai a köatttiiiéj) .akkor tionudoli (el éa eget-veri tápaokíal éa Mvjpiadalmakkal Ittntelle ki. ilaaonlóan o^latkoabaluuk 8-llt lelléplérOl ■H«épHeléoa-rm; dam jneg bírnia kall laantotr hogy oly mttialéMai é dieerélioval Jálaalk, hogy liealelaiet érdemel e két aiép vonáeftért. Minden agyee énekét megu\|ráaiák éa tnegéljenealék éa eaámialanaaor kllllvlák. A inbhl aaereptAk, airkalva aa A diadalai ál* lal aaintén nagyobb lavékenyaégat le\|leitak kl, da engedjék meg, hogy eauttal falatillk nipi-rendre térünk, bar nem mulaaaihetluk el naalnie éliameréattnkei kinyllvántianl, aa űgyee ée he lyea rendeaéa éa jójéték tnliilli A lollelek egytől egyik laljeaen voliaü mygválnál ve, lA'én Híj) win II'Inklt regényee operálta kerttll elnadáara, ti hol Kópénál Julleka tndvéaaeie n latApootot érte el, Kraéaeiben Aaainie éi megriigudA, moidulatal-bilit plaaatlkua éa iroiéanl, ilagiiéaalban remek éa uiánoabalatlan. ülnöke tolni aa eeltet oaengéae, axoknii végig a termen, nílnlliu ItliemOlé olioruai halmiunk volna megaendlllnl. lingtert'Mahb he. táai imiiii jeleneié Idéaeil alA, e mikor mint Ilin. dér klbuNiotl ha\|\|ai dladelitlaann a legyAxUtt lllp lelett gyAaelml nniiepei ol, Kaen \|el«nei után Idlilviíili vagy AlaaAr A lér aulai lObbl tagjai ia kitellek nugukért, Pénkee (lllp) migyoti jól inegéllU helyéi a eaérl At gyttkrilli. kilNpaollák, Jol jálaaotl még Knvéna ea llca.enyal la i' iila/\| lelvohéa olajén lapunk vn/ífaaiirknaa Ini'e coliról nyiíjliiil ét u ihiliDeaiiénok euia lal* ira«»ui A ,,/iiiln" veeéreaerkeaaiAja" A máavdlk lelvonéa eleien pedig a (lulntann naaléil egy iiyilliylIHl vlráaknaarral lleilelia meg. Mimikéi atAniléli ralnyii]láaakiir tapavlllaiben Iftr kl a oleeaieu* dréina tere mindinkább kiiebb éa aatt-kebb leaa, a eohlkkaakedéa veaaélylyei ianyegati a legjobb «itiéKainkal ia. — Ceakia a olaeei-üiiiiok Sliakeapare éa Hohlller óriihetik meg a a»lftfla»t égyolcbiluakglól, inort »eliol»em "fali-Inuk hatNlniaaabb inoagatA eaakQxoket, tarkább válloxaioeaagot éa axebb jellemekel. figytbbként már n eainhéaba járú mttvellebb köxAnaég ialéae Ih megkívánja a víltoaaioaaégot még a axerep-oaitáanál la, a miéjlugy a aelnéee mint aaainbám i olOny»ly.Q yilnftl. Caakhogy lofeltétel, hogy iti nftltmlc a tidékan la olyan eainéoaaa '■■eMja ■ nek, kik legalább általanoe miivaltaéggel birnak ée a rendeed exaot ludományu ember legyen éa ne comproinlitálja Ugyeilenaégéval éa tudatlan-aágával megat, igaxolaaával ée védekexéeével ea egé«i vidéki aalnéaaatal. -- SaQkaégea ée elengedhetetlen, hogy tlaxtán éa érlheiöen be-eaéljenek, mert nom a eiavaláv aem a láraalgáa nem kleléglifl. ElAbb mindent aaavaliak, moat valami aagyva vegyttiék van alkalmaaáaban. — A aaavaláeba balekulyveaxlják n lapoa táraalgéei hangol, a táraalgiat meg a dloliv hulladékaival ináao\ják be. A magaa pethoa aokeenr aony i lá)dalmaaa,i érenQk, lingy hogyan repül kl a varahAI a lélek éa nem mamii níflii hatra, mini a eaó hUitteieme a maly a hang által látaaólegoe életre galvani-aáltalik. A lAranlgAai hang nagyon fa kilaleiA, Ökölnyi bellikkel állítják éléokeelk a mlóa réeae-ket, aa elleniéiek laeonynan kl vannak (aatveéa mineave éa n poinle, mini hegyen dárda, meaaa klmagaallk n be'xédbAl. liegtobbaeAr linlyiiiliitil.il hangeulyoxnak. Igy nOltli némely eelnéannél aaabély ent törvény, nogy ha melléknév áll a (Anév elAit akkor, a melléknevei liHngaulyoaaa j Ka helyea, a meg-killnnbitileiA jiilntlk alkalmával, ott aionben, a hol at i'pitlieiou caak dlaállD vagy éppen henye, na erre telt nyomaiéit netn kllíftnli égy nrl'iul* fDiijiriiiiiitl. l'igytaiivnl elnpua iHiiifM'óU^UI mindan Ifánylian, ieri i)» íuuiyi n gynkorliitliitii, ataka-YHliill ludumeiiyua reuiloeöt éa tenitót, lle mi unitit lanyalutljunk olyinukra, mlat t mllwmek vannak ée ad\|unlr liltái viroaunk tttgftníéi, 10-áit aalnra kerllll rolliiiti* népailn- üNuHhAgAMttk, hogy még ninreen állandói »nve 'Nénit, Kean elrtedéeával Ininent vall Ii) WMillMtHiB. lOpk a niilvéeaiiA, kl rOviil lll larióaíiiHtáaa alall I HIRDETÉSEK. ■ 5897. tk. 898. Árreréel hinleteiéay. A nngy-knniteai kir. törvényszék mini ikkvi halé-tág réaaérAi kAihirré-* téieiik, bogy Hertelené* Béfa nagy-kanixatl ügyvéd javara a aormátt 351. jkvbnn I. 1. 2. 4—11 tor uám alatt foglalt ingatlanokra éa a tormáéi 98. ax. ikvban 1L 112/u htaa.eingatlannak Karulx Júliát illelff le-leréeaére ax 6741,96. az. végtéaael elrendelt • Soraim r- 1MM). évi dertembtr hé 8-lk aapjá-uak d. e. M éraker tartandó árverés Véber Samuné Schöps Ssidónia txepélneki lakot 100 frl lAka, ennek 1890. évi jáliua t-töl járO 6j„ kamatai éa 46. frt 46 kr kültaéga kiélágitéen végett ia mag lúg tartatul, A kir: tveaék mint telekkvi baiótág. N. JCaoináti 1899. évLieguaxtna 30-án. (111 I1UQONNAY • aOB -1—í___kir. tdrvanyaxéki biró; 412»,< Itt. 892. ÁrTcréai lilrdrtmény. A na^-kanlatai kir. tOrvénytxék mint tkkvi haiAiag kOihirrá leszi hogy Kanali Gyala végrebajiaionak Maninkovics József éa oeja Tompa Katalin pacsajtttttBai lakos végrehajtást laenvtdattek elleni végrehaitáai ügyében 380 frt tnke ennek 1879. uepieuiber. l-töl járó 8'/, kamatai, 88 Irt 10 kr korábbi 16 Irt 66 kr foly-laidiagoa végrehajtat kéralmi 19 frt 46 kr érvéréé kérelmi a még falmerüleodA kSlteégekbdl álló kttveieléeének behapáaa ctijabol a paoaai 907. ax. tjkben 2124 hrex. a telvén a 409 trtre heoattlt aaOld, a, 32lip hraa. a. falveit a 248 frtrra beoallIi aaAlO; a 2800 hm. a leivott e 81 Irt baoalili aaAló; —a laleA rajkl 147 ax. tjkvben -f 3ill. hraa. a falvett a 180 (rira beoettlt eaAU; a paoaattttt<Vii 131 ealjkben + 280 hrex. a. telvatt axántAIAldnek Tompa Katalint lUatA a 44 Inra heoattlt fala réaae; dióakáli 4/4, ax. tkvhen ^ 1046 hraa. a fölveti t lll trtra boAaÜlt atámófoid; e végül a diAakáli 744 aaámu Ikvben -j- 1807 hrex. alatt lelvén legelőnek Tompa Katalint illmtt t 6 írtra heoattlt 600 4081)tl-od réaie ét \|>edig ' a paoaai Ingatlanok IWJ. eevrmliar hé ll«lk aepjée <1, r l'O értktr ,tt' leU-ra\|ki Ingntbui ugyanaaon napon d, u. 1 órakor; a pauaatttttiVai ingatlan IMÍM. évi nairakrr li« I i lk aágjáa 4, », 10 «rikti«r ') át e raniktt kftldiHtaHft iwm vtlM aágat aau Zala. 43 aaáro (6. lap-) a áláskáli ingatlanok ugyan »«ou napon délután I órakor, mim)»i)ho( aa ill«lfi kftxaeg haaéaél Kaaata (Una lelpereai Ügyvéd fagy hslyaiiaaa k6abe}kttével maglartandó nylIWknwf érvaréaan ílmlslHi Ing, Klkléllési ér a tennebh kilelt ImmhAi-. Arvaraani klvéiuilt terlosnak a l.aoaár lU.-Éi kiK\|ié\|ih()J( Vftgy 0vad4kk4pes \|is\|>írbaii a kiküldött ka.ihai Islsonl. Nagy Kaniiaén, a Hr. trvaaék mini telekkönyvi halósSunál 1893, ivl joiiiiw hó 88. nap án. «tttt!UIUUONNA.Y 805 l-l kir. tttryényiuékt kiró. Loirkónyülmosebb mogl^klritAsi ' Mftl mód a legnagyobb biztonság mellett! A Bada\|)Mlt Haaki\|l»t r. i ériékpa pirosaiélvs Budapest, Eriaébauier lW. réssvénytflke 1,000,000 Irt, iKkftrAkaUp 000 000 (it, a nála lítoitotti kóvaikeafl »ora>gyiér»aaAt(<>k sorsjegy-könyvecskéinek aM>gvéieíéi ajánlja »,D.4' Mrl. n maly 100 drk, mmjAllas»ear«-jag) lalait raadalkéiik. Tagjának ataina 60. Havt IibHmWí 10 trf. nM.M raopaH, a maly 114 a legjobb Ott lagbistoaabb illám- és magán •nrajagyak lalaM rendelkezik. Tagiéinak Méoix esak Ifi. Havi baflaaiée 6 frt, Mimi a kél oao-pori luj\|\|iil a« I HOO-aa all»«s««r»J»>gjr»>k O na\|) ar «ArAa kanál unjui) «k ia— aa alaw téréa ktrwil aar«JK, rk mar november II aa uiasiarianoó húzásban, aslvsknél IAnyraények 364.000 iri Áriakban' kiaorsoltatnak, valamint a aiimyar UIJ állnw ta aa aaairAk Mldhllrliarajiiiyakkak ■•taih»r ké lIMil msglsrlanilrt ImiAssI-ban lllöiöflO Irt ártékü lónysratnényskkal részi. nm&ETÁ Mrajsgykonyvecskék mir agy réaslél beAiétéae uian kiszolgáltatnak íny 4186 lk. iHitf. Arverétti hirdetmény. A nagy-kanizsai kir. iflrvényssék mint lelek kflnyvl hatóiig kftshlrré tesal, hogy BsUos János végrehajtatéoak Rllaca Juli fdrj: {wfrr Farenuz-■4 allani 48 Irt 46 kr. iftke, 88 frt 60 kr. parball H Ai 90 kr. végrebaji4a kérelmi (rí 6S kr árverés kérelmi ■ mtg tslmsrttlsndd kólia4gek behajtása Iránti vágrehajtáaj ügyében «zon k\|r. tvaa4k Isrülsiéhss isriozó s a karoai 1Í8. s. (JlíT-ban I. 186. hr, s. • falvait a 400 frtra baoattjt héa 4a belsdség, Agy a karóul 696, számú ikvban foglalt a a végreha\|tést foglsJési k0vei0leg Siitá , -Kereoos 4a nojó Hegedűn Rozália nevére átírl 419. hr, a«. 18 torinlra becsült széntólöld IMI 41 aaveasbar k 11 lk aapJAa reggeli lo Orakar Karos kOiség hásénél Oroasvéry (íyuls lelpereai űgyvéd-vagy helyettese knxh«jóii4vel inegiuriandó nyilvános árvsréssn aladalni log, még padig al«d a»rban a karoai Ilii u. Ikvban fstí. hr. a«. alall lalyati Ingatlan Ciilainana Anna favágyi hauon 4lvaaii jogtval agy int wtnn mog\|6gyzéi<-aal atnnban, hogy a mennyibeüCaima«ja Anna oooooooooooo ooooo 6at. Slffar Zídgaioódq4 itoígfi baa>oaélvaaa<l joga* megalÖEfi tehertóielek Iedazet4r« awaal magáilapKoit 860 irt be nem igértetoék aa ár-varéft aaonnal hatálytalanná válik a a fenti határnapon lilábban megtartandó árvarésen aa iáim i In n a aaolgalmi jogra való tekintet nélkAt V\|M>-baa eladatik Ha eaeo ingatlan a aaolgalai joggal ogyült adatnák ai a érteSMIri beígértei hók akkor a máaod xorbun irveróa alá bocaátaadó 419. hr. aamu ingatlao egy«<erflan a szolgalmi joggal együtt fog eladatni, ellenkezőleg axoaban vagyis lm H60 frt a aáolgSimí joggal ba nem igárútnék, 419 hr. a>. ingatlanra nézve h irányadó leend aa, bogy ax a axolgalmi joggal caak az esetben juljLÍjk- 'el, ha a 860 irt beigértetik. ellenkezőleg aa krveréa erre -le -haiftlyitflaíinft válik, a a> ingatlan a Molgalai jog nélkül ujabban elárvereztetik. Kikiáltási ár a leonebb kitett becaér. Árverezni kívánók tartóinak a beexár 10* ,-ét kéixpénzben vagy óvadékkápea papírban a kiküldőn keséhez letenni. Kelt N-Kaniuán, a kir. tywcék mini tslakkónyv-baióaágnal 189}. évi juniua hó 2B napién. (ÍR. HütiÖNAY 206. 1—1 kir. tvsaéki bíró 8 ooooooooooooooooog Köhögés agy bénally bnrnin* betagnéga a légnutnak, gégenak, tűannek, tnváhbá Uothi h<Mu+), aallk aalltt«4g, aalnia, alnyálkitonán aiamir és lojté k0iű)líi._ i'illiliinl"iV__a- nyalka - htri.ykuak ■■ keadodO gflmó kúr legjobban éa gyuraan távolil* taiik al ai évek óla bevált — valódi « orvon readeleire kéolteii 4« ai nrvoaok altal ajánlott : mi. gyorgy iaa otumagj* — 60 kr, éa aat gytlrgy hurut por ■ ■ doboaia 60 kr. nunio* orvoal haainliatl tttaaltkaaal, alkar* már nénkny nap mán ■lathaló. ,, , '„ .... T füliniHiíKT Iifvaaabh nam kttldéilí aaéi, — póatai ktlldáanél ÜO krral t6bb vaoinaguláa a ••állító Jáváiért i a magrandaléMk anyanaaeu ■ Mi ttffl.i'i/n tjn&Qjfisti'liv liéü 1.. Wimiaargaaee Ha. intáaendök. nkiár a gyógyaurtárban iiéoa, VI. Mtria klllarairaiwt 18 801 Felvilágosításul! Vannak emberek, a kikel a kenyéririgység minden tiaaiaaaégiadáaból kivatkoatat. így esett mag most, bogy egy versenytársunk teljesen fejet vesztvén •a Kaa(«rhAay eaguait káaaulalaa alkrrrlu (éa mlndeneaeire a aajki gyárimínyának hanyatló karendO^gén — a minek oka pedig wnkir-6 maga lehet), oda jutóit, hogy valótlan éa 6evei4gea vádakat szór ellenünk s ei által igyeksáik bennünket megkároéilani. ' Érdokolt llyon ••ikéiAkkél védS varsenytártaalt, fofladja csaAitfinket! Rászolgál.' t ttéeaünkrttl eaak aat említjük meg rOTliiao, bógy CSAKIS AZ ESTERHÁZY COGNAC lett Mlndea kiállításon, melyen résai vett, elatf dijakkal kitüntetve hogy csakis az Esterházy cognac-gyár kapott orvosoktól, gyógyvaerénzokttfl, kereskedőktől éa a nagy kSaónség kOrébfll aatirakra ragA éllf ért tarajakat éa li'ogy csakis az Esterházy cognac krilvriirie a nagy kSiiniégaek. Mi esakls a nagy kósónaég véleményét tartjuk mérvadónak, ea padig hatalmasan ayilvénult mag mindenféle hangoztatván -»_..... Esterházy coflnac a legjobb ! = ^isvatnlunü cognsgunk jóségáért, «a ssarasla ateg aekikak a nagy kttattna^g rakuaaavavAI, melyet — a verseny dühQngO téma-désai ellenére ~ mégtartitnl, a0< lOtüfik telhelöleg lokosni igyakszUnk majd. 17H. Tiastalettal Gróf Esterházy Géza féle ••■■ae«gj>Ar Itudap4>at—AagjallOld. Hl Mlaa Kapható Nagy Kanlaaá ij^oa gyógysaariárálaii tlai aon Kohut ha\|ia g yógyasartéráliaiti Nyninatnll I' liláiéi I''lll0\|t ln\|)ttila\|iloimaiiál Nagy KaiiiRkAti, IHi'tÜ. ^mmmmmw^mmmííma c Márlaoxelli ^ Qyomoroseppek B I Ié44i HMtffMN HAft'•a Hí-Ir^iSf M HU Á Mj((jiH><fVf»tf»fl (eMMin1 n ■ MIM T#MW iMtvnflI wkffflaflé, MMKtüié. vjMi' M I fiiéi, fái«»iMf\| MáikMiniNMlMl xntliH H H H (li'Nl't'U'lífi Tt#«H ■ H M ' ■ '■ ® ' ■ ■■" • •■• • ■ 1 ■ ■ • H i>,í\|mM> <1 fliuail «H4\|fcajoá - k\|M«irkai<i4kA4l I ■ i^iilln i< i'nl-'líii'<l 4 D j ■ ivi bulM Htír ■ iVrAia j#»M«r ^ n \| IBI fM<«K»r fc&ü"" n™""' '' IBI Kapható Mag* Kanlaaátu l'rágar lléla, llalus Ijij'ia gyógyaaeriárálaii üterolierii Arain rs testvére- haagaaer-tpar, K BUDAPEST, VII. kerepeet-ut 36. ^ Ha\|»i kt«ltaitayé, aiadaaaaas In kani>a..r.k •■« aiok ktlIUal a alkatié, m a»fi MltnlaAnasiO kaitgaaarag a a.aélrt V «iH».k Jiitlléal kangoltaa .sakaaarll ■ \|wMnMi\|ial <k«knii.\|iMlk ins Nagy Kaniru, vaaárnip latba egy evA kanllnyl terpentin ia hároa evőkanálnyi aulmlakezent, vagy ammnnlak cseppet Battnk. S fót megkeverendő végy lilékben a rahái két-hárma éráig áatitynk, mely ido alatt aa Ilit, vagy edény lehetőleg légmenteun alaáraadé. Kantán a rúnát a uokott módon kall aotnl éa Mgeli I. A htg a kNrttlményak-Imm kéaeai töblwwlir ia hssználható, maly fiatban mindig «gy kii trpa'iat l1,, theáí kanál In)) éa agy kle italmiakuesai, I evő kanálal kall hoiiéadnik Kun uj motO éljáráMal jak időt, mnakat éa tUxolö anyagot (éhét megta karitaai. A raba legkevéibé asm romlik, miat-hwgy a-tsalmiaksses/, i terpentin tammiféla kft-roenaiáaaal nincsenek al ruhára uenfelDI a rubát egészen fltgp!%§b nftrttölnl. A Mslmisk-ssen mlnd\|árt a moaáiuál • ' öblBgetésnél elillan míg a tarpantin si«gi a ruhuairadáa-aál tttnlk lel teljeeen. (folytatjuk.) ) KOill i Borgl Biaitor asataulalait k niralkt Irvd^ja llmlaiwal VI. áedrtaaj-nt 10. ...... hírek. ' >• VAlaaa Ham Albertnak ./.alai Kör löny" oklAber 18 ik a sémában meijelent katug-tágaira, Minthogy a köiönaég nem fogadta meg Nau Albertéi prókátorának, ennélfogva aat mit lapunkról a nagyköaöaiég nevében mond le-leletre «em méltatjuk, ha pedig, mini aajlt véleményt mondja, hogy lapunk nem a ,,kAné-leméay tolmácsolója", — erre eaak ennyit, hogy annak meaitéléaéhei IIHBl m 16 évi hl, vatalea elbalultság". Hál bla ml már Ili „Um-tjtínk" Ksnisaán H év éti, — • ea IdA alatt bár mi volt le bivaiáiuak, aoha iem kértünk kOleeOn Neu Albérlői aem „éaat'j — nm „pénif, -•em Jóekaralával nem éllunk; «— Igy a mi qua-lliloailóbkat Neu Albertnak bemulalnl ttom tartó-tünk; de arról blitoeilhaijuk él, ba ágak annyi i\|ualiAeatlónk éi cetünk lei ne, mini neki, — aem mérniük egy hivatal főnökséget -el" vállalni; mert, hogy a köimoodái szavaival él-\|Illik; ,,h«m illik uamárra a bártony nyírig". A ml a dologaak érdeméi llleii, Neu A, Bassee álliténal htuugtdgok A valódi lény a kövelkeaö i lolyő hó ll-eo inegjelint Cteehel KlilQp lapnak kiadójánál Pintér véroai végrehajtó, i oaak any-ttyll aoadoll, hogy alapunk kiadója hátralékoi aaó)át: lliene ktr mert kOlnnbén Ot MigaélogoInl len kényleien «• Hem eaeloti, — wm eauián Klaohel rttlApaél a végrehajló nem voli, -»eohe nála tárgyakat la nem foglalt, — eoha Fleobel at idAhátralék megllietéee tekintetében Intőt aem kapóit; a Igy ellene aem lleö, aem. méeod, Mm harmadfokú végrehatási Neu Albeil nem mcttstm, —a semmi-Mle tárgyak elviteléhez joga nem lett volna. Hlaebol KQlOp eaonban Zala 48. utám. (A-Jáp^ __ mindeaak daeiára félkllldótt fOO Irtot, — mivel aai aem mdta, hogy mennyit küldjön, mart adó könyveoakéjében még ai adó előírva ném volt Peraie még október 11 ig eil meglenni a« adó-hivatalnok'urak nem ériek reá? minthogy pedig a köayveeakébé 1 fr\| 08 kr végrebajiui költaég éi ai előbbi évek házbéradójához képeai 481. több letl bejegyeive, — megkéri eagem lapunk kiadója; begy a dolog tluiátáaa végett manjek fel a> edóaivalalbi. Nett Albert néhány kérdéaemre megadta e felvllágoaítáii, — de mikor kérlem bogy a felvett végrebajiáai jegyzőkönyvet hí-veaksdjék megmutatni, mert Fiaebeinek II-liiáaa azirlol nála noha végrehajtást nem vetettek. — ekkor feleletül eaak anynyit ordilolrt tanúként hivaikotoit Horválh Istvánnak, hogy: ,rögtőn igy rmdSrért menjen, e et kirieei fi Pintér végrehajtót, i otonna! kották tl. a tárgyak," Et volt a felelet -r legnagyobb bámulatomra.— tiazieaeégea kérésemre, Mind et Ideig még végrehailáei jegyzökönyvet nem láttunk — s azért ennek lételét legedjuli bt, Hatodik Niu Aliért, hagy kiadónk ellen tdgnhajtáet tezet-teteit, 11 tárgyak elvitelére telt luléakedéae lOrvénfbe ülkötö joglelsaaég volt. — A 48 írt adóiöbhlviéri li leielöiégre fogjuk vonni, -— mert (1 lg aa ő müve. llogy milyen boasuálló. Nsu Albert, i hogy miként l\|!je«iti kötelességéi iga anlja sí alábbi kia töriéaaika is i — A >Zala-Rgersasg és Vidéke• oiimtt birlap hirdetést .illetékkel lartonik a kinoelárnak. — Tévedésből — mivel ént hliie » pénsttgyigasgatóeág. bogy ezen hírlapnak -a Kiachol a kiadója. — megkereste a nuy-kaniasai adóhivatalt esen öesaagnek Fischeliöll bekejileára, Iáival t tévedés napnál világosabban kitllni. s mivel e birlapot már hónapok óta még oaak nem ia nyomatják Kisobei-nél, — as ügyben kiküldött végrehajló a jegyzőkönyvben a pénsbgvi igsigalóiégol felvilágoel-lotta, — « nem loglalt semmit — hanem a j.-könyvet belerjeialelie. Et már Ián egy hónippal etelölt történi. Moet hogy Neu Albertet hlvaialbeli kölélességére ftgyet'-me/teltük, —a kftlek'slégtudó Neu Albert eltépte a végrehajtó állal felveti jegyaökönyvet ék nyom ban Hétlén végreb^/tást veaéttelelt Kliobel ellen. Terméesetee, hogy kiedónk megfellebbezte es ügyei, — i aa összeget megfizetni nem kel-lend; — de lám, mily jámbor kötelességtudó hivatalnok et n Neu Albert. Hogy védi a polgárik, i kolörtösen a város virilistáinak jogait, ígatali IT _____ Neu Albert Héllön lelt adóellenőrnek válasitva — s idilliről! már kedden reggelre oitáliót kaptam alálréitval, hogy sionnsl jelentsem be jövedelmeimet, s mindazt a miből én élek, meri A engem megakar adőxtatnl. Ilyén d jámbor kiU UUmgtiuló hwtlalmllt! 't llipataloe leemMlben a a boandttth mtnltT Pídig eueTTesak önma gén fog boeiiui állani. __18H október M 25-án Hogy ilulirott aam voltam roaa hsdsdailaJ Neu Albert iráni, biiooyiij* aat azon köráiméiy ia, bogy alig néhány héttel a átváltsa tatása után, hirataloa állásomból kifolyólag Martoe Adolf volt nagykanitaai lakos réttára ellene tegiaiás leijesHéaére lenem kikltldva, ét éa a taglalás helyett felkenetem -• két itben is — privati-me Neu Albertet, e falsaóllilottam, hogy at Innék rendezése végét! fársdjoo fél Dr. Diek Jó-ssef ur irodájába, meri ba aam rendezné a végrehajtást kénytelen lennék eHeté fogsnalositlsl-ni. Igy ttlddatem éa Nsu Albert adó-elleoőrt, Söl megvélsaita'áas előtt is egy ügyben Volt alkalmam 01 megexeqaalhalai a ,.Kis Castioó' tag-sági dijjai fejében, — s akkor is tsllireetsm oi, hogy törlassia iartoiásét\| ói ellene végrekaj-táat nem foginalositoilam. Talán ittlut ii letagadja Neu Albert t Eteket a lényeket oaak átért említettük lel, nehogy • közönség, melyre Neo Albert o!y bátran bivatkoaik, — aat tugyja, hogy mi őt QldössOk, s At mint mirtirt tekintse. Sokkal kisebb ember i, semhogy né üldözési étéiből még ettk nyon dt Isméket piiarolni ia érdemeinek tartanánk. Ha pedig Neu Albert azt gondolja, hegy magas quáltflaaiiójánál, nemeai vérből éa eaelédkéli ssármasásáaáf, "■» énénél, — Tétlliégféaél leyva, " — Oá ssjté nyilvános kritikája alá aem vehető, — a ba ezt a sajtó teeri, ' akkor csért aaki siámodissal tartozik, — akkor oaak aai ajénhai-juk, — hogy .teaaék klváaéanlal IIC rneri mi aat tnsébkn ia-a kl erre okot uolgáltat i a kinek et nem tetuik, kivándorol 1! I Kániti Ma —f—;—L—:- vsiériterketaio. - HaláUsAa Löwicger Leó f. é. oki. 31-én rövid szenvedés oláa életének 28 évéhae elbuayi. Á boldogult holt lelemei vasárnap, (, hó 18-én délután 3 órakae a helybeli itr. sirkertbea örtk nyngtlomra log lételni. —.A láelere a fővérocbae ianétcecctkcdett az otóbbi napokban. — azonban örvaadeéea, hogy as orstág egyéb vidéktin apadt; — a bel-bgyminiuterinm rendeliilag beszünteti e e fövá-rocból elutazó egyéneknek desinfttiálislását, — sőt et tz orttág egyéb állomáaain cem togana-toaittaiik. — Helyette aaoebaa a föviroaból érkező ntasok At napi orvosi megfigyelés siati tartatnak. A podgyánok ssonban továbbra ia dasinfliiálva lennek. — Ab ele« ké. Kiökerültek a téli kabátok, — a atobák kllbliban már petMg e tta, — • jól Mik a. belépőnek a meleg ctoba. Nagyon gyortan és egéaa itigorral változott a nép öeai idö télire, — c e hjrleien változás keltemet-lenül érinti a« embereket, s nagy vigyázatot is Igényel, meri assn, idő legalkalmasabb a betsg-aégek besierzéaére. CaUlörtökön d. V 10 órakor már havasai ia keidet), t eseti a hó egéaa d. n. ■Hiidcekivot szemben gyakorolni fogjak, — — annak 1 eyjebb ha sálai. A síimben Illő Vleelblldnak előleget egy moeolyt \| néha keltől; [ de után kéri a vleaeut mert, ágyaond, invigl belyute nem engedi meg a poaiili mpirét. l)e Vleilbáld, nrogauan mélyaégea bánatával, esek Hl, isákményát nésl, aéal i iij Aa ajióbia egy orr jelen meg j Ml aéierrel aögötté tipeg be a klu kuruea lurli doetor. Metvc lépkctT egy iiierviiaai' hillat. aitán b\|. levécc a tányérjaim- Tőle Hodom 'i (loaorrha tortára jatbaiaa Nagy él Kli Kanliu, míg ée kukkan többé. Hukérlők doadják, hogy cgécien Jól adhatná evée kőiben Ali ben Aleeát a laklrt, (Jimk a nyelvét nea ingedné áidllfnl, aert arra at lalée mutl folytonoiaa nagy nUkiég van. Vleelbáld aignntja figyelmét a knruee fo-gáaa aeg a karuna logén alliDtt i uj péséba hi lyeikedlk ée ngv III, mlatln i nék ('arlliagé rem\|a, 0 pedig Marlui volna, A terimlun mély niend, iniinén a Jtii'lif ilnk-tor nsámeangáia hallik, éa Itll/lmit a ftjgnlt ki) tött pnrrá őrlőit aprólékok rup\|iiité»e F.gy kir* nyal kidől, A ■■«.»'nittv^uoa Iiiiiiiik, n lltmlló ingáiéi iitigy gllllll tllvjilíllk I lalstoin mellé, i\|it in éain nsa vihI IlMiélliit neki élményeiről, a ktiruua lalatoió odi mm! Indielt, A liginulittalAlib m* •ék. mkkt például, hogy igy alialtimmil a tUi-ttlték épüli jókor Iliitek a mlnltslyre, niiin vol lak kéuanb a kii jurli diinlnrt lélimuillalnl il' . aélywnaégéliél K* iHimian^g a lilkn Klnrléii hivat. #Khredj Ovlillui Nini /'kllllji ndáHUiii* azédiáaak. ki atonban sokkal élvsaeteubbnek tartja villája hegyén egy boglya lallvaisM metéltei behordani, mint erre a ktaeeiku apoatro-láláara hallgatni. .Miért Oeidlm Nam t' kérdi akaraea fogán, aki elölt még uj es aa elnoveaée. , Hát igy nevűik ; — eaól Vluibald — blao-nyoua at Ovldiuu miatt > . A pápaszemes tuaoliéjogáa elériékinylll, megfogja vlcaibild Sssét, ée uórakoioililgában ssial törli könyttit. látott mér puiatiló elemet, ds Ilyen ile mentárii pontitól még nim, MIhI a kolduidlák Ollendorl etredeie úgy tör he, lellegkergetöjében a kuruea doo'or medlelnee, mintha mindig ati akarná móndaal, hogy ,,Mir li Manohei lobon puiiret, aber so ttwaa noeh Blebl" , . , Aa ajtóban baraoikot nyom a borfia leiére, Mellárnak tyAkaiamére hág éa Vllmoit iildönll, utln blggadian, mini egy héja a véroeére, limai) a nőkre A pápsuemss doktor némileg lilább hagy magai tenorjával, sőt élsiiaem sít tilélná, hogy tányérja filé hajlik, itrucz\|>ol!ii-káhál. lilíl, p»\|)ig iiI mim ltui'llli f ii ki'akeli)«rkur«<'i (iusit At'asnniille lat, „Hiervuss tHaoltói I Ilit kaplaliik liuliiapri előiitei illgjelentéit V sátán ouk ne nagyon jókor Induljatok, iiprt a várás mindig killimitlin", Ni hét ennyit egy IQia\|tó gén lartoalk tllrnl A paragralilifAeikéntliiő li tokaija él élmn vlmavéi, hugy ,,nkli ladn lé balé, te oommi baelliu I" de aatén hirtelen lekapja fejét, miatba éresné, bogy sistereg falé a levegőn kaaaslál egy irtósatoi harsotk, De a krekshlsrkmraea nemesen mosolyog és odaundit as A fogásska-ruesi-zshoi: „Te, asa tennél be aeki aa ée költaég»are egy veadéghöleeeeeétfegat?" Éppen ekkor noeu megint a látum a borfiát BAeelbe, aaly kedveaé alkalmat al aea auleutbatvéa a krakeh -lerkuruea, egy baraoakot nyom a fejt bábjára. „Al latinért — kiált Viotibáld — ezt a gyereket aég a baraek-kórkáaba kell saajd vinni I' Mi asm tsraéautesb, mint hogy erre urkoa fordul aa éppen belépett legifjabb doetor iuria a uu-knraei, aki dacsára annak, bogy vieai-báldboa gyöngéd kötelékek Ifizik, oonttablsrért iramodik. Pereae anélkül tér viwaa, mert valamint a „Snhanozbaa" ágy Kaniaaán ia bárom-uor kell líliylilnl a rendőrségre hogy ne JUjjön. Hnklbglalóhanfdül msgsodoriatja hstaiaaaa Itajussál, msly sehogyum akar kötélnek állni. A alán egy reguláris motdnlitol test, !K) fnk-IbiUi fordítván rl\|ii\jében lelllatét, és odaii-isii ii uiuénnők mlalára, ahol Heke Lilla vi lélithalálbaitiaot egy - megálialkodoit liba (tömbbel. Vleaibáld felemelkedik, ée aaatalfölötti áldut rebeg l „As tlrluan ragyogtaau feléd oreeálát, éa adjon neked Holtét, ileaét a báaadbea; ne két a Kuládmlban, Bekét a eeivedbea Aiwa I Aaea I Aaea I" Nifr-Ktníuá, vasárnap Zala 43. azám (4. lap) 1892 október hó 28-áo. 1 éa M óráig. OMswjtvo, vanssorogva kullogtak iák , t» 3, végre ugyanezen mlnfleülteéggel bM hagyva aaX bír. Ítélete, a eaegény npwísrtill MtSu»ok nástél-haibos mia férfi lelentkeiiők, A lolvétolro nn-gkivanistik! Oav, 8«aW Jözaefné felperesnek — Kovára Mrogftttíi aam ia «ny krajearL liínem $y; továbbá aanak Igazolana, hogy aa íllelök legalább i Katalin elleni egy tekén viMzaadáaa vagy 10 kk meleg (éli rttbst, vagy egy- ozipői (ioodoa-kodnl kell a aaigényekrÁI i«i\|l — I-'J Tálral>r<Hl. A jelenlegi téli évad feláll l'j Taimliired napi vendégeinek 'a agámé 11; — aa addigi vanoegak eaéma leguloltó ki-•utalás siennt 2308. személy 18-lk életévüket betöltötték, de a 86-lk életevet l Irt iránti ion más pere a kir. íiéiO táblától meg mag nem baladtak ; magyar állampolgárok j 1 megváltottaiva az I, bir. ilélete. a magyar — illetve horvát' ée ealavonorzzági j /.alamegye óaaaeeitett árvái árának — Köloagy llltilflHégüék a. liorrAt nyelvel saóbau és iráabao llikéleieaen bírják, feddhetetlen előéletűek j posta-éa távírda szolgálatra lealileg alkalmuhalík, — A ilarilakala, mely Heohailser Jóssal j mely körülmény kőabaádségi orvoe biaonyittényá-téaeiUalié véiéMee mellett a »Ssavss« ven jval igazolandó A tanfolyam hallgatöi, a kíaebb déglö nagytermében napoakéni nagyon ezép azámu hivaieinoki Illáira igazolványnyal biró katonai ée előkelő vendégeket gyűjt öaate, — elaö lan- altiaziek kivitelével, belratáai éa tandíj lejében folyamának vége-laté köyledik ; amennyiben I tia (10) forintot köieleeek űzetni. Fölhívom ehez Miklós elleoi 136 Irt ttO kr iránti aommá pere e kir. itéW> tábláiól helybenhagyva az i biróeág i életé. Irodioo Í3 művészet- Lapunk « revalékaa Imertetett' na A- laő, f. ht/SO-én'a Il-od óaatály képeit mindazokat, kik e Unlolyamokba belépni ,Bf' i-..likz,„L i/mIi .il-i 'zurr...L l___ :'x7 u ki A. : 1 kn(rrna űzlétébea aserremdelkettk. I. M 99-én aa aövendékeinek leea táimeAébájuk. Volt alkal-róhafiinak, bogy iaiát kezűleg trt éa születési, munk pár psrciif^f Imtiék tánozképeseégét f-orvosi, erkölcsi ée íakolai bizonyítványokkal kel figyelemmel kiaérbetoi, a mondhatok, bogy a közelgő Carneval vagyon baazaavehetö tagokat fog kapai, Nagyon megtetszett a ténazok közül, saép csendes, la ütemea lejtéaök miatt a • korona raagO- ée «magyar tárealfó eaimü két láaea, ~ mélyek magét a téaeameetert val\|ák szer-aöiüknak — A vlllaasM vlláglUi Hlyében a pénzügyi Maotieég már letárgyalta a Frans-fék saer-lődéa Aaaiéa pontjait, — a a azarződéat a t. bő M-re kiiasMt péaaugy bizottsági ülésben géani fogják, — a sliogadáa, illetve aláirta gltl azonnal mégluldtk a vároai tanácsnak. — á Hrgyár tarvs'zeléo nagyban folyik a maaka éa már aaeraödéaék köttetnek egyea aörgyáraiksl le As épftkeaéai lerOieten már Ifi. méierre fértek a ftldbe, bogy a helsbilándA viset klprébáliák. -r KlJugjaéa Kob'encsér Ignácz tekintélyes tapoleaai polgárnak kedvez és aaellemdua leányát löéh telsterelt kérelmüket f. évi október bó 31-ig és pedig a már közszolgálatban nem állok az illető főispán 4yagy polgármester közvetítésével —• a tantolyam helye azarint a bpeeti illetve kassai, kolozsvári, nagyváradi, pécsi, eoproni vagy zágrábi posta- éa távírda igazgatósághoz nyújtsák ka. Bpsst 1892. évi október hó 6-én. kereskedelemügyi m- kir. minisster.. — i/'lgáaoiaa Fotyó bó lO án éjjel I éra percekor, a 305 ez. vonathoa lariozó kocáik z»Ö»s- Osazéálfitáaa alkalmával Itácz Júaael kociikáp vé« esőlé fobllbs a 40 sz. váltó elöU fekvő ain eaivbe szorult, — s ennek következtében arcirs bukott.-As ép ekkor jövő vonsi job lábát, — a posta kocái azekrénye pedig melikaeát összeZuala, a minek következtében kórkázba eaállitaloti. Aa ögyTrelií ivesékYea letlek áltéve. — Mattrct Sümegen f. bó 10—16 én volt Aa eredmény — tekintettel a azőlőpenéaz , pusziitá aalra — slég kielégítő, — (iazdáhtk nagy része, Laurát, e béiea eljegyezte magának Farkas I kik as idén nem permetealak, látva ennek haaz Jóaeel budapastf haakbtvatslank. Sok usrenusét \| Ml, élbslárosiák, hogy tövöre nmufeií esetre per-a kötendő frigybez I ' meteznek. A must keresleté még nem indult meg. ss Psstz távírda ssgMtlisll tsa Ara va:rts<lnt)lsg 20—84 kr lesa literankiul.— folyami .1. KaaliuSa. A m kir. posls- és — Vlavcaeték Nltmrgen. A bupeeti víz Mvtrdáaál a késelési saolgálatra alkal>ma<andó vezetéki berkndeiéai láresság ajánlatára a vá- és a XU ik diasossUlybaü 600 tél 101 frtlg emaUadö Aaetéesel éa szzbalyzzsrü lskpéazzel javadalmasoH posta* éa távírda segéditeatek kl* képsésra I. évi november hé ll-étől kszdrs.hst kére lerjadő tantól vamot nyitok a követkeaő peeis- és távírda uvatilokaál i Egerben, Nsgy-Mihály ott, Brasaehsa, Aradon. Nagy-Kaniaaán, Qyliwi ée Ui-Uradloskán. K tanfolyamokra bailgaióknl lelvélelnek s I. elsősorban h (878. évi Üi 1 os. 6-ik l-a értelmében kisebb hivatalnoki alkalmazásrs igaaölvlinnyal UGrS ígfnyJöjjöeuTr katonai alUastei \| 2. másodsorban a postamesteri vegy kiadói minöaégbsn kifogástalanul szolgál! oly lérflak, kik a gymnaalnm, reáliskola, a polgár) iskola negyedik oaaUlyát vagy ezekkel agfaaringa más lektrák megfalely osztályait katonáknál, kik a kaiatö altuutttukolH y.fijím : Erre már oilgányatra Uved Béke lilllának a háraaiagba színt falatja; Ovidius Naso, mint sgv delfin, aagárban lövel ki 0t iailrama\|ot; a fogász knrnos előaatlr életábea érea aalátkesü leg fegfájáai; a krakeklerkontaa reogeteg visa ketaaet éiea njjaibaa éa tombol, bogy küldjenek neki valami baraoakotkaté egyént j aiüs-oltó kanea tenyerével peraiesként ötvenezer végigsimít konaaa fején é\| kegyelleuül rugdalód-alk ; a aisasnő karumt MlaiilAi küld a bereit sehallárf, hogy rnkkoljon kl hadi létszámban rosi képviselöteelület elhatározta, hogy a szent kutl fbftiéok vizit beveaatik a' viroaba. A TÜft' 16 én tartott körgyüléa lt tagbét álló biaottaá got küldött ki a terv megvalósításira. Ha ez sikerül, ugy Sümeg kitűnő forráz vízzel leez ellátva. ami a községi viszonyokra rendkívül üdvös natliCn less TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK. — r BUiillfg) I tár\|gyi»lá«i»k 18112, oki. W> Ah Msgán ea közokirat basuaiiás bűntettével vá-dolt lla'aazin Mark st illeni bűnügyben végi -. Santa Imrs illanl bilnüjuJjoű- H od bic lt. nirőniH. r Mo'nár Hergelf elleni bűnügyben II od bir. \|f. hlrtfités. Fels/I hl rónán tói l«árkeistuk Lopás bűntettével vádolt Kuváos János elleni bDnttgyhöl lolyó Curlálól — uiralel vételi űgy ■sgvált'islatö végaasaal. Qundallanaá\|bol slköveteit emberölée és súlyos taatlsériás vétségével vádolt Stalsl István elleni bünügy a kir. tábláiéi megválioataió Itélaltel. Bnlyos testi sértés bűntettével vádolt Sssko- As igésa aaitalilrsaaágot Immár «Mk „y I jj' 1J hÜnű" * t4blltól h,l»b,n" go«4elal uralja i el I 'ipái hOnietis mlait vádolt Kin Jlnm Is nsjs , CaiHKidl isó1 a íűrzavarba egy ujabb nyáóa a lenl bünllgy a kir. C.urIától helybanhagyA hang <=» mái', mlcimla lárma ea, hlaaen mm itéletta1 vagyunk a salnagógáhan ?'■ - MzAI patllglan] Illlen Kaislln öav. Nagy Vrndilné fslperrs l\|y a morsliita kurnes, aki mlillg Kgylsient NlvŐ jámbor huruiM volt, d* a napoklian a He I IsnlzWtisra itlia magái azért késik Is Itil minden ibédröl, viosoráról tiitiii la szólva tiyOngy I mlinlaii ssiva amit erkölcsről és nrényröl lll'ii • dlkál, mégis Igym kiált reá a otftiltilíiliiioluuá I! „IWélhil** jó vliéa majd IsisHitk ml' Is Illa maaak hs lebá/aai illnlik Alidig pmllg fátI rflai, • iL,—^. ItHH, Mllltlg. Hol y.t)i urallál As ajtóból IIvitiltia Nsao visssa k »aenévil l'iiravilté hogy aa aliiilnó k arass egy svllvii elajlett , . . H»4A II, IMn, link - lo'ilir JáiiiiN alparea ellsn ingatlan tulaj* dotijngs s jár. Iránti pere a kir. táblatél rémben lislybéttliaiiyo lléliMel, \|jr Muhwariia Adolf ügyvéd lilpemanak ~ Lilik Karttly, HhIiiihIIAu Ttnioa éi LotitttttiHes Ildiin al\|Niraaak elleni I0H irt '86 kr s \|ár, iránti váltó (nn'ii ii klis Ciiirlltól hélybsnhigyó Hé: Isttll, (a, .litritHlllrósfullor, lssI"Ui«/.éti llrliMi lt Némslli llyorgy Itjliiietiisk - (Ir 1 Takács ! Jusasl i>s táránk eltén! egy teltén átadása Iránti •untnál \|wm a kir, llélö líililílWL Mylisnhaiiyvs \| as 1, íiir, inlaie, l'rstiger Kárulynak Olloji líruil ellattl IHÜ! Ilios lonmltt pntn a kir ítélő lálilálúl Imlybsn kéayvéras ézlstébea megrei —A aalvot éa Ulket MlMtó rejrty atraaáa írniuk [ a liigáawsnoí.ilíb d á lujlijl mlili szórakojtatás ia. lat aa efv kvwtl a magyar női alvaaé lagkaévaiMk lapja a .Kipaa Családi Lapok" a moly aankivél, kag; a kp M-ürtafiaiUaui válogatott olvasmányokat nyajt alvaaéiaak nég érdskCwalt'^ ragúayiket ia iá dijtalaaat. így most fajaata ka fii)íij Antal .Xáaaa-aét 4> a 4>Mk asaaa mit agj ujabb érdekeséi! ladalé.rsgsayt kezd ang V. 0 ái SarotíaatáL A lap kSlSabai Piaáa Jéxaot taliáUt. „Hdarigfla, .mimé W. aaályt. Tolnai ü^oa .Baráaaajl Diaiéi Matt Irt irdiki kritikáját Aaorta ikae lawrtatMt liezsa a Báaiilik Mai fatéailz áléasalaiiét A Ut Mkra oamgéa aa alkalsmzi la Igaa Mak a mulattató A mip klvHslS képak tankaac-Wa illaaak s kp keakas batUrtalaUval. á ,Upaa Caa-Ú4l l-apak'-at ■! II lUy sJáaM alvaaáiaZ lyralnéba. — A .tiaatalalt aianHiMáW gpaaSM' Tavira Paraaill Kilraáii ígylaU titkár sas k«artMaaa augje-Jaaik , A Dasiatal iriákaa U kéakaa DaatataU képai 'aaptar ISSt-n ira I frt áa IISSzMp péaa vag7 i'1'nl' lia as •gylstl irodában (Badapin Jésarf kiéit I) ktlésalS Cl Irotatal vállalat eailja a Daaéatal hmrUU— Iréaá.i áa tópbetc 0«mi ttmts JSiaéaiaia X ,t>ww»«nll Sn—ars-ISdkl Egye»«lot" péaatárba Myiks m)y blatt aa iaaagaté vilaaalrttiyUt klasiétll fcéionr taga btaMtaaf irksalk. ■ Maattaáf tágjai fSlt-bea Bunbach Mtsr. Blanayal Károly k Hullán Ezaö arak Aa ISH-IU évMjram kjválé tnékS saéplrelial nmlultutó éa fi ■arstterjaaMI éolgmitakaa Mvé számai képel fog klaélai a aaak között a Danáatul társa iletéénl ssaaiaa aalabUitai arozképét, Hogy mttyaa lem a .DnoVatal képas aaptár,JSvS tv folyam* arra atava tájikon tatáiul id* iktatjuk-aa slati (IIM iki) -évtalyam -tavísléta jagyztkét Porzsolt Kálmán : A kóoyv. Játod Kér : Tinta lumlö k tiaatalataa Simon Gynla Oináa : EmUkmntdal Vlark Jáio^ jiólgurnliiator aetékeoadaL vadaay Andor ma klpv.: Rmlékiioidat. Károlyi Aatal atfapán Emlékűoádal [oyerr- Blek sras képv. Kailékaoaéat Bakod JanS: IMs Oaóna Sánijnr. KaéérMy ttlaést öal!! Behaazaa SgmU Táv. áa nizalak a géiég irodslom btlL Rikoay Viktor A Piréktk albérU)i (albaazálk). Bakaica üuaxtáv: Kata egyház k m. aam. állast. Koása Andor: Olivér (»Ikaial léa). Kadé aatal i Dal. f. Márk iu Emma: Utat lattal éa azInkiaSvi. EíltvBs Károly : A kadélyea aUMapéa. luttk tájin: f», Márkim Emma: Ötv3> Adolf: Jászay Mari El«-[k jallaarajaak (arczképpil) Bakzita QaaalAv, BaMhi Zkojt, IBazarédt Viktor, Brédy Zatga ié, DalánfiEv Níador, Ead-rüdy Sándor BStvts Károly Eatirházy Mihály gróf ha,-hnm Fiaaéj Algáéi Claléil Oéla IHmyai Zi Irály, Hornig Káraty báró. Jókai kár. Kanál géilir, Kakn Kozma Aitdar, Kozma Sándor, Kaata Adolf, Sádoay Foraaca \|rréf, I'allsvlclai Eda űrgrJf, Pap Gábor, Hadi Aatzd, Bákosl JaaS Ráki>al Viktor, Scharcx Oynla, Saarvamy Báador Bééi Kihaáa, ttalgatl Jóaaal, SafUai Jtasaj Szlávy Jáni( \|fj \|Sztigyéuy JUarleli, Lásaló, Tölgyesi Artúr. Vaaaari Kaka Vágó lííil, Wak rlo Báador. Zala (Ivanry. A kotatot (0 kép ItartWa IV stsü irtHnm mk "ateetz kapkaié \| felárt my-Uu iáiiltaTW Aa ^ tvlalyaa áaa aafatéa f -fftTréZf* baaáattli kézmüVíilSdiai agvaaUot érdakibaa kétjBg mialSbb aa acylstl Irodába bskSldam. Bodapaat, tséé. azoptanbsi kábái Kiváló tUztélettat Porzsolt Kálmán a aD g g-Utkára Süiiiószet Nagy-Kanizsán. Az utolsó szó I Ugysniz mi az elad volt : , Kerüljétek • várott'. Mondjátok, msaéljétak el minden ssimársaságnak, hogy -öaakodjék e vároa lalal között felütni zátorit, — mert itt aa ábeo-halái vér-reá. E város kösönségének nemesebb ériéae mély álomba merült, Nem pártolják itt sem a nemseti salnéasetei, sem a izlaéazt, - sem a művészt, iem ea embert. Elbukott a nemzeti zsinésael, el Bokody^—■ s a tonkasélére jutott as egéas sslntárenlat. Aa tgai, Iwgy kevés tehetaégea tagja vott a tlreulafnak, — de azért minden egyee tagban meg volt a törhetlen igyekezet, akarat éa szorgalom, hogy köteléaaégének jfll megfelelhééaéa, — A jobb erők vnltak: Hokody, Bókodyné, Kovács Bándor, lterzaenyi Margit, Berzaonyiné, Béke Lilin, lleasenyel lajoa, l'énzea éa BárkÖal Árpád. Pénseané kadvea megjelenéae állal, — sokat elnézett e köaönaés játékai illetőleg) — meri asereit! At látni. 0 még fiatal innéiinö, — alig aéblqy éve van irinpidon,— hjt a jó tanácsokra liitllpitt.nl fog, igyekezet és szorgalommal jó isi- Ml tilkiivnttUnk mindsui a lárauUt érdaklbea küldöttünk mellette bmív.hI, Írásban ée tettel éa mladhlibe. Kesertt Uvke aa 1 Ennyire jutottunk már, hbgy kötéllel kelt fogni a kösftusgei a salnháalia Ne holygassuk asokal I Kaettea reá találnánk la bsbegedt régi sab'kal asakitanáak lel » 41. ttf&m. Nagy-Kanim, 1892. október 30-án. XXI évfolyam. lurkuitMi i fUoli.l Mit? ktajrvknneM n tée InUsmdtt t lap aedlwl rtaaéf veaaUnaé nluliH kael«nn\|r. aér»«ut.tU. luililftful lamart hu«k Ml In^ilUluk Kivirulok Hl ktklMaak m Z kLM Politikai ős vegyes tartalmú hetilap. A Nagy-Ksnlssal- és dél-salai tnkarékpönxlárak, n Uankogyesűlet, sx Ipar- és kereskedelmi bank, a Negy-kanissai segélyegylél-azövotkezel éi a Menyei taksrékpénxtár IUMklntal; Vtroakia-ipílet fMW ttUp Wip kwiMki. thbmrrtn íkae i jggjÉt Un ,...»«— » KiUrn N afjvihf » w hivatalos kőalőnye. Hlrdelémk jntányoMui •ná»ut»tB»k MylltUr patluora 10 kr. KIUMUnk, valamint * ktiiillaikw „uUoxIt Fiadul rut» May* MM) iiMandA. Megleled llt N«Kjr«KauliuáD lirteaklnt egyuer: v»Arnup. _ . ,, , ,, A fák újból söldelnek ős virágoznak, Halottat napján. virágok illatoznak és \| madarak vidáman n i. ;cssttognsk. aranyoa nyAr, idő a te ragvo-l ^ Hg e(nW hn, , „ gó napoddal a le balseamoe illatár.ddsí, ai ^ ft ler,mU;, koroná,. ! Uj életro nem M kodv.. ma^oflftQto^oiWal, ogáss Hein ^ Mn) köny 'Hem CBÓk SÍ* f * "" ' oliUntél I \|(enft UöpüMuk uj <\|,fr, ébréeítení. A. em- ■ •• ' bor tovább csak" müveiben éa gyermekei* Mléyen éressük t^voeásoda', akár c«ak! ij ' '_ valamely jó barátunkét éa aóvárogvs vár- a nyári mozgalmas, élet, a fUrdózések, juk mielőbbi visssatértedet: - Mily Öröm- \| kúiudulá»4kT 4UlUi»Uaan pedig a rövid es-mel botorkál a* apró uSptóg ax ntcxákon j tík okti( ,)0)íy k«dvea bxrátainkat, a köny-nyáron, mert nagy 4b ktcl, axegény veket elhanyagoljuk Be ha dörg éa vil-gaadsg egyaránt eseretik a nyarat, ob I iám)ik\| akk„r mA\|{bánó nxivvel vieazatérüuk mennyire más képel WWW- most ott kOn I buixlfuTrTig«..xt^ nyújtanak nekllnk éa m,n : aarllemileg magasan emelnek fel » közön Hideg, durva esél lóbálja a fonnyadt jaéjre* élei minden napiaágaiu ágai ás ulosákou ide H tova, éa aa egéaa •erméaset átláthatatlan ködlátyolba bur-kolóiott, A kopsax ágatlan fák mély sói bajokat onalnak kl keblünkből a ibldí dolgok mulandóiága miatt. A természetnek efe aa Örökké egyformán maradit körútja: as atkoláa ée puattitáa, a létei éa uem létei, egy hangon ,,mementó morl"-t seiig flllttnkbe.. Oly hagulatot kelt bennünk, mely a legmélyebb sammtmnAgba -(Uliil-—- Yalósalnülog ea épen kifolyása exon ér-selmeknek, melyek moat a terméeset hal dnkláaának idejében arra késstetnek, hogy Csak iamételt olvasás éa caak azután, hogy mély benyomásokat gyakorolt reám, teasem el magamtól s könyvet, a melyet mindenkinek, a ki a nemea olvasmányokra éa «xlp irályra valamit ad, a legmelegebben ajánlhatok. Es pedig nem máa, mtnt as ax általánosan ismert és szeretett kedves ^Foraé bácsi* - könyve; EM fejezete a „Halál' remekmű, melyet joggal neves-betlluk phlloHoplíiUi dissertationak. Meste- gsm esersser is átérestem. Ason embert a ki sxerenctés, ép, és sxereitei körében ast a halál gondolatai iszonnyal tölti eC... Sőt testi kinokat is okos. Egéét valója ellensaegUl ama gondolatnak, hogy ó nem fog Örökkön élnit bogy Í8t as enyéeset fogja kariaiba fogadni éa semmivé less. Esek görcsösen ragaszkodnak as élethes. Mánként van ex a Ksereo-oaótlen embereknél, ;és dacsáre, hogy esőkben ia megvan aa» ényésaot eltenf -östtöisy még sem rettenti óket a halál gondolata. Hies nincsen 'veszteni valójuk és ugy saól» ván vígRHZt vélnek találhatni abban, Eogj as élet nem tart örökké. Porzó kérdése: Hóetett-o as tiiigyilkoa&g vagy gyuvaség. lui is nzimtalanator tojflalkoitam mér • kérdésnél és már másoknak is feltettem. E ''fíjlött a vélemények oly annyin ellérók. hogy szókból határozott Ítéletet formálni nem lehet. íin réaxemröl a»t állítom :^Mind kettó". Mert bóatetnok tekintem, ha valaki feláldozza azt, a mit legkedvénebbnek, tort: énjét; másrészt pedig alacsony gyáva-aágnak tartom, akkor eldobni magától as életet, mikor ax embernek egé-m aseUemi erejét kellene latba vetni ée felvenni a ne s halálra való gondolás alkalmával ssU lemlenek. 11a volna bonneui egy adag sse-rénytelenséir, nem átalnám ast mondani e kedves halottjainkról mogamlékmtlnk. — ifejesetról ,,V^r, «* én vérembfll" 1 de igy De a teriüáswr o«ak tetsshalott, osak egy osak azt mondom, minden szava az éu homú mily^tton-oa,—woly iogva liií'íja űs a tavasai nau elsó oiókja kibontja a sásslót és uj Has életre ébrészti. eeivom IttvénalmtMnajk- WeTmeg. 1 Mindazon érselmoket, melyet festói módra enne tel a halálra való emlékeié* alkalmával, ast ma- Tfen-eoseleli ama érxelmeket, melyek ben- haronot ag élettel. Gyakran a végsS két- aégbeeséa pillanatában tartottak engem v'HHza e tettől as előbb említett okok. Egy résst nem síégyeulem bevallani, hogy nincs meg a bátorságom, önkesemmel véget vetni életemnek, másréast fellázad bennem mrnden nemesebb éroéo ama ^ gondolatnál, hogy aa élet fáradalmai elól gyáva futásban' keressek menedéket. A „ZALA" tárcája. Névnajtomm, CtUtltilM jil bunlt ltk \ talmi hatolt tiíilslfk I.. ■, JVi mondjátok, Agyit tudom, tfévMi/iúvii'a Jüllttik. — Dórt idd a MÍI'mkALU I lUtttuillU, Mmot, Dtp km i'il m (U Utl i... lümlltük tnlff Itlmf I •» Ttld/H Ittih mikor nMHj/ilt) A ktfmbtn tilt /minit* j Ih mii Illik, hogy rdtttk mgi/tri' lyjjttiH -» ágy > Mr f f Ml tékát n tnil /tokárral I H lifii lilMfílhk i'- ihilmi-M: Irnmi, m hl "i/iiiii i hlnitrlnn /iIIIÍmMmuI H nayi/ul Intőm tyy tiiiiuiiiii,,, Mm, át u Ifijj Hlrlfut mty UnnupomoH ÍH in/hiiti, tűm. Nap és hold. A „folt'' indtt! tár>iai\\|n. — Hsersiie ót forrOn • végtieistlinttl: míkóiit eiak •gy nseralemra alkolott neme. s>lv sasrsihsi, a a uittgHHSlOH sssreltm aois köllOlségAvel, mely lisiudailsnul, s plllsnst vértanában mUlatlk meg, lilikéül virág helybélien a« Illat, ö volt e«ées irt-Iftim, melyei ahránilno Islke a Hnblogság sra nyiM •uiisrsivsl s.Ot be, h ununk nx UilvbeságúH iQsdlrleii snt\|i vllsgiisk ss a hsrna förll s min ilsahsie\|s, A fttrerfl Aium bálban lails slénsAr. S»k volt uit n mS\|i smiony, még li)bb a sné\|i leány, — i m i dellás saép embsr é«ers nem «etie (fi s limlil rti.nhlmliAi, n o«ak ugy ^jlél UjliSii mi-int láb he neki, sn akkor tudta uisg, hogy (is-rruilsy Kálniln s neve, s tour u'áa \|isdi\| inslyet vnlv láiiiuoll, liusy werelmen belé. Kél bitsnaii iW lall sl sintáii, i tvit tinlűb) a vSrmesve leinsebb lestiys, kibe bolondult aa enSax lista'' a m kikel (í é\|i »ly unelmnaknek lnláli, mint, tiii.\|iii i?liiiiii, f.liir'iluti volt, Islruliásva tt tillill juvuk mltidsn kellékével j lluiii\|i(ill • a vIIAh rénaStdl a btuUilai n relmixán téritye, Sn uiSgie ii^y érsits, bo(y nlnimsti s vlllgna nsánshiairsmélliibb ás bolilns tslsnalib lersmtés mint A, Unahnaxtisk talált minden tkrasoégn', klállhstailsaiiek a legssslie* msaslib mlvarloii s iisl\|liriik isnye éu ugy Mii-Iftllftj mini a esse, endyttil Idegeené Utu, s a tánnilis ttty iMiiiiii mint sa slitéli uiulsó utjárs Miumly, viliim tskmtsi,« éilsn lismed slhsayáit, mint virág, verőfény A» dalon Hadar a lernoé-ueiet, be a napsugár méghidegttl, s csak ast árente, bogy ott bent a -telkében, mint valesú nehéz felhő egy olthatatlan vágy borong, — ast a barna lérftt még egyszer viexootlátni. unt nienveitélyea rajongé vágyAdás teljésQlése, mely mindennapi imádsftgi lén beteg lelkének, végre bslsljsnedett. Kursdsn találkosott vele, másoüixor ismét a* Anna bálban. Mikor ai eléé keringő dallama vé-Igtg bullamsoii s israskee, ugy találta, hogy vaiami kimondhatatlan érsés UMti sl egée< válóját, egéenen olyan mlttt két évvsl eielött, mikor elönstkr látta. A csillárok ragyogása., a selyem 1 e bársony euhogás, s terem Illatos levegője, s a vidám mosolygó áronok, mlud-n Ind olyan volt, mint akkor, a mikor életében eliMflr érette magát boldognak, ('.upi fény, eeapa llítuto, Ott volt 0 le, aa a ila iáa nnép ember, ü yen volt uiint valami Olympuni isisn, ki lentáll a ba-\| InndAk kU.é, hogy teiménen naépnégét megeső. ! dálianna. Mikor nnemeik talélkoaiak, « leény etl-: vul ennie eéiVi>lrs\|ieilnÍ, a féri) blden, áottw iiyiln maradt. VaiiíVfitt vele Kgy rövidke Inlrt ii ugy .varut.vaVia, lioiiy uiaid uionu tiuki egj ■ I kéi liuolgii niól. — t 'nak egyel muniluit^ mikor a tSucSból helyére vitte. hogy „kiliuiinOm", a asnai meni mulsiul aa oens> nyok kOié. lla ludta' volna a a hideg liU.nkn eaéb (Arit, hogy evvel a rovidks esóvat eiy életet ól meg, tatén tett volna ho*a még tuást ti. Trtbbé eohaeeei látták egyaési, A kassíiiéhsn kánya kilai hallott aatán ntég ' sgyeaer lelftte Kgylk bsráljs ajsá\|olta seki ^,To Nagy-Kannaa, vaaárnap Klhalároatam, bogy lovAltb vánetorgom ktrtaalammtl áe legyek bár Ii6an6, vagy gyáva, csakhogy minden eaetra éleiben vagyok. Portó hűan ecseteli agy haldokló érzelmeit ós köatllünk hányan vollak már oly kflaal a mtfhaláahoa, ■ hogy magitál, hetnók, hogy mily httnn itali la. Siakér-tÖi adatok alapján, melyek rt 8 la hivat-koitk, aa agónia kallamte értet. A halál utáni lét vagy nem lélról ór-ttktaik áa tfaíítlkra annak, hogy oma tltis-ináról langariiyit irtak tlaaae, nriágeetn tudunk többel, mint ősapáink. Hatn táttl loljaa jjUMV'e tán felülmúlná n holoaak kUvóiielfíbÍiÍiIÁIíIhAi. —.Ha trie vonatkozót olvaaok, mindig a küvelkeaó adoma jut taaamht. Két ellenaégea indulatú iőpivp folyton oaivódott. Az egyik aat állliutta, hogy aa ambor ntm' hal megv hanem egy boldog lulvilágj életet kezd. Eaatl aaeiubtn a ináeik aat. állította, liogy maga aa letan ia mondja i Korból lettél, porrá laeatl; ée hogy a halállal min'deu jnegaatlnik óa beáll a ttijta mtgaammiatl-láa. Nihil! Nihil! Így vitatkoatak aa érdt maa tártlak míg végre abban állapodtak mag, bogy meglngadlák egymásnak, hogy a ki küzlllok tlóbb bal még, aa küieles loea bárom nap múlva megialatinl ós megmondani, hogy kottájuk kOaül, melyíkntk vau igaas, Miuíln aa tgyik maghalt, a másik várt a kilüaott ioflrt éa csakugyan megjaltnt alÓtlt barátja óh oda saólt a vá-rakotónak: nNam ugy vanL a hogyan én mondtam, dt ugy tíiioaa hogyan tt mond- Zala 44. aiárn (». lepj_;_ l'orai( könyvéról mag oaak annyit jegyeik mag, hogy nagy férfiak lairáaai valóságos jallemkóptk —' ülr finoman nu-anooirotva jtJenik meg elflltUnk mind-tgyik vonás, kogy ai ,ornbert ugy tlrt-gadja, mint valamely jól tikertllt festmény Legjobban csodáim való rajta, bogy Portó aa a hlraa humorista, jgaa éraótalvel a aiiv minden burját rezgésbe boaaa és kOnyek-t fakasztja valamennyi olvasóját. (Mélyen megindító ama körülmény, bogy milyan pittáaaal gondotaa ás tinit teli astllóinek sirlát. Felébred btnnilnk is a eaent, dt aao-moru kötelesség, hogy drága halottaink \| örök pihenó helyét gondosank Dt nt te ___ _1892 október hó Sű-Aa. 2. Legjobb talajt gyUmülcnósftknelt i nedvet, agyagot \|0ld, melyben még gyüiaő'osf* epbattas volt. Aa állandó talajvizet hely gyüaaOlctOtattk atm valé. 8. rtaszal tágaa gödröket kall ásói, melyekből a kihányt földei, de a gödröt ie igen jó télen át irágyMévtl megöntözni. ^ fákat estk -tavssezal kell asokbs brüliatui. 4. Soksem ktll a csemetéket házaló árusítóktól beszerezni, liánom mindig oly Isiskolából ktll taoka' venni, bol biatotek vagyunk, bogy onnét csak egésxeéges, gazdag gyökerű é« egyenes növésű fáoskákti kapunk és olyanokat, melynek már legalább is egy-két é.ea koronájuk van.' 6 A fajokat tekiafaiiei a zordabb vsgf imelegebb lekveere, valamint a talajpak nedvesség! viszonyaira, saintén vigyázva kell kiezemelni. 6. A lágymagu gyümölcsfákat (aitná' és körtei ObUtk MónU. titjl, bantm tgósatn másként'', Kazel eltllnt 4e ezzel a mátiik óp oly okos voll, mintjkapui! aotlótt. Nem baatnál jwm tanulmány atm Amtn pliatiiásie, aeminit. sem tudunk bel8Íe ás a! lagludoniáiiyosabb la ltját ráava aai uionil- ÍSií^r 10 ..........\|A gyümölcsfa-tenyésztés arany- Csakis ea esetben áll aa a mondás »A \| SZabilyaí.) ki liisa lltlvözill t« I Magaelalokra 10lóg caeresanyéi. elaniabb -__________________. bolyukra szilvái, ástakI éa kelsú ltpfikro almát, Aeárt boldogok aaok, kik uoldög lulvl- d«li éa nyugatira kínéi kell ültetni, lágí áltlrÓI álmodoznak ; da atázsgoria hol- ValamenylgyUmóleafa köaOit legjobban kiállja dogabhak aaok, u kik aatrtlttik tlvnaalést ■ "óraseágoi a cstrtsanye, a aedvesaégai pt-kor boldog viaaoiillátáat rtmánytluak. a,(! Vailiá tatll bitben továbbra I* VÍgasat •) Mini JalKSlag Miluurát ta nisrua (balosat a gjrí-,,ii , . . i mtlea-tarmeUs térin, ktaftllak e assktililuuiáMiysl tsssstlll áa <tró\| találhatnának I gyllk eat ugy, miuiba Ott, aatgény éa gaa- j rendesen legalább ia 10 méttruyi távolságra ktll dag kött különbséget lőhetne tenni, jól ol,,tni e«r™áaiól: kezdetben Itbet még .közéjük van! Ékeaitsük fel a.t a nékünk oly drága * .Í^Lj"",. "'llílf' S , . j / "'"5 tenyészetüket már akkor rendeaen be Végzik, rai- hantoi, de nt ugy, hogy at látataaaók korra a gyümölcslék koronájú a te jes kiterjedést mintha (inculiUtt Unnánk aaaal I tléri. ' ' ~_;__ A mludáuhaló tlűil többet ár éa na-f TTTTutiéa elötl a legerősebb gyóktrtirtt meg ktll lutlastnt éa isaeppal beaenni. A ustlsséti (a-lüitttn alólorduló barna etéltk rtndtatn fagyáéra szekták Bumni. A ruaigyoktrtkti aa ülu-lésnél nem ssükaégaa eltávolítani. H. Míelóll £ íe flfÜllettalik, a karót aképtn ktll a földbe vtrui, kogy aa egéezen függélagt-aeo álljon \| a gödröt pedig- inár a« ülitttt tlOU jó htromaagytd rétábtn ktll a kihányt fáddal itltOMtni, imrt ar rwigyl/kerektt jót síéit^rjetztve a a löldei csak lassan saórva azokra, a is gyökere htttaapolandó. A tőidet aa általát után agy ktll eligazítani, hogy az ültetvény körül tányér-tprma mélyedés maradjon. Friss trágyát sohasem szabad a gödörbe tenni. 9. Nagyon uedves, sekély talajnál elOayOstbb a haluinra -valúrttlteiér Az újonnan attetttt ták-nál ntm aaabad a gyókkoronának olyan méíytn jutnia a lóidba, mint az a faiskolában állott ét míg a fóld meg nem Ullepedett, aat szorosan a karóhoz kOini sem tanácsos. Mélyéit való ültt-Ua nagy hiba..--—;—~ ; ; 10. A karónak ntm szabad a la koronáját érintenie és attól delnyngat (alá kall áliania. Még jobb, ha as ülteivény két karó kOzt oly-tormán erősíttetik meg, bogy eaek a fácakát na dürtaölhassék. JL1. Tanaoaot az tlftlittttt fáeakákat a tavaszi azalek ellen taatmával körülvenni, a vadak kár» tékonyaága ailau pedig Oatatl saalonna-bOrrt I vagy meaaoldattal bekenni; —. iQskfvtl it körül lehet rakni. ■ 18. Aa alma-, körte- és catreeznre-tákat az üittiétoél semmit, vagy oeak igen keveset ktll viaazamatestaí, otak a máaodik évben ajánlatot :t naxyslitimrTlmf vistuiBetizéa. . kütünöaan nagyobb áldozat saámba megy, óesinie aaiv-1)81 jllvő ima, mint bármily csecsa-beeaa At pompa, k melyet a világ kedvtért fejtünk ki, , a Itt a tói. A aallkaég nagv ! Adjuk inkibb n pánit N/itgónyeknak, uogy elllirtt kedveseink lelki lldvóirt ímídkőiaanak. Ciak-is ily módon rójuk la köteltaaógtiuktt halottaink, magunk ós a világgal aaelttben, Vajha vigaaat lelhetnének a szentírás ama szavaiban: »Boldogok "k halottak, kik sírjaikban nyugiménak«. Nyugodjanak békétlen I Ltgyen nekik n föld könnyU óh nyíljanak meg tlótlÚk aa Őrükké valóaág Ifllt tllltkltl „WnnnaiqDlt s Ttlttlí"íH(lalUt líjpilJHÜ Kálmán kardé tóle- — ismerted Hzlklay Mariskái? Uertiidav saórakozotien leletét Igen, ha \|ól emlékesem KUredról, — Nos teliét as a ragyogó szép leány meghall i Epén ma hallottam, „Kár érte — esóitegées kőatlnnyel (lerenday, ellogva bsráttáiisk ti \|iagál\|ái — ttalnoa ina-nyeeeke leli volaa tudóin". ZoMI Hilffinonil, Eonntb, Lajoi szerelme. Koatutlt Iztioa nagy haaáiiktla életéből, H0, stllleléaoapjs alkalmából külüntéia spró eiiitódok jelenlek s napllapokbett "meg, mik se ünnepelt lóriin élstraisának msgtró\|a réssáre becses ittltj tokul fugiist szolgálni. Nem vélek teiestsges munkát vágtniit akknr, tnldón a lurlnl nagy re-inste gyermskevelre vonatlmaólas tt követketö, soksk előtt ismeretlen lellemsö lőrléiistst laltíjltiiin. A lludipeet nalmll lóvárost nspllap \|h?h, ovi llllll, ssámaben a „K. /,," külfdldl Isp nyomán knvetkesOkai trja i. I(A kis l,spM, míg s gyermekek sa iiinas porá-balt lálsanllak, távul ii aa\|oa gnirioakasisglfll, a lolyó \|iart\|án sinlalgnlt, ás ejjesgan áleiigsilla msgát e kies vittek lintslines benyomásának A saomaasilns ev Islkt^s fstlaméple n lliihttn liiti u kia li\|n kerlilte iiddd Vtlfiámul lár< Kssátiál, ssoiibaii klvNtsIl tiill, ugy isniiykAvsl llmr hithűn háiaió gatdti Kitin ni" ii teáiiyával, Ka'lm mik nagy, adlél aaemel, iniiii'a nanbáaii eritaa, a tliin liijiiitii Imin n ,,millió róisa" nevei aisttaiék wei, iíussiltli atl iniitttllit rólti liililttt liMlllil évei- ben Isinél Iái In „lugfAióltb gyermekkori élmó-nyéimre emlékeatei vi'ssan, bár egysserüek voltak azok, mégie a legmaradandóbb belo'yáat gyakorollak lelkemre, mely inosi It k0nnyekt fit-akar szemeimből, lift ueendee magányban ellen-állhatlan érövet merül fgl bennem aa emlékesei, mert a_„aeidó, rórsának" ktleiónbeiem, a ml vagyok'4 , , , Ktster egyetlen leánya vo't egy taldó káaaló-nak, kl hatyidával egész héten at lalnról falóra háta(t és péntek tsie, a saombat hekOssöniéas elöli lóri vissza oealádl lüahelyéhet, hogy a munkánaiwk porát leverje sarairól és egy nspt pihenés után Ismét láradalmaa körútjára keljen. Oution elhssaélta, mit látott utján, elbestélé a gaailag ttrik lényes \|iompá\|at, e a Ide leány oalllugó szemekkel haligstia e saombatnapi be ssélgstésekel, liogy asután elmondja mlndeaaktl a kis l,a\|osnsk, aa 0 hü társának, kl nam eeu-folta s nem hántotta 01 mint a többiek. Oh, én Is nsgy, geadsg akerok lenni iiinndá Ilyenkor fénylő saemekkel. l>s\|os vlsgoní elbtseélle, a mit 0 tahiti! a lel késinél, Keilvenna tanulmanya a tll^líiultin volt. K\|\|al, nappal liuvárkodoti a blatóriáhau a szik-rágó ssutnekkel, klgyult itrcttttHl lieazélt Ks tri ituk ltákói<«vró>, a miréra lááiidViról. , iiüiosiiál, kl iinliftiiy eyvel linlaUbli viill Km lernei, ii tienaíl linrniség érzelme köseledésuk eltn piltaiigiától lógva oly taeBvedélylyé ion, mety laliest'i iirnlkiidiitt lólotia, Milar egy ayá\|as tekintete eolig Hám Ikmerl boltliigtággal tnlté sl a gyermek kehe' t, -- nem l á'dnaaloti mslytt aieg nem hotutt volna érette ér míndeat caak egy kedves szaváért. Eea-Ipr nagjrqfih hatalmat gyakorolt Lajosrá, mint saüloi fr'ianiti i; s ha előlit állt,, a aziiaf fi'ut eatljdetg szállta meg. .Ha ellenben — mint 0 maga be izélte később ~ lisztért másokkal láita tárja lógni, vagy tnyt-Itgni, oly düh logit el tgétt valóját, melyei oaak könnyekkei tudott teosilü^píuni. I.ajoa szenvedélyes hejlama etm saülöi, stm Keater e'dtt titok ntm maradhatott; amazok mosolyogtuk fölölte, emts ptdig, ha a gyermek re-gHsakodáeát nem le mériegttit vtlódt becse ta> rlnt, jpégis megindult ennek haiárialan volta ,Ilitől! a tlftilikor pitizi kaaei klUff lógta Lijos izzó homloká{, véglnsimltá dti« (ttrtall, anélkül, hogy sejtette vtlnt i^érlnlée büvOa hatását . . . Igv arait"iv, ev után. l.suts es Kssier olt ültek ealénkéni a lolyó pftrHnn btatélve élményeikről e Eszter gyakran huadltá így Idtjoit: > — Ha térit volnék, Hll lennék Hákóoayn ia. Oly nagy ur válnék belőlem, hogy lábalni alOtt heverne aa ogóss világ I Te Latot, lérft vagy, nagy ur válhatlk belőled, assa kelt Itnntd, kft dinben ueni ertlemeluéd meg, liogy ti nap rád ivittiy a ais inmen litipm ii , vtlng zaja utuu kívMukusott, harui küatlale in kellett neki, Kl la^ltti aa idő erre isiak* hainar< Mzlllfll lilrlalen elhaltak, tanítói tlköliotrtk t aa árván tttradi llu rokonai aegitaégévtl látogatta a asomasédoa gymnáalumot. Szelleme Itt S'árnynkrii kell. Nagy Kantxna, vaaárnap Zala. 44 Mám. (6, taft) — Sándor öeeéro, neked olyan ril^a hangod Vitt, hogyha falmennél l'estre a nemxetl axln-háiox( t®jb#i ve\|bat lüröeatenének éa hintón járhatnál. Kovára Hándor okon ember Iliért ntm ball galott erre i hesaédre. Egyrésai tndla, hogy na* hta dolog lm Ityftti énekesnek l#flv>Í a ho.y máa a faluni danolá, meg mftn n köta aaerint való ittdákoeeág. Dg aáréeat irtóeott * gomtolaMól, hogy ö kiáljnn egy pár eaer IHnyi hellgaiöaág elebe, kirítok vagy ördögnek öllöaködve, ptnaért énAojui* Sokjai inkább megeilvlelte m Gra6 lnd»eeiiér ur lanáoeát. a darák tudó ember gyakran letekintett lotaa m műhelybe ée igy beaeelt. k — liiiony kár, l^tjíy freém uram itt a falun parlagi munkára paaarolja ercyét. -A* milyen ki lünö meéter etóber, Uudapeaten lix annyit kereshetne meg mint' Hl. Bármelyik gépgyár exi veaen fetfogadná * agy-kát hónapi gyakorlat után mer bárminői negyven forintot köpne hetenkinf.. Mert, mondom, ötjééin urem igaaáo ritka ember t mesterségében. IlalííüM vélek ÍI(' holmi fetnfi vaealáeokkai bíbelődnie, mikor otjafön érteimében ée ügyeaeégéhea mélló munkát Ii vége* hat. Ki o beexád nogy axögel Ütölt o Sendur fejébe. •Jóeau, takerékoe legény léiére két három év olott annyi pénxeuxkét kuporgathatna öaaxe bogy extán' o maga ura lehatna. Ao tt pár eei« lenuö nem o világ; a bogy Rrxalke nem megy oddig ftrjbex, aion ugyan nem kell busulnlá, •«rt oe o jólétek aaáneeor in megfogadta aeel, bogy hü lei* koporaö\|a xartaig. I£gy eiép nep elébe it állott Öreg meeterének, beled melege', o mely meg tud birkóani ei le-teritolen hideggel. r: — Hl ugyvie gf Kovács ur, eaólt egy rését orrú véu munkáé. Nem csak a masinát kell (Qteni, beoem a embert ie. Oe ónnak nem kő-eséo keli, henem egy ki« jóféle törköly pálinka. Huaxon osak egyet ebből e oaodetevő hm^Jtou-bólj rnejd meglátja, bogy jé ideig nem koppant a körmére* '-I^-V' - — - - Hándor addig eoha eem ivott pálinkát* Aaes, hogy ne haatid\|ak : nagy néhe íelbörpentett egy* egy pohár exilvórittmot, mikor jó 'fagyon s/a loaa vegy tepertős pogácsa akadt otthon. De olyan módon, mint eaek a muokáNok, világ életében nem élt e exemmel. A* 6 italé é tiute megyer bor volt, Sxerette ie, biria i«, egy-két itoaenek oda ie néiett. A pálinka ivásra at mondta, bogy muexkának való, nem derék alföldi legénynek. Mont esonbau kénytelen volt eliamerni, hogy ettől a nagy korty törkOlyiöl egyaierre különös melegség kesdett zsibongant minden tagjában. Nem cuipie többé a hideg, olyan kegyetlenül, a & vM meg a kalapács már nem oebssott el egyre e vaeoifc Aa a korty pálinka éppeneéggel • nem íaiett Sándornak ; kosmás én keroaoe volt ; a nxorgal-mee munkáé saonban déli exönetkor mégis uttt helöle egy Qvegffét, hogy gyoreabban s ~ jobbáo tudjon dolgnxni. B a iuroaa orvoeeág oeekugyah heasnált, a hideg nem volt többé olyan elviselhetetlen. JCsti- oeengetéeig as uioleó osepp is elto* gyott a butykosból. Kováes Sendur severos tövei, stínte támo* lyogve ment liase. Nein^mintba résteg lett kvolna; de egé« va>öját megbolygatta a Nsokat neki jft Üohroei uremusk, és tutép ssóval elmondte, liogy lan iteK A vaoHOrája nem ixleit, mmdeii feUtnak bU 4 asereiMuéi sseretne jiriibálui (önt llmlaptis-1 türküly rxSUU volt a Mxejában s torkát égette, ugy hogy nem győxte magába öntai a «Uet. Gje^aka is tóbbsittr fölverte e eaomjunág a máinap, későn roiea, kedvvel ébredt, rXe fiíftaT mőgie caak megint a pá' inkáiio/. i kellett folyamodnie, mert a borseeató hideg legyré tartott s a saabad ég elatt nam valami nagy moagáeealM jér^munkát végaö embernek fX^kitége volt erre a bleonyoe lütéere, a melyet ea-öreg kováce emlegetett fis.uuuK mondok nektek valamit, kedves atyám fiat, a minek tele se tréfa. fCx a sxegény Sándor két hétig mindennap a oaodátevö butykont forgatta, ugy ráaxokott a, pálinkára, bogy többé nem birt letenni róla. Hég bektteaöiMött már a tavess, eljött a nyár jflt mikor as a mi ló kovápe ItgéuyUnk még egyre ■űtögeiie magát a törköllyel; ée moat meg aat lepasslalia, hogy a pálinka hQeil. Meri olyan aa, mini a bunda; télen meleget, nyáron hideget ad. (folytatlak.) ten, hát köeaOni eddig való eaiveseégét ea kéri a munkakönyvét. A torxonbörs llllllu vili koVáca ugy axaraüe aat a derék legényt, mint a lulejdon llát. Nehca exivvel váll meg töle ée bőven aduit tanáo«okat. ' ' '/'"»' il«l, édes Hendor tfosém, nem (aluxi fem hernek va'ó a nagy vávoel Meglássa vlsasa kivánkoaig még idé I l'eraee, bogy viaexa kivankoaoti a jámbor, pedig még útnak eem indult. Klbuoeuxolt a« ö sxép Kraqtkélélöl, érxékeny sxiwel megeskttdO^. neki, hogy minden gondolatia ar övé less, axien vállára vette a tarlxinfáját éx a nyakába vélte a világot. A iUrxá iadaeellé* ur ajánló, levele Budepeeiea rögtön helyet exeret( neki agy negy gyárban. Hál blaooy KI ee volt minden fenékig leifel. Cteinia alig kereeett meg tls forintot egy héten e a városi élet tlrágu: alig rakhatott léire va tamil. Rs milyen más volt mindeu, mint a« ö siOlölaluiáblHl tly^ieg IU nem lehatott fötyörieive dülKölöi, mtm öumni « frobroel nram möhetyé-l ben, a uova beliaiolt e nepxugár, meg a virágxó ákaoiták ilhite Söréi, mogorva volt a röppeni gyár, hol egyagerre exer ember kalapál)« agy* exerre sxáa masina aörgÖlt* A sok munkás aaólni ee ludott egymáxhox a reiieneteN lármában, nemhogy nAláxá** juioll volna sexükbe. Hándor tehet nem Is gondolt egyébre, csak épp a tnuii* Mjára. Hiorgelma, ögyeaaége nsakhamer bvrett-lelet seerieit iimUI s két hónap inul va már liuxx I lorínt lett a halt bére. Klérkeaeit a iél> Olyen kemény hideg volt, I hogy kár lett volna a \|<) kutyát la kikergetni. De Hándor méglx örlllt, mikor xnahad ég alatt való munliáhoM rendelték ki öl, A gyár udvarán egy gftxhafó rengaieg nagy masinája állott; unnak ee egyengeiéaével, píinlláttával ba\|lrtdolt vagy Ií'ihx kováoa. A mi legényünkéi ma\|d meg-valta ee Ixten hidege hanem axért axIveNHobbén dnlgoxotl klektni, mint olt ben akormoe, fülledt* Irtóxatoe xgjjal teli gyárban, fiegaláhb kedvére löiyöréaahetetl \| bár iiinie inagfagyott an a)ks, míhiir Öeeeensuosorilölle, Kkkora hidegei még nem érlém meg, llémbe> redeti ujjaivai alig ludta Ingni a katapaneot a mikor véeni ke'lall anxllniött xnaélt, mliiduntalaii a körmére kuppanlöll* (igyea munkás létére rósielfa, hngy Ilyesmi imIihími mait ru\|ta; fin röMteíte attnylval (nkMih, inert lárxai t<ltlieii a kaxyatieii linlrglmn l » ' Htf bt/iiosaii lorgettaa h (MfíJMámuiiui, iiilinlnt aa Uró kohó melleit iloignaiiáitak, llngy lehel ex V Mi eniiali a nyílja ? Miért épp e«ak aa ö kalapba xlkllk la a véxö lukáról V . Nemxnkára megertelie a dulgoi. A tohlit munkás eaeliéhen egy egy jó nsgy üveg pálinka yi>lt a mind ti linói xxereelék a A eMrkeeatáeért felelöe/ riirbfl Fái é p laptulajdoooe Kániiz B4U veaérmerkoeat^ NYÍLTTÉR.) Reebnits Jóeaei tánexmfivées or távoaáerf aj-kaiméval nem mnlaaxtiiatjak ti l«gteÍBtébb köeatínotünknek kitejeiéei adni, ama iáradbatat lan bu4galmáért ée alapoe alkotásáért, melyben bennünket réeaeaiteni esitee volt. Sajnálattal latjuk 6t távosnt, de remél\|ftk, bogy nem eoká vieaaatér kosaánk. A t. eafijő-kot R'oknita ur érdem^iré figyelmeatetve ee tft ajánlva, Becboitz urnák pedig eaivélyee letaa boxaádol mondva, vagyunk v, fiaaMtW tanítványai. XyHetkexal. Alulírott exennel kijelentem, mteaerint a nagy keniaeei kapitányi hivatal öltött tanakép történt kiballgattetáeoei elkel^ival általam hsasnált kitétmek, melyek Hoek Jáaoe vr eee-melyére néive sértők^ uireértáa kSyetkeeményei voltak éa ecokat csenne! vi«cavonom. Nagy-kaniaeán 18ÍÍ2. évi október bó 27-én. —;-- jBwtiet Csíké ée k«fkáa -lynMifkti Le> alilaa raalaH llrak-Taf cla-a«BklMa* o b«H Morvellleaui a«ljrna«kel lm a^tamkiil i 4a krtól 8 (Irt ea krte «gyaa attAs/aki, «ee agiaa 1. tlgakliaa la pastaUr- éa riaantMH mtííit aakari ea. (■ ttr mtvsrt ninin laijemmjiaa Slrl«kk«a. Mlaták pwtaM«M?al klldeteak. Svájcba dtoaett lévaiakra 10 kraa bélyac (ágaaetaadi. •) Aa a rovatbas ktalAMakért nem tállal Magéra fclal-aég it a .mar k. HIRDETÉSEK. XXXXXXXXXNXXXXXXXXXXXgXXXXXXXXXXXX X 4JIÖ0M A xelamegyei kir. pénxögyigaageióeágtól. rss ? Árleitési hirdetmény. g i n n I 8 8 x 1 I 8 I \| 8 B g S 8 I 1 8 Sxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 'Jl A nagv-kanixeai m kir. adó, valamint aa oltani póeta- ée távirdehivatal elhelvetéaére axolxá'ó kln«atári ^épület telöxetének helyreanttáa a nagvméltóaága m« kir. Pénxüryminiaaterium folyó évi okiöber hó 18 án 0i84l. axám alatt kelt megea bet* raiával elrendelielvén, ax ex etxalommel telmerüiö költség, a Zala megyei állami épltéaxatl hivatal kiküldött esakkftaega által (1I99P) ltélaaarlia««saalillamaavam-lirtroiw larlut 46 krral állapíttatott meg, mely öeexeg egyúttal kiklálláei ár gya« nánt gxolgal. K«en munka elv llalásának bixtoaitáae oaéljáböl, a nyilvános n/ú, ée irie. Imii verseny tárgyaláe megtertáaáre, a határidő Inlyé évi navvimbar hé S'Aa d. a érára m nagy keala«el m. kir. adélilvnlnlnal klIIUrtlk . lráftbell ajánlamk a bánatt>énx, vagy pedig ennek letételei igaaoló valamely m. kir sdópénxier által kiállított nyugta beceaioláa* mellett f»lya évi, ma vemher II Ih NapjAnak d. n. 5 éráig emiitett kir. adóhivatalnál benyuilhalók, mely ajánlatban, a beígért ár leengedée illetve igényelt munkedlj he üvel éa aaámok-ktil kiírandó, I láttat péuaül lent irt munkadíj l0°/fl vegyid ffÖO fri H4 kr állapittáUk néka. A leltételek, in'Myak válla koxót kmelexik, s melyek alapién a aseraödée in^uMjHa'ik, nmlltetl kir adóhivatalnál megtekinthetők miért, te aa iráaheli ajánlatban Ita* a f Dani Imi kltanndO', hngy válliilkiMÓ a íellátalekut i«men, I azoknak nagái mindati laklliieljmii ainvali, Ugyatinli liPtektiHheiÖ a ui^reOklleg lelUlvisagelt koluegvetéa la. /<ala ltgvr«aMg IHÜIÍ uktóbír hó __ HU (iKHNYA pénaügttga«gato * Nagy-Kanizsa vasárnap. Legkényelmesebb megtakarítási mód a legnagyobb biztonság mellett! A Budapesti IUnU«gjrlei r. t ériékpa-piroszlátya J&ttdapest, Erzsébet-tér 19* részvénytőke 3.000,000 Irt, lakarékalap 000 000 irt, a nála iéteitett kftvetkezO sorsjegy társaaágok sorsjegy-kónyvecskéinek megvételét sjéntja: w ptrl, a moly ÍOO drb. NRiyAllanttra- {egy feleit rendelkezik. íaffának száma 60. javi befizetés 10 trl. csoport, a mely 116 a legjobb és legbiztosabb illám- és naagán* •orsjegyek feleli -rendelkezik. Tagjainak {száma etak Í6. Havi befizetés 5 frt. Mind liW cso* port tagjai aa állaaatfarfyégyek a Magyar vttréw kerent ••rajefJ^k 4? ai elaia véré* kerent sr«J egyek már ••vtaker % mii megtartnndó húzásban, melyeknél lönyeremenyek :iö«>.000 trt ériékben kSeofioltatoak. valamint a nkagyar díj állama-éa aa Mátráit tiiékltelar«Je\|jekBek aavemkef há l.Véw megtartandó húzásaiban trt értokO tflnysrenényekkel réazt* Vesznek. A sorsjegykö^fvee»kék már egy részlet befizetése után kis/olgáit&tnsk 07 Zala. 44. meán. (6. lap) 189/. október hó SO-áa u m ka o 13 — K fi M i C S a Köhögés agy bármily hu nto« betegsége a légcsőnek fégénak, tüdőnek, továbbá ld§zési adWaaág. szük ■aallttwéf, aairna, elnyaiVisoiá* nanár ea tojló kAhógés, oaiklendoaá* a nyalka hártyának — kezdődd gftmö kór legjobban ^fa gyorsan távolít* latik el ai évek óta bevitt valódi a orvoai rendeletre kéaziteU é« aa orvo»»k á-ta) ajánlott : W. \|}Argy tea csomagja A* 1)0 ir. éa aat györgy hurut pór — dobozza — 50 kr. pontos orvoai használati utoaitáaaal, sikere már uétiány nap u'áu látható. 2 csomagnál kevesebb nem küldetik azét, — postai küldésnél — 20 krral i»bb csomagolás a azállitó levélért; a megrendelések •ityeneaen ÍÉ'üwiy y/éjfmrtáF Mu r, Wímmergaaae 33. intézendők. raktár a gyógyszertárban.: Béca, VI. Maria, hilferatrasáe 72 S01 OOOOOOOOOOO OO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO o Felvilágosításul! Csalhatatlan csak is Fink Ottó SAMSON-J" AzPegyedttli aaér a haj ea szakái növeaa-téaére. Hajholláa ellen, korpa éa léjbör be-ttgaétf ellen, idegri fcifijXI ellen, teljes jótállás A szabadt lom tula jdonos küldi: Fink Ottó, Bécs, "'„.rssr Mnktáraaá kelyek kerestetnek I -— Jevyrék ingyen. — 102 U-8 árlaozolll Vannak emberek, a kiket a kenyéririgység minden tUstee^égtadásbA\| Így esett meg most, hogy egy versenytársunk teljesen fejet vesztvén aa Euterhtiy etgaae hámiiíaUi lilk erein (ia—mindenestre a saját gyártmányának hanyatló kelendőségén — a minek oka pedig csakie ö maga lehet), oda jutott, hogy vü'ótlan éa nevetséges vádakat azór elte-oüttk a ez a Hal igyekszik bennünket megkárositaui, Érdekeit ilyen eazkdzftkkel védő versenytársunk, fogadja részvétünkét RaazoigáL Részünkről csak itt t^l^jlk «eg röviden.-begy- CSAKIS AZ ESTERHÁZY COGNAC lett minden kiállításon, melyen ré«at vett, eloff dijakkal kitüntetve hogy csakis az Esterházy cognac-gyár kapóit orvotoktól, gyógyszerészektől, kereskedőktől éa a nagy közönség kóréból eserekre ragé ellsaaerd leveleket és hogy csakis az Esterházy cognac k«tl vencze a nagy kBiSnaégsek Mi csakis a nagy közönség véleményét tartjuk mérvadónak, ez pedig hatalmasan -nyilvánult meg mindenféle hangoztatváu * Esterházy cognac a legjobb ! S'.uvRtj,luuk cogn»gunk lóságáért, ea Hiereate naeg nekünk a >ag\| IMaaég ráken saenrlf, melyet — a verseny dühöngő láma-dásai ellenére — megtartani, aót lőlünk tellieiöleg lokozni igyekezünk majd. 178. Tisztelet tel Gróf Esterházy Géza féle esgaargyAr -Budapest — I agyallftld. o 8 O 8 O o o 8 o 8 8 8 O Gyomorcseppek IH naKjwrUHi Inninili fl\|<im«if t>ff\|«KnAt, néStiélWWSt él AH»» Imiis liiinis lii»/T 0* n*y«<(«r A cvotimrMfiiiH'K(iiH»irt AMkf slaftiitf, «aMffMMN4a MMN MmiiI ItHtijUig. SNMf f* MSflffa. tMMMik JMM* féfvt. WMlafii MlUkMíattlÉ'J, •ArfMH M4É» M Nsk n»iunofiöf(», tfaaíér illWllMlli\|ii\|U>tfrMll hlMuylttjw "41. n H n Kyiwwwl fiMr>itmi"(fi nesMMaHk' dl étaMMMji iiNt'<kkni,aMwtifc.mAio«)ok u Maes>f^ásai« Kilillliíll Itnl'tlOiftl i> Itét'trtPietrt MNMTNfMSl Avj'k (Áti miiiiiAki^td liixoiiyiilktk, « WH Htl Mff H'M ^ (itt»Nf ll»Any msm«U. i try ki* ttvijf kn humNiStifl «>K}Mi{ w kr., tmii írni 4 4 kr. "».n^n.fMf SnfthfSf' Táeák Jh#,wrf iy«ifya»ftéw lltidani Kif^tv Ifit 4 '1 >1 r..................... I 9 ifr^my* i^i,,! liytiMwb ia Káphaió Nagy Kanizsán: l'rágar lléla, Halna gy/igya/áf tárában. Har NOfi Kölnit, fiajna gyAgy-aurtfirátian. ()?. OOOOOQOCOOOOO OQOOOOOOOOQCOOOQ 3QQQ áJSNlhaté állatán** <'rdek.il kftny vek ; Uga\|abb Álmotkonyv nagy 10 kr, kiUép 10 kr., kU 10 kr. Árny lnvta bortermelői késlkftavt y ftO kr. aealeakyeé aarilia ri«éay S kOlel fbve I fri. a hét 4i«akkélve S frt' ao kr. aeslak^é. WelftarlOwé rtétf fiave I frt 40 kr., iisakOtelke 9 frt 40 kr. nealeakftt* Bléliélet éeseof^S kim flif 0 frt S kOtet álsake kOtte 7 frt 40 kf. a#«lakjreé. A kai a rmlpTMmorU, elkasaáléeek fsv. 1 f^JI kr. ünlll. 1 frt 00 kr. ttl«ntHk)l IilpAt, Hóhány aad • l^unyiasléarAI BO kr. Binig« WnrU AImt éM ftardsasekt 90 kr. KatknUkéa •gyliial An«kfk koivs 40 kr. Rrdttsy K. As irva^lvadu isaitimm^Js 40 kr IlmhwtUd, fraktMt AnUi-taaz In il. Ital. B\|»rMk« sh tl fri H'»ffoa U<W Uaár. A ná««t nyelvtan í«V»b taabátyai fi0 kr. Hof-■un MAr taaár. A Maastltég Ai a neiux nyelt II. kfttut. 80 kr. Hatassa Mór tanár. A tultvrkalés a néplakotákbaa gO kr. Uutfmaan Mór taaár A aagy IQatág lapja kátva t frt ÍJ kr. Hvfaaas Már taaár. Kin Capital tt'«ar ele Kraíakaag 30 kr Hndfaiaaa Mór tanár váalatak 4a Uniitmiuyok • frt IHasAgi iratuk I Teli fllaoa, Oart. 40 kr, 11. KAI gysnatk a népbál Oart 40 kr. Kérdések éa faleletek. Malattaté lársalgásl játék dlsakU44a S4 kr Olsaé kiadás 10 kr Kalatr J. A aaa-g/ar költéssel lyOagyel dlaakOtéa • fri 40 kr. Ölesé klaáAi élaakOtés I frt 40 kr. Knlmiir J. Tall Vllaai ifi s»at kltva 40 kr. Köalg Gyúrom A l»(tn utján rKny '4 kín. tf. sltaó kiadta V írt l.«t(ii lift ml apré aaavalmAayok. gy»rnalTMr«<ik 8U kr Hargitai J. Horvát nyel % ina kOt. I frt 00 kr tlarsltat J. Hagyarkárvát és karvát-aaaayar aseknaétAr ti réws acyke kat«f I RTotTkr M »lnA« tl K iuii'ii tytfluiftkkiHVYr <IUaM lí^iban i'i kr a»laAr (ívu'a DrAaaJL nofüka 4 tuM a H kr. M<itnár tlyala ÁUna aa val», etNosaeláfkek tkY krH lyek i ftU laaet, a 10 kr. Oeklér t Wlealsil iaeg lelkedet mflnfrlavel'a" ta a aalv ilala»k< kotva 40 kr. Talabér) lOltaainyak A Jtkb aantOaiavetáa d frt. Taraánealv J. ItaoilOeaaU é« barásuti l\|lkak\| ilaaaaosftuHáa aíapalval Hl. kot, 40 kr. Toraáaoaky Jóamf, UtvanA a aanltheatkea 4a bsráaaatkaalOrl Tfraáaaaky'I6aaaf á e4p arroaa kttva, nAtkUlOakaitafi atadan caaltdnál a frt 40 kr. tóvári J. Igy art kastély titkai I kólát olaaó kiadta I írt 40 kr Vl4nri4raalg4 Oartoalrt \|K) kr. WoMu ttatlaalaaka Ipraah lakra alk kMáa kötve »fri 6U kr MearaadalkalOk ktaddaát riaekal Nlla kéayvksreskaáésé ke« Maifaaelnaáo. I^éotal raailaléaak kéroaeaatve ktldataak aaOaaeag elOlefes baklUtM bmIIsI ' Oleaá és erdekss kraaé-Kliaélksééaek kot I frt I kot. diaako'. 4 fri. Tanáacaky J. 40 kr. Tafsáaaaky J. A jé gaa» Nyomalolt Flachfil Fülöp nYwndáiában Nagy«Kanla»An 1H02 Nagy-Karnisa, vasárnap Zah 44. reám. (1 hpj " 1W1 oktők* hé MHa Cflage TajSwkBi). gáhafélékit 5-6 Mn Miü esek egyetlen fajtájú elteményt tedtak • M mtíU végrehajtási JegysAM'* moly* II rkMNÍ. IliaztWI kanteni mely nem feleit meg a m mo* jyjrtkmOak,- mmf a Um* fthttíjtr- 13. Blaate évenkini, ktepbb minden 2-S év- fogalmánk aasriati kenyérnek, minthogy a jf bee «&kiécee OwmI e sörfltt aUO ia egymást! rított lieat aem troli lefjeeztbetf. Kirdéetokre, hogy MH tmf, mát kefenletóWUaokat kivim A ttárai ágak At etraaakokaál. egy népnél, mely Ilidében nmen 2 Kény*". wl1 M"" >f - ■- - 'm—---------«? «■——-----w, p Tekét m tksns Nea Afteri hmmijeépti- mi még a közönséget ia tératri vetetni ? Biaoay ilyee embernek tilkaégts, be«y nspookéei lett >tb íj 50 azer hivaíkoraék .Íj éri aráteMnU-aára,. — a kell, hegy legalább Kmf ■ Mao- ' iijitpaa, bogy azt Hect&Uüt munkával töfiAit et meri ha eztnea teszi, még tmmm/m ara fogja azt dkiami. Oljae kiralzlnok, ki kft ilimlg aolaartisét ia jogtalanságát még * ayttváaoaaig előtt ie „betagtigokkai" igyekszik ^tUnssofni", — a kire ez reá bizonyítva ran, as . esapreatíUált egyéaa' — a ilyennel esem bee e aatailytakre mondottakat ép úgy mi, — mint aeoki a Tüagon figyelembe tenni aem fogja. k eyilréneeság etilt ea IgybAt addig, mig Nsu Albert eljárásai, — ennek törvénytelen, jogtalan cetlik edeteit, — felsőbb hatósága el eem biráha, — eem tusinak; — akkor amid aa eredményről közönségünket éHezitení fogjak. -----Imiit Ht. vteéreterkaatö. — A macykamlaMl. rtím. kaik. főgya naziem tegétzŐ egyletének négy felsőbb osztálybeli pártoló tagjai aa 1882-93. tanét ok-tiber hé 23 án ooMogyiltek, e főt. Huta* Lásaió igazgató ar vesetése »la>t megalkották a .deák segélysA egelelV illetőleg as ezet kör heli bizottsági éa váltért métjri tagok teattletét. Fót Farka* ijaigaii ar at egysagiet ilspttbályaÍB«t feiftivesífaa Is vegyeai álla-pofának kianta'ása ntáa a bizottság éa vilaast-mány betöltését sztrtlát alá boctájtá. melynek eregménye a következő. Elnök: W&cbter Kálmán V1IL o. t. — Titkár: Sándor Zsigmond Vili. o. t — Pénztárnok: StÓ&io Aladár VUI e. t Válása) máayi legek A ¥111 oaa-jjátyból: Kétstery László, Kripáct Lejoa, Xu. tnanó Jenő, Páhr Károly ée advardi Sándor. - A VIL osztályból. Berzsenyi Jánoe, Hia ____ lerröeker Sándor, Major Gynla, Nagy Bét éa Mielőtt a kövek alk'alattvt lettek, helyettök I nem olyan könnyen állapítható meg. Xéaelyek Vásoey Kail.--A VI oattály: Hajgctó Béla mozsarai használtak. Ebben mégtörték a gabo- állítják, bogy Aogastns idejébe eeia eredetük ét gról Zichy Ödön. — Aa V. osztályból: bonát ée sstáe megstitáliák. A gabonaszem körllbelll Kr, at. idejére, mig mátok azt éllilják, Weieaenböek Béls és Zemanek Aladár. A se-lisaté való változtatásának Iegegyezerübb módja hogy at eleö szélmalom Kr< n. 718-ban épült gélytő egyesület vagyoni állapota at 18M—98. —— Piinias beszéli — Mama király alatt- a ('senor-tágban Biionyomággtl ind nk, hogy tanár elején. I. TSkék: A délttlai Ukarékpéai-romaiáknál csakhamar más proczeeeutokktl i Franc/Ja- ét Angoloméiban Kr. u. at 1050 ik tárban : 2174 frt 61 kr. A nagy-kanitatí taka-egéezittetett ki. £ procteemu módszere a kövei- évben hoáatiak ba a szélmalmok. Az eleő hajó karékpénttárbaa : 2374 frt 2 kr öeezesaa 5148 kető volt: mielőtt a gabona megtöretett, vagy! malom Kóma kötelében a Tiberen 836 ben fit 68 kr. IL Kéaapéai: 18 fa 67 kr. III. A msgznzatoit, ttt megpirították, hogy hüvelyé épiitetelt Az első gőzmalmot az úgynevezett eegélyeeő egyesület könyvtára, melynek etidei böl könnyebben elváUmMbató éa a moziárban \| .Albin Mii -t Londonben 1788-baii emelték. At geeeléee Kt- Haét Jánoe tanár arra -búttett megtűrhető legyen; a tovibbi lisztté való meg ; frtéeael egybekötött etiUláa behottUla a 16-ik 846 darabból 4IL Nagy-Kawztáa 1892. akt 23. emnkáláa ugyanataa módoa kövatketett-^ jO;,Máaadba iaik Mégis eaak a '7p»sé..d _ nmtammtií, A nagy ksnitaa kir. lör- --------------------- --------= » • r.Mt<l'b" r «í>kéító Francziaoruág- vényszék fogalmasói volt kartáreak, Wiener Eleő Volt mindig társai W.I a mig atok lm- ^ hnfy a l^M? rm,lo"b«» -agörölték ét Ferenct dr. Perlakrt kintvetett albiró titgléle- SÍrt 4 ^ fiHSSk^kuíííóiE^ti ras SSSSK ^ST'JSÜ4^ •tíftfflrififSS- li"a képM-ifSá^^^^ ^X^ÍÍ ^^tZ^. leiében, mint ssokat Eszter ecsetelte s as llju- ír.i»t.ii.k t M<kl ,,n8k • ^rrsaéki birák, Stoeker Antal kir. ben fölébredi a vágy, nagyol, diosőt teremteni, 8 el 7J' alOcyést, Oeaterhnber László kir. járátbiró, ár. vágy eleinte szavakban röppentei a\|kalról, mig a - „ ',. . , .___ .._, . , S^oó elek albiró, a az ügyvédi kar tagjai ie ■sarak ama baialmas és elragadó árrá növekedtek, BslSfvi^lrtoSÍS » Wiener F?reDI» eaémélyei barátai körül ia melyek kéaöbbröpfében bódították meg a hallgatói I többen megjelentek. A kedüyeé mntetáe bösbea 1826-ben tt Enytímn meni Hadspssire. \| --Mikoa Géta kir. ítélő táblai bíró. dr. Stfies Politika, jogtudomány t történelem voltak III ** • «% « «* i Miklós kir. törvazéki bíró, dr. Svattíet ttéza kedvenet tanulmányai; da szék köai mm ttUd- U á ft A A> > kir. törvényszéki aljegyző, Stoekar Antal kir. kattt meg Eesterröl. .... _ _ ..._. . . „ alügyéea éa Simon Gábor ügyvéd köatfaiStték Uveleket irt neki, melyekben „jó sngyslántk" f"™" .1 flJtTIv W.njjönan kinevetett albirófc Hajdú Sándor nevezte s egykor, löbbi köti ati Irta : f U, l4"' nMyll4,l,A0fj? ff,' í '«•» »IéP Estédben kőstöatötto fel a tSrveaéki -J]gy?-Vrtem, minibe minden reggel köt.- ^•'■••'•t.ükeUö ^orbsn KeuAlbertei.hogy ^ ^Udjábat oly ueretetfol lebb bosVa óhajaim velósulásého. Mintha la- f. Y^8^ SSTi^ ' 7 t ? ^ be osal&d.tyai listtlt, Etutáí mártaámo. nulmánytim végeztével bele kellene nyúlnom at i' boeyú ctikkben jsjdulMe , . most tnégu ttt 'e <nre és A korifwiok. l2 óra fcö- élel kerekeibe e hivaiásomnsk, mini bazsü, ele- f« i tnli niiHfc ''fwí p k rüíttvo.Uk, a fiatal^ azonban a hajnali get teeni, bogy segítsek levetni tti a jármot, ^ mi korboÍjuk. Urain I :tnnek^a^^ember- ór4kig f0\|,utU jó ctigáayzeae mellet az ü.ae-mely eltörli a .sellemekel, e életüket rabol\|s ^ÍM^M ^ u ' í"' »'ko.ó elemé. \|t ^^ el I Htlir.lt, köielg sx irkán zajlása, hogy « - A levél h...,. A kereskedelmi minis- msgtissiltea hazánkél s bűzhödt levegőit) Oh hl'4b,aV 4'IM4,?in' l\|uV,f61. V1. tor rendeletben mnndotu ki hoiry a levelek Ki wiriái v ok éru rr V,rífk,v,i"': fü1 é" J tlTZ 8\ r , liérí (slkiiiliizlli Atvím k«t '11 t'^ak azt akarjuk még it kiítiintégnek — * l\|f J eln»«»tptós ratyó hő Io én a t Iái amidaa ksreskedAnek i ria zt mold i "'d'nj'i udtil, Itogy, megtekinteni áiujtotnik s tlemeni Lipót-lék ház előtti járdán egj araax > u üí.i f,' 1' l. ' k .íi&tiumlilH kittit adiliiiUll ét l'lloaiiliifi iti/utu gyUtü lett .találva. A magát igatolní tudó je- • wkgftÖ®ÍS ' to^S - dejuil Neu Albert elfl.a.uí.1 goe tulajdonú.j. rntkezték a rendórkapitáaynál. Korsuih Le,oe keblén aajáiaégoa fgjó érsésvo TIlMí, . ~ / T!?b,r nnlt él e sorok olvasása elán nem bírta ér m,lT Ü0\|V (tehát niájUt) hóban kelt, bó 19 én mükedve éi előadáeeal egybekötött selmet megmagyaráaal 1 nem líidH mags Nm, ~ " '» ^ asgiedivl adóra vonaikozbatlk tbea Miélyt fúg rendesni, a mely JveaeUienek • ml volt neki Ksater a „iiaidó rótta", « T. J ,7 r "T1 Mm 1 Üfe Prr{ i«4,rk"S M,\|Jrr« mit mo1 f«lh»'M kősónak kűmell" harmadik uigyedévti. i^)m^iioit^>«gg günk Ügyeiméi, mindea évben sitavoiitaoaö.; ; ie<epeaeu meg, m mai*iw nengemzeru »»»«»s 14 A tSrzaöa és ágakon található mindennemű; vettek fel; a mozaár belseje éa feneke barát sirlléeeket goodome ki kell metszeni és fa- j dákkal voltak ellátva, ép agy a török, melyek nizzai bekenni régi Iáknál a lehámlott helyek j dal erte bankóban végsAduk. A berendelés kátráayayal is bekeohelők. — Csonka éa t«te- i ezen Beméből küvetketletketö, bogy e bankónak get ágakatrtifón kei! levágni r a ssbbslyst be-1 a eaoztárleeék közepe felé veló vnatalépéaé vei a iör6 talajaik ja körtikká viijppti át A1 sz;rkezet és mlvelet éten egyszerű módjából! fejlődtek ki a malmok fökrél-Tokfa. Ami a malmokat ütemük itsmpontjából öleti, at eltő malmok kézimalsaok voltak, lőleg á keleten használtattak, akol atok egészen a mai napig fenntartották magukat. E>ek kit malom-kőből: a futó e« alapkőből állottak. A hajtásra nőket, rabszol gákst és gonosztevőket baataáltak. A polgárosodás biladátával a leggardagabblél j a IrgaMgéayebbig naponkint mindenki keni tett lisztet ét keiyeret; ét Mózes elrendelte, bogy -malom oe legy«» táiogikigyként adóaaá^> ■fijH H\|—, ,L A PrHBjiejiben eatkötöítl régi romiiaknil htsznáH I [malmok találtattak, melyek két kőhAl éllaaek, j ■selyeknek alapköve lapoe teke. vagy golyó; i alakjával biraak, mig a fntókő ennek megfelelő-! íleg Id volt vájva,' agy bogy körüle motog-j (hatott. - A gabona egy löleeértlaka nyíláson at örlö I IftllMA MBfvítetalt. melyáér fc—pIköft-^4 mástót jobban távolodlak, mint azélükön A A malmok Ima. A malmok oly idősek, bogy ; malmoknak vizerövel való bajtáaáf ugy látskikj aebét megállapítani, ki és bol találta fel ato • legelflszOr Mithriditei hozta be. de annak idő kat. Kivessük a régi görögik hagyományait, \| pon-ja pontosan meg -nem— állapítható. Mieda-1 -—lyakTmiai a ■!■!■ félta'á^jéltent Lelfek bnellett bizonyoa, begy a vízimalmod a art spártai királynak Nylte nevfi fia azerepel. A \| gáton ctak Pompeji király bukása után Kr. \| rómaiak Pilamnaa istenüknek Pienmnus 1 szül, o, 61 évben jöttek baetnálithe. Európában ■ fivérének tnlajdonitjak e találmányt Hogy azon-! at eltő vizima'nm Rómában volt a vízvezeték-1 kenni, 15. A mobil, zuzmót és.elszáradt kérgei va-1 karó vassal say aczélK I-fcny kefével kell ellá-volilani t a fána'. jt^;«abb ágán időnként pétzoldalbói és sas^afmtrba trágyából álló keverékkel kell bemázolni. 16. A fa MriUalét porhanyón keli tartani ia korhadt trágyával vagy pedig tanévá befordított gyeppel körülvenni. 17. CsaAgöt ée rákot diajaláaokeál a kivágáson ét betapsaztáaoD kivil igta sjáiittos még a betegét helyeknek trágyáiévei ée kaiméval vagy Itbamuvtl való bekiaéae ia. __'........ Í8. A gyümőlcslákst Rőtebb ftképeédét vé-T lejében lefoglalható, gelt tavMeaaal, a rügyeknek jobb. kilejléte »t . átatétek alkalmával a gall pedig jnliat éa aagusatoebaa kell megirá-gyitni la padig WgilóO rrcgyeüver. Uj talilminyek és mftiuki bán mér a legrégibb korban létezlek malmok,] azt bizonyossá teszi tton tény, aaelyet Mózes beetéi el, bogy Ábrahám le ttégiaél, Sárénál kalácsot alított vendégei nzámára a legfinomabb lisztből; valamint at. hogy midőn Simson fogolyként a ü.isateneok kezeibe került, kényei* rítta tett a malmot baitani. nél U tel lesen magánhasználatra volt fel-áditva. Ezek kötül a legtöbb Róma körül a Jtníktilus dómban volt A —nyilvános malmok eaak Honorist és Arkádíus csáttlrok alatt, Kr. u. 385. évben keletkeztek, mely kortól az első ma'ömtörvéay ie datálódik. Horv mikor évültek as eleő tzélmtlmok. az Nagy-Kanizsa, vasárnap Zala 44 szám. (4. lap.) - — Yáaár tolvaj. özv. Spingál Adámné l hó íőán a heti vásáron Vaiher Józtel rőföt-kereskedő sátorából egy csomag barchttot ello-polt; -»■ aioaban a lopást Veiller József éaz- -^rrjí ker. jéUheay iltfylM. Nem hí-ábs emlékezi(lnk meg latiunk legutóbbi szénában a s/egéoyekről, és hívtuk lói reájuk s közönség tigye mát; a nagy kanizsai kér. jótékony revette, — s a tolvsjaőt elfogta Yeller a tol íp"egylet lolyó bó 24. tartott választmányi VSinAt seahad/lh ■ kasta hnneaitaní ••nnnén a»laiaaiaa üuaaaMi a >a ua mbu« a aáiÁ filé v^jaót szabadon akarta bncaá\|tani, azonban aa odaérkezet rendőr ebben őt meggátolta, s volt ia oka, mert midőn az asssony kosarát áiviza-~ gáttá, kitiint, hogy Vélisc£ Ignácz sáioríWl egy pár keastyttt, Psrger Imréjéből pedig egy pár csípőt, s több helyén egyéb tárgyakat ellopott A rendőrségnél tettét beis.nerte, s. átkísértetett a törvény-Síkhez. — tnjé^j aéa Schercz Géza, — a Schercz ___1892. október bó SO-án melyektol-számue sikere bivaikozve-ryoraen a btzlusan a gyógyszertárákban eiy dobozzal 70 kr kapható valódi. Brandt Richárd gfógysae rész-féle svajczi labdacsok használatával meg-szabadá'batnak. Főraktár: Tőrük Jósset gyógy- aéo tetemes ösazeget szavazott még s szegényék j sseriáea Budapesten, Kírályutüza 12. részére; házi sxégényeinek havi segélyeit pedig ktiiöuSifu as árva gyerekekét, ét* családos ize gényekét lehetőleg fóleinel'e; \|ólehet a ker. jótékony nőegylet anyagi viszonyai alig engedik meg, hogy havonként flO—ÍO0 Irt legyen h ren dcs ki-idása, midőn 300 tag után Csak ÜO frt árbevétele — mégis a havi kisdás rendesen megközelíti a téli "hónapokban a 100 frtoi; czel és Englénder helybeli nagykereskedő czég bel- I szerű berendezésre mutat a takarékossági szel tagja ei^ bérlő, — f, bj 24-én jegyet váltottJlem. mely a szegények 'ávali ellátását illeti,! Honig Dávid "kaposvárit kereskedőnek szelleme, kedves ee szép Itmn/jtml Frida kisasszonnyal. Sok szerenosét'irfrigybez. „ . — Jubileum A nagy kanizsai izr. nőegylet elhatározta, bogy 50 éves -fenáüását meg fogja ünnepelni, — s ennek megvalósítása vé gett, nemcsak városunkban, hanem as ország többi tára egyletei körében ia aeginditotta a mozgalmat. — IVépk oiayha —ji^gn^iUatik jövő iux hó 6 áa. Helyiség a tégi- — Tlpkst • Vl«i ntcza amelyet mint'értesű fink Vocskics János szállít 33-33 kilogramonkini 33-krban; nagy segítség ez a szegényeknek, akik a ker. n.- sálászt máayt tagiénak utalványa me lett mindenkor felvágott ió nigy kosár fákat kapnak ; az ia meg em (iiésre méltó bogy as egylet már raegia&to'fa a gyűjtést vászon neműre, ruhára, hogy télen a szegény ruhátlan gyermekeket, ha hozzá szo rulnak' elláthassa; felhatalmazta az elnöknél i gyűlés »rn it, h"gy a kanifisonyra letőltöz telni szokott 6 fiút éa 6 leányt ezidén is jóté í rn , r n n i teményben részesíthesse. Természetesen, bogv J, rgfesmnjr a iffin if sna^J^hX 'zt !t Jí^ybizoitság éJtal^a -^ , ntpnrodnak, vagyoaapSg csak teííí^.- ' f -ttW "57 frt 61 kr a jövedelem .zap^táttrolbigyek na* kűlóaOe figyelmébe lett ajánlvs. Be van \|zik fl JSeg bt»»rtjva.hogy ^érosnpkban, fellépi sdm\4tjK Wy/y/dű M,\mtír ha az egy Míi^S ,0t'H»t által rendezni Skott közWikra vi«£ baKmdhatatlsn tt lmrUUtlan puzok, „ oU atéTéTá^Ztt mol.^á- ÍEE^TZS?* * S S f ^ emlékezünk. — bizonyára egyk Qdvö. és czéS J'h, >Iftip.t . "fik. ■ ', , titaíná, s a kellséSta^bámgaJásT av^fcí feg* ^SÖ - ? Inkább le kell dönkni ■ í? *^mhogy gyárost g^^gfSS^ftgftJS totzló erejét bebizonyította Keiitral-aéUé tdo emhogy folytoi tegaégekkel tenyegetiék ét árasszák el 1 — Keidé tolvaj. A napokban az izr. ima ház bezárt ajtóján zffrgetési hallanak; kijön » templom-siolgs, felnyitja az ajtót. De alighogy kinyitotta már ia ettuto't mellette^gy fin, hóna alatt valamit szorongatva; Jelentést tettek az esetről a rendőrségnek',, hol azilju szökevényt le A kik a \|»»eta évtávirósegédtiszti tanfo 1 lyamra vagy máz e"neiiiü pályára szándékoznak lépni a keüo minősítés hiányában rövid idő alatt biztosítóit sikerrel kéojt .elő -polgári iskola bármely ósztá'yára egy gyskorlott fanjirfm I Levelek, „Tanferfin1 czimalatt Ecásteia Ber hát hirdetési irodájába Budapmt, X FÚrdf «(-eta 4. tx. iníézendök. CSARNOK A csodatevő bütykös.) Irta: TM BAa. Kováes volt a neve is, a mestersége ia Sáa • dórnak, a mi falunk legderekabb legényének. Mintha aosi ia előttem állana a hatelm,« -gye-rek, amint csak agy pörgeti markában a súlyos i)rfegpíirüly t és valóságos czifra nótát vtr ki » ele as flilőn; olyan', aminőt.. vasárqspookint azép esengő hangjin a R'tsMkorgyQlt kocsmájában éoekel as alvégi "leányok nagy gyönyörtségére. Mert párját ritkította áa Kovács Sándor nem istak mint dolgos ember, dt_ mint muialóa le-■gény Is: Hétköznap reggel tol estig a műhelyben verte vasal, megdolgozva három helyett is és olyaa füstös, olyan kormos troli, bogy teaki tem hihette volna, hogy tulajdon az a kaczkiás, nyalka ftu, aki vasárnap buzaiirágtiinH dolmányban, lotipkés íngujjálkevél y ktdig végig a nágyulczán. Hozzá fogható ezermestert igazán nem láttam se ezelőtt, se ezután. Hogy kocáit vaaalai bél vármegyében nem tudott nála senki jobban, azt csak mellesleg mondom. Mert hiszen az nem is caoda olyan embertől, a kivel maga a gróf cai-nállat remek, czifra vasrácsot a pesti kertjébe. Megbámulták ezt a szép kovácsmnnk'át még odafön a nagyvárosban ts. Ha a atplö-masini- iayek A í M 21-én elhunyt LővÍBeeeJ «ó a> iránii kegve-, . ..... ,. , „ . ,, let jeléfii a következő koszorút poiló adományok Dak ,ltI':1 bf)1 ,4®,dl' " én Sándorom lüstént folytak a chevra ksdisa péztánba: Lóvinger! me«,udt! kuf'w VÓ«y'tolt embert allatot Ignácz ur és nejétől 10 frt Dr. S.ukitsch Nán- j!? : BU»dn ^J0" " k» lnb,n ' 10 ht Ltwy Adolf ur és h «JfelPuffid' » 'ÍJ"4101- flJ,6M tz oldalába s nagy kártól mentette meg a gazdát. ______' . Et ludotl mulatni is úgy,mai senki: Kedvelni -'k^iSS U ffiTeahleTOdüg linói 'mX jL^W^Íg W mauikit' ' kmbokat esdhessenrfej t ipü - •• „ ég üejMI 2 ín. Stern Lipót ur és nejétől l óképpen a nóU m.ri, mint mondám, gyönyört frt Lövy . Benő űrtől 2 frt Fiscber Leonora T0,t-" 8 ía'»lősszes«ladt a kormima úrnőiől - soproni lakoa - 5 frt. Rotb Jikab '15"-, « »!CMt if B,el e ^ úrtól 1 frt, Saukiisch Szidónián rnőtől 2 Irt az d,D0 D'- lőndőrhaju fejét ráiámasztotla a kezére, .elhunyt-becses sziliéitől 20 Irt és azonnali ki-lÉs ,h« nralt el. '"árnsp. hogy uj nófát ne le- ,.a 7rUU"lT'T'ű^"' éi' ur és nejétől 10 ht Lfcwy Adolf ur ét írás után (elismerték, t Czáry József 14 évet ► . ' P_____tr-> - . a -a« egyén személyében el is "ogták. Vállatáss nejétd^trt Frommor Aksa ur ég. nejétől mo- tS'.__, .__' .. , ___bácsi lakos 20 frt. Kotbschilp Samu ur és ne- - jélől 2 frt Becbnitz Vilmos ur ésjiejálöl_& frt galambok voltak aidőn elfutott. — A mmgj »rliém épületét. >Brfider Bei ningbaut gráczi sörgyáros cség az uradalom tói Dérbe vette, t bslijuk, hogy itt gyártmá nya részére nagjoib ' raÜtfct'izi7díkozik;ő!Sn 40 t/t^A Tíniií'X "nI^1 J'J^i^M1^ 6 "HS «»• rilMHaHb " HjT^^TfiiiHrirfrii - ■ Tláfta a legfőbbjét. A műhelyben a berendezni, Kedig-ha városunkban a ■ tervezf"-Kaakaan. tUlgiái lllépÖTe jó 'lllnÜSegu eortlőg produ-1 Kalhl.áo a .... kálm. bizton álliihatuk, bogy a gráczi gyárosnak ~ . T k mum minden láradozása kárba fog veszni. fe * z.mbró. sradmegye. ura- BakaMa. Diszes esketésnek lesz srin- ' helye jövő hó 6 án aa iar. imaház, fhaefcalr} gfefj^tt^ff^lS M Simon bécsi kereakedő ekkor veseti oltárhoz KartschmarolT Olga kiiattsonyt láKftaleléa. Oprln Péter posta pécsi pogta- a'ábbiak közlését kéri: Az uradalom jelenleg ugyanis löl'O—2000 szegény embernek állandó bi.nnkát képes adni. A munka abból áll, hogy tz urtdtlnm 30.000 ölnyi fófcfvágal le most; és távlfda igaagatónsk a posta és távirászat minden öl.után fivet 1 frt 60 krt. Ugyanott ál-körül íreraett érdemének e iimeréitül 0 /obégo j luiidó szénégetőét t szerszámlakészitést is (oly-a 111-ad osztályú vstkoront rendet díjtalanul tat az uradsloa s igy 1600—2000 embernek adományozta, (rraiu'álonk' a kiténtetéihes — I«#agralt Ma eailalrfl. A mnlt héten pénteken hajnali négy órakor történt, hogy egy Közkatona, — kl a kitons kórházban betegen feködött, — 40 fokos láz közben az e'tő emeletről — nyílóit ablakon krrrsktül — as ut-czárs —- a kövezetre ugrott. Csodálatos véletlen következtében talpra eiett, egy peresig egyeaeten megállolt, — a>uttn prddig összeesett eszméletlenül- Semmi bajt nem tflrlént, visszavitték a kórhátha. -• A iftrténi ősét kö yetkeatében Indított szigorú virsgálst kiderítette, hogy a beieg mellé rendelt ápoló elaludt, s.lgy kövelheite el a btleg a végtetrgié tál-ható lettet. Aa ápolót ssigoruan fogjsk mrg tetnl. ^ 1 » — >«•!•• JA at )• hu « tolt inul' vasárnep-rgy ki sbakAnak. ki a ipitiliiál/ol iMiln-t ínifíitt lei e garatra kelleléné', — t igy megtörtént,; hngy sijel a isis* gyomrálitii megynla dott; da a gyortan előhívott orvotl itgély kl i oltotta a „hadfinak tUahánójából a lávát." nehéz manka közi tzép ciilrán addig-addig (ütyöréazgéleli; mig megint csgk meg lett egy-egy szép nóta; éa a legszebb mindig akkor, ba fütyörészés közben Eriisikére, Bogárdi András télies gszda uram feketeszemű leányára gondolt. Már pedig sokat gondolt rá; ssért termett a lejében olyao sok gyöngy nóta. Ax igazat megvatva, jöformáó bolondság volt aeki olyan nokat gondolni Emikére. A gazdag Bogárdi Andráa bizony nem fogja oda adni egyetlen leáayát egy ssegény kovécslegénynek. Ha mester lenne, tan még meggondolná a dolgot folyton s megszakítás nélkül állandó munkát j öreg: de hát én jó Istenem, honnan kerti képes sdnl As uradalom kijelenti, hogy a mun kára jelentkezőknek szívesen küld előleget ia de természetesen bizipiiték mellett Eme bittó siték pedig nbból áfl, hogy az illető kű/ségék elöljárósága — honnan a jelentkezők valók — jói államk az előleg erejéig arról, bogy a jelentkező munktiok az uraailomra megfognak érktzni Ezt az erkölcsi garanciát az elöljáró-aágok bízvást szívesen elvállalha'ják, mert hiiz kiáltoit a SOlthus ssiát véreik jóvoltáért teizik, A munkái embe-1 rigai te móré l< s rekre rögtön szükség van igy e végett áron-' nitl jelentkesheinek Keressék meg azért az lile fők a* elől\|áröiSgokat, bogy őket összeírva, némákra az uradálnmiol előleget hozaiion, A czim es : '/."» hiúi urailalom. Varga Imié gazil'iitgi legalább is két ezer pengő lorifti, amiből kifutja a hámike, a műhely, a szerszám ? Ezen töprengett a szegény Sándor, miadig szomorú nótákat talált ki éa sírva vigadott aa itcae bor melleit. Gyönyörű hangjában olyan nagy búbánat reszketeti, bogy a kocsma előtt hallgatódsó leányok nem győa'ék a szeműket törülgetni. De aatán mindjárt azilaj kedve kerekedett és oda-É caigánynak: >Hu« valami kezében az üveggel olyas tánczöi járt as ivó közepén, hogy szinte a mes-fergerendát verte a feje búbja Mert mikor legjobban biwuli, mindig eljOll vigasztalására egy \|ó ilindér: a rertiénvség. - Sitbák, ralpéaaak, állaláktii aa g\|l>élilmtétl lalytal«k. » kellő mntgái blánya mltll gytkrtn tienvednnk eméiztétil savarokbgn a sranysrtt bántalniakban, de a\| dug ember, hogy még Bogárdi András uram is megirigyli ? A kántor gytkrtn mondta neki: C MnltlvAtr : t „Jé igémig* aajtUrfaél. J Nagy-Kanizsa, vaaárnap Zala 44 u&m. (4. lap.) 1893. október hó 30-án - VMr UltaJ. Óív. Spiogál ailtmné! — A ker, JOékaa; iitrujlrl Ntm hi-1 lö~SB in a héti vásáron Vailier Jóxsel rőfös- aba emlékestünk meg lapunk legutóbbi txámá-kereskedő sátorából egy csontiig barchetat ello ban a t/egényekről, és bírtuk tój reájuk h köpött; — a>onban a lopást Veiller Jósaei éa/-jrönség "figye mét: a nagy kanizsai ker. jótékony törette, — e a tolvajáét elfogta Véiler a föl, n'iegylet folyó bő 24. tartott választmányi filé melyektól-sxáinot sikere hl vai kot va-gyorsan • hixtuian a gyógyszertárakban eqr dobónál . 70 kr kapható valódi, Brandt Richárd gyógy sze réti-féle srajcxi labdacsok -használatával meg-a/ahadu hatnak. Főraktár . Tirök Jóxset gyógy- vajnöt aaabadon akarta bncai\|tani, axoitban ax aén letemet összéget s<ava0tt meg a szegények szériára Budapesten, Királyutcai 12. odaérktxe't rendőr ebbea ót meggátolta, e volt részére; házi szegényeinek bari segélyeit pedig is oka, mert midén ax asssony kosarat áivi«s- kii iinöaeii ax árva gyerekekei, ésacwladossse-gálta, kitűnt, bogy Veliteh Jioéca sátorából igényekét lehetőleg -Mtsmet'e; Tálebet V~ker. Jo-egy pG kssttyüt, Perger Imréjéből pedig egy takony nőegylet anyagi viszonyai alig engédik pár esi pót, s több belyen egyéb tárgyakat sl-lmeg. bogy bsvoakéi^tjO —lüOirt lelett ereir lopott. A rendőrségnél tettét beismerte, »'<le« ki'dana. midőn 300 tag után csak 60 frt átkísértetett a törvényesekhez. a bevétele — még fa a havi kiadás rendesen — Eljégytt Scbercx Géza, — a Seberez j megközelíti a téli hónapokban a"tOtffrloi ; csel-ée Eagkmder hejyheli nagykereskedő i'Ztg bol- szerű berendezésre- matat a takarékossági szel tagja éa bérlő, —J. bö Sí-in jegyet váltott —k '-1 —-''-"' 'igSEg Honig Dávid kaposvári kereskedőnek szelleme, — A kik • paala éa távirósegédtiaati tanfo Íjamra vagy mis e nemű pályára szándékoznak lépni a kellő ininösiiés hiányában rövid idő alatt biztosítóit sikerrel ké-<xit elő a po'gári iskola bármely Oaxtá'yán egy gyakorlott (miftrfiu 1 Levelek, „Tan férfin'■ czia alatt Ecsetein Bor nál hirdetési irodájába Budajpest, X. Firit ül-r;a 4. Sz intézendöi. kedvet ee stép leány'ájtel /trída kisasszonnyal Sok sxerencsét a mgybex. , v — Jubileum A nagy-kanizsai ixr. nőegylet elhatározta, bogy 60 éves fenálláaát meg fogja ünnepelni, — e ennek megvalósítása vé gett, nemcsak városunkban, hanem- as ország többi tán egyletei körében ia megindította a mozgalmat. - - . - — Régkenjha — megnyittatik jővó no vembar bó 6 áa. Helyiség a iégi. em, mely a s'egéoyek "árait ellátását" iljeti, j amelyei miat értesü fink Vucskics János szállít \| 33—33 kilogramonkini 38-krban; nagy segítség ez a szegényeknek, akik a ker. n. választmányi tagiénak utalványa meilett mindenkor felvágott \|ó irigy koalr likai kapnák ; az is meg em Ülésre mélió bogy aa egylet már meginoito'ta a gyűjtést váazoo nemflre, ruhára bogy télen a szegény ruhátlant gyermekékel, ha hozzá azo Jrnlnak elláiba«sa; felhatalmazta as eltiűknőt a gyűlés arra le, bogy a karácsonyra felöltöz \| temi Kokott 0 fim és fi leányi exidén is jóté . j , . ..... töményben részesíthesse. Természetesen, bogy - * A. általunk snnyissor említett I ',et lme, a 1<len it tasyi ^^^ .VUi Dtcsa. - „ely a magyar uteta végén ^ ^kiadálnák néx el^els^amelylgyletnek T^i \ jf^y b««oiUág iltnl ebo era „áporodnak, vagyona pedig cöA I TU < .'r,~ , , haffiago11- fti űl k. a jöJulalam t^KhSil iaiffvX n.k kl? aa». ílgyelmabi jaxik aonMnlT^ tíímnir iénrtn SP^ M, amely ha az egy ÉSfeK ut.Iw által rendmtm íwkott kölvt^Jákra vtrtg """tMtia" P«">wJeieniag f tjafciwt gnTc. a ts ott itélt é* átélvesétt dd1iIi4* » ltokra vis«xa emlékezünk.-^ bizonyára egy.k M §\| - • H áldozatait. E körül-\|J4 ^ , J^kedélyoaebb \| u-.l---- p,.«,k-1 mulftUigoknaf; öímjtandó leone. ha a kai teli báukai iéa Inglálogatotitbh a télre igérke<ő összes vágyó - Utalná, s a költséget a"háziga^dan" bevenné.!";.""0 'ZT^"'' ípTkÍ' ^P",^11 8 J6 Inkább le kell dönteni tókAt^^trfrirfM^^^I^^^ ttTT totot,' aembogy folyton a váro^t különféleo év alatt életképe-égét ,óté- tegséjjekkel fenyegelsék és árasszák el I \| LTA^i ^ ^ —i— Keiéi tolvaj. A napekban ax ixr. ima hál határt ajtóján aörgetéit hallanak ; kijön t CSARNOK A csodatevő bütykös.) Irta: Tóti BM. Koriti volt a oeva ia, t mestersége is Sándornak, a mi falnak legderekabb legényének. Mtotba non is előliem állana a hatalmas gyerek, amint- csak agy pőrgati markiban a aulyos őregpőrölyt éa valőaágoa ciifra nőtát var ki v elo at Qilón; olyan', aminőt vsaémapookint axép c««sgt hangtan • RKtZkörgyütt Tőcsmájában énekei ax alvégi leányok nagy gyöoyőröaégéra. Meri pártit ritkította ám Kovács Sándor nem emk mint dolgot ember,, de mint mulatós la. gény is. • :.... — Hétköznap reggeltől estig a műhelyben verte a »«sat, megdolgozva bárom hál fett ia ée olyaa füstös, olyan kormos voll, hogy senki aem hihette volna; bogy tulajdon az a káczkiás, nyalka aki - taatruap búzavirágszínű dolmányban, csipkét ingujjal kevélykedig végig a nagyalexán. Hozzá foghairt ezermestert igazán nem litlam se exelón, se azután. Hogy kocsit vasalni bél vármegyébeo nem tudott nála senki jobban, ast csak mellesleg mondom. Mert -hiszen ax nem is Icaoda olyan embertől, a kivel maga a gróf csi-I nállat remek, ctifra vasráctol a patti kertjébe. - Ko»»orul pétié sét.átyek A fJ Megbámuliik m t a,ép kotá-atoakál még templom-sxolgai felnyitja aa esetről a rendőrségnek, hol az ifja szökevényt le- J«nicI ,nr és.^6t?n ^S"kl^hNilV irás alán (elismerték, ^ CUry József M éves doí " "10 « ^ egyén exemélyében el is fogták. Vallatása ^.i^íSS^fe Be'é!S1 mo kőiben beismerte a fin, hogy bexáratta magát a templomba e<ak ssért, bogy a padlásról ga lfljnlmkat axedliessen V* --— -ar lróinr alatt is galambok voltak midón elfutott. — A asgy aérkét épületét tBrüder Rei ningbaui' griegi sörgyáros cség at nradalom-tói nérbe vette, e bellink, hogy itt gyártmár nya részére nagyobb raktárt txándékoxik b«ytpda»nú Pmlig fapvárosonkban f~ tar^eaeU aölfgyáf leiépil, a jó mlllöligiisórt log produ-kálm. bizton áililbat tik, bogy a grárzi gyárosnak minden iáradoxása kárba fog vetxnL Kábelé. Ditxet eeketéenek let' srin-helye jövö bó 6 án ta ixr. imaház, Simon béési keretkedó ekkor vexeti oltárhoz Kartschmaroll Olga kiaaasxonyt. bácsi lakos 20 frt. Rotbacbilp Samu nr és ne iétől 2 frt Recbnitx Vilmos nr éa nejétől- £ írt. -HireeWei-Ödöir artót-ílft, 1>. Káacb Zsigmond ur ét nejétől 2 frt. Slern Lipót ar és nejétől 1 frt. Lővy Benő nrtől 2 frt. Fischer Léonora nrnőiöl_-^soproni Jakos— 6 trl. Hoth Jakab nrtől 1 frt, Sxnkiiscb Szidóniád rnötől 2 frt. ax elhunyt becses axüleitöl-20-frl és azonnali ki-oastásra 40 Irt. A Kxlwg fllnökaég N- - Filhiváa • munkanélküli maa kéa egjéxaekhea. A aimbrúi sradmegyei ura-^ dslom isa/gatósága roegkeret-éit intézett a „Vesz Duschak Hírlap" s<erkmztőségéhex, melyben ax ' a'ábbiak köxlését kéri: Aa uradalom jelenleg nnyanit 15V0- 2000 szeginy enibernek állandó munkál képes adni. A mttnka abból áll, hogy KIHlMlelée Oprlra Péter pée«i. posta- ax uradalom SU.Ot'ü ölnyi fát vágat le most, és távírda igaacatóoak a posta éa tétirásxat minden öl után fi/et J frt 60 krt: Ugyanott ál-körül arerxett-árdemének eiiameréacül ö felcége \| landó szénégetést a szertzáiniakészitést ia toly-a lll-ad oextály n vaskorona rendet dijtelannl I tat ax uradalom s igy 16li0—2000 embernek adományosia. uratu'álunk a'kltüntetéahes. is : mioden fájós fogat ö baxoti ki • faluban a ha aa ökör feipufTidi a lőherétöl, 0 ütölt csapot az oldalába a nagy kártól mentette mig a gazdái. Ea tudott mulatni is úgy,mini senki. Kedvelt• a'jó^égyi böíi, a muzsikái, a táocxot, a nótát:, főképpen a nótái, meri, mint mondám, gyönyörű hangja volt aji (él falu összeszaladt a koraima előli, mikor egy.ilcxe ió egri melleit elkezdett danolni,, göndőrbaju fejét rátámasxtolla a kezére. Es alig műit el vasárnap, hogy ni nótát n« le-beteli volna tőle kallani. Mert-bit maga aai" L "Tuáita'a leglobbjéE A mOhelyben a nehéz munka közi szép cxifrán addig-addig fütyörészgeteit, mig meginf csak meg lett egy-egy száp nóia; és a legaxebb mindig akkor, ba fülyőrésaét kőiben Erzsikére, Bogárdi András telkei gtzda uram tekeieaxemü leányára gondolt. Már pedig sokai gondolt rá; aaért termeli-a tejében olyan sok gyöngy nóta. As igaxat megvalva, jóformán bolondság volt aeki olyan sokát gondolni Erzsikére. A gaadtg Bogárdi Andráa bizony nem fogja oda adni — g,engr«ll ax rnalrlrAI A mnlt héten: pénteken hajnali négy órakor történt, hogy egy aöxkatont, — ki a katont .kőrbáxban betegen fekttdött, — 40 fokos láx Közbon ax e'eő eme-letrdl ~ nyitóit ablakon keresztül — ax ut-exára — a kövexetre ugrott. Csodálatos vélet-! len köveikettében talpra esett, egy peronig egyeneeen megállolt, — atuián puliiig őaaxe-esett (sxniéietlenül. Hemml htja nem történt, viaxxavltték a kórhétba. — A történi oHct. kl). vstkeatében Indított sxignrn vl/agálat kiderítette, hogy a beteg melle rendelt ápoló elaludt, s Igy követhette el a beleg a végzel puné tál, hato tettet, As íipolól asignrntn fogjak mrg-tetnl. üem JA "iniih * oli ni ii It vaeárttap <'gy ki>r.liakéiiak, ki a eptritiiehni (iililnit ontótj lei e garatra kelleléné', "» s ig\i megtllrlént, b"gy éjjel a ttett gyomralitn, megynlá >l«ttne a gyoraan előhívott ortoti segély ki oltotta a „hadiinak tüahánójábol a lávát," egyetlen leányát egy txegény kovécalegéayntk. Ha meaier lenne, tán még meggondolna a dolgot folyion s megaxakitás nélkül állandó munkát j „t Öreg: de bát én jó Isienem, honnan kerül képes edni Aa uradalom kijelenti, hogy t mun legtlabb it kél exer pengő loriat,'amiből kilátja, kára jelenikexőknék aziveaen küld előleget it L házacska, a műhely, a szerszám ? Ezen tőp-de természeteken biztosíték mellett Eme bitfo \| renged a txegény Sándor, mindig szomorú nó-aiték pétiig abból áll, hogy ax illető kö/ségek ukal talált ki ée sírta vigadott aa itcaa bor elöljárósága - honnan a jelentkezők valók — melleit. Gyönyörű hangjában olyan nagy búbánat jói állanak ax előleg erejéig arról, bogy a je- reszketeti, hogy a kocsma előtt hallgatódxó lenikező munkátok ax uradalomra megfognak leényok nem gyöaiék a szemüket törülgetni. De érkixni. Ext tx erklilcti garanciát ax elöljáró aaitn mindjárt exilaj kedve kerekeded éa odt-tágok bitvéat axiveaen elvállalhagák, mert biex I kiáltott a Sülthus oaigánynak: .Huzx -valami •áfát véreik jóvoltáért teázik. A munkás embe-1 vigaiptt móré l« a keiében ax üveggel olyan rekre rögtön aaükaég ven igy e végett a»on- tánnxot járt aa ivó közepén, hogy sxiote a mes-nal jelftilkexheinek Keressék meg axért ax-llla tergereiidát verte a feje ImiIijk Meri mikor légiók at elfll\|áróaéiiokat, hogy őket öaaxeirve, »x»- joblinn buaull, mindig ejjffll vigaMtaláaára#gy jó mukra ar, tiredalnminl élőiénél hn/aaann, A cím liluHér : a reménvaéi. ei'r^üombroi uradalom Várta Itính csiul»HAgi Kr inért'ne lebeMic o lottívlp öLvin uhi. lliti'IÓ kitkék, ealpétaak, állalákta aa lliA-eieimodwi lalyltlék. a balKmntgás hiánya mltH gyakran saenvednnk emésatési távírókban a tianyerei béntalinaklmu, de t :il»\|t ember, hogy meg )l\igardi Aiu megirigyli ? A kántor gyakrtn mondta nekir Mutatvaaj' t „JA egiixtiig1? Iiajitárliél. ran. uram it