Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

 
20.18 MB
2010-05-26 14:48:30
 
 

application/pdf
Nyilvános Nyilvános
976
2827
Zala 1885 március

Politikai és vegyes tartalmú hetilap.

A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével:

9. szrt m.
Nagy-Kanizsa, 1885. uiArezius l-6n.
XII. évfolyam.
IIIIR IfPWW fel tttAltOftlVA* ÜL: TIMIÍI-MI La.
RIlttMM * Mi
Mnfe
kh mt.Mafa
HrtwiKlw Wv«M c«k famftft b nkUI >
Ktatmtak
£jJ\LJ±\
POLITIKAI ÉS VEGYIÍS TARTALMÚ HETILAP.
A Ztltmegyei ttgj t Ailegylet; ft Nagj Kanizsai- é* DéÚslai jaktrékpénztársk, Baúkegjrznlet, •i A laú*inttrakAzi takttékpéurtár itszféaitéieeséff la Anaegf|)tá nArrÚi. hivatalos kflzlftnye.
VtÖtntTÉH A EAK,:
Igta ám. r« 4vn * K^iMm
I ftt - kr
i» In f l tiS
■Máténk |j^éijrMM iinlttllill
ÁrtwM i intt khataki klrtafat-ni ir. Uiyrtdgmi mii I0" *«« l K uotlMl MUutot aaMrt 'í, kf.
Nyilttár petition 10 kr.
3i*njriruik Ntiffu>*Ktttii%*"n h**ttoéklnt «(ftt»ter; V11 mlrunp*
A polgári egylet.
Krtzczélok oléréae at*n valrf mozgalmakban oly azegéuy társadalmi éle-lünknek v«T8u«Vft egyik legörvendete aebb jelensége u a Itlkns tevékenység, melylyel a polgárt egylet utón ven, Imgy e nemesek megáttak, hanem aa egész váróénak diniére ée előnyére válandó épitkezéei tervéi megvalósítsa.
Oly törekvéé, 'oly buzgóság et, mely nem csak elismerést érdemel, lianem azt is, hogy kiki tehetsége sze-rint srgitae a tnmee Ügyben fáradozó-kat. Jelen aoroknak ninos ia egy^b caéljok. mini újból felhívni a közönség figyelmét és pártfogását sí tgylel bányában.
Aa egyletnek ugyani* jelenleg felette tillksfge van aa össsze* vátosi kötöttségnek nemcsak erkölcsi lianem anyagi pártfogására ia Az éideklŐdée, mel) 1)el a közUneéti méltán veehetik aa tg% lel tlg) ei iránt, maga Lem elég art a hogy aa egylet czéliioz ju»B n A* eidektődés és lelkesedés igm szép kél tényező, de eaekkel igyidUl nem lehet hátat építeni
l'tdig, La at ep'ylot csakugyan élűi és felvirágozni akar, amiül minil-má;au óhajtjuk, akkor mulhaiailanul tzttks/ges, h gy a tairió-kozásoknii, tenetgei/aeii és a többi e.őh gcs muu-káli nuliamaiább túlesve, magát aa építkezést mibsmeisbb ftgaiiaiosíua Az már túlhaladott álláspont, ln*yaz egylet ahbati az liü'>etben mely Un mu»t >an, c«nk tetgidik s Iiogy ltn*a nái aa eptletitek Cenk akkor vtet di a kOziiiiség ha az az uj, diétás épület ■taulitKnl bebizoú* í jn a rziitUi ni Vei»ég»a*é váll i>ok húzás halasztá- követ kez i ben s k*k állal már kéltégbe vont eUirevnlóangát
Elt belátta az eg) lel válesr mánya, midi n1 megta^ztá^a óta n ü*(.d^ét tig) szólt én kizaiólag az /||íléei lljy i»ra szenteli. E uÜ-inlé* liiibeulé'éiól már iiaUVitoink olvasóinkat I punk
njdon*ági rovatában z helyeslő megjegy- | zéseiuk, melyekkel a tndótitáit kísér- ' tOk, ugyhi*z«z(lk az egá*z közönségben viaszba gra laliliak. Ki vágókép illeti elismerée az egylet elnökségének ama kibékítő működését, melylyel a tagok ktaO t iparkfHloiteg)'etértéHt létrehozni arra nézve, bogy a ÍÓfonlbsságu Ugy beleg) eneilenaégek miatt ne aaenved-jen hajótörést.
E föltétlenül dicséretea ezéII — mint OrOmmel halljuk — nagyjában el ia érték 8 ez annyival örvtiidele-sebbi mert ámbár a többség - ha nem ia nagy többség — az egylet tisztujitáaa alkalmával a jelen választmány mellett Volt* ha ez a töbUég a tekintélyes kisebbséggel etemben az i'piiéa kérdésében mindrégig ellenséges átlá>pontot !ett volna kénytelen ellog-IsIni. még abban aa esetben is, ha igy íz sikirlllt \olna é)iieui, oz ai /pitkezéa nem l ozta udna meg azt az tidetls eredményt, melyet 'gy • l»é* lés kiegyt-nlités után joggal >ár-hatunk éa remélhet Iliik tAlo.
Énen á dolgon . t»li l nag)*jában szeret.o*éseti *ul vultia M válnszttitáiiv* De netn tOnii^ibb ez a frlsdal, tnly most vár reá a melynek kt-reseNilvi leiére a k<*ün»fg hg^zélesebb körei kell. h«*gy keiet fnyjsnak \ele.
Az anyi gi e*zkt>z0fc megfzerzésé-tCi van ugyaiiis szó, vsgv egyeneseit ben kifejezve: a }initvlí mely az < pitééte axllluégea
Ennek a benzerzé^é képezi kOttll-brltll Irybsjisahb oldsl.it aa tlg\nek. !|i írsz lej:mg\obb husgal<*m;a szüksége a bizt'i nfignsk éa legung) obb métvÜ párifi'goitiiiiara a közönség részéi 61.
Az egylet 'agyon* ugyanié koránt sem elég'égea arra. ho^jy a fogattató li'audi'i ép tőd költs/gi ji fediue A uirglrvó és szskétlót biztitlság által teltlIviz^álsiNló It-rvek és küll^égvaié si'k Mieiiiit' aa építés — lehtterilés nélkül — k«rok htt'Z<iiWnei«*r f*iiiuiba
fog kerdlnt. Az egylet tulajdonit képezd, mintegy uégyezer torlutnyi ősz-szeget j á felszerelésre, betanuezésre akarják fordítani. A azttkségea buszon-Ötezer, forintot pedig tOrleaaiendó köl-csOuként óhajtja feiveuni a választmány.
Az egylet — igy számítanak — z tulajdonát képeső ingat latiokra tizen üteaer jfo> Iniot kzp bármely pénzint zétlől. Marad még megszerzendő tízezer forint, mely öaaaegel a bizottság évtnkint kisorsolandó, kamatocó, 2U fotinioa kötvényekre való aláírás utján vtl beszerezhet ui.
Erre az aláirásra, mely e aorok ntegieletiéseknr hihetőleg mar meg ia indult, akarjuk lehivtii a közütiség pártfogását bikeire az egylet válását-iiisuya c«ak ugy iián filiai. ha a kö-zOnseg nem oak szavakkal és eaa mékkel. lisnem le tekkel is lelkesedik a város ÖsszIsrsadaJmára o»y fouioa igylet jólétééit
Az egylet által kibocsátandó köt vén)ek kamatozok lesinek, birszeiint •N*|.'Osak; aS tgylel tehát iitm iiváu ii Midik' t senkitől. A köuényekre pedig mitidviikor elég bizüsnienot log képeini az eg)let vagyoua
A vála^atmány mely e tértet készítetio bizoti)osati eléggé megton tolta a kütelekClségtt, milyet a köl-f;ön válhilai>a alial aa egy leire hárít & fzsrl ka|.Crolatban )ugg»l veljUk leliiliet|ii a vásszimátiyi«M«tzi ia, hogy előre g"tid* aki dolt kieJéguő módiul, i»el) lyO as <gytel a niegiiia t atUli k9ielfzeltségeki>ek meg log U lelni. I liiiidnZotiáliMl ligeti jól lentié a vahnjet- I ti i'iny, iha az épnkezéf köliségeiuek ifMgsteizés/re éa kdezéséio votmikozó pénktlgyi műveletnek egész tel vasétét a helyi sajtó ui,au kOzseteuiié, ezáltal li jjegeit meg fi) ttg aivan^ás anuaJ na-g)i«l«b mét vfl ln zzujniulasia buadilian a L ötflht-égi't*
K«jt\ K'-iózhii közönsége számla-liin-ior \n biKoii\it'ittM tífiir, liitgy ahol ■ ii ,1
valóban közérdekű czélokróí van azói nem eajnálja az álduzatot Annyivá inkább fog kitenni msgáért ennél at ugyancsak közérdekű Ügynél, ahol azonfelül még áldosatot sem kívánnak tőle, csak támogatást, pártfogást. *
Avagy nem-e mindnyájunkat felette érdeklő az az alapot remény, hogy aa egy lel uj* dísze* helyiségeiben, e Kanizsa ösazes polgárainak nyitni! helyiségekben ki fog csírázni, fel fog virágozni éa áldáaoe gyümölcsöket fog hozni a béke éa egyetértéa régóta táldalommal nélkülözött aielleme? Ily czél elérésére csakugyan áldozattól sem volna szabad ússzariadni.
Reméljttk a leg obbai Beméljük hogy ez tíz esztendő nemcsak a polgári egyletre, hanem ez által városunk társadalmára örvendetea forduló korszakot fog képezui a hogy mire ez as év le ár. az egyet uj házában üdvözöljük vidáman, barátaágos együ*létbeü as újévet, melyet azután kedvezőbb autpicíumok között fognak megkesd-bellii, mint shogy megkesdtük a mostanit
De ne c«ak reméljük ezeket, hanem tegyen hozzá kiki tebeta ge aze ríni, hogy ez a remény megvalósuljon.
A felsőház ügye a töiend -hazban.
n. A lépviselőbáz tehát s főrendiház reform,Ara vonatkozó törvényjavaslatot hetvenhat szótöbbséggel elfo-gnlu N'ivezttet szám; mutatja ait, hnjry a kf pvtselóhátbati < ly több ég Utalkoilik. mely a retnrm aiUkjfégé.-ől s halHstiliailsiitágáról meg van g)ő zőilve. e meggyőződéséhet képest a ko! máiivj«vaslm ra atavat a népszerű ség elveaztéaének veszélyére ítt, sson ellenzékkel szemben, mely egész stu díumot csinált j|nagának az uralkodó divat- a iiétHiárhml.itok megilélésébeo s Hzokiii m nd felfogni tg)*ekszi^| ha-tiilmi tnrek • éseitiek vitorlái számára A I0hb*ég megmutatta, hogy a hatalom-
TARCZA.
Az e>0 ci.di.
— Sf7 Mlaka J Wt aiilii MIII — — A JUUM Mám i arcúja —
Irts: KóvmI7 11 1 a. « Siía^ii akartja lentit rninden Arnn. B/igorU é* eltogulsllsn R/|Mtét Inrloiltnu
RNtpillH U-St, R U J Hp-l*llH>lsa. ll'Uy
kS'lfislni e ÍMHSÍM arl l>fvi MaM<yuw>a'üa-Ur xsr i«c i>en a |*ii)au
Mrfn swk n>l« j került fel-
MrrH Isff UM4 tu»|iai«iukl^il lett
teeyek, sla »»»k tekmtHb^ti I Prtbfcb*** is wi«Mknil hascliitii ki*a>tkéfi«»-u aatrt, ain ea HÍ láe ek HÍM »f
A civaka itár ecii Hjtt k toalaii aaf7 wikt>ifi«iri syotkAU é* )%tft vermeit aaic>w>iiiiiaii IM|I ilua stmkta-n Msl, kf T jé ap*w —» a iti^s'at lee-aé'A» a»l«u - (éaik lüta eap^a» ftmm ta-ti ra inicii K< a kmö-
rssj i#a sji«m k#Néske. a m Iwam On-6m* I- íía»*« «wa a Mfrtuei tya
kwlaiw*, • n a*e fmmÉ effdevt Ma • ftapogyel* IflMkifi
Abkmé is iiurtai mtk é att*
NnÉi veÉa*. Otf utwf vaük, »lai s> «l| aftsrya, gatai veta-I tgasia. Ipát tvrfaa, barf iriMM f^ssüa^saatf vitt* wa^iaS ^Mk át Ms*ts taé»ia#t»>t« SMiizé tiajtf a InNÉ la et*f*e. i s^pt-
IfftNü mm ISH Ül
wé féméktn km* ** T*t0m aa niiaiiSial i mm nliafláéM a asnwiti gpfa^w Ém^
IS
Ns 11 rssiiflVat l4tva'LnM« leiiylrsAd-fld^e. Hu!vnii t« At*loir Ojtil iscl si-kmei n p, a ml surkn iák arca. W%< ii<ie>óbli stHihn 11 tiiiig m it lijvuifi«»inii.(k M m U
iíse ekediem anli onrtrnl»b w Pru/.ineylijf Ki'i-lu «anntN«4nő iir larsulitaati alkímia 11H ny»f»« ai, iiho< s/iulta. I miIkiAi -s/li é<x. Mti ka I ezye«i e 11 itt. !i my M-ha éleiautte • ne n ImiSiis i| S m tuertiaial (te a fiirektor ar me^viyR-x jil, « ré^l e 1,
tTMitlfSK „Ne esAtfttoljeii S-ínpak bn-Aiom!' Ká a S/o,r«k 1 I. in isupA. .,Aswikurnt letérni a Iia**lert I Ríival iilú mu «a **fA mmiii iS'Imiintnn íi>g iMii/.oyni ^hkm.ijulmn
fUaski «nlb*m pj»rMvv,
a nayf mü»es<ek kivésel n»'t» öt a »aalsí»-t*»a;il ke'ittdk mez nalja S'arakit* Nsw a*«k MA ffinlisn eriM pntlail 114«ak kf le* latséacis: a direktor ur atf'-ais C •fiubtn s er* péls a m4i ia^y>ntMiMl*>, « mí 6 ie«aeee ketftn tj| roM|HN S^trus kl-p nyM ftt alk'Sw»na. —, Wafy maaka volt, mon I-kSM, di ailtrSll. ICtHvl tikién tUokla*á t«Mkat vhmí m lalaai aiak4él t ae*a kM a titk nééewri osakk *mar aneyira kataá Imi, kegf a kehein kn/M kiket &>i tóga a direktor ar tttoeaei tehet aséiiakbsu megnyeri e.
IHe«ekHa aéM kffrtt anadvt, méi a tSf>i4l k> nagftikb dtásázer aiéve ttw ta : a NÍWi ItMN m$ alkáli iwwl a N|Ml iaiflaslaH e'afStt saHtes iatpeiMi «fj Sfépi f- M légk't WN»*ta ti wyterafcÉfal
Mst4t tll4tf nyHtAn k italt, fcogy Mti Malpsi Sitd&üajpíjéi Mea a4ÉAá«é • iiiiiifulBi. Ipaa agfsa, bmy aiaiitaHurtatai sfffs1gl NUM alapi véw gystn—l iwiae>, át U pmmém alkar a aj aaaeaH rnaasan, aáfet trkNa i m aáSf laOta^m laianA t — A áirefc-ig m létot isi fa a)Hiias meprtu rát-ima él SS
8/.ijviib : | S «|iirtk l áraliMii t i.em lialsnnai liljl- e ítéfli, jlmgy tiu.n esakaluia Anlaiii! Ki'gx'iliiim a ie>ie sé^nfik nem aüialentiapi auiaraii IhHí ii dtíi t »Krt"t I 'IViriiHÜtm art1/ IjfHt Ini alaia a ör«i a<ei as ülóu A< Mao ifo-n«s (we érénd egfkurl** - Sí>i tgpzer a>|t)lra éeat — akknr 1 1. niilGii a nn nmI le|«»l o!f imtiaaeitttu uiiifnntilr*ai-laiii, — jio^y ifije* laetHie^léi •»,«< mate-riull-i jeleiii $jf mtifff k'at4«Niyai ií<teifU.
• 0
Ve^re Hreiifu i ule ♦■ie n jnta'nAl. 8 ka|»laia ts a rs*t!|i«<i é»z áira li J»Ih tieul. A ssih|i. lite \r t j»t*M>IUm, litín v*#É öyyati *rj t $\-/Mi,* a mmt léilsll llaaov*, III tk (hclittid. *azy HmMu H átrfliiiij 4t Hsa ia tain^nlt t tetaink'Afc k^Me. gf^ik kol«fiiai>Mk K*4aadl/ 1'lral.tra -fal, ált kél auMsa c«ok0li ÍH»ralokwi — •Hmttylak* tv.imö mpj nakH sucoatora-j*>ekál4Mi aálaai iitafAl a lárftyi Batnptiw i»eÉi viilt ttficit'Mee. aart etek ez mi safl le<l«U koüHO fád fs n»éMtwA(( aljaa 11 kimon-Háó»roi: .itejffen," át egy tejtpiehkbOl alakitéU latai'.in ^ t*Hl»*n lta*a a tfanHon, n»e-lyet mez Hí HH6ka<lt M imivoritiH m atya tart kflékes. A trapfatta máza smiylra kör* Mi voit Hry éa tty HM* tajfw|#átil eaafSaai *fjm a afástt eaát«kr pnaar wémmmét sfeí I MltaM V^tna magit IwilÉtaisÉka é*ágyaáfteft< klmaflt k^ytf
attAmn, Hfy ttsó MMfftMI fa* téji vek éiatai >tfUi>fi Mi Moaraka ▲ saá pSJIÉ iSáMM fsait■ t áMalg-kaa. A áiváklfr fr sztatni fté jfftlN ft tm*r* y*<m Nüneüt üfiifai komét si^kf-tjMffcf FtMf f1 - Mlaát — .éa ma itfr|sftil, Ifhzso kirélyi veif. I aapiél Uáis Éaám sMüáfcm W leglepnl. OaáéMf- t vak» L kan otf hfMfg f A
nftk Is siettek fraiulálni, s ködBk (oh kol-doz ftiliftMii! 1) Utnkelily Moshía is, a liAjok-Imii íenyiö primsáeons, ki Irént (ttnaésre* le^eo liknklisb) a leggyengédebb éneimek-kf %^eltetleiii.
- OdvAzlAta, édes Sznpftk — moódA C rerdkolt tij-^üsan — IfszAn elrajindó vbii mai sxerefiflien, bizonyos lenséfes ayo-yaliHn OnilOII tí vótiAsain, s ké*0l>ti me|, inidrm 11 úémét minlszitfl (^jtekpipáj&vál sgynnritíiMe: oly hfísíes barngnak és olysn kinii\ i hévitk ndla biAuiysAg.il, hogy egy-li.iavalnf elismertQk, nii^aerliit On élsO trt-flka« sz né^t a ttrsnlainak f
No ez mér Ifibb a sebnél / Nromban afT eai*botédét |/efem saitem kltafyn^a* nak snt ígéretet tettem, hogy mé*e*p elÓ-adéa atén láeifiiaftwael fosaim megtendfgtt-ni a »tUisx ldviifbcR* exiiwttl tt patt-ben, t lorróo laegttoronffatém Imrwmtnél tystireáekh keafeakéH. 0 viamam oHtoua ke tmr, mikAzlifn areaél bíbwíeitoö ktrf-loUa tl. ttntfta lÉiemha s«|tt. Rwyn"' éa m>m egy karesa pa«efle *>kett tova. Oh, fa beMog, ok én Irfottaáe stiaknsl szabó?
Dérfcfsatl 1 másodnap láOkAskcn $ff kl'ámi^g |fri t direktörnél, mely sSmly-b 1II lat 1 njwtia ns rébenk 5 rttfHt, kojrt toptak azmre kertl^a. Mér na kianayet Wtry kevés laéern mnwlfpg t mtmnest oly tartósan. mHS én rém. Tajmi m*f átlag f kftséaség ktrytü Hrts'níl Csak kutatta aaryirftmi gabükii •|ivt4c^as« ménáík t'4má*ürt. mngttit t terem tfá | tara. s máim éa kHamdksiatlae msiftk^. «at a srropÉári leptem, laparikai ialvésáti. A aviatapim is Hfséw baaf>at;eafa Ifa attrsplé tm, • fkkéat btagxort/tt a
Itfaávgya^kta 1 »fltvgifM« i
•Al lM»W Keijae* M {fPMÉfQt.M ÍM tém fiédg bf^ i ftmettüi ÍM|* aniny ImiAm fraraff hátunk jaleei mrmKi iiMifaraiiMKw, mm lahálát iklitiii Ml de mry* bogy > twtobM nmduaar Ím#ysmányaibAl • kalínoaaiból lifjAfcimm uíiMiútimmki uáfaié
)ym, kalló jmly K ai bírót f%#*tJtíí í légymrf <ITI léri pMÍ| astlknáge* H MiAa, (Éta tlfrráftyfeoaói tegnáfDak esan mami Inrlátoláae 11 UnyiNik királyi kim^mH fttotf) britdtás*. Mintán a többtág így látj* aa ígamiágot, tehát meg is asavasia étnbár at elírnak nak * UltlttH laneállítftfií « a «ála»atás «| ráfc bevlfifij kívánó tornkréaaí káW-gia lenül a iiápaaeillalg pnliff
aa ilMibánYrai k^pvinaliin n>wUff b»u f^isHM kaialtoi ihtymf' • ifi jftioráJni ! Ht/wy ItMfjklfiui* arkflWí bá U*aáf * 1/ i(iiwí| iránti rr&i iturg nflUfni, m«)y két ti nyaaó MottUn n K^tMHfflNf alkalmi MjUamiAiiál minditiwxri roipotiáiAbb a bár j>*m(l"i"iíií»k látnak mntidá aank * rffp«erlUÍen*4j< (butára Iwmyoa HÜbikUII népsttnrftséget mn^ ili pet kápaa
Mo*t lolt • tárgyeláa n*
máljtl, kojy nem lem oly lálekíárasttó boMwu, mint tolt i* általános tita; a* ikj nap mindjárt §1 ittuk im^tvi aeon Umum pungrifoioli, melye- »i uj fel eókátt tegaágrAI i a királyi kiriev**4M rAaikuk AeMntoa kfoláat bo^ubb vitát k«lt*ft*)6idáave a* erdélyi mé|ol •tik árdbkáben báró Bfetffv Béla által ki a B000 frton eamtua mrgállapításéf igen nagynak i aterdllyft&Q •toll t&vátiylto* sók iránt igamágte leírnak látja, mintán ott a földbirtok * vístowyok wkkal kor-kUolubbak • a 8000 írton ftlMfcdó kikö-tám aa ösatea erdélyi mégnáeok ko*(Jl aaek 10 * It tagot bagyn* aa nj íelaó káaban £ kérdés Jelelt b<*#aabb vita 'fmH' t**mban bi»onyo«,bogy at a kor* mány javaslat »mnnt váltotatlanul iofad* tátott el a Wptbel/bétUn a afl-rvtdí bátnak lett frutartta, Ingy a kár* dásban a kormány syal otmprrmíaa met lóteeitssij ha maid ott jt rásylrtce tárgyaláara ktrül i dolog
á épen itt ketdÓdik a bfaotiyt*-Imieág — A keremtáuy*aa»dó vagyáé háeaasági ootitrovereta óta elhatig lőtt a bír a löreiidt Marvalati • at aleókáai rgymölt allamákkal ömaekfll tatáit karatatt a talált allansák léteiéről, mág a ráleantáeuk á&jén mm mntatou ca magáról élrtjalt Mióta • fSraodi ratorm kárdá^t a Tmm kor máoy naptrandrr tflala, iámét mt|r ájulták a btrak aa taj mimskedáer/)!,
éf aly biannytaknel f kamálwMi jpintMia fatallü itoiémypnAá láffya Um m tMiat áp-n biaűay
talanaágakná) tng a vágiattiaá tákíi I asinylát logadta Kávdia, kogy a titok | a artnd lapU »lalt moat h ép uíf ál laláfMM « mmkm* piwamwkOvAt kéÉgSÍ a j a maleonlHite* a jogMikat kMHam kadtig rtdfi prvkttrÍM kitt a Midi káanak ? A li«lyyat kOlOMban mmt «nnyfriJ )obb, bgy t O^pap •ág nam ailaai al»Uag a raíwmot i f amialr lenmitH pdMpnkOk banbagyá | aának kflJAnhan rá*
i rán alkalmazót mrgn)rrÍMrfó Wat, a lábat kogy a oMtaai aíér»ák^lt»támi-| táM rárótt U kava«bttiatoí fog aa al j lawaák wifaaatokiak aaáma
A &f*in4ibát díipaitioja • vlg-lcg«i balárotata ma tn% iüv»ar«rüan n i bitonytalán, da aa ^gy mtónyon* kogy | a raf* rm i a fóraodi hát
matlagm allatiálkUának *íker» a kér-défftiaK a moatani kor ígány«íbra ká-p való megoldását ftwlagtmé tannt j lógja.
Irodalom- ét mUpártolónigye liílil.
(*) fts alatt a ehideoanetr* )Abaat>Aaa é» laklntálym neég alatt akar Nafr-Kaai-■aaa kfkfleeteH) uj afftat atakalat As atO-kfaa énakaxlai mar aiafvott • aonak Mo* j IjMtrot naa btrfyen tnó/taitjak otvm/áakat; aaattal, tHnt a kOtTétaanáoy orgaooa*, at agjmtlat aMplakiiá*ara fonatkoaO we|-jatyiáaaiiikoak akarnak kHa)aráat adni.
át alakítandó atyaiftkintk már ní-méhm, snnylval h«kAbb padig iryiitao kifa-ja/ati ii4I|»Ud, beoo* vaa at irodalom ptr-loiáaa. E martot lábát taJta k*»é tnrcaá-nak fog lattfifiai, ba mi, mmt aa irodalom agy agaaak kapripatol, otytéia ayitatkosatot vágj wik kanytrlanak 'anr<í, maiy taiodea-aMtra alkmeta law aaaak, aadi aa •iroda-lom la BüpáHoüa* ctéVfébd rgymOlni /.hajtok (öiüok varnak.
Kiava kiialantjtk agyaaia, bogy aoaak a/ agyaaOiataak a megalakitAatt as IdD martai a* olyan formában, amial aat vaatraap drlotán a Hiarvaabaa keedeméoyastak, aam alkataimnak txftki^gaanak nem lanjuk.
Akt láraadalmi m agylait riaaooytia* kat iamrrt, as asm a aytlatkosaion aam (og magftikOoit.
Nagy -Kantat .artayrlag cvakélyasáma lakomágtnak mária van négy olyaa agyrltta malynak — a dalárdái aa minbásikOsÓnsig ktavatHétét taasáttítta, ^ agyanas a csalja, mint aa^lyaat as aj agy lm tftsAtt ki A poigárt agy lat, lármakor, kaasiaO, karaa-kadO ifjak köra mind olyan, malynak aaal-
iá^aa Waat fag m kadetom fértatém, Ca agylmfctaak ammt t'*fvUreÉ, ^gyli tlfcrmk igmampktayftamflfta, ttefyü latf-taa gyarapWaaak as irodalom aj larmikattatí a#|Msart latravaatmkai la tartanak agyik-maalk agyiatbm .«» « uátomhm \nkfk e^at •eti atm akar, mm aam jgár m »Voáeiom m mapÉnotá-agyltf ♦
As taas, begy agf aa irodaiad mA«ak taiait^ vataaMm a Mkaaáaok imáisiim dotgtban m agylatei ksl>elét.an lObb tor lánbataék, da m attm, agfbiaamflk, aakkat
4m béglombb rm4ám, ba aagyribb tavSÉmywéfH farnak ki a amglavfl agy la* mé, matyak bosasé tmattlmak ta a rao áatkaimokra állo aoyagi amko«ok által arra inkább kápamá, ami agy most alakaté ás — adni as etotrtakastmea láttak — a kd-sOaaág ákal maglabalOa bédataégfii, sát tar-láskodáaaal (agadon aj agyaatlm. ,
Fajiasstaot, asálaasrtve magíaMteé iemn a megltrOt miadmmsira tóbbat ár, adnt a at tirimtve. aa arokat még Jobban saáttorgáasotai
Maradee, méot ktlta fáét m *éaek éa sana ápolám* éa a asinbáspártotm, itatva koaénaégSsm/ás.
Csak até0é ssép m dlmévatm eaéiat. Da begy aléreaaaaak - ast bimstk — kt)6o dalárda és raae-egylet katlana boasá. Ttrmá-mtokáét fogva nem tgm lehat asakat ba-•Ivsunam agy »ÉrodaÍMm> éa műpártoló* • egylatba. Imlárdának éa saaa-agyiaioak lét-raboaáaáa már igen taklotéiyas oldalról te olyan időben fáradoztak, mikor jobbak vo(~ tak társadalmi viaafaayeitk, melye-kat as aj egylet keid^éayeaOl agyltfmik ssámitáaoa klvti hagynak, áh kar aam átkerül és a legqjabbao aaersett tayiamta-latok amrim moat még kevésbbé sikarftland, baeaak a kmdsméayaso arak lalakasati dal- te saoe egyletei nem akarnak alakítani, — jmdig arra agylátscik fdaoaan kadvOk.
As anylei imencaityábeo, mént hal iottok, igas bogy beoae van »a táraadalau állapetokaak kellemaaaabbé, jobbá tétele • Ámde — tiastelel*bemOiet a kenakedo II-Jak koréba tartóvá kmémaénjaiOhoak - erre as Óriásé amnkára a kOsáavég nem épan tolok váijs a kesdamányasést. A társadalom legelőkelőbb, lagiakieielyaaabb taoai-aak Litygo láradcarisa vaa arra béraiva; telOlrál vaibatjnk mak m áldáat. A tár-sadalomniantO moxgaJoamak olyan alakbaii) mint a bogy aa «t) egylet akarja, a legnagyobb jóakarat mellet ia caak táfdalams sikrrialanaágat jOaolhatnak.
Xe Itt van legvégtl ss agyiét saerepe mint qnáeí svinhás- és haagvarstny-kOa* í ratitó irodáé.
Vismonyaiak nem olyan aagysmbá* anak, begy erre a eséka ktloa rgyietra, j
vtadalaaok lejadetma, vagy a tot m nr>ter, aetty t ^siahert snebó. adat hlráV |
Lesajloti é mávodik elOadm la, as al-sAnél mm kev#bbe lénym aikerrel Onhitt-ség aátktl mondbttoai, hagy btatonrrtl oldaliam mrg tatadatomei. A kt«stmaég bála- I ma lepaoíi, a éttésl k«esowvtl j«ts ma*ts meg mt^4f«et«iaef't Ceinov, kogy a kossoie aem babértda tlsfs gályákból telt Itsva, I ao da m a«m terem l<ebar, tehát kéayteta aek toliak a iftstebra Mysmu<im A^abao e kAsoaseggel a«ég »am nagyok nam | meg*tegad«e, men apee *«##p$m Ivgiraga-kasabb rmswnát, mtddo i. ii pramiart ka-gyetleatl agyonemtiom ptpáomai, ratiemó karvaga* (N«i4ta le a itiaet Meg aem I teghaiom mikem IHet taiaki oty keaéay* erivt a Uiet, hegy a dmta atOaaak Ilye* tán itny* kaesajre imtnmt
ii i»aai t ragimi efiabbei vegta-t«m a Irttiebb kitégvasi a agy
vernsmm. fcnfj a ^nbobafeaeh a hatáaaa itlmnnái kOaynaAabmketttit tehm kntrpla. Nem tattá, • »anak wáa. ayttten a eöer-*áfc hiánya.
e a a
Mmtaái elvtiitm a >Bt»i bhaiy* boa | rtriarmcma 'ti kattan «matm Mmteli kar itrmmti haayeay Ihjittf immints* mm* b Imii it|)m Hmnati agy temkiámt | fctgy M IM '>ai)AHrlitaiu^,ft t#f> I lép *b<aé y<»e«<tiem Mmt fiinofiámal , taHasam teli. a raavfcmfta pa^a ktalada ttéay mmW* aly taiysaél, m MtaMke^ ptn Mkatmas m lé<at|lmmiÍliKNi vlnsm-
' Jm MMm'; üti/ím tanti, e i le H H mMéi *r* MMÉamu ttAemi mnüttH tiniinetmititmil, itt megarilm mm eeambti bwmintha>tn a tet párna-
ÉMHÉMM^ Vft^tMl É^íMI, MHÉflrt Él ÉM^ÍÉ^^N^i 0
tartitmé tmnam fmdamm Mpit tselig efhasya^'a fimmwi, ka m kár
pMK l N**mikeK | wiÉiiatMtMl-
ar hovrá, bogy vajmi t||aa la-kOAátk a •Btim bittly«*baii Hanyady ma-gánkivOl volt, *alabányakor avtapadi vlka* retmre léit a bmséd a rgyanmt kiitiantatie, hogy a jelenleg éUi m^ryar vrlaearek kfiet ntno* rankt, e kl w<éltóiti W|>e« rsra^lyeH teni Hhekerpaare nagy alakjait, ranpán én. bii' iaien íóí eaik w ««>bernik. a jól mag-erdamaM allsmerésl Masina a Tratlala dt}« lámát dndolta ás áaüosott. fejlél atan jártán as IdO, albagyink kadelym morakosá-antik vainhslyéi, a •H0asliitaitt« s lakására kMrfftk Masinát, ki már alig tárta, hogy peba Párnái kOaé temalkmhaaaálu
Kltálinfk as imádott h0tgyi6l«sbnma' ráa kosban rvókoi mereaselttm mbolal bíbor ajkairól I (Az e>ee bemre mafekadmény-bes okvetlen mrgkiváatato bOai bátorságot kaiségkittl sas trla^nm nektár; a rámir-mta Antttta belém.) Masina fellebbent a tép-asfln. mi |edig firOh bartlatgoi mktditak Mnnyadytal. tsmta kaaaf asoHtáak á «f* isnkrso irányban lávaataak.
Hajh, de éa aem tttoeitm végkép. A marelem m dkvdaáií mm hagytak Imáét, lelát gr,mániám: a hedtm lak ám eléiil pa doa, es Cij kbsalebea fogom karemttl ábrán* éaaai k koromaetái ejasakát.
ÉHassá Is lOgtem, aaoaban kél oldalról HÉ mit emklmite aeam eiaaendiet rntn elktaeit kmkelytk, kik tatan^ly ia mta tárittk atM haaa. Bár agy lett taétnl - fáatelam, asoa-bea oly ama ény kOvetkeaatt be, ne^yaaá jesonysna amlékmeiéi a rtrig Mgtogom trlmi Mttemmimitl te miiala emitt tom-lil mag a kaieatrála I tUéUáaáakam, ap léitAftbeitée kéayamHtait atan polgárt Uq-leUmae gvakoHástfa, milyet Jalenlag ösök, e meh latltleiemhm olnnnyira méltaiioa. Háayaaer mámitok fel hhéÉÉtll *As itía álma Uyan iot<«t
Aredtn aa itmatk pg u nyel talittái
Tmi akaaánav. aimm a kedvm ablaka atan, ^da» hat aiak lemalmmn It a
ejtaiábm t/'inkrdtak. Odaértek, s aúodkat. tea igyiv^re ket^ek sorgetai.adkovi'an bt< rálságtabtn btng stOUk mag :
— (Cf 0n te mit mivm dt y
(Kegy Isim I Hhwea a dirakter nr ka-tartdoR ftt as éji bomt/yfaeaf
— Ml ktiae Aenak ahbos, bogy ki te yyok la éa mű mitetek Hl? mOaM meg a máalk fel ttndor, kiben Hnnyady nrat, as trmM- kedvelt bCe atinmst lamartam tat. — '
~ fa f'msatrgby direktor tagyok — válassolt igen energikus hangrm as iaasgaiO a mintán On, ha nem csalódom, ílanyadr arlnéaa ; paraeeaolom, begymgton tátmaéB e betyrtt a ne novaija igasgatojáaak kia jalt, kit Capide atibi aaHrin talált.
-» Urí íiri I baraogott Hnayady -f'msamgbv aem csavarog éjnek Idáján ke-laadokniAt;^ ktlteban bárki legym aanyit moodkwiok, hney aam éa, haawa Aa log rtgtOa rtpessietni Innen, ha hngy mag aam alaria tadni, hogy ml aa a hatyaatlel
— Takarodjék iontn «- Ináttá btasü-tat aa Iftagtéá tn rémeg, hlaam m Ortlt minhási ambatal (hah t hagy ast katlan halleimm *) látfam batérm a empmélbe, hová t wegeOy Mmneat t» baáenyaaart-letiék. —
THé mM a kát vendégttm nem ims matat), hanem elkaadiék agymtst jobb tgy btla méHá bnsgtltmmnl tó Cnaltl maué iepnhra tértami t dolog tágét, rmtklrt tl léten kaaemdta a diraáior m atlen, kleaal Imim tmatt at »Artt aamktal smáé< nam irfrylenda HfnienátaL * .
A dalakotm saja tathaafsati m emeletre, a Marina egyik ablaka amgeylh A ba|eáó aaiatmod tgéxOponfyuiahan jalrm mt% as ahtaknáTC ikübta m ttaagaie m agy Heayady átaJ Mkáhaaantt peéont manmtiag naiiroeváq, BijiH eMen agy mmém tarmit Irányáén, a mm ph erdma mjieita, hnay a beMofialaa Its eU a hadam ablakai alatt mgyaii Mtoe. | : •. | • #
ftw
/ dm* tárnák! - liáMamtt éa
ragy kMlym kOaeetM kimgrp a^m mükaégtmk. Amely erlotgaagaiO id^tn» ta tan ktédi »sg>aaoitjét, kl káMrét láam ér Mdaiekei gy^teat; — viltfcm m a sae km -te as IbetO asmigaagaiAra násvs baas-aoa n//káa, mert a kOsfatlenU érdekelt CM e telanatMn aduéig pwadkmslbea de nagyobb bnag^aátfal jár M, mM akármdyaa leikm 'agym* \U ha m iaea tásstaü kaa-daamayaaO avakl kOstl egyik másik epet asgitségira aker lenni as dtreátor
■rwk. ast mindig tibeti agylm aMItl la,
1,minin éraa, ha a magtett flrmá* egyletei válasstmánya stbatáromé, begy anadeaikok pl mak ót ktéfii héré a ssia-bárben. Áldemlof mm hosaának emel, mart a béralt helyeket eapi árakon mindig etá-nmítaiaék tagjaik ÍM ás ataal a hmu hérlattel as iiietO társeiatoa mÉadeaeaitra többen voloe segUre, mint assal m baa^i lelkaaedésaai, melynél egyebet as »irodaiam te amaárfeto* egylet* legal nam %an ayapbotnak arki
A legnagyobb amnákbm atlsmmjtk te ariláeyotyek m fmsetlaa, baegA tetkas tégn, maiy m aj agylet kesdeményaatl vaseüe. Clismerjtk a asáp caél, tütlyet kntsiek magnknak Cs 1 aem tsamrik U rtdak* hogy sseregléai vlasketag. vagy a aá-laak meglaleifie ménekban aHIkodo igye-atiési mánia tott tatépé»6fc raguja. Saép eaétjokát, magM a estit, an M amrwnéok megvalfctfva látni De mert exámoltnk a tfeaonyokkal, mert tadjnk, hogy a kf/ffe-aég a aok egylet által agy iaUd tan már terhelve i igy as 'Irodalom' te mfipártoVS«-egyaslietnek jelenleg te Üy alakban igen kelte kilátám vaa a proaperálásm: kAíelae-stgftnknek tartottak esekef almondani aleg-fiasintább jáakarattal te Ipan a nemte csál érdekeben.
Különfélék.
— Leyta atan*kialiml pm lám. h I a ge rhama betybeii rCttekereskedO-nak e bó 24-4n delniáo nyolca osomagja erkesatt a poatáa. A moamgokéri elktldie tanonciát, ki ltokat kiváltotta, da mert egyaaerre nem birta at miod a ayotcsat, csak OtOt vili mm tsJetbe, a többi hármat pedig otthagyta a málhak iado állvány on. KortJba-HU egy negyedóm maira visau^Otí a bárom csomagárt, de akkorára már amk kMJ keito el 11 n t te rnbol stm vad taláilmio. A két caomeg mintegy tti> értekt selyem te kasmirkmdot tarttlnmsott. Htogsr as eea* tet rrigitn leijeliateite a randpyaégnét, maty* aek klklldOit|t, agy aJkapúány, asoonaJ mag ia iiplitoita a ayimxncási, még pedig oly art-doa, bogy a pfotabivaiaJoá) megamreste ssok nétsorát, kik akkor délntáa málliái.fsladiak
aagllyéraf Ab' sstvemet znsm nM a boi-sa**i6 ktsdalem, mely ott lent éo értető dtbongl
Hanyady a kOsben fettépáaskodoti s nryan kaményen kasdé asoroogetni a direktor ar galürját.
* — Hajrák] --r ordított as faggató — sieman atgUUüra, a át nt0 lérlatá te-andam Ant I On logjs adni a »jigsimidtét< M »direna pr^>féta« cs^st dambbat.
_ K«m, aram — talaasoték én méltó* sággal - m neutrális maradok! Rakták amg egymást ila*ie»rfgosaaa, érdimmtk rá nrirdskettm I — ■ lotább la Aesaetont ka mklal eéüteai a rettaolA viadalt.
A két boa, mintán nem hngyott agy-máson agy tenyérnyi helyei veraifea: abba hagyta a viaekodási, — mint talaaw lotagl teraa attn kasai morÜoUak a aratta kar Alva távosáaak.
Masina agy darabig íiahan§Bt sérán-baaatt, aaatáa balatia aMelrát, te alndt, mint e banda, f * *
A bmedih amanyoraságbAl rohantam alél Nyflvta kitlni, begy saivemknáiynt^t aanterarniimti egyéb mhslm Is kütriesan, ami ettan nekem elvi kHogámna tálának. Babisonyodml esiabogy 'Hsvan^iak* agy aseemreii Itrcaam, agy menoym tragikom+ dm, melyben baawm aélkll taseiafnem m égi élettsi. — Pommegby Krtstó m mak eaért iUnott engem kimly inripikan alé-atnség alá, hagy a darab atltap eimenaa-tépÉ aa éti asnbo tol tóm áJlsí lagya ha* láaembbákká.
Akármi oH4lttrtém,dt tót amampll-val álltam asemktae, aem maradi egyifce bátra, mint Artlm megféleem t salaeáaet' Ml. a bal aly rntal míjgisltsták bmnim a
pWaoimi mag esitm Mamm.
tSE+miS ^Znmt'" mmSLm
ittam el »Cbeam pr6iéta< té^i m Mt magal Cn ngyae' ntmt
Odahtfymm ttfatt trtlra M|aÉmrt rt-gytte Mmpítmti, a minpaátt, a midtaaa rttt Mm ahá tagyaá hat Magymva, lat jmtaymn te ssvteam vtütlak at
v«fTkt**«tftk Citktt sorban ki i* hallga!ta •ég ugyanazon a napon, de sem elleaök* nem laiáli semmi gyeaaokot. sem pedig val-ienvásatktHVt nem sseroahetett magának <*m-ml tajeknaáai, roely » vakmerő tolvajnak eyocxára vezethette volna. A rendőrtiszt ví*lő talál más irtot ben indította meg a nrotno-aigüaéf pedig a legjobb eredmény nyel. Már ÍVéc reggel ugyanis jetentették neki a kiküldőit rendőrök, hogy előtte való este 1 é* 8 óra körött a Teleki- (soproni-) u'cxá bankét fin a járó-kelőknek setyemkendftket kínált megvételre, még pedig darabját 10*—14 kraj-esároti. A két. fia kilétét akkor meg nem lehetett megállapítani, meri azok közül, akiknek kendőket ktuáitak éa e>adtak, nem ismert reéjok seoki és a jomadarak cehoi aem mentek l*e a hida, borin csak az otrzén árusít-gatták a ioppM portekét Végre 26-én eate tél tíz öraktr .sikerűit a tetteseket kézreke-rfleni, Sinjr.o József éa Petrj Ferencz személy-eben. Az előbbinek szülei nefaa hetekig is távol vannak e háztót a ott a lakáson. szslnaz»ákbe bevarrva, megtalálták hétnek kívételévél az öaayes lopott kendőket. —Érdek ea, miket* jutott a ket csavargó suhanc* a lopás gondolatéra. Ilikor, Singer tanonc/a az öt csomaggal elment % postáról, ex ütésén elmondta egy másik tanoncznak, bogy kénytelen volt a postán hagyni bárom csomagot ez kérte, vigyázzon ezekre, mig 0 megjön értök. A fiiu azonban azt felelte, bogy o nem ér rá, de hiszen küiöuben sem szoktak a postán lopni. — Ezt n párbeszédei megballotia a ket gézengúz és {elhasználták a kínálkozó alkalmat. Petrí benvent a hivatalba éa egész kedélyesen elemeiig a csomagokat. Sinko addig örködolt az ntczán. Most aundakettö fölött örködnek a fogházban. — A rendőrség as ügynek gyors és Ugy ez kidmiteseért mindenesetre dkaératet erdenmi.
— 4 bérlöabea argkall. Peti Istvánra vonatkozólag a hivaiatosan elrendelt bonczola* kiderítette, hogy Peti a tüdejében támadt nagyfán vénolnás kft vet kéziében természete* kataiial u-uit ki. Konstatálták továbbá, hogy ax elkalt ezenlelül leieoiékeay mérvtt agy vizem öben szenvedeti A lapunk matt szamában erről az esetről között tudósítást htl^reigaiiióiag megemlítjük, bogy a lőügyész-eg nem rendelte el Petinek szsbsdiabraheiyezéaél. miután a föl-lerjesatetl Iratok közt levő orvost bizouyit-vany szerint Peti betegségét töleg a szeszes italok átérték'elen elve*e>a okozta a a tog-ságlain tartással ettől a szenvedély et01 való leszokását remeitek. — Hogy Peti hirtelen baláHal log kimúlni, azt termeszeteken attre nem lathalta senki. leves lulurtuáczjo alapján közöltük tékát, mintha Peú krónikus bmegsege as Qgyesz^ég elölt nem leli volna ís-merrtes, mintán épen ennek alapján lón a aaabadonbucsájtása iránti jelentés ax ügyészségtől a t&tif)eax*é*bex megtéve; csakhogy, ■int emlitetnk, eikerteienUi.
- Tréfás Jelmei-f*lély A kaszinó altat* msicxuis I en,. sajat helyiségeiben rendezendő tiltás jelmez- (pnaaz-) ea-tély iránt ax ij ető körükben igen nagy érdeklődés mutatkozik. Az estélyen résztvevő hölgyeknek n ár betek nta nincsen nagyobb gondjuk, mint je-ro zeket kikomponalni, »cao port •-okat szervezni és ogymáMiaf titkait* IQrkeasvr axon lenni, b«»gy minél kevesebb megtapod* maradjon lenn szamukra. Aa estély küSOot*ea igen érdekesnek éa kedélyesnek igérke<ik. A terem a tréfás jellegnek megtelek lej le<z dis«f«ve e czétra kfitőn Németországból hozatott bohókás de-korácziokkai a a benne mozgó sokaság annál érdekesebb látvány fog nyújtani, mi vet ; a bemenet még a gardedan-oknak ea öreg araknak is &ak jeimexbeit vas megengedve. £xtre-»brccsek« röl e» gonduakodtak; lesz trétáa qunnett, mely basyi éa aktuális vi-ttonyokm vonatkonó dolgokat fog megénekelni ; továbbá eztra-kaUoet, hol a legválogatottabb knriózitásokai fogjak mutogatni stb. Csak a hely szőke miau vannak aggodalomban a rendezek ; előrelátbatolag ugyanis naayma vesznek majd reszt aa estélyen, kegy a különben sem óriási teremben vájni knioa ieaz tánczulnu Pedig akármennyi »jm*
ia. mégis oak a taaez a fö a keves-vtrg tUiabagnak. — As estet- a Jmazáoo-aak a—nt báxm^olntotga leven. íreghivokal aem komáimmá ki; tagok által be.ve*eteit ideget ekei tanaiban aaiveeen Ittnak. Az lély kezdődik 9 <*»kor B**epti-4J|: tagok-nek I ín tdeg^mkntk I Irt 5u kr., csa-mdjegy ingok Máméra 8 Ifi.
• A aag|ksal»ml palgáH-IglM 1 évi aémtsna hó Ráa d u M áraktr at^ftt kelyittgébea readkiviü kte-
gvflflt tart. TsigytiAntat: I Amm k«V laiid, aely az atra* nyuéa lolytáa as egyleti kvnlH i^itU, lejrgjscae - n sgynttn) aa etéfi Uryétlaaeg femáalou teeüetneé as egylet jn%á«n Ml keka-kelsniftént kiáll ialétkftáéa U. A káipét-1M f^At teá>M«ézÉé»e itiitikRiáf ééa III As Mksaáa ttáala ialntMaaiV.
— ■alálaaáa. dttinger Zsigmond k^ orvos és vasoti orvos (. hó H-án meghalt tielséo 04 éves korában. Öelse és vidéke nagy veszteséget szenvedett halála állal a mennyiben mint orvos ió hímek és általános bizalomnak örvendett. Szorgalma a betegek körül pkratihn volt, láíármiiyen. rosas idö-bfo, a legrosszabb utakon, a leg-ilányebb paraszt kocáin nsppnl. éjei szegény, (gazdaghoz egyaránt ment Mind a !U»eUeitt hogy, 14 évig mint gyakorit) orvos működön, mégsem jövedelmezett neki az aurea (?j praxis annyit, kogy öreg nspjatra több kényehnet I ea iiyngaimttt engedhelatt volna magauak ea igy elsauyargstoti és idd előtt elaggott teste a nagy erőUetesnek nem todoU már edent-áilani P. hó tO-én vasúti koosin-lieteget látogatván, haza iövéu, rosszal lett. Üklőgyu-ladást kn|K>tt ee a/öta mar Ujbbé nem tu«lia magát öasaeszedni es igy ttivaiá^áoak áldozatul esett. A temetése márc ius hé 1-én lesz. — A baláiesetiő) akö\etkHzögyémqelen-léat vettük: (tlesiiiger Z^igmoodné, szil. Üli mann Sarolta; zaját, ngy g^ennekei&nil. Jóxhel H Hermina, valamint az aln'iit rokonok neve ben elkeseredett és &jdal»m<eit sxivvel jelenti lelejthetiao&I szeretetl térje, ttetöieg édes atya, r agyáty» és ipa lir. tiliMtt| g e r 2-tgmoad kör- és palytorvo* urnzk f. é. lebrotr bó l'6-án esti Uórakor rövid szen* vedes után eletenek H4-ík évéi eu történt gyászos elhunytál. A Mdogult bQlt teleméi t é. maicxius t-en d, u. 4. órakor lógnak a geUet uj kr. sírkertben örök. nyugalomra tetetni. Beké hamtaira. Geitje. 1885. évi február hó tli Kállai Nándor 'ő. Üiesinger Emilue, sxöl Spietzer Wélvina meny. Kállai Viktor, Kállai lat van, Utainger Ernő nmikák.
— Iroda Ua és mftpárlalé-ejryetfciiiel. Az ziakiló értekezletei, melyről lapunk mnli számában tettünk említést, vasárnap, e hó 22-én dél után tartót iák meg a Szarvas étiermeben. Az. értekezletre a kereskedő ifjak köréből megjelenlek vagy 4U-en és a város közönségének egyéb tag* ai közül valami lö-en, kik kíváncsiak voltak megtudniuk azok a • kezdeményezők. > Ezeknek megbízáséból ngy ö óra léjban, mikor a megjeentek közül már egy-ketiö ismét eltávozott, dr. Férnek LtsxJó ügyvéd nyitotta meg ax erlekexteietv igen lelkes szavakkal üdvözölvén s me^jcieuteket, kiknek nagy ssáms (?) mntstjs az érdeklődest (?) melylyel a közönség sz alakítandó egylet iránt riseiietik. Hosszan éa bőven lejlegelte ezután az egylet kitűzött szép czéliát z végül azt a^ remei yt le.ezte ki, hogy az
, egylet ezt z Vzép ezelt et is lógja érni Dr. Férnek után a keieakedő ilják korébő( Roseníeld Lajos emelt szót, odarekiifikál-va dr. Férnek szavait, hogy ax uj egylet nem akar ellenére működni a kereskedő iljak önképzőkörének, hanem q mellett, éttől iüggetunül akar lemAilam, tágabb köV& és inkább közérdekű működést akar ki lejteni. A 1 elszólaló ezután biWzabb beszédben újra kifejti a kezdeményezők tzép programját s as ertekezlet vezetesét e köstetszés kíséretében leikéri elnökül dr. Fárnek Lászlót, jegyző&1 Tuholy Vikiért. — Tűből y Viktor megköszönte a személyébe helyezeti bizalmai, s lelkes mozgalom tö-lötü oívmét lejezteki azután kilejexést adott ama nezefének, bogy ez értekezletnek most mar egyéb teiadsta nincs, mint bizottságot választani az alapszabályok kidolgozására, melyek a legközelebb eg)!*hivaudó staknió közgyűlés ele lesznek terjesztesdók elíoga-daa es e^et.eges nas ositéa végeit. Az ertekezlet e bizottsagha megválásától fa ax etaö-kön es jegyzőn kivöl Hajgalö Sándor Bátorfi L&jOf, Roseníeld tajo*. és iij Vei sz Tivadar urakat. - Dr. Beaesik Ferencx, Tripnmmer Gynia es Farkaa Imre a nekik lelajánlott bizottsági tagságról köatönettel lemonduk, még pedig as előUa keUö ott sz ertekezleted, aa utóbbi pedig, mintán sz értekezlet nem akarta ellogndni lemondását, utóbb ax elnökkőt intézeti levélben mondott te.
— UsaztenvB}. Sterneck Zfigmon i' goidonkamnvéat — mint halljuk — e bo 6-én, csütörtökön s bzarvae i. agyi érmében Fi-edler Paulina urbölgy kosi emúktídt kével kangvotenyt rendes. At érdeke* máa>c i3leg Sebubmk, Wagner stb. n iveiből van Ö*sxtállítva. A bangveiaenyt eietfeg láma ia lógja kuvetni
— llaBKtsrseay l-Kiermetes. A matysránstéfí»Vöröe-kereazi« egylet ztls-egerazogi4ftók-evy'ete l^fik évi marezine bó Mién Mp péüiára javónt Bérinybuz cxim* zft szálló uagyttnaél^ táncaoml tgyliekő-tittt haagrenattyl lendez Kezdete M órakor. Retépit díj atemélyeokihl I írt llüsor: lH iif(]kifwi.| a éur IVvnlae.k) seis a*oR« snégoién kézre eVndják t' A n fal te halála k, s. fa Dr. 0 r a n e r Ádnlí «r. t, Magyar mpda<bli,«iiekii W e In main Antié-nette k. a* nnmrén Uérti A utal la ht> Mis k. a A A*«aiaé, >ttiaknt amttr*. gór--Amkáa eüsd^t Lányi KáMn ar, zooft-rAn MUr. örantr ÍÉM aa Mert
. t
Variations briOanltt »La Vk4tltt«, tpafo-rán előadja:Radaleviet Stetaniak a. Magyar népdalok, két fuvolán eladják F r i 11 Joz-eí és A11 o n t Pál urak. I, >A vln ciigány« Vörösmarty Mihálylöl, azayalja Fritz Józeef nr. 7., timubert, »Mein Ltea«, énekli Weiumttnn Autoineite k. a. zongorán kísérti Anisits Izabella k. a. &n Brahms ijífmgyar táncaok« zongorán előadják: A n i s t c s Izabella k a és Dr. R u-z sítek a Kálmán ar.
Ié«aiagJsr<Mll*«. Spilxkopf Viktor kónykeroskedó-seitéd Wajdite Józaeí urnái vezetéknévét belügyminiszteri eoge-delylyel *Saakejjr«*re magyaroaitotta.
— A déUMlal takarok péastAr-r«t e^-ejaflu önsegélyző sz«'»veíke/et f. evi marczina bÖ Jftt eu saiát hetyi^égéhee d. e ti ódakor tartamija IV. tévi rvüdes k<»zgyúlé»eL melyre a. I. üzletrész birtokosok tiaxielettel meghívatótk. Tárgysorozat. L A ssötelkezeü etnoknek a letoiyt Azieti évre vonatkozó jelentese. II. A H&iyelő bizottsági.ak a szövetkezeti aznmadáaok és könyvek It}84. évi felülvizsgálaiáróli jelen lé-e* a önnek alapján ax igazgatóság és számadók felmentése. 111. As 1*82- f887-ik evtársulatlieh tagok resztre kiutalható további kölcsön összegének megállapítása. IV. A társulati köslóuy. kijelölése. V. Az igsxgalósag közül ax slapsxabályok 14. §. értékűében kilépő 4 igazgatósági lag u. m. UwiDyer ignácz* Kovács Ferencz, Thomka Emire es Kíllík Ferencz urak helyett ujak, vagy ugyanazok, ugy szinte egy ötödik uj igazgatósági lag valamint egy három tagu felügyelő bizottságimegválaszlása. Jegyzet: A lelü^yelö bizottság által le-lűívixsgált vagyonmérleg a szövetkezet he-lyisegébeo bármikor beiekinlbelő. A társulat kony veiben bejegyzett üzletrész birtokosok szavazat lapjaikat f. évi március hó TI. és 2#. napiéiban a szövet kezei helyiségében átvehetik.
— KlakanizaáB egy (Öldmivesnét a rendőrség egy jólajia, seregén ytzürke egy éves kanczac?4kót fedezett tel.melynek megszerzését t birtokos sehogy sem tudjt igazolni. A cikó tehai vtlnsxinüleg lopott jó szág. A tulajdonos jelentkezhetik s rendőr aégnél
PártIJárteilgátyak Rurkt Kálmán, Oláh Kanatusz es Oláh József czigány zenészek e héten neszét vettek, hogy B rük Márkus magyar-uteuü Iskú* házán.*! lakodalom ran. Odamentek tehát este megnézni, nem kell e muzsikás, legeUíaáör, véletlenül, áx éléskamra megvilágitatlan ablakára tekintenek, honnan hivogatólag kandikált rájultegy SiWéi tárgy, melye1 a bo-málybeu ety^terifJeg sonkának nesiek, lé mondtak ieuá« a n u/sitálá-i| tervről, hanem elhatározták, hogy a „sonkát' el vezetik. Betörték as shlskot és kivették s „sonkát." Az üveg csörömpoiése az«>nnan oda c«alis a rendőr-órjarátot, mely összefogdosta mind a három prolessztonatus művészt e< és dille-táns betörúti Ez alkalommal egyszersmind kiderült, hogy amit ők sonkának nézlek. Ta-lajdtukép nem volt egyeb egy fazék káposz lasalátánal. Á czigányok a rendőrség előu az/ál mentegének magukat, bogy ók sonkának néztek a káposztasalátát Alig hihető azonban, bogy e védekezés alapján el fogják nekik engedni a büntetést.
— Csirkefogó. Nagy-kanizsai csendőrök, kik e hó án hajnalban egy huszárt kisértek a íjasuli lülamásboz, a Csengery utczáhan elfogták Patnlies Jánost és még egy suhanet társáig kik lopott csirkét áral-galtak. Mind a kettő a rendőrségnél van le-tartóztatva
! — Még ff) lopós. E héten nagyobb-mérvö tevekeny^éget lejlett ki a városunk-I.eli; hosszu-ujiu gárda. E bó 74-én Beck Juli (király-utézai Ukós jelentési lotl s rendörségnél, hogy sz elmúlt éj'elen s Horb-házban levő padlásáról töft»íéie í-hérnemé-jét löpták el ;A rendőrség mindjárt kinyomozta a letteseket «s eteket L t n d v t i (Bábok) látván és Török Ferencz személyében iletartöztaila. . - >
— Ffllilvóa A kővetkező ínlhivás közjóéi ételére kértek fel bennünket: A keszthelyi m. kir. gazdasági tanintéset ax idei ors/ágos kuÜlitáa alkalmából, agy nagyobb taabáta, a •ttíntézet történeti fejődését ia lakaroló évkönyvet bocsát kt fizen hirdet* mésg becsét nigy mértékben emelne és as érdeklődést iránta felette fokozat, hogy ka mind ások nevei íogiaifatfláesk, kik Keszthelyen végezték tajiu'mányaiktt. Ezen oknál fpgva aíuljrt igazgatóság teljes Iwstelet-tel kéri lel mindazon urakat, kik a régi »(»e #g>con« bán, vagy a jelen*eg lenálhi tsninje/eiben, iigyszinlén tzokal, kik az leenftllotl f<i]Hmivé» iakolálam végezték Uh nülmanyaikal p^f lehetőleg legrövidebb idő slstt.'tardtkodasuk helyét továbbá mely évben végezték lamitmáajyaikat, leveésaő lapon aláMi irt, ezim alatt közölni szíveskedjenek. KeszMyeo, tpH6 ft-hruár bó Éi^n m. kir. gszdaséjÜ tanintézet igszgaitMég Keszthelyen
hely vidéki) és a$él Ferenci (« gyefi kör) nrtkoak t lg l ment vényt megadta. Ezután megállapitották az egyesület 1885-ik évi mnn ketervétr, melynek főpontjai a következők: a szarvasmarha taayéaz tés emelése és terjesztése ezétjáböl a jelesb tenyészaayag l<e«ter(ésének éa lerjewtésé nek folytatása, szarvasmarha- tenyészállat díjazás, eatkólenslft intézmény léteeitéee, az ISeö-ikl budapesti oraz. kiállításon Zabmegye borterményeinek gyűjteményes (col-lectiy-) kiállUásban bemutatása, vetőmag ée trágyagipsz beszerzésének kózretitéae — A köx yulés végül megállapította ax 18^-ik évi köli*»gve>és*i. mely szerint sz egylet kiadása 7141 írt 79 kr. a fedezet 479J Irt 6; kr. A hiány tehát ^349 Irt 12 kr. Mint hogy e szern1 a a/Qkaéglet s fedezetei neve-zetos részeggel meghstadia. a munkatervoek a költségvetésnek felterjesztésével í a nmgu lőldmivcié«-. ipar e< kef>sdegelemftgyi ■ kár. minisxter nr megkéretni halároxtatoú, aai I szerínl tekintve a gazdasági egyesületnek e munka tervben kitűzött közhasznú czétok rs irányuló lorekvéseii. az egyesületet anyagi : segélyezéssel támogatni kegyősked|ék.
Uakaa árak.
Nagy-Kanizsa, tebr. T7 én.
7a kilogramm buza « frt. 70 kr. - 7 (rt 90 kr. — Rozs 7 frt. tó kr. 7 irt tU kr. — Árpa 7 írt - kr. 8 frt. — kr,— 1 Zab 6 frt. 80 kr. 7 Irt — kr. Kukoricza 6 frt. K kr. 6 írt 35 kr. Bűkköoy 6 frt2& kr. 6 frt. — kr. Hajdint —frt — kr. ~ írt
Felelős szerkesztő T i Rli á I. 4 J O a. Társszerkesztő Farkas leire,
Hirdetések:
<50 Bt^v. sftfi.
AEVEEÉSI HIRDETMÉNY.
Alulirt kiküldőit végrehajtó az 18*1 evi t»n. t. cz 10/ §-a erielmétien ezennel közhírre teszi, hogy e ietenyei kir. járás-bintságnak ól! és sz. | 8h."> sz. végzése lolytán Singer Samo es Auspitz nagy-kanf-zmsí bej. kereskedő jsvára Oazváld Balázs Ietenyei lakós végrehajtást szenvedettnél 1886 évi február hó 14-én 643 frt V2 kr éa 242 frt tőkék és jár. erejéig lefoglal, 18*6 évi február hó ó-én Weiez és Ledoilsky n-ka-niszai bej. kereskedöczég javéra SOÜfrl éa 44i frt. öl kr. tőkék és jár. erejéig felül foglalt s végre l*KÖ éri február hó 18-én Schvartx éa Tauber n.-kanizsai éa Martner Mó budapesti bejegyzett czegek javára felül foglalt és Mtüfrf Sőkrre becsüli bolti áruodk-kek vászon,fmom.paraut pergál,kanavászf téli és nvárí fejkendok, czérnák pipák, fűszerek stb. egy ió két vasiengeiyes kocsi, sertvések házi bútorok gabonák és készpénz követe-lésekből álló ingóságok nyilvános árverés utján eladatnak.
Mely árverésnek az '88Ö. evt 511 ép 521 sz. kiküldetést rendelő végzés folytán s helyszínén vagyis végrehajtást szenvedeti házánál Letenyen leendő eszközlésére 1885 évi martina bó a Ik napjának tlélr ölti 9 órája.
határidőül ki tüze tett, ezen áréeréshez a venni szándékozók ezennel oly meg.egyzéseal hivatnak meg, bogy az érintett ingóságok ezen árverésen, az I88J évi 80 I. rz. 107 V* értelmében a legtöbbel ígérőnek becsáron álul is eladatni fognak.
Az elárverezendő ingóságok vételára az LíHl évi 60. 1. ca IUH. | ában megálla-pitoil feltételek szerint Ieaz kifizetendő
Kelt Lebenyén 1885 február hő 25 éa SCtíMlDT JÁNOS
kir kr. rifftkvté
806 t—I
S^arlXö&cít^ fltvlaű in g&itn.
Kizgkdasáj
r A tálkámé*!'*! gaid. eiye4-lel et évi jaéqár ll-éa tartotta rendes kőtgypiéséi Aj k'Vigyiléi ínínjieoekeiőti a • aM'i 'évI tti4n<üfiat tésiyglia eaake* helybénlttgytn fs a péjitáraoknak. Báezkf Káraif (ua4itivB vssiltsŰy«k(Ceax^
S9H
\ te adéa érné WL HIOPL^ kiHiia^H í ia klata ja. Cmkofcya I
Sflft - A '

sk


ajtö-,
Az első^frosztrák
ablak- és padozat-gyár
OCOOOOOOCOOOOOOCOOOOOOOOOOOO000000000090000000000 ő o o o ö o o o
Q
o ü o u o o o
OOOOOoOOOCOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOöOO9000000000000.00
Bécs
IT
1817
társaság
IleuniQltláaH^e 13, alnpltvn Markért M. igazgatása alatt
ajánlja kéaa ajtéfa. ablakok (va»nlánnail rgjAii) puha hajó- úgymint amerikai cserfa eresz!ékes- éa p;rquell-pado-
1 iátokból álló nagy áru raktárát
A gyár nagy Márna iaarnyag kéarleie, ogymiot kén áruk nágy raktára által képesítve van még a legnsgyobb szükségletet is a legrövidebb idő alatt ktelégtient. felvállal Ozleii portállak kiállitáaát, katonai laktanya k, kúrbásak, iskolák irodák atb. barandasaaát ugyasiniéo, mint bápninemü más, gepekkel eiűáliiiItató, famunkáisiukat, rajs vagy minta aseriol, kivévén luk-
u«ba katar»kst. t/3 11—12
y •
Y Svájcai
■ V ff ❖^/csokolidék
H i . *4r Y
m J'V / H fi / cacao
* *v r «
EKfpjös alkalmazást
I|WIÉ kvrwinl k. IgjilUfc, hitttri—kok, nugma-'vtk Si, k k wti i> nrM kib» ti Síjujnytk l*™»khui MM<4 iSlniI iIi<hét»1 aa latKáért
XX XL Mrr^trmUk itHUWl, togialkoul ib^UMt: aámk lnl^jili ifcw kmkta 100 cgm 900 rrujji jméSan wiaíikil
iMmmm, % jck» iniiikiiÉi ■nimiiiini UMtik: á na e-a
FétJtroal láltéáslft*Tárm«S|hM
BUDAPESTEN.
Bár eüiuiet.1
■ kAMHai
_Táv a affclébtt )t|
etet mr. Bagy m tmg iá—a msltafclH | sl'iifcigl feHMÉS * vaüél bsfgnr «Ua.
t rtghivln kuka* itagakk aaa'Mmi adat battkaajr Mmaw mm mm, lámilaj. tafnataatfs stk HUb My«SB MmN tartsuk f ■IiémM 4JU1. alt
tmr bMMBták fcákfe* wm+m* fa Iliikmnk. Aki maci nlk*Ékm mnaaia M kamidit ama wg. aáav ar'afáM, m mák tk*«»» Ha kagmy Fik! Iifribr Ikgra «a hekSait Mg m vaayv*. m a ft b« ickm a kgtaká n<ai—misa hémka-katwlNWI Á4 H IM. M — tmmum fm-as>> a aa jma mamHa mumaak^ m kiimj, ;./ tat- i
kllliuiuuiug
és Berlinbe*
íi^Fonios
mindennemű gőzgép tulajdonosai számára. F
As á)tahink aj nrtdaser regitae^erel előállított P*l)élmtic%nM)^g aiisnari utódon a leigobl) és le|ojc*t>bb' fter a*a-legkiön iéstk ellen fctawOvezeiekeMel, hengereknei a minden egyéb i»|U tárnoknál. Fényes ajánkbok ra. ktr.es vkraai fentai»Ag«k tél, valamint Európa
legkiválóbb nagy iparoaaiiöi. A urtfotágtri e» D^bterfiné-gért bük évi Jutáiláet válik-íuuk
Posiiaii*ky és 8trelitzI
B*ra 1. IsualllsBatrsms 13 Ikrtt*,
APandé takiáifnk vaa Badipmtsa, Hagákaa, timskm, Ostrsaksa, milnkaa. imm it
:xxxxxxxx>xxxxxxxxxxxx^
Nagy-Kanizsa város tanácsától.
Pályázati hirdetmény.
k x
xxxxxxxxxxxxoooooc^
ÍJOWW SaaM Fitty ItpmUjdoovMAl S«f;KMiiat»
A nagy-kanizsai Bankegyesulet Reszveny-Tarsasag
f. 1885. évi márczius 15-én délelőtt 11 órakor-'
S Á.J-á-T HELTISÉG-ÉBEÍT . $
tizenegyedik évi
ri'iite Ui$f\\kl
tartandja, melyre a t cz. részvényesek tisztelettel meghívatnak i
A közgyűlés tárgyai: I
a) üzleti jelentés; a számadások és mérleg jóváhagyása a felügyelő bizottság jelentése alapján.
b) Az osztalék meghatározása. f
c) 2 igazgató tanácsos választása a sorrend szerint kilépő Iiöwinger Ignácz és Dr. Rábl József [ urak helyett, vagy ezek újbóli megválasztása az alapszabályok 15- §-ának figyelemben tartása mellett t
d) A felügyelő bizottság megválasztása. j
e) Egyéb, alapszabályszerüleg bejelentett indítvány tárgyalása.
Azon tisztelt részvényes urak, kik a közgyűlésen szavazati jogukat érvényesítem óhajtják, az alars^a- \
bályok 35. g-ához képest felhívatnak, miszerint még lo nem járt szelvényekkel ellátott részvényeiket f. évi í
márczius hó 6-ától egész márczius 14-ikéig terjedő időkőzben, az egyesületi pénztárnál letéteményezzék. í
Kelt Nagy-Kanizsán, 1885. február 14.
296 S s Az igazgató-lanécs. <
H%áStni csculádek /£> //
/jV /c
cacao , >
^ /\ csokoli déh / cacao
Nagy-Kanizsa város tanácsától.
8446(84. Kgl <
Pályázati hirdetmény.
Naffj-Ksnisai Tárra rendetett tanácsa áh»l esennel köiltírré té- {
telik, liogy a ) 50 Irt éri di atásaal ellátott. j
városi állatorvosi állás 1
megüresedvén, pályásat ntján Ing betöltetni. \
Felhtvntnak tebát mtndamk, kik eaen állást elnyrnii óba ffák, '
bofry képcmié^fik éa addiii gy akorlatukról saMó bim^m ilbánjaikkal tel* ^
szerelt pályáztaikat a vártai lanácmtál f. évi mácaiaa hA 12 íg adják j
be, mert s kénóbb érkesettek faelembe Tétetni nem fognak. *
Megjegyestetik, hogy a itiegTálMtou által aa AlUtegé^aaégOgyi i tarén elért er edménykes képest a (isatéa felemelése kiláiáaba beK eatalis.
Kall Kegy Kaniaaán, 1886. január 27,
900 8-i a ' , A városi Unác9. j
10. szám.
Nagy-Kanizsa, 1885. máraduB 154b.
XII. évfolyam.
mmttiJBái^Tb
tteéaa a ifmtümi rémémnmikmá klMhmémj, tavikká dMatftnk, Ha*-Mémé. WiIi>éii> mtU» Ini iM>
UranMki tertfak tmá (m*rt kv-
^Hhkfl kpilllMÉ «t.
IMntak rímm mm fcnlliifc
ZALA
politikai és vegyes tartalmú hetilap.
A Zalamegyei ügy védegylet, A Nagy-Ksnisaai- h Déizalsi takarékpénztárak, Baakegjeslllel, as Abó-asraköti takarék pésztár reezv és j táraság és önsegélyző szőreik. kivstsiot közlönye.
KLÚflUTlH ilAK: Sm. . . . . IK-kr
y **n . . . i , »# apytrs . • , 1 | H a
WÉid JMafMS mutítítímk.
irarW i Untain fca&a*-
*pk 10 kr. iBjMlűn MH Ml nüf I K, mSI Áll oétrt ; kr
■yiMÉr piüiiri» kr.
Megjelenik Notfu-Kanixtrin keienkint egyner: Vasárnap.
1875-1885.
Ssáa évnél ia Loastabb időszakok lombén hömpölyöghetnek le sz idő végtelen medrében, boaazura nyúlva a tétlenaég, aa esemény teJenség által ée nem hagyva maguk után feltűnő nyomot a nemzet életében. Éa jöhet ismét egy pillanat,, melynek hirtelen fellobbanó lángja átvilágít a történelem évtizedeire éa annál ttnyeeebb leaa mindig, minél sötétebb íellegek gyűlnek a láthatáron. Vajmi keveseknek adatolt résztvehetni e pillanatok valamelyikének eldidénésében, vajmi keveeen vannak a félistenek, akiknek neve fordulópontot jelent a nemzet történetében. l>e nemcsak Ők, arajpn-gáa éa imádás tárgyai, biztosítanak maguknak Örök emléket népök aávé-ben. Akik hivaiottaáguktól veséreive, buigó éa aaorgalmna munkával, kiismerve éa érvén) etitve a helyest éa elvetve a helytelent; akik igy mfi-ködlek kiiáló polczui, hova őket nem-setök bizalma Helyezte: az ő munkájok ia caak áldásos lehet, ők sem fognak elmerülni a feledés tengerében s hálás si ismer éeae) togja forgatni az ütőkor a történelem ama lapjait, melyekre as 6 nevük van jegyeste.
Ilyen hivatott* buzgó ée azorgal maa munkása a nemzetnek Tisza Kálmán politikai működésének kezdete óta. Ama tiz év pedig, mely idő óta a nemzet bizalma folytán a aotmány-pálczát kezében tartja, ennek a tiz évnek, mely a nemzetet mégizmoaitotta, mely a nemrég vi sasa nyert alkotmány alapjait magsai lárditotttk, mely Magyar-országot Európa politikai konesertjében tisztelt és becaOit faktorrá tette, ennek a tíz esztendőnek meease kiható és üd-vöe %lko tasai között egy atncaan, mely ne lenne.öeeaekötve Tisza Kálmán nevével.
As idő, melyben ő a kormán)sást átvette, épen ném volt arra alkalmsa, bogy kifcnyü éa lényea sikerek által
| valakit feKetanné tegyen. De még caak | népszerűséget szerző vívmányokra aem volt kiláfáa
As ■ állam ugyasólván pénsügyi katasztrófa küszöbén állott, as állam-háslartás rendesése után kiáhott mindenki, snélkfll hogy vslaki ennek módját tudta volna ajánlani; táma-| ezunk nem volt, a'hitelt pedig olyan formában adták, bogy caak pirulva lehetett igénybe vennünk. — Éa es nem volt az egyedüli baj. Az előbbi gyakori kormányválságok, az emberek Lés rendszerek lürü változása aláásták as alkotmány tekintélyét éa ellenségeink minden pillanatban elérkezhető-nek hitték a roskadozó épület Összeomlásét — A megbomlást, as öaez | birodalomba való beolvasztást, nem | csak „kívülről leaték. A magyarságot | itthon, a hass halárain belül, vasgyü-rüként Öaaseasoritó nemzetiségek izgatásai s magyar állameszme euen akkor voltak a legvakmeiőbbek. mert leg-alkalmasabbaknak találták as ország ; derangirt viasonysit; horvát, nerb, i oláh, tót vetekedett egy mással a leg-| féktelenebb sgitáczíó fegyvereinek for-I gatfcábanj szóval különféle oldalról éa kUlóiáéJe tormában tornyosultak a 1-ullámolL melyek elnyeléssel fenye-| gették a gjTTÍgc bárkát, mely annál bizonytalanabbul tévelygett a habok | felett, mert azok a kezek, melyek eddig | kormánysásra vállalkoztak, egymásután szintén sokkal is gyengébbeknek bizonyultak, semhogy biztos révbe tudták volna vezetni.
A sürti kormány válságok is tagad-j katlanul gyengitőleg hatnakss országra. • Uj koimány rendesen nj irányt jelez a erről ki tudhatja előre jó-e ? Experimentálni pedig egy állam rováaára nsgjon veszedelmes dolog.
Ily körülmények körött caak az elfogulatlanság vonhatja tagadásba | TSfcsa Kálmán nagy éa elévülbetlen I érdemeit
Nem mondjuk, nem mondhatjuk, I hogy Magyaronságnak jelenleg aemmi baja arocaen. Az állsm háztartás rende | zése még nincs annyira befejezve, hogy j köigazdaaégilag minden kalsmitástól | mentek lennénk. E mellett nagy és j súlyos adó nehezedik az állam polgá-| rsírs, panaszokra szívesen fogadott j alkalmat szolgáltatva s par force elé-| gededenkedŐknek. — De a pénzügyi kriza v< ssélyén rég tnl vagyunk; szilárd és olcsó hitelünk vsn s a józanul I gondolkodó, hazafias polgár szívesen | hozza ss áldozatot, mert napról napra i látja a haladást.
Szilárdul és még folytonosan szí-lárdittstik as alkotmány. As Európa I szerte megindult reakczionáriua áramlatok kösepette as azelőtt asámba ia j alig vett, gyenge, kis Msgysroraság j tisztán megőrizte a liberalizmus zászlaját: erős kés tartja a nem engedi aem beszennyezte!ni, aem megtépetni S ha lelkiinneretlen izgatók, apellálva a tudatlanok szivében szunnyadó sötét ] szenvedélyekre, ezeket a maguk bass-| nára felszítani akarták, nem szunnyadót* ss őrködő aaem, mely s veszélyt rögtön felismerte éa as állam hstal-! mának egéas tekintélyével ellenök feszülve, kivrvta a diadalt
A nemzetiségek sem rskonczát-lankodnak többé. Mozgalmaik — a mennyire valóban ezsbad államban lehetséges volt — elfojtottak s ha itt-ott felüti még fejét a mérges bydra, es inkább olyan asemérmetee kisérle-l tet jelent, mely biztos lehet arról, hogy | csakhamar ráakad a maga Herku-( tea-ére.
Magyarországot erős és virágzó magyar állammá tenni, ezen fáradozik Tisza Kálmán tiz' év óta nem caak megfeszített, buzgó szorgalommal, de — jj mint látjuk és éressük, - s legns i gyobb fokú hivatottsággsl ia
Olyan, férfiúnál, ki egy orsaág j Ügyeit intés, ss államférfiúi tehetség
| a havtfiaaaág éa erélyiyel együtt a
I legfőbb tényeső. S hogy Tmaa Kálmán nem caak tevékeny ember, nemrask
| Ügyes szónok, kiváló debater,- hogy ő
j vtlóbsn kitűnő államférfi* is, est be-
; bisonyitotta nemcsak itthon, est efis-
I meri az egéss politikai világ.
Caak ennyi jeles tulajdonsággal
; lehet Magyarországon tíz év óta ren-
; dületlenül, sőt egyre növekvő hatalom-
i mai megülni annyira exponált helyen,
> mint aminő a minissterelnöki asék,
; csak annyi teheteéggel, jóakarattal és
i erélyiyel lehetett tiz év óta annyit sl-
; kötői, amennyit Tisza Kálmán alkotott.
Az égéaz országgal együtt SBVÜnk
; mélyéből kívánjuk, vezessen bennünket
i még atámoa éven át oly bölcsen, oly
Í áldásosán, mint eddig. As ellenségek
; rágslmaiért munkájának eredményeiben
| találja a kárpótlást
A .Magyar Irodaion és Mii-pártolő-egyesületMérdekében.
As »lrodalom- és Múpártoió£gyesiiet«, melynek slskidézi értekezletérti Ispunkmalt I számában hoztunk tudósítást — mint érte-í zühink — e hó 8-án d. a. 5 érakor a Szar-1 vas szálló étiemében atskuló közgyűléséi tartja, melyen elő lógják teneastesiaz e ciéira kiküldött bizottság által etkéeiúett akpeza-bály-iervezetet Az alakulandó egyesület nagyobb preczizitás kedveért >Magyar Irodalom és Mbpértol6-£gjfeeöJet« czizset vess feL Az egyesületre vonatkozó nézeteinket a minap elég bőven lejtettük ki. Kifejeztük 1 elismerésünket a kezdeményezők Itikawágc iránt éa távolról aem vontuk kétségbe, hogy a czél, melyet az egyesület magénak kitűz, csakugyan olyan, mely a pártolást a legnagyobb mértékben ategérdemb. Ken hallgat* hattok el azonban az iránt vak) aggodalmainkat aem, vájjon a városunkban tényleg létező társadalmi viszonyok következtében, bármennyi buzgóság és lelkesség mellett ia, I képee lesz-e az aj egyesület elérni sst, ami1
TARCZA Régen volt már •». .
Régen voh már. réfke régen Ott jártunk a bánok alatt. S bámultuk az éji égeu Tündöklő kis csillagokat.
Néztük, néztük elmerengve •As a tied, ss enyém est Hilyeo szépén világiénak Az a tied milyen lényéét*
S amint néatök. lelkünk feknáh A csillagok léoyhonába Hál egyezerre aa as enyém Lefutott az éjesakába
Kebök^jiánk, éa arcsodoe Reeskető, kna lőayoMpp égett; Megértetted aait gnadnitam. Megéltelek én is téged.
Ak azóta bak sok csÉag lefutott na ép égea. Mennyit »iif> mér azóta... Régen voh a*r, aagfea regen
térni léaail
A titkár ér apéta
Badéa, s Mérrán kapa aljában, eak sok esztendeig Üdőgéh egy kné*aa, ki aeia vak, rm hém, mm sikei asm vni, ds ki aairt iaan aa# ereéméaynysléeninoi nye
^pMi Í|M
ItnMgea nsfmkaa Is ksan vitte a aMp Mt-káiaB jffN^ ^feigÉ #
Z|s m* reaákMi iillliiliiii, •»-
SLrJS S
Imérnk hmm mp* ¥ a*fai
| el lehetett róla moodani. bogy virágzó üzletet lotviaiotL
l)e m ily jogczimea ? kérdheti valamely naiv olvaaő, a ki eltelejt), hogy az iparszabadság korában élünk, a • bogy a koldus üzlet sem nyög többé s rendőri mindenbe tőeág zsarnoksága alstt.
Kivált ha valaki leleményei flgyesség-gei folytatja üzletéi, bogy aekmek nem I 'esik terhére, senkitől nem kér, senkit meg | nem szólít, akkor nem tudom, kifogása le-bei ne-e a koastabler araknak as ellen, he valaki székel visz magénak a fehérvári kapu aljába s ott tőlté napjait egy oly ponton, j mely mig egy réezröl légbuzammente*, más részről teljesaéggel nem áll ntjáhan a | köziekedének.*
Ritnyák Samu, mert erre a névre azö-j lőtt választó czéduláia, melyei soha sem í malasztot t el krvenm — e pont kiazomelé eénél aem mindeanapi megtigyeiö ée itélö I képességnek adta jelét, mert az minden I tekiatatben csébasrtaek és slkalmasask bí-aoayak a kotdm flile* sikeres ftá|tatha-táaára.
I Akar leWé jött valaki a várkői, akár I felfelé igyekezett, é pontnak nsmitie keflett tűnnie és pedig idQe korén, két-három per-j ezig ia látnia kellett azt a ngssztskn aso-moru alakot, b némán agyén de oly hosan I ■■aa»ts lekiatfSét a járö keikre, hogy { ayinak állag véve hsrariacvhzraüaaxöt aafljMiia részvétre lágyult iránta s nem te-betts, bogy slbaladjnn meBetle a nélkül, hagy egy kie kőayüradeeámiyal mag ne fc iné |je Vatéaéfgsl magigéeie sa eaiere-hksi eanJsImns lakii>aiéfal, mslyasfc eeek j eJegndegebb szivek t adták eflentáMení.
fia aftéen faksaik na üzlet magiepe vt-lágiÉsiasV magyarásau Ü.
RHnyák a lermésssttadományok mabb etVttéáysu jél Cl tudta In aili , dsfeüal jtoidtói A tséimaiékia sok a raiiiaarfl^
azon mélabíia, de átható és metsző szemekben, melyek s legvastagabb ték kábátokon At is megtalálták utjokal a szívhez s ellen-állkatlan erővel riasztották tel a könyörüld ösztönét.
Legalább Kormos Aurél csak igy tndia magának megmagyarázni, hogy miért nem képes ö e mellett ez ember mellett elhaladni a nélkül, bogy legalább egy krajezárt ne adjon neki.
Pedig párszor megpróbálta, mert utoljára béezantani kezdte őt a dolog, hogy mért legyen, rendee adófizetője egy épkézláb embernek, s ki még hozzá nem is olyan öreg.
Mert Rifnyák e legjobb korában > ft férfin volt. ugy negyven és ötven közölt, i eltekintve vigssztslsn, szomorú arczálól és bea szemetíől, seommemO külső testi fogyatkozással nem látsaoll nqtva lenni
Knrame Aurél pArseor el is ment mellette, a nélkül bogy adóját lefizette volná, de alig haladt pár lépést, oly élénk Mfe furdalás ée szemrehányás támadt zsbében, bogy váaasa kellett Malnia, hogy adóját Isfaaasa
S hogy asmrsak Kormos Aurél vok igy, hanem mások b siiswean. matatja az fizkt virágzása. •
Tueiéaá egyszer, hngy Konene Aurér, aki mUlttsaen legyen megeaűitve, valame-tyft mmótoíumban títkár voh, sok éreüea baraczkot talált eaai, e ettől lést kapott és pedig oly aagy mértékbea, hngy orvosi kezeié e*á kelklt magti adni, a tgy kényteka volt néhány napig ágyát őrizne
RHnyák, kinek ügyeimét aemmi aem kerthe ki, észre vette eftmarndSeAt e médöa méat lábbadözó etfleaör ftsslte le napi sdöját, Éi njaa ipü a Itá őt, a világért aam azért, kegy ssaHMükinjfianhat tegyen neki elme re át méri, knansi hogy réazvéielét fejezte ki bateprfge leialt, melySek nyomait a fiatal ember hal Un; afezán aam vok aahee tsünleiiiii
— A nagyságos ur bizonyára beteg volt? i Kérdé életpályájához illő zzehd ée szomorú I hangon. Bizony még ssost sem vagyok agésx-! aéges — feleié Korseoe Aurél, kit a koldus | részvéttdjee'érdeklődére kellemesen érintett
— hídegl&zt kaptsm és nem ekar elmeTadni.
—Hfilés vagy gyomorrontás okozta a bajt? kérdé Bitnyák élénken, de még mwwhg eso-í moraan.
— Azt hiszem, hogy mind n kettő, tóeié Kormos A erei
—Ez esetben én bistoe gyógyeaeRelssolgál-I hatok a nagyságos urnák. És ejgy vegyes aűz-tura melyet magam zaoktam készüani. Hogy I mily szerekből, az családunk titka. Kissé ke-eerü, de hatása biztos Kinca oly makacs láz, melyet bárom kanálkz meg ne ölne. Százakis megy esők száma, a kiken e ezerrel I segítettem. Ha a nagyságos ar megtisztelne látogatásával szegény lakásomon, tiszta szár-I vei "pjefoft hriOie, mert ou ksü bevenni { nálam. A kázból ki nem adom, mert vegy-! elemzés alá vehetnék s tetszik tudni a dolog titok. A hatásról jótáüek.
— Hol lakik édas~
!— A nevem ItfayAk. RÜSfák fiámuó. Lakásom pedig Retek-ntcxs tl a Rózsahegy tövében- Reggel nyslca éráig éa este | hat érától kezdve nádig otthon vagyok
Kormoa Aurél megköezSnte a karét { regss mévMl ereit aiáablot s sst mondta, i hogy ha még ms délután is rájön s tts j aákor a^g ma mu rnsgUiogetje. mert vaia-menyi doktor van, ss nánd mamái s • is taén, hogy s jé kési ezernél nincs valami ! jobb a világon.
Ée meg is látogatta, mert a l*s csak-I ngysn nem marndl
A ház, melyhea RíÉayák fissntei lakott nem voh igen aagy, de isadkivül eaéhae-rtm vek keapaiva éa Isieadaaii, kertté
4mr. fis kőpdámffitflrnék tartottuk meg-mmérná ast ia, semhogy ilyen csitt nl6-ttiofi kaivcBÚ tegyenek ki, inkább halasz-•fék al aa mim kivitelét ol yaakdrre, mikor 4* éa ilaeeajok kadveeőbbek teagaek. A jeiettvissonyokat aem tartlak aikalmaaaknak, at egyletet alakító elemekei pedig nem elég (tdaakaak arra, bogy a eaéh valóban elérjék Essél áronban korántsem törekedtünk még annak látszatára sem, mintha mi a »Magyar Irodalom éa Müpártoló-Egyesü-íeu-tel szemben talán ellenséges állást akarnánk ettoglalnl Sőt ellenkezőleg. Őszinte örömünkre fog srolgátni, ha eggodslms-isk, kételyeink alaptalanoknak, vagy akárcsak talaottaknak bizonyainak s hasonló orözaasel fogjuk kisérni sz egylet minden ikerét A magunk részéről ia, amennyiben tehetségünk ben áll, mindenkor s legszívesebb készséggel fogjuk előmozdítani as egylet ügyét
Ea okból ssiveeen adunk helyt a kö-vetkaaő soroknak ia, melyeket az uj egylet-uek nagybnagóeágu ideiglenes elnöke irt:
Tettre magyar. Minden nemzet erejét annak nyelve képezi* A nyelv ixorof abban ítizi a népet egybe, mint a vallási Est a tapasztalás bizonyítja, mart ha találkozunk valahol útközben, vagy más helyen egy emberrel, nem kérdezzük, hogy Istenét állva, lődött tővel, vagy porba borulva, ledet len fővel imádja-e, hanem ha megszólítani akarjuk, már önkénytelenül is megvillan agyunkban e gondolat: vájjon minő nyelven beszél, aaaz: melyik ország lakósa ő?
Ily jelenet leggyakrabban utazás közben a töleg más orsságokban adja magét elő, hanem azért nálunk, szegény magyar hazánkban is gyakori, mert alig van ország olyan mint a mienk, melyben a nemzetiségek oly moaaik alakban tűnnének elő.
Itt lakik magyar, német, zsidó, oláh, tót, horvát, szerb, lengyel stb. egy váróéban, egy taluban Oeezekeverve
Ast hiszi valaki,. begy e népek valamennyije, mert Magyarorsságban lakik, jó hasal?
Dehogy. Tévedés velna est hiáni. Kérdezze meg csak bárki is! a nem magyar ajkút közülök, bogy miot vélekedik a magyar nemzet fejöl ? Kérdezze csak mennyire érdeklődik e hasa iránt ?
Ha magyar tette fel a kérdést, a válasz megmutatta mindenkor, hogy s felelet nem nsmsetiee, nem hazafias volt, megmutatta, bogy e hazának caak lakósa. de nem tia ie, és 0 maga sem tudja magát annak.
Ifiért ia tartaná magát magyarnak, midőn ö nem is tud magyarul. As ö basája aa, melynek nyelvén hasiéi, vagy magát awgismerietni tudja, itt nálunk csak lakik, Itt 0 idegen ; caak jónak találja az itteni tartózkodást, a hol a föld és a nép zsírján élősködni kényelmesebb és több hasznot igé{ö mint ott, azon országban, melyet 6 tulajdoaképea hazájának tart
Ast a hasát szereti ö imádásig, melynek nyelvét basaéli. — Aa a nép az 0 rokona melyet ért, s mely vele hasonló nyelven érteti m^g magát
ts igaza van, mert mi is cenk ugy éreznénk hazánk iránt akkor is, ha idegen országban laknánk. Mindenkor basánk felé lüktetne szivünk, sorsunk bárhová vetoe » al, hasonlóan s dekgtfihös, mely mindenkor éjszaki irányt keres
Van azonban egy hatalmas emeUyü, van egy varázserő, melyet ha megtalálónk a alkalmasai tudjuk; a népeket köze) hozza egyméshos a benne éa ereje által (eltalálja a testvér a testvért, hazafi saját honfitársát
E hatalmas emeltyű, ezen varázserő a nyelv, nyelvébea él minden nemzet. Amely nemzet nyelvét sokan beszélik, sz nagy és
alekKott udvara pedig kedvee bokraival és rágnivaJ valóságos kis paradicsom volt j. Rifnyák kényelmes pongyolában a In-gazban vacsorált, midőn a fiatal titkár megtrkeaelt
Konaos Aurél bámulva nézett maga körül ée alig mert hinni szemeinek, midőn Rinják arat kényelmes éa úrias pongyo-lájáhaa megpílantotta a gazdag terítékű asztal mellett Hál árig mikor ast s fiatal. Héjos hölgyet BMgiáUa, a ki Rffnyék sr többjén ült e a kit ee mint leányát mutatott b^ s<fgsevarodett titkárnak. j
— Bocsánatot kérek . hebegé Körmös A arat, éi valóban...
— lstse bosts, isten hozta Nagyságodat. Epen lékor* Teáséi helyet loglaWt Ugyan EmfHe leányom, hozz eaak szaporán egy te-rtts* et i Üw ar saáa*éra» De Ujon ía hát haévei tukár w
erős, s s nemzet erejének ée hatalmának hőfoka a nyelv etteriedettaégében nyilvánul.
Mint mondom, hazánk lakót nagyon különböző nyelven beszélnek, s lehet mondani, hogy az igaz hazafiakat ezen körül meny fájón érinti, s minden hazafis- arányú ügyben lidérczfcéat nehezedik a jobbak vállaira.
És nem is csoda, mest ott látják hazánk egyik határán, Besztercze-Naszód megyében bogy nyílt eílenségesdésse) küzdenek a lakósok a magyarosodás elleo. s bárha hatalmas kormánvunk teljesíteni is lógja ott a hazafistlsnok elleni kötelességét, de azért eme jelenség ártól győzzön meg benaünket. begy magunk is tenni akarjunk, s kötelessé gfinsbes ia áll, hogy tegyünk nemzeti érdekeink előmozdítására mindent, ami által országunkat oagygyá és hatalmassá eipelhetjük.
£ tevékenység leginkább nyilvánulhat abban, ha mi a magyar nyelvet teljes erőnkből terjesztjük ée azon mozgalmakat, melyek erre vonatkoznak, teljes erőből pártoljak éa elősegítjük.
Ily körülmények kőzött alig lehet egy igazi magyar embernek kedvesebbb éa örömtel-tebb hír mint az, midőn hazánk nyugati részén, ott a bot a szláv és horvát fajok és msá idegen elemek csaknem túlnyomó számban vsnnak egy mozgalom indnlt meg nyelvünk terjesztésére és művelésére.
És hogy ha ehhez még azt is hozzá veszszük, bogy ezen mozgalom kezdeményezői nem is magyar ajkúak, hanem mondjuk meg ugy a mint vsn. bogy a kezdeménye aök kizárólag zsidó ifjak hói állanak, kik basánk és nyelvünk iránti rokonszenvből: •Magyar irodalom- és műpártolóegyesületet* alapítani törekasenek, — önmagunk s hazánk iránti kötelességünkben áll, hogy esen ifjak mint kezdeményezők törekvését tapsokkai fogadjuk, s lelkesült pártolásban részesítsük, s őket e nemes és magasstos caét-jaikban anyagi és szellemi erőnkkel gyámo-iitsnk is.
Nem ezt kell nézni, kik s kezdeményezők, hanem mi a csel?
Sőt hs s kezdeményezők kilétéi tekintjük, annál melegebben kell pártolni őket nemes törekvésükben, s nem szabad szem elől tévesztsni, bogy ha rokonszenvesen fogadjuk ezt, ez által az ország több belyein is hssonló mozgalmak fognak megindulni s rövid idő alatt nemcsak hazáukban lakó több mint fél millió zsidó fogja irodalmunkat s hazai művészetünket erkölcsi, s hatalmas anyagi erővel is emelni, hanem azon ok ftriatt mert a kereskedelem csaknem kizárólag kezeik között létezik, -4 tovább is fűzik s nemes iránra érdeket a terjeszteni fogják hazánkban lakó más ajknak között, s ha a zsidók, mint kereskedők, mindayáian érteni fogják nyelvünket, ugy csakhamar tapasztalni fogják azt is, hogy a magyar1 nyelv a szomszédos országokban sem leend ismeretlen, hszánkbúl pedig ki Iesz szorítva ez által a többi apróbb idegen nyelv, s a magyar irodalom és művészet bejnala valahára komolyan fel fog egünkön ragyogni
Ne kicsinyes érdekek vezéreljenek bennünket, ne a szent ü«y iránti közönyöeség bűnében maradjunk, hanem tegyük magunkévá a megkezdett buzgalmat és fejtsünk ezen érdekben minden tőlünk telhetőt ki, s ne engedjük magunkon száradni azon gúnyját másoknak, hogy mi magyarok saját hazánk és nyelvünk érdekeinek elömosditása körül nem tudunk nemcsak tettekkel lépni fői, de azokat ínég pártolni is bűnös gyávaságban senyvedőnk éa akkor magunknak és pedig egyedül csak magunknak tulajdonítsuk, hogy semmire sem tudunk menni, s né vádoljunk másokat, bogy bennünket emelkedésünkben ellensége* indulatokkal akadá' lyoznak. mert a mikor mód és alkalom kínálkozik, annak fontosságát és bordereiét felfogni is gyengék vagyunk.
Dr. FÁRNEK LÁSZLÓ.
Bohócz-eitAly a kaszinóban.
— zsárcz. I;
A meglehetős hosazuaága, dtto szé-Jaaégft, de nagyon ie elégtelen magasságú kaszinói »nagy-ierem«-hao a hobocz estélj alkalmából dekoráezióként kifüggesztett sok tréfás alak, fej, kép, zászló stb. között (még a komoly, fekete vaskályhát is igen tréfás öltttietj és ábrázata öreg úrrá alakították át a leleméoyee rendesők; legtalálóbb voh a következő tábla, szoroean s szombaton , vasárnapon- és csütörtökönként s pisczon sétáló plakát mintájára készítve:
IBI eem taéta ébren van
vai
vagy filmed*.?
Mflnyfil éaeaMg awvat ragra gyütyjfc kfiéttt a fi itat enttar xev*rat«a» **<*k Aulán fjlágMiatia Öt let.
— Rédtes tniav ea, eraalrM ai vasom Is fcSkaalfiani és a*#*p»é«*i Nem m ee

ható lenne, akármilyen iól is menjen az üzleté. De én nem vagyok közönséges kol- I dus. Nem kéoyazerüeégből teszem, nem sao- j raltam rá. Hála isteaaek lenne miből étje& léánvommal, egyetlen gyermekemmel. De... de ... mit akar.... minden embernek van | valami szenvedélye ..'a lássa ön az enyém j koldulás, nem birok röls leszokni. De ceitl!— I a leányom jön ! Egy esőt se eÜHta, mert $ J természetesen mit sem tud n dologról.
Vrrö! a dologról nem tudott, de tudott : sok egyebet. Tudott bájosan mosolyogni, kedvesen csevegni, gyönyörűen zongorázni, énekelni, egyszóval s titkár ar el volt bájolva a bár láza csakhamar assgszünt mégis rendesen $járt as orvosságért, sőt alig pár j hét tnoíva aszal, lepte meg RHnyák sva'. I hngy seegkérte tőle a leánya kezét, -4 ter- I méaaelesea azon leliétfettel, hogy avadjea le < a keid átérnél.
' — A leányomat odaadom, de kíván- M ném isijéén hetem. jktefthslnók unaí- j Hanem sst* rína neszét amgta-■eem hogy a varat éa kornyékét odahagyom
• vnlákaa aa eakie fi naftán a Jéaaef- ! váraiba tette ét Űzte**
0AU& *AKikJ&
I uóifCKDŐ L
Ámbátor nem nagy prófétai ihletettség kellett ahhoz, hogy a teürat készíttetője előre kitalálja az eetélyen a teremben uralkodandó Bichler-at hmoszférát ■ A bibliai átok itt uj váriáczióban teljesedett be: »srcza verejtékével* élvezte az eatély gyönyörűségét s sok spanyol grand, törők mudir, dragonyos-kis asszony, csizmás kandúr, eleven trafik, clowo-. de ki tudná egy lélekzetre (elsorolni ast a temérdek lehetséges és lehetetlen alakot taely a >purim<-estén együtt vett gőzfürdőt a készinóban, mely megszabadító messiásként várja régóta a Breuer M.-féle ujíszellöztétö készülék installácaióját
Bizony, ha a hangulat annyira nyo mott lett volna, mint a levegő, hát inkább gyászgyülekezetnek nézhette volna valaki a jelmezben mulatókat.
Nem ugy teszek tehát, mint a modern, irigy kritikusok és referensek, akik a kritikájukra bízott könyvről, előadásról, vagy mulatságról előbb minél tartózkodóbb módon fölemlítik az eeetleges jó oldalakat, az után pedig jönnek a kifogások és gáncsok, melyeknek vég nélkül elnyúló sorsit ski elolvassa, még ast as elörebocsátott csekély dicseretet ie bisooyoean elfelejti.
Előre bocsátottam a kellemetlent, az óriási bőaéget, melynek következtében pl. egy vad indián-rabló kénytelen volt az egész köőtöuaég szemeláttára maga-magát skal-pirozni, mert parókája különben le — úszott volna (éjéről. A melegség volt a kellemetlen — de mondhatni, egyedüli kellemetlen része a kaszinó mulatságánsk Egyebekben bő élvezet jutott fülnek, lábnak ée kiváltképen * szemnek. A résztvevők sokasága és a kosztümök tarkasága lelülbaladta a rendezők vára-kosasát. Néhányan csoportokba álltak össze s e csoportok közül legnagyobb tetszést arattak a Tolnai ur állal vezetett tábori zene, igen fees dragonyos-trombitás-kisssBzonyok-kaí, és az Eialer ur cseh-muzsikus rongyos csoportja, mely csakugyan e'lenállhstlsn komikus hatással tartotta bevonulását A négy on sok sikerült ksrakter- és >gsnasz-« jelmez közül még agy futtában felem 11 lem a kit öl magasságú óriás kínait az ambuláns konyhakertet, a groteszk ángol touristákat, az eredeti »lump«-okat a különféle bolondrendek lovagjait, az elssászi és strassburgi paratzzüányokat, a hirdetés oszlopot, dr.Eisen-bertot, a virsliét s hozzáteszek egy kompakt atb.*ii; -tr' valamennyit nagyon bajos volna elősorolni. Etég ha felemlítem, hogy s sok be-vonulátba, megtekintésbe, üdvözlésbe és egymás eldicsérésébe beleteli jó egy pár óra. asután^jött a nagy derültséggel fogadott ramsli-quartett előadása, a ritkaságok kabinetijének bemutetása s végül Otlop Imre urnák aktuáliseáguknál, szelllmességőknél és pompás humora előadásuknál fogva viharos tetszést keltett gsnaas-dalai. —' ugy hogy a táorzhoz csak éjféiután 1 Örskor fó&aUak s tánczoltak fél ölig kitűnő jö^ kedvvet
Egyetemes zenészeti kongresszus
Nágyon pártolandó felhívást küldtek be hozzánk illetékes helyről. A féihiváaMagyar-ország Dsazes zenetanárait és zenekedvelőit méghívja egy a kiáltitáa ideje alatt a fö-virosban megtartandó egyetemes zenészeti kopgreasziisra. A felhívás az eszmének be-hsjtó indokolása után igy végződik:
Mindezek folytán a»Zenetanárok orsz. egylete* nevében vae szerepcsénk első sorhajó fölkérni ugy a fővárosi, mint az ország Ös^sea senetsnáraii s tanítóit s átsljábsn mmdazjíkal, kik hazánkban a zene ügye Irént metégen érdeklődnek, hogy a t év jukos bávában Budapesten megtartandó egyetemes Zenészé*! kongresszusban részt venni szíveskedjenek
A czélha vett »Zeoéazeti knngiimini n s jncffinapilott tervrajz szériát néf; napra k>i terjedni, következő beosztással.
Dbő nap: Kgy seastaaÉrképmő országos intését éielbeléfíetési figyénsk megvt tatásé
Második nap: te Magyarhonban Üő s zeneoktatással fogtslknzók ayagdijmiÉaete éklhels^tetéai kérdése s módozatainak meg-vilMkml
Hármad* nép: Ás áhaláwje, különösen pemg a hasat aensi viszony okra voostkoz^ ndjidsa Irinyu teMvasSsnk ée Igtakaaéaak tapsra. ■
I Héavedik nap: Knándaláaok ée azö-
Mindszék, kft a nélbsyeit kongresz-azusban résztvenni s auad asaa ernyőkben réaseaühii óhsjtsnak.' mezeket a jelentkezők számára s »Zénetanárók orsz egylete«biztosit. minők : sséiaékelt ára vasati éa gftzbsjtíi ieayek. elszállásolás, a kiállításnak -djj nélküli látogathat áss stb. s melyek réezletes kőrüÜráaa és tadatáas egy kéeöbbi értesiiéa és hirispi közlés tárgyát képezeodik: főlké-retnek, bogy bejelentéseiket f. év márczius bó végéig sz egylet elnökségénél (Bodzafs-utcsa 21.) Aegtenai esiveskedjeoek. Úgyszintén fölkéretnek a? értekezéseket a felolrs-sáaokat tartani óhajtó egyleti bél- e kflíta gok, valamint a t cs. Irtvárosi és xidéki zenetanárok, seoeirók ée érdekeltek, kik felolvasásokat tartani óhajtanak, hogy ebbeli beteieotéeeiket — szintén a fentüzimsett elnökségnél — a fant kitett határideig megtenni szíveskedjenek,
A kongresszus ideje s napfon^ vjg. leges meghstárosását, vslsmint s ielentkeső résztvevők számára s megállapítandó (eltételek alatt nyújtandó előnyöket tudató értesít vény. t év máju« hó végén log kössé-t etetni.
Kelt Budapesteo 1886. február hó. A kongresszusi végrehajtóbizottság tagjai:
Sigk Jézeef etyl. elsik.
Bereez Eée •Maik
TMMez Jeni
egywkleti tUkár.
idősb Akrásyi Keraél, Ounkl N. Jsaee, Blaakevick Gysls, Ridley Cehae, ForÓ Ottó, tásg Fslép,
Claaser ViUlyot
bizottsági tagok.
6ell iéaes
Különfélék.
— Tanaásy Béla, a helybeli törvényszék volt elnöke, e hő ötén délután tá-vozou el qj állomására. Székee-Feb^rvárra. DelellU a törvényszéki bíráktól teljes ülésben vett szívélyes bncsut, búcsúbeszédében kiemelve az egész törvényszék érdemeit, valamint minden egyes bíró buzgalmát
ITamáss-y ur ezután elbúcsúzott a törvényszék jegyzői karától es keselö személyzetétől is. Egyébiránt a búcsúzás teljes csöndben ment vegbezJ — A nagykanizsai törvényszéknél kinevezendő uj elnök megérkezése tg az elnöki teendőket Miklós Károly' bíró fogja végezni A távozó elnök urnák kívánunk sok szerencsét, a helybeli törvényszéknek pedig, hogy a fontos állásra minden tekintetben méltó einököt kapjon mielőbb.
— Hamissá* Bogyay Mifene úrhölgy, Bogyay Máté aármelleki toldbirtokoe köztiszteletben réesesüU neje — mmt részvét lei értesülünk,—as. hó Sö-án rövid azen-vedés után meghalt — Béke hamvaira 1
— Aa kérkáa — mint értesülünk — legközelebb végleg at fog adatni rendeltetéeenek. E hét elején megáiezett a három irgalmas néne, kik a korházat kezelni s a betegeket ápolni lógják. A három apácza a gráczi anyazárdának tagja s eddig Budapesten voltak, az egyetemi klinikán képezve magukat a betegápolásban. A zárda-lönökség anny ira gondos volt, bogy vidékünk uplvi vfiaonyaira való tekintettel egy magyar, egy német éa egy horvát ajkuapá-czát ktyldöu. Az apáosák átveUék az immár teljesen felszere a kórházat s most a rendezéssel, takarítással stb. vannak elfoglalva. Ez a munka is legközelebb be lesz fejezve, ugy hogy inár a jövő héten átszállíthatják a betegeket a > égi kórházból az újba.
— luk ej. Lisiti úrhoz, s n.-kani-zssi kerület orsz. képviselöjéher, s n -kani-zsai tanítói járáskör kérelmet intézett hogy az állami tisztviselők nyugdíjazásáról szőlő törvényjavaslat tárgyaltomkor a következő két pontnsk a törvényjavaslatba való felvételére hasson: i. Hogy valamint a törvényjavaslatban as átlsmi tsoárok éa tanítók nyugdQa HÚ évi szolgálatra van alapítva: asonképea atapiuassek 80 évi szolgálatra a községi, leiekezeti és társulati tanárak éa tanítok nyugdija is ; továbbá ea utóbbiak nyugdija tétessék az állami nyugdíjjal telje-' sen egyenlővé. I A tanítói nyugdíjalap kezelése ne a taaiioi nydgdyaiap rerbére, hanem államilag, hivatalból eszközöltessék.
— A keaéffdkawireja ügye ugy látszik még sem fog olyan simán lebonyolódni, mint előre gondolták. Hoflán Kruo altábornagy, kerületi parancsnok, itt vek s hét eleién éa megtekintette a boavéd-laktanya részére meghagyott helyet Az al-táboraagy túlságos keskenynek találta a homlokzatnak azánl részt zrig a telek mélységéből aaíveeen elengedne egy nagy darabot Aa aJtáfcoraagy azzal a hasisaiimsl távozott vili—*kfll, hngy S végiagm teltételeket legközelebb irtaian foma tudatni s váram
gordonka-
**vem lilélír Paulín uro4, Pollál* M>kaa ur. vtlaauot tanítványai F i s c h e r Jaaoa, Mikolásch Bódog, >fj. Wajdtts Kaeel. Viiiliftfir Miksa áa üj. Fisehei Peronra arak közreműködése Mattá* 1665. atfrafam hó Mi csütörtökön Nagy-Kaoiaaán a »Szarvas* vendéglő nagy-termában hangvaram jt rendezett A műsor a koveÜaoA volt: I. Schubert Részletek, müveiből előadták saoforáa a hangver-•eefaő, kananammne Poüák Miksa, fnvolyán távkor János ás Wetsamayer Miksa, hegedűn Mikolásch Bódog ás Ifi. Fischer Ferenc*, gordonkán ifj. Wajdita József arak 2. Gol-i a raus >Graad dao eoneertante* előadják: gordonkán s hangversenyző, zongorán PoUák Miksa nr. 3. a) Kücken >Still Ha Hars in Uebe glüht* b) H ö 1 z« 1.
• Dürre Bí áttér. < énekelte Piedler Paalin uraú. 4. Steraee k. »Introduction et va-riations snr on ihéme originál ettiadia zongorán a azarző. 5. Steraeek. •Grand csprice laatasío* gordonkán előadta a szerző, ti A b L »BJ síben möcht irfa immer* énekli Fiedler Baokn nrnő, kísértek zongorán Fóliák Miksa, gordonkán Steraeek, fuvolán Kwcher János urak. 7. Doppler. »Ábránd nmgyar dallamok fellett« fuvolán előadták Kischér János és Wsésmaysr Miksa urak. I. Wagner Rikkárd. Serrier *Issa és finale Tannhanaer czimü dalművéből, előadtuk zongorán a hang versenyző, harmo-uifunon PoUák Miksa, fuvolán rischer János rs Weissmayer Miksa, hegedűn Mikolásch ll< doa és in. Piscber Ferenc/, gordonkáit ifj. Vvajdits József urak — A hangversenyen ti.'*1 .'.lehetős számú közönség volt jelen, mely legnagyobb elismeréssel adózott Sterneck ur igazán virtuox gordonka játékának s F > ejler Paalin úrhölgynek kellemes hangon, azép routine-nel alóadott dalainak s a többi közreműködőt is jóakarata tapsokban részesítette. Hangverseny után tánesra perdült a fiatalság s járta Ifin jó kaddwai éjfélután 1 óráig.
— lágky Mgaiisá asIstárM-tata mint értesülünk — már a legközelebbi napokban érkezik Kanizsára és már a jövő bét derekán magkezdi előadásait. Igen oodáljuk, hogy a színigazgató ur nem bo-i-sátott ki sammi előlege* értesítést, meiylyel
• kuzönséget társulatának minemüsége és az esetleges bérleti feltételekről tájékozta volna.
— Eljagyiéa Uoldstein Jakab ur (Uoldstein taatvérak-eségben) ehéten tartotta eljegyzését Scherz Tilkakisaaazony-nyal, Schers Albert helybeli kereskedő ked tm leányával. Frigyüknek tartón boldogságot kívánunk
— Hsmta srssjsk. Atf bó6*iki hetivásár alkalmával a helybeli Weies Zsigmond és Tárna (Wiener Weiai) üzletbe kát karintkiai képárus állított be s a czég Iönökét felkérték, váltson nekik károm ára-
<hyat, melyet ők állítólag valami tót embertói kaptak, eladott képek ára tejében A kereskedő, kesébe véve az »arany«-okat azonnal felismerte bogy ások nem egyebek teljesen értéktelen, úgynevezett »spielmark*-oknál. A kereskedő ast moudia a két embernek, várjanak egy kevéaaé," míg megvizsgálja aa aranyokat, azalatt padig elküldött rendőrökért, kik hoppon vették'as atyaiakat a bekísérték őket a kapitánysághoz. Ou legitimálták magukat, as egyiknek neve Csernovioa Rókus, a taáaiké (lottolla Antal A folyamatban levő vizsgálat ki lógja deríteni, caaiókkal — ez esetben majdnem hihetetlenül Agyatlan csalókkal —, vagy pedigmakagyaa megcsalatottakkal van-e a hatóságnak dolga.
— 4iisgj VeaekéNj i Horváth Mlln helyben leánynevelő intézetet nyit » erről a következő értosrtést bocsátja lg: A magas mtmaztshum ál lal engedélyezel i. több év ota fennálló, magán nevaiö intésetemet Nagy-Kaniimra teasere ál s folyó évi a^jm 3-an lőtér Aianti kii l-aö emeletén nyitom mag. ennek tolytán bátor vagyok a tisztelt kő-aönaágot, szülőket és nevelésügyi barátokat felhívni, asmm caéiokat élőmozdttni törekvő i állalalomnak jóakaratú pártolásra. A magas minisztérium által meghatározott rendes taa-tárgyakoa kivül következők taníttatnak még nóveldéinben: ftonrim, német és magyar-i fel*, különös tekintettel a társalgási köny-
• tedaég altriitia. Alapos zongoratanom a legújabb taamédmar szerint, vakanat éoek »», meiyaél a hangképzésra a legnagyobb ügyelNÉ iorüttatik. Rajz, taatéaaei és táocs A késinwnkáfc, szintúgy fehérnemű varrás m tál ruhavarrás szabászattal. Elfogadtat uak taftjm el|ái*ara, valamint bejáró aövaa •lékek ötödik évtől beadva Ama növandé lak, kik aa ömam tantárgyakat -a tranczia nyelvvel együtt tanulják, fizetnek havonként
• Irtot Zongoretamtftaári külön 6 Irtm Kü-Nva digaaetnak • laaáma, rafcavatvis sm
I áaaánai áa a tánca. Fstoöít leánykák számára ktfca gyakorié asatáfy nyitiatik, naponta agy órai KneÉaayetv naalái ilafy-kaUtve firaocam MpM, havanként 6 Irt. laotda mattolt A talpa élelmi etlátásrs be-
vai együtt a ávre MM Mai
tárgyak
da
negyedévi előlegek ben. A bejáró növendékektől a fizetés havonkénti előlegekben történik. Beiraiáxi dij agy éra* 9 bt A beirt-tm folyó évi május 2-ig Nagy-Kanizsán Battkyány-utcza, házszám tőMasiat Darázs Gusztávné úrnőnél történik.
-fiaié ■Alján légrádi plébános ur, a határ ssélena magyarság lelkes támogatója, hazafias érzületének s a tanügy iránt meleg érdeklődésének ujabb • fényes jelét adu az által, hogy 120 Irton alapítványt tett le a légrádi róm. kath. népiskola részére hogy annak évi kamatait agy nem magyar | ajkú, de a magyar nyelvtanulásában legszebb j előmenetelt tett fin élvezze
KIAIIIUU! elcsé lakámk. | Azok rémére, kik a kiállítás látogatásától a lskások drágasága miatt riadnak vissza, jó. lesz megtudni a következőket, miket a j kiállítási-olcsó lakás-vállalat tétet kőzze í A ffvároai tanács határozata folytán, a ki-I állítás tartama aiaU, több iskola épület olcsó lakásokat lesz behutorozva. A kiállítási olcsó | lakások használatára csak az van iogoeitva ki arra a suabálysserü dij (35 kr.) lefizetése ! mellett utalványt nyer. Az ulalvánf tulaj-! donoa az utalványán megjelölt teremben, , egy szalmamairacsczal, lepedővel, két pár-■ aával, takaróval felszerelt és függönynyel elkülöniiett vaságynak, továbbá széknek, felső poleznak, rubafogasnak, mosdó és ivó-| készletnek áa törülköző használatára van I jogosítva. Minden épületben külön női tor-I mek állnak rendelkezésre. Ruha éa lábbeli | tisztításért külön S kr. dij fizetendő. Podgyáaz ' m értéktárgyak asetvény mellett a vállalat í lelelőseégére a ruhatárban tételnek el. A termek és egyneműek tisztántartása a fővárosi halóság és orvosi felögyeiet alatt áll | Egyes ágyak, vagy külön termek 8— I2sze-I mélyre már előre rendelhetők a fővárosi kösponti lakásirodában IV. ker. kötő utcza, honnan s megfelelő összeg beküldése után a kívánt napokra szóló utalvány poéta utján megküldetik^Ily reodelményekbez egy 5 krros posta belyeg'cmtolandó, Egyletek, támulatok és tömeges látogatók részére előleges bejelentésnél ezer ágy áll rendelkezésre.
A islssiff}el |Sidaaá|l egyeaálrl t. tagjait f. Ib85-ik évi márczius hó Itt-ike d. a. 3 órára Zaia-Egerzsegre az egy esület saját hám termében tartandó rendkívüli közgyűlésére ezenneT tisztelettel meghívom. A közgyűlés kiváló tárgyát képes az egyesület által beszerzett, senki által át nem vállalt egy darab magyar fajra tenyészbiks elhelyezése iránti intáskedes. Továbbá jelentkezett tagok falvétele, s folyó ügyek ebutázése. H á c a k y Kálmán s k. etoók.
x (ii ái^aetmell káilszerek-rOl a eiekaek AtalaktlAoArél.) A legrégibb idő óta, majd minden népnél szokásban van, bogy kéznél tarjunk bizonyoa, úgynesett háziszereket, bogy betegedés esetén azonnal hssználhassák. De a gyógyszereknek is, melyek nemzedékről nemzedékre átszállónak, mint minden egyéb földi dolog-nak, megvolt a magok saját átalakulási folyamatuk. Ugyanazon arányben, amint például a homályban tapogatózott orvosi tudomány mindinkább az ismeret világába lepett, eltünedeztek lassankint sms számtalan, legnagyobbrészt as esetlegeaoégszfUte keverékekből állott, labdacsai s mixtúrái a haj-dankomak, s helyet adtak a ludamány viv-mánysi által nyert alapon kéazült gyógysae-reknek.
£z utóbbiak közt, kortudomáa s elismerés ssarint. első hetven állanak a már évek óta ismert a rendkívül kedvelt Brandt Bichard-íéle svájczi labdacsok, melyekről első rangú orvcoi tekintélyek bizonyítványokat állítottak ki, bogy székrekedés, vértotu-lás, szédülés eseteiben epe-, máj- éa arany-eres bajokban ép olytrllapiamn használható, mint biztos hatáao s ártalmatlan gyógyszer. Alig van immár oly ház. a melyben m a kitűnő szer, mely egyen jó tulajdonságai mellett meg otcajnaggai ia bír (egy 50 tab dacaot tartalmazó doboz ára 7U kr. s majd minden gyógyszertárban kapható) KM ne volna található, a ily módon Brandt Richárd gyógy setém svajczi labdacsai a legvalódibb a legjobb báziszerré váltak éa előreláthatólag még igén sokáig mint ilyen, fönn fognak maradni.
Irodalom
— A msgyarlsbdal^ksk öaa-saarására bét érvel ezelőtt bsterházy Miksa gróf/ pályázatot hirdetett, a pályanyer*m munka azeaboi^ nem lévén kinyomatássa ér-daéas, a Magyar atklatíkai Club felkérte Poraolt Lajost, a k*m atlűétát, bogy azoo munka alapján írjon egy könyvet a magyar labdajátékokról PorsaoH Lajos megírta a könyvet. Magyarországon ez as atlőrö munka koroaakoi tog alkotni, omrt megkezdés teagyakoriali m sporlmaakák sorát levén ebben a legelső, míg a külföldön ilyen tárgyú munkáktól egám könyvtár van. Némeloffcjtágoa csak a mult IH84-ikt évben 26 darab munka jelem mag te labdajátékról s ki ebbes hasonló tMtetedző játékról, e mankéfc egy ráai a párom kormány adta ki; - aig nákanfc m n iemlaő(!) monka a nemken. A labdaráa smltilm űzik as or-mágkea, ée eddig nakteik sem jatotteasébe, bogy larirja eaakm, pedig moa, bogy valaki
PVnB^^BI
volt, mert a and több mint száz magyar játékot todou Umjmná. A munka pár nap malvt elhagyja a ajtót.
— Hí naialfsk. Rózsavölgyi és Tárm kiadásában Budapesten ■soelmi Magyar kedyencs dalok; hegedűre, egy másad hegedű kísérettel, kiadta Kéamárky Árpád. Ara 9 frt — ABC rezgő polka, Irta és kis lányának siánlts Grill Richárd. Ara 10 kr. Táborszky ás Parachnál megjelent Jpgáa-csArdm 1885. zongorára szerié ifi. Rács Fái. Ara l Irt.
Közgazdaság.
— A sümegi aépbmuk beküldölte | hozzánk tUMnk (Hl.) évi, Üzletévéről a forgalan kimutatási éa vagyonmérleget. E j szeriül a mult évi forgalom kitett 60-030 trt I 57 krt az 1884-iki üsietév tiaaU nyara ménje pedig 846t trt 77 kr. — As*l88ó. fébr. 14-én tartott évi közgyűlés e nyeremény 1 hovafordkám iránt következőleg határozott;
éOOréuv. ssalv. beváltásai faijával 8400.-
Tartalékalapból......346.27 |
Igazgatóság és felügyelő bizottság 61150 Tiszteletdíj tisztviselőknek . . . 100.—- '
3462TJ7
Ugyan-e közgyűlésen megválasztották igazgatósági tagokká* Epstein Vilmos A. | (elnök), Mojaer József (alelnök), dr Fischer Ignácz, Scheiber Lipót, Varga 1 József, Re it koffer Ferenci és Jandó ! Ferencz urakat; felfigyelő bizottsági tagokká Scheiber SéMdor, Würsbnrger Jakab : éa Schreiber József tvakat.
Gskas Arak* Nagy-Kanizsa, márcz. 6-án. 76 kilogramm bam 7 Irt 76 kr. 7 Irt 9b kr. — Rozs 7 fit — kr. 7 frt 35 kr. ~ Árpa 7 fit — kr. B fit — kr.
- Zab 6 trt 65 kr. 7 frt - kr. - Kukorica 6 frt — kr. 6 trt 30 kr. — Bükköny 6 frt 40 kr. 6 frt 60 kr. — Il&jdina — trt
— kr. — Irt — kr.

A vasúti menetrend.
K—ÍM i Bod». rm M gyón foo« ia(j. tmi rvas^ I racni a é.Mp.; 7 é^aop. n. w d. u. S 4.
l* ikpcst-Ka (iii»» Erk 1 ó. ™C7 ***** tm tó 50 t ír. MU io ó.ak w. rím rttftl a p
lUnixü-(mW Ind Knr^ la na-* E'k. KamaaaA Iad ■ML TIMI ti to 46 p. tr ». MM 1U0 "tm. foatt Nini • ó. 10 p.
omtwt iéjLÍL^ baa—.vaaa rm ;||4.05 f rauel e ii p. n. T. i a. J45 tt. T. 4 «. US «»•« T®OT MM UUSp.
Sí iliÉafTi. Hl 1 4nUp. ftfj. IMI MU 10 A. M a tü? "T
Biphn mm laá MRUMl A B. 14 mm. v«Ht MM 114. 06 r B. TOB tst
Btiu f utasa ÍM wai.iiMi tt iSf. MtM. TMMt itnp. aa» i • d. u. 1 1.40 |
Felelős szerkesztő: UI6A LAJO* Társszerkesztő: ¥ m r k n a Iorr
Hirdetések:
6622 sz. £rk. oktbr. 29-én. tlvi 1664.
j ARVEKÉSi H1EDETMÉKY
A nagy-kamssai kir. törvsaék telekkönyvi osztálya részérti közhírré tétetik, bogy Csondor Antal ssepetneki lak ós végrehÉyta-tónak Malaseca József ós Horváth Faacaska végrehajtást szenvedő szepetneki ; lakósok elleni 60 frt! tőke 1685. évi május hó 4-ik napjától járó 6f kamatúi. II trt per 23 trt 6a kr. végrehajtás kérelmi éa fo|abatositási 6 frt 25 kr- jelttíegi és sOg felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a fent-1 nevezett kir. térvszék területéhez tartozó saapetneki 167-ft sz, .telekikönyvben -f 76H|a. t. áj hm. alatt Mnloacs Jősaef és kakara Mulaaics Joaael. Anna, István, János tutajdotiánl falvett SSOfrtta becsült ingatlan ugy a rigyárzi 628 ik száma Idekjkőnyvbeo A + I sor. 1666. Ima. a. Mnlasics JOooot és bakóra Mnlaars Jómef, Aana, István.
János tulajdonául felvett 310 írtra váltság kftiates ingatlan, még paaig t « potneki iogatlan
1885. éri máreziim bó II. ntpJiB délelőtt 10 ónkor HxepefBekeo
a község hásánál, a rigyáon ingatlan padig
ftXTaaauáJi o&p déluun 3 értkor Klgjítezon a kdxaég háiáaAI
Dr. Rothschild Samu lelperesi ügyvéd, vagy belyeuem kőzbenjóttévei megtartandó oyjl-vánoé árverésen eladatni tog.
Kikiáltási ár a fennebb kitett becsárak.
Aimami kívánók tartósnak a bocaár lOf-it készpénz ben. vagy óvadék képes papírban a kiküldött kezéhez letenni.
Vevő köteles a vételárt hárem egyenlő reszlabeo. még pedig: sz eisöt sz árverés jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónap alatt, a másodikat ugyanattól 2 hónap alatt, a harmadikat ugyanattól 3 hónáp alatt, — minden egyes részlet után as árverés napjától sxámitsndő 6f kamatokkal együtt az árverési feltételekben meghatározott helyen és módomtok szerint lefizetni.
Ezen hiiÜeimény kibocsátásával egyidejűleg megállapított árverési fettételek a hivatalos órák alatt a nagy-kanizsai kir. törvszék telekkönyvi osztályánál s a szepetneki és rigyácxi község elöljáróságainál megtekint -hetök
A kár. trvmék mint telekkönyvi hatóság Nagy-Kfmiiaán, 1664. évi decaatnbar hó 31 -ik napján.
EVELl jágyrf
TAMASSY
elnök
310—1—1
Hirdetéseket,
valamint reklaaioknt, a bel- és külföldön megjelenő valhmennyi ajaAg, azablnp és ksleaáárlasi részére pontosam és legslcaébb áron köavetít sz e nemben legrégibb, 27 év óta fennálló, ausztriamagyarországi czég. A. OPPELIk. léesbea, Hladt. ütubenbulel Mr. 2 308 1—•
ídkJ
- :--
I ,i,
ÍSráJcmi t
csokoládék A& és /iw
csokoládék
/♦/v /
I / *
,/ cacao
iE Ik^ ^r ■
^ U W«Mkn tod Ptt nSCHIL? UekUtÁtnt
.HttftiBW^Verifl^tnWiflj ttVI
1886 Avt Aprll bó 9-én délHfttt 10 órakor
Szt.-Bsláss község hátánál Sebestyén Lsjos felperesi ügyvéd vsgy helyettese ée Báli Gábor azt.-balázsi iákós közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog.
Kikiáltási ár a teneebb kitett becaár.
Árverezni kívánók tartoznak a becsárj 10"),-ál kéazjénxben v. óvadékképes papir-i Jían a kiküldött keséhez letenni.
Vevő köteles a vételárt három egyenlő részletben, még pedig az elsőt az árverés jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónap alatt, a másodikat ugyaaattól 2 hónap alatt, a harmadikat ugyanattól 8 hónap alatt, — minden egyez részlet után az árverés napjától számítandó 6'|. kamatokkal együtt sz árverési feltételekben meghatározott helyen és módosatok szerint lefizetni.
N.-Kanizsán a kir.. törvényszék tkvi osztályánál 1884 évi november bó 28-án. EVELL TAMÁSSY
jegyző. I 312 1-1. elnök.
SAltftk. 884. szepi l
ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY,
A nagy-kanizsai kir. törvényszék tkvi ssstálya Napéról közhírre tétélik hogy Hoff-man Ernő pelinl lakón végrehajtatönak Bécséi Illés vépekatiáat szenvedő sala sst-balézsi lakót elleni 12* frt töke 1881 évi augusztus hó 9-étől járó 8a kamatai 9 frt végrehajtás kérelmi 9 frt jelenlegi s még felmerülendő költségek iránti ugy a csatlakozónak kimondott Beli Gábornak 40 frt töke 1874 november j.l-töl járó kamatai, 12 frt 20 kr. per, és 7 frt ó kr. végrehajtási költségek iránti végrebsjtáai ügyében a lentnevezeti kir. tazék területéhez tsrtozó ssL-balázsi 68. az. ikben A + 1 eor sz. a felvett curialis ingatlanból a ezt-balársi rom kath. templom javára 4 frt 20 kr. o. é. évenkint fizetendő váltsági őeazeggel terhelt Récsei Illést illető 228 frt 60 krre becsült fele rész sz: A -f 2 sor, 1151. hrsz. a. felvett váltságkötetes iagatlanból Bécséi Illést illető 203 frtrs beesült, tetőrész
harl^andi
kötőfonál *orsóczérna
tUakadsIrnssefl
Gyapot-Hajtószíj.
# fsaira/ j Juc&tifn.
K umrt-94 UtfjoM fféi ImÁin/uak
ErŐKeltb és ulonóltli a ltoméi Sem a nedvemig, aem a bőaég nem bírnak reá legceekélyebb betolyával sem. E szíjak nem nyúlnak, nem csúsznak meg,
egyenesen és megbízhatóan mozognak. Tartanaágokért JöMllA* tállal Imiik*
akaMSfi f klár Autztvvi- Mnqynroi %:ng
fráykl
Bécs, I. Maxmilianstrasse 13. rOHNait^k) d strellix.
'I. : - . __* 166 IS-16
gyért jelvény
gyéri jelv'sy srsé eteraa
köti-foMlrs
Aj talán kedvelt áiMiaé minőt égéért kapható
Osstrák'Nagyararsiág
minden nagy és aeresetea kereake-
d énében. Pőyaktár : tycs Salcber Mátyás & Bökne I. Werderthergasee Nr. 2.
í 237 is—fí.
CaánjE. én klron/trák-magyar wiihml
STEFANIA
v Mfnt MoftioMf/ Mnih'nc*ift( f*M nzahimzsuholt U
x hcIfji'ilrMiirHr Y
V tiszta, tartóé ée oleaó, különösen alkalmas intésetek és kórházak számára V
X Főraktár: Béc* I. Maiimiliánatraaae 1 szám. V
voaxxxxxxxxxxxxxxxxxjooocxxxxxxxy »OOOÖOOOÖOOOOOOOOO^>OOOÖOOOOO<X
8 Hird.et32Ci.éaa.3r. Ö
5 Balaton Magjarudi urodalom részéről közhírré tétetik, hogy 5
ft ayárl legeiére elvállal H
8 lovakat, csikókat és szarvasmarhákat, g
ö A legeltetési idő kezdődik folyó évi áprília hó 24-én éa tart ok- X o tóber hó 1-éig. X
lf Legelőbér egy darab lótól, osikótól 8 frt 25 kr; azarvaamarhá i 8 tói 5 frt 25 kr. páaztorbért beleértve j! [
ir Bő legelőről, ivóvízről, lovaknak enyhely éa alomról gondos-
8 kodra Ieaz.
Q H. -Magyarod 1885. márcziua hó I"
Q Huny testvérek
Q 811 1-4 b. bérlők. ,[
>OOOOOOOOOOOOOOOPOOOOOOO(^OOOOOOí t
J$ Szénsavdús természetes alkalikus aaianjútls, egyszersmind gjőnyvis a 'ép- X
)( £f>*£*rvd\ gyojnoi és hólyag Uutalm.u ellen. A kromlorfl viz legelső asakte- 5
H klntélyalak ítélete szerint első helyet foglal el az ausztriai alkalikus ZX
2 savanyúvizek közt
jg Kutvállalat Krondorfban KarUhad Mellett
S Raktár Nagy-Kanizsán Weiss testvéreknél
S továbbá a legtöbb füszerkereskedésben vendéglőben stb. 296 8—20. 5
xxxxxxxxxxxxxxkxxxx*xxxxxxxxxxxxx
Előnyös alkalmazást
pyimt: hrnbdik, tgyaAkftl, kivatalaokek, magán-kok ntb., kik ustrák-magyar illám- és áijaon^agyek havonkénti tefiietéaek melletti eladásával ai 1883-ik évi XXXI. lörvényciikk értelmiben. foglatkuxni óhajtanak; némi tevékenység mellett havonként 100 egéax 800 frtayi jövedelemre azimithat.
ájÉstttrtr a jelen fogUlkaaáe Mgamaéeéral intéseádök: A 292 M
Ffváresl Váltéftelet-Társaaaghes
Orvosi bizonylatok
. meflyyogyitva X Hoff "János urnák, Q
a maláiakészitmenyek feltalálójának és,i i gyártóiának, Európa legtöbb uralkodója , \ ua. k. udvari szállítójának Stb. atb. , * Becs. I. 6raben, Bráaaerstrasse 8. V
KépMlje el * c»al*d«ml»aii uralkodó Órámat, VJ midiin u öu viMÍ II- II JáM*-íét« koiicsentrilt A meléuklnwal bmUut ut&n hónapok óta elveJ jr mo n>mtfn» teljeaen vtmeeywSm; mellem \ J oly (|MM|M. mint ei-l6ti eoba m a kOMféa, « mrty lágteke*' kim olt, elmúlt • Ulenmk k*la. ma uaéieMM egé«ué),'u vagyok. Kogailja amilye* A IMMK^a W
>teiner DpUd. f_± Somofym.) ISSX. felr. tS. l BAtfkisék 1S7S.mpt S0. Ö
T. I* Aa te H»ff JtoM-ata i|É«it|; cbocbo- | \ Ude kitűnő rledctuek bhumjrul « tr.ljcMa tgfcUl 1 J m vrark. Ké^k bdSb » tontn* i S Ét 4S kr. | j liármn S0 orrac taethé U«S Jmi Mii nwUíac Sr tarkát iMiautüvét Mlkt TUaUleít-t.
RGIT
K Orv aal g> 4a) rllsaierK L 'JVkí«iteí« ur! Ven msiin1 teael Inirin r , tudatni, kmr. a Hof Jáw* t»U — linké—hmÉajrk L fddljc lelMM Uitgvman. akik raigilm mbéajw-
LakbMi; éivigy ht*uj>)«u, — si*»S**Sbia
uann iái ou aikwrel' ibaíoUak,' mién
k Mrva. ptwuuiknvM ixellett • iilm: Gtnrhall Jánoa aníkk, MuWt SS iivey aatukuMM •Kénatei aOrt éa S aaaké aikli melleackor 9 i k*i ktU4»w TWiOtmat
Pr. öMr }•%—(. mti.
Ornttaa USA. —pnikn ». I Zneetajaee 1SSS. aawiaUi 10te.
' TtklW»lr» ur! Aa te kfeaiiwteyw sn<-llUtrg ' nSmré Ifaa jük hatkaaal »«luk lySagj am Aha* l lákaa jobba* ée etnUaS áni mmU, miért ti i tlllaal átesem k( tea^ii a vaUmaatQfi meOte*^ NklteMi a BrS Jten rn* m«amfcaat»mtny« : bat. kjaeialit kteem 40 e««z maate^nÉaea^gl'
r kas gyééiattota rMar|Ít"-rorHa gyógy • hatiőámL -f Sík etdale kAeivanM fejs" slkahaásín áltat a Mgatsá Mill kedvesen fogyaastott, és'jÜ tflrt gyégy
fr Eéaipler Téénr
aaKTnuz saov aAsutasaauiik o*jsaéw
ajaaiea. -Ana^^teli a- fi Mik ín JümmM
Tt r z itrrtrr-rn ...................
ter irém aaaZTnZLT: WfiaáchJVwa
— ■áruivitti uihi Abiai - caáatonÉTa r«ter r. owmi — aőnantn n*aa — aszkz ttawm a nmm j c. a**m-
rto Sptel Imte M. n^cyaa Máéi-
nomya aiimr l ajHj—- t^* a aeam r.
— -eazics rzuZavAl mt u rnkai nnaa néayaa. SZUMtUTHEU nsáatf át nteym. a i wia a. i. — sCtoarvAa fcm^ t»>ata UHJ*- - ZÁOSia fetvatur épaaki gyégym»nár Wjateae -k pipamin
AJsatttatett UW7-tas. Iniin Ja MiiiSm
«f4 tS-r* Ml aa.
Édeskuty L
■•timlMfTfe-wmMMttrí.
lliirölagoi
•raklb
11. szám.
Nagy-Kanizsa, 1885. máraduB 154b.
XII. évfolyam.
auaz w«tta t» iiittüu
t»«*MÉ tUSaaSM*. áéas-Wlak. UMsÉril ^.liiWÉnA
HiMMia IMM tmm
ZALA
POIÍITII^I ÉS VEGYES TARTALMÚ HETILAP
A Zftlaa*«jf4 ügysédegjleL, a Nagy -Kaabmi- 4iDin>ti takar ftpfait árak, Baakegyeaülei. uAkl awilW taktfttfful|r r esz véé t társaság é I—f élj il ■iirtt. Mntaka wattnye.
Megjelenik Nagy-JZnnizwn hetenkánt eg%tmmr : Ymmkmnp.
iSSEHfinEEj
üfm éaa , f ? - SS*. - la. Ilw . y - - - I , j
StMtal jaapi «a»mnau.t
sydi aa teTSSípifá* ül »at' mm* ftjMar p«an | ar.
— mnhwhM —»
A fraliii Ingván
n— Minden jel arra matat* bogy mob törekvések, melyek i Mrandibái retemjiról »móló tOreéayjavsaftat elfogadásának útját ag) engeitck. nem v -1-ük ssker ^éUüliek A főreadikáa pártjai # • kernmny kftst folyé értekezletek folyton tartottak a javaslat MprinK liájfi rlf>fidiMi 6u, a ea értekezletek í oeelja felt aaon poatékai meghatározni, i melyeken a kormányjavaslat a a Í5-rendiház irányadó elemet nek irányzatai e tárgyban megegyeaéera i ózhatók. Miután a kormány már a képviselőházi tárgy aláa folyamán kijelenté, bogy a főrendiház ewellegea kifogásai ellenében, amennyiben a javaslat dm alapja nem aJieráltatnék, engedékeny ség re késs, fokozott érdekeltséggel tekintettünk ez értekezletek eredménye elé, a pedig azért, mert az világoattja meg I teljesen éa igazán ason kérdést, h«»gy • a főrendiház elemei valóban akarják e a főrendihás reformját. moat, mikor aa akarat megvalósítására as alkalom és as idő elérkezett ?
Aa értekezletek sikerre vezettek, a fóieudihás tagjai bebizonyították, | bogy legalább a reformnak mérsékelt mel lékétől nem idegenek. A kormány A a a tóféndihas ellenzéke kftst kompromisszum jött létra, Zichy Bódog gróf nál jöttek #NNae a pártok vasárai, h a uésatebérétmket kölcsönös engedményekkel aiegyeiilitetlék A konppro ftiiasurii föliétéleis következők: 1. As uj (eWíházriak a kormány állal kine-v esendő tagjai asápi szerint caak Ötvenen lösznek (a java vaslat aaeríni az üsaaee főrendi tagok harmadrésze kinevezés utján (terült volna a felső házba) s * kinevezés bizonyos 'körülírással quali-tativ feltételekhez leaa kötve, 1 A kormány a kineveséei jog es elvi konoae-dáláaáért viasotit beleegyezik abba, - bogy a fŐrptWtós as uj házba hormmcM tagot választhasson ama főrendiek kö-
rül, kik törvény knaái i jogukat a javaslat cmauasa miau eliaasitik & A readibás* alneveala jövőre t» aagiuusd 4. A cz mzetes püspökök, kik eddig j tagjai roltak a törvényhozásnak, e I jogukat élii^gytig birni fogják, k A } zsidó fJekaaet képvisel tetéae a "javas latból kimarad. 6. Csak as oly indi- I genák lehetitek aa aj fortndihás taguú, .1 kik máa tflrvéaybcmó Mületben nem ] halainak brlyot-
Így közli as ériaktaletek meg állapodnának pontjait sgvik fővárosi ! njaég, a Tan okunk ninni, nogy közlése | j icljoen megfelel a valóságnak. As I I uj felsőház trbátmaerint jőxöre ia meg tartja főrendi jellegét, s kár is lett volna azt attól mint a históriai fejlődén eredmé nyétfil megfosztani A kinevezés elvét a főrendiház elfogadta, tehát utstnyi tolt as uj, modern társadalom tiszte*-aéges eredmény nyel bővelkedő elemé* ] nek is a nemzet legfelsőbb képviseletébe bejutni, míg a csenzua szigora által aem okostatik kétféle mágnáai osztály megterem tér e miután a kimaradtak ktisül harminca maga a főrendi-ház választása állal keifll viasaa. Hogy I a zsidó vallás főrendi képvisel te lése elmarad, az meggyőződésünk szerint nem képesi elemét az uí alkotás fen maradás* aatlárdaágánsk, mert annak képviaelteleaét szabad felfogás ss egyenlőség követelményének tekinti, a a zsidó Jelekeaet kis számát a egyházi azervrze' lenségét csak a megtagadás • gyet ló Ürügyének tan ja.
Egészben véve megnyugvással fo gadják a megegyezést a reform érdekén tul még azért mert sz biztos | jele annak, hogy a főrendi héjban nincs az s factiosns oppositio, melyre pedig a képviselőházi egyesült ellenzék oly bizton látszott számítani Tisza elleni elkeaeredett személyes harcsában. Apponyiéknsk e haresot főrendi sue-cursus nélkül kell végig harczolm, a — abba beleőszülni.
k színészek érdekében.
Járná Lkrfu séaft tasMÉa J*-U fal volaaaak lehat aákmkaaeakiiai, a folytam köfc öaó madarak, kik urúhhé keresik ast, amit oly SSgyim ritkán fókerni megtalálniuk a meleg masáet — msrt aarea taliküeika valahogy megaeáegimmé sz óaok-saar lelegbe kondi aaptényök — apahtikam iránién - addig megint ott kai hágjátok es keresniük aíai, esegawéegiteitent, rideget
Ea vek NfüMftl fogva e ea aoraa ma ia a vándor >kaaediás«-aak. Cakkagy hajdan ö maga a kevesebb volt, meg keveaab bet ia köseteSak tőle. Akkor nem veksk kifejlődve annyira as úgynevezett intnge nyék*. Akkoreeai voltak miami irigyleadft serabaa s nagyar ThSba * kadar papjai, a neaueti kattara körül vak> miasziojakat akkor is Bart)reaaaggS lene a nyussanalg, mely azóta sok más osztályéval együtt csak srijibsevSltosott, bogy jóval— czitrtbbletL
Ma már — kaesak Pacaán nem, vag)T F^yebázán t- nem jálezanak pajtában es nen használnak korúnának ka széijetbcu-bato lepedőt Ka nen éneklik el a bánatos, v^gy víg népdalszéveget s s czikorayás operadalkunokat s anter Ócska, rozzant ■asfnrijénak *k»ioraá«-ja melleit, a gar-deroba sem olyan Bár, bogy kiiorditrs tráoasAnjeg, belordilva jabáas-subs; azután a társulat aeai olyan ssabásu, bogy mindösase B tagja létén, a bée apa ugyanazon aa estén, ugyanabban a darabban kedélyes boa-vi^ant-t, ooaiásy intrikust és ráadásul ebédbemáodo inast kénytelen személyeatteai.
Egészen mások as »igények*, melyekkel ma a szegény direktornak számolnia kall Még aboí épített, állandó szinbáz van, ott lermeazeteaen helyiség dolgáben könnyebb soVa van, de akol az aincs —- és igen sok begyen nincs meg — ott legtöbb esetben méregdrágán kell fizetnie a caak nagy ügy-gyjel-bajjál baszaátkaió termet; nagy gondot ésisok koltségp, kell iordhanta dekorációira éa jrubalárára, bÖ0 esek csak némileg is •knrszeruek* .éa as ízlésnek megfelelőek le
gyeaek, asaakivÉl a lagMáá imáaai aear-' vaeen tásaalaiaak ssját smaáasa van aaam i a Ispugyebb táraataaak Uat tmuamá aaá, mslyak 10 —58 tag^á aissak.
A psnasajÉ ■ kféa tsrtettsk s halaié kafcmival éa eariiisacodvai. Igea kevés táiaelai van aa, kai »asjlfwhnáaas« ebasaáMk, ma aagy geai nyomja saokasl ráUát bkei itpaAk söagaagsiökka tett. ■ 40- iu tilsam k kenyaet sám, reaéeaea, |i iminaaB ftaetai fikei — men ha aem, hat | in vga ám a knaciaamiiMaegvaaSe réme — | gea^aakodsi wyerteÉiqO és fedeani a tagftiv-dfitt izMséfil eredft igények kiefegiiéeéeek többi hOtistftt s mind e költségek fedez-j hetesére nesve ftggai egy kzszámahatatlaa i saessélyS és kedvá safirayettftöl — a pab-likumtoi — erre azután ugyancsak szmtéa ráülik a quem du odere bmodás uj vahá-| erióban
Nagy elszántság, valóságos hslllawg vetés, szükséges ilyen körühaéayek közt aa Ölető direktor, illetve társulat részéről, egy -italán belekapui a tuloebéz vállalatba éa kiváltkép koczkáztatoit dolog, nagy és jé szervesett társulattal idegen, kanaret^en kstyre menni, mq)yaek csak biréröl kallott vslasui: a bír pedig azt mondja, kegy Nsgy-Kanizaáröl nagy deficittel ssoktak ettávoeai s szin-igazgatók.
Ságky Zsigmond mégis eljött ide. Midőn e sorukat irjuk, aem ina érjük meg társulstái', aem tudjuk, mtlyea as aaakkoz képest, melyek eddig felkerestek bennünket. Leket jobb, lehet rosszabb.
A közönségnek azonban mindenesetre méltányolnia kell, hogy a színigazgatónak elég bizalma volt boazá, ekkora társulattal köaénk jönni a méltányolnia kall az áldozatokat, melyek ekkora társulat fen tartásával I járnak. Méltányolnia kell a nemes ügyet, i melynek képviselőt a színészek, kik közfii I kivált a vidékieknek a dicsőség útjából a i töviseknél és rögöknél egyéb nem jutott^
Eseket méltányolva, elvárjuk a kösöo-I aégtöl, bogy a városunkban időző szinlár-j sulatot elem a legnagyobb, legőszintébb jó-I akarattal fogadia.
, TÁRCZA,
Nem Ismered még e szivet...
Nem Ismered jrég e szivet, Soha meg m ismered! Máa vagyok és, égészen más, Minj a löbbl emberek
Büszke, a hol kérnem kéne, De a kérés megsiia; Zsarnok* a ki féltve őriz S mégis lábfdsál tálába.
Urad, rabod wf aaemélyben, A mint magad akarod... Jöl tudod te, mire képes i Tekinteted, mosolyod.
Höta assmpiUád alól egy ViUeoás nekem elég. Bennem is van miat ie benned Annyi daca éa bümheaég,
Ok de jttsson egy suglr csak Mosolfodhoi aikadoa, S Bttws számomra e világea Nagyobb kegy éj baislomn
PHNm limit
A kirAlylaány titka.
U a HrtéasÉM kauaa iftnillkitia Miijáis Mm (mmi m sévea saaki Padig tps törtteet asaál töék . himniai tartsad 00 aaok. kik aigvg*
keaálllairSsak vagy la.........
vtakstaánsk. mar tegaa wAmmk oda, a kai at mim Ily mMmé+Md mm
törődik a átalában tökéletes egykedvűséget | tanusii minden Iránt,a mi ide font vagy ide lest történik.
Az egyetlen lény, a ki talán tudii, de minden fsetre akarata nélkál alkalmat szol-gáltatoU e történet megsejtésére vsgy kits-láláaéra, vagy talán épen kigondolására, még -itt' van ^gyan közöltünk, de nem valöazinö, bogy valaha még caak tudomására is jusson annak készetétele, sha igen ia, aligha fogna annak hősnőjében magára ismerni.
Mert egy saját vallomása szerint H éves agg nőről van aző a ki, ha egyenes kérdést intéznének is boazá a dolog iránt, még akkor sem jönne zavarba, s nem pirulna el, legfeljebb is jelenlékenyen elmosolyogná magái, azzal a átég mindig hamiekás, mindig bájos ■éaoljlygl, mely talán égyedQli kísérője a Halai koából s Irgleljebb is ezt lelelné: »Bizony nem ludom, igaz-e vsgy nem, a ha igaz ia, már oly régen volt hogy talán igaz aem valtU nj
Baomazédok vagyunk, agy házban lakunk a MBMreáságiak udvári Ismeretség. Hálunk udvara ugyanis kart a házi urunk oly nagylelkű, bogy megeesfdi, bogy ^benne sétálhalntak, Egy ily aéta alkalmával Odvö-aohem sgép Imr haját, ö meg a nyolcztaa-négy év aaaiamü ktváliságéval megmóliioit és beszédbe elegyedett vetom-
Ba Vok ismeretségünk kezdete, mely a aaé aeords érteimében memHyee ismeretség csupán. Méz nevét ssm ladom a vissoayai-rél és kMatényeirOl ia caak annyit, amaay* nyit aélámiiél kifáneaibb gaetmmaonymn klpibaiel p kérdezőnködési nélkül ás * mondott. L,
AztlWpbm, kogv tzar ny kia ndvaH ' lakása sa snyimask iSjsMk kogy ayugdllaeskájábo) él, oaelódel neéi isrt, bogy mér Mm miat tia év éta a héa káptjiánki nem téH^^Mf MtageiAN^ai nem less, 1 nem tugad m, koff agáM •sétakosseat as
odVár kenjéban való séta képezi, s ha benn ül szobájában, akitor olvas vagy kártyái vet Vajjjon mire kíváncsi még s szegény anydka?
liizalmasabb imnereiségOnk azon a reggelien kexpödüti, a melyen ason ajanlatot tel leni nilki, bogy hirlapomat rendelkeaé-aéro bocaátom.
Elfogadta s uóta minden reggel pontosan átküldőm néki, Mit ő aztán minden délben ép oly pontosan vimzaszplgáltatotl, | 8 e! csekély figyelmet ée szolgálatot úgy látszik érdeme felett nsgyrs veszi, mert bálás éreite, s es érzelmének a napokban lériylejges kiléjezést is adott
Min rendeeen, a kertben lalálkostuak e midőn jó reggelemet viszonozta, amit míjg sohsi nem tett, őeezetöpörödöti kexaos-kejét leiéin nyújtotta s még mindig szép nagy fekejte szemeivel rám tekintve, minden beyezétés nélkfil «i a kérdést intéste hoazátn; j
-j- fjaokott ön tarakkoaii? Ez á különél minden apropos nélküli kérdés sunyira meglepett, kogy síig mertem IfilmumfklkhuL s léljességgel nem voltam biJonVos bennk hogy jól kaUotiaahe?
' 'Ez J kétkedés világosan ki lehetett fejezve arosomoa. mert ismételte kérdését. Fe-ielneui kwettJs ast mondtuk, hogy igen, de csák ritkák kivételesen, mert igen rösaaul játáaom ejazép játékot.
Őszintén jbeeaétve, megijedtem, hogy tsrokkrpaiHhiera akar Bmgblvui. s semmllfű sem 4szon]fodtam lobban, mim a nőkkel valé kártyázástól, tben agy iáraak el a játékban b^üttl a Iszeriemben Az ember soha som lehat bizonyos feléle ha nem ómtfkk-e?
Félelmem sláptalan volt, np tett meghívást, de sst POSdta, hogy áatvomégaaM néad vlttMMhl logádjak é löte emlékbl — agy játék Miiekkárt fái. Eiy régi játék kártyái, pMy jsár 'öbh, mtof aegywn o*r-tenttoje Mudáuni van, meMyel valaha 0 is
sokat játaaott, amíg a szemei jobbak vol tak s melyet a napokban talált meg régi lim-lomai között keresgélve.
Vannak ajándékok melyeket visszautasítani nem lebet Meghajlottam magamat s biztosítottam, bogy kegyeletesen logom őrizni e szép ereklyét
Délben, midőn hszsérkeztem, gazdasszonyom, kisded papír csomagot nyújtott ál, mely piros azalaggal kscséraa volt átkötve, épen Agy, mini azokat a kedves leveleket megsemmisíteni hincs bátorságunk a melyeket még akkor is hfeégesen őrzünk, a midőn már nem olvassuk többé.
Mosolyogva bon tollam fel; csakugyan a tarokkártya volt
Régi) vén divatú kártya, mely az embert gyermekkorára emlékezteii s a minőt ma már semmiféle kártyagyárban nem készítenek többé. Régóta kiment a divatból a még hátáé lapjának cirádáil sem láthatni sehol, legfeljebb öreg faluéi lelkészeknél, kik csak minden tis esztendőben vesznek 6) kártyái.
I J Szép emlékeknek egész rak vette kft-rül lelkemet, amint az egyes kányalapoknak rég látott, de emlékezetemben mindig élő ssáawit, alakjai! éa csoportosaiéit nézegettem!
A királyok, melyek miod oly telt sr-] esuak e oly |ó húsban vannak I AaaiaOk, a svsjczi szabadságharca hósa, ujjaikon sólyom msdarakkal, vagy- iamoa I mzogányokksi johb^ | ialkbaa. Hát még a dámák, különös s vé-I soay deszkakerítés téle alakjaikkal s merev vagy érzelgős srácaikkal.
Amint rendre nézegetném, aa egyes kártya lapokat s 'gyftnyörsödnéaí as áltatok feleleveníteti szép emlékekben, egyszer csak a veres dáma akad a kasomba
As a büszke királfkiaaaasony arany laueaával s szss! a oaodálaiua virággal ke
Sxellemi élvesetek tekintetében ugy i* ki xagyunk éhextetveé* ide-oda egy enxieodeje lew, hagy sxinháx nélkül vagyunk Tusiunkkal a k«uönség sxinte sóvárgoM már Mtnf axet után.
Karoljuk tehát, lel őket érdeklődével, fogadjuk őket ugy, hogy meg legyenek velünk elégedve
Haituk, a társulal tagjain, áll, hogy ex ax érdeklődé*, a |óakarat, a támofaiAs tarlón legyen. tteméljük. hogy — ha ók kielégítenek beuuünket - ék w meg lesxnek velünk elégedve.
Czivakodó hösök.
Hpent, márcx. 11.
Keljóttek as omxág minden resxéból a mull idők hősei éa — óssxevenxtek. Tanáen-koxul |Öllek rokkant bajtársaik segélyexesé nek módja fölött én össaepereliek sxemelyes dolgok miatt.
A milyen dicső és-maganxto* a »«• badaágharcx emléke, oly annyira sajuálaios ax a magaviselet, a melyei a négy vennyok xsn honvédség egy rénxe ujabban tanúsít a a melylyel ax egeax honvédség nimbuszát valóban nem kévédé elhomályonitja
Kei napou át i artoi i a* omxágc* hon-védgyulen a lOvAroahan, de a tanácskozásuk kexdetén ia oly nagymérvű ixgalottaág volt énxrevehetö ax agg honvedeken, hogy a vihar kitörésétől leheleit tartam.
£a a vihar ki ia tort
A (iörgey Anur rehabilit a uojára megindult muxgalum adta meg ax alkalmai a axakadásra, mely kétségkívül igen sokat Ártott a honvédség érdekeinek.
Ax orsxAgos hon véday ülés ugyanis sxa-vaxat utiAn kimondotta, hogy Görgeyt nem tartja rehabilitálinak a a reá uebcxedó súlyos vádat nem votyjs le vállairól; mire axiáu ax orsxágos honvédgyülén egésx linziikara tüu-telóleg lávoxott a a sxahadságharvx hőseinek gy ülését rendőrileg oszlatták föl.
Hogy (iőrgey haxaáruló volt-e vagy nem, hogy rehabilitálóinak igazuk van-e vagy nincs, arról itt nem akarok siolani » axt hiszem ext a kérdést a maga teljességben esak ox egyetlen elfogulatlan bíró lógja eldönteni, ax — idO; hanem akármelyik párt-hox tartoxxunk ia a akánuit tartsunk tíórgey-ról; mindenesetre csak sajnálnunk kell axt a viszályt, mely a sxahadságharvx hó.%et kőxöit kitört a nem helyeselhetjük axt a hangot, melyet a dicső bajtársak némelyike bajtáraával sxemben magának megengedeti.
Midőn a nemxel kétszáx hősé, egy nagy iiiult elO tanúi, ax ursxág itju nemzedékének bálványai a a nép lelkesedésének e* tiszte-lettnek osztatlan birtokosai liaxteletlen módon viaelkednek egy ma* iránt, — bixouyára nem emelkedik akkor ax irányukban táplált tisztelet aem.
Sebhelyek takarta, öszlürtü tiaxtea aggok vad dühvel rontottak egymásra a telt axáijal dobálták a axavak salakjai egymás fejére; a helyett hogy dicaő teitükhes illő méltósággal és htggadtaággal tárgy alták volna axon módokat, a melyeken a Jí*j4t»-iki harc/, által egyeaeken éa caaládokon ütött aebeket gyógyítani lehet.
Nem volt ax az oraxágos honvédgyülén méltó a honvédekhez!
Hogy a rendőrség feloszlasson egy gyUléat, ex meg axokott tórtenni a lóvároaban gyakran ax egyetemi ifjúsággal, a munkán gyűlésekkel a a hadaatyáu-egyletekkel, de hogy negyvennvolcxaa honvédek gyűlését oszlassa tol rendőri hatalom, arra valóban nem axámitottunk a reméljük ia, hogy utoljára tórtént meg est
_
xeben minóhóx haaonlót aemmiféle batanikua keiében nem islálni, de amelyet gyermek , koromban sunyira hámultaiu.
Moat la megbámultam és amint nézegetném, egyaxerre ugy tetaxett nekem, mintha a király kisaasxouy cxilra gaxdag óltóxeten apró belük lennének. Meglepetve jobban sxemügyre vettem. Csakugyan belük voltak, axeiaxórva ugyan, de egy kia türelemmel mégis sikerült axokbol egy egeax mondatot őssxe állítanom.
Alig mertem hinni axemeimuek! A mondat így hangxik. .Kérjem holnap elutasik, várlak!.
' Caak egy kis képzelődé* keil hoxxá hogy ax ember e mondatból egös* regényt a víg vagy axomoru xxindarsbot alkoss w magának
Vájjon ó irta-e a belüket a vaijou tud e róluk valamit ?
Ki tuduá megmondani ?
A királyleány diakréi éa rem axól; t óle magától pfdig nem merem megkérdeani.
Meri vagy nem 0 irta a akkor nem tud a dolog felól • i*y mi »em nyernek iu-dakoxódáaommal. Vagy 0 irta a akkor kér-Uénem egy iebxá>ad tMa hegedó aebet a/ak-gathalna lel
lladd maradjou uruk Ittuk, a hallffalag királyleány titka
BALÁZS SAN 1)011
Különfélék.
— Maenaél} I klrrk S v a a 11 e a
Itenó allatán ón t.ípthay miniasierí tané-eaon e heten vir\Munkb.-*n idOxtek. Ax eU"»b binek ax tgoncxoxá*aal. ax otóbt>inak ax állal-egenxnegügyi nxabalyok vófrehaiiá-*ának ellenőr/énével volt ttolga nálunk. Még egy elükelü vendége volt e héten vftmnuoknak Dócxy lj»i«»n on. éa kir. udvari tanác>H»«, a >Cnók« himeven n/er*«>ie. nt von hugii menyegxüie alkalmAlnil.
— AlUMda MlubAi Xagj.Ka
ul<táii. Mint illeteken helyról Orv>inmel értesülünk, a várom képvinekV-tentület leg-kuxeiebbi kiagy üténen a ván»i tanáén végle-gen eldóntéa végett eló tugja terje*xtei>i ax állandó aainháx ügyét. Ax állandu axin-háx létemténe annyival in bixonyonabb dulog. mert eltekintve attól, hogy a vároni kuxAu ! *eg régi kóxóhaja vakVul meg ax által, as | anyagiakat illetőleg alapitványoklxvl, adoa á-nyokból atb. máríai 7,000 torint áll a axin-háxalap rendelkexéaére é« exenfelül a vároa budgetiébe a axinbáx javára évenkint 100<) forint van felvéve Nagy-Kanixaa haladá*á-1 nak egyik kimaganto momentuma lenx ax állandó uinháx megnyitána. melyet ily bix-ia tó aun|»ic/iuiuuk k«>x.»tt már legleljebb I— 2 év letolyána utánra várható.
— A iArw*l laaárn a kóvetkexó hirdetményt teaxi k<>y«é: A nagy kam/nxi ts>f>. évi háxadt'i ó»*<eir.\«i éa klvvtéai lajairtmi ax 1HH»J. XI.IV tőr\enycxikk ItV. Ü-H értelméUn H n»pi>* át a vánm aihv-hivatai helyiaégélten k«Vxn/emlerv kitelelik, axun ftgyelmextciéanel. Ik»vy as at>l»aii tartalmazott egyen adóleletek ellen netán be-adanik) lelasólaláaok a mai naptól tsánuiandó ló nap alatt a várnai tanárnál axuknak illetékea helyre leendő lelterjeaxténe x égett benyújthatók. Nagy-Kanuaán, 188Ó. márvxiua It^-én. Babochay tíyorgy a k polgármester.
— é-uija« <;|>ella k. a., (iufyáa Jenő Ii.-kanizaai tórvénynxéki biró un ak nagytehetaégü lialal leánya, kinek viitouxi-iá ár*»t nemreg a K«4n. Ztg. béoi xeneleve-lexóje ia nag> elinmeréa»el emlékexett u»eg. e hu ItK-au bét lón Huda|«e»ten a Hungária axálló dinxleiiuébeii hangverseny ex ni tog Schmitt tr. xongoiHiaüxeax en Ney 1>. o|>era-énekea k« xremük»Klésevel. A liatal n>uvé»xi>ó játékát e heten Liut Kerencx m meghallgat ia én a legkttünieu bb dioéietben retutvnetie.
— A NSK)*kaal>ul p«lg*»rl-rgjlrlurk va-árnh(, e la^ 8-án, d. U. 3 órakor rendkívüli kuxgyulé»e volt, melyen végrevalahára eldűli ax épitéai kardé*. Hogy miként log ax eldólni, ax kónnyeo elóre látható volt. Maguk ax egylet tagjai ia reg belátták ax e teleti a kérdés lelett való egyenetlenkedé»nek ax egyletre néxve káros hatáaait, a miután a valaaxlmáuy, mielőtt indítványával a kóxgyülea elé lépett volna, privátim a legélénkebben kapacxitálta ax egyleti ellenzéket: eure b xonyoara leheteti veuni, hogy ax uj-uUxa telé túrténeudö epi• lésnek - a vá'aaxtmauy indítványának — nagy tohbnéga lenx. A túlnyomó majunius láttára axtán meghátrált ax a ke ven elteu-xéki ia, aki még megmaradt a mindoasxe caak négyen exavaxlak a válaaxmányjavaa-lata ellen, mig mellette axáshét tag axavaxott A axavaxáat Irrméaxeteaen élénk vita előzte meg. Az elnuk elóterjeaxtven a í válaaximány javaslatát Darás a Zsigmond éa dr. Ke le Antal hoa»xabb beaxédben keltek ki ellene, mig Plihál Kerencx ea Hspoeb tiyula oltalmuk alá vették. A , Mxavaxát ereduiényet xa^oa él jen léssel lo-gadták.
— M|(h) Z«lgmi«iii4l nxiniámu ata% Ugylátnxik mar virágvasámapra elhaguiike-nxül berniünket. Legalább erre enged kuvet-kextelni a kóvetkexO hír, melyet a vess-p r é m i K H. igsi\gol nekünk : >Saghy Zmg-mund a Itanlalvy Héla axiuigaxgatók a na-I»akban kérvenyeket nyujtuiiak l>e a városi lanácrhux axun engedélyert. Atanái-a— igvn helyesen — Sághyusk adott eudelyt a ex a johirü láraulat vuágvaaámaptul kexdve pün-kusdig tug iil etőada»okat tartani.*
dolgoxott ala|«xabályok lAbh ponljait, melyeket a k»>xgyúlén egyhangúlag elfogadott. — T u b o I y Viktor szolalt fel e*után, kifeje-xéni adva am* vé emónyének, hogy miurán ax ertekexletun je'cnlévók edtlig <«nak ven d égek nek tekinthetők: mielütt a xéglegen alakulán m^gtóriénnék, li^xlába kell jönni ax iránt, a/ egyeaóletn^k kik é« hányan lenx-nek tagjai ? — K exélből lagnági gvü|iőive ket kell kibocnátani ea owk e/eknek l>eér-kexte után egvbehivni a k»Xgyúlé*t. ér-teke/let e*l a tetogA*t :i magáévá lelke a a ke«4en levő gyüjtoiveket nyomltan kioaxtot-ták a jelenlévők kŐZÖt*. — fcUxel a tárgy m>-roxat ki lévén merítve, elnök ax ériekexle-let U'/árta — Ax alakuló kőxgyttléat — mint halljak — legkuxelebb tog|ák megtartani, miután a gyü|töivekea már ICX^-nál többen kötelezték magukat ax egyletbe vakt be-léi«énre.
— 1>r. Hunhikrth Jómf budapesti ügyvéd dr. Kenyvenay Kerem-x onwág-gyüléni képviselő ellenjegy/e"e mellett kérvényt nyiyt« tt l»e a képvinelöháxhox. mely kérvény ben a védenóról n*ők\ iHS^-iki \U texikket oda n«(Hloaittatni kivánja, hogy a hadmenténségt>en a kendet képtelen nxülönek egyetlen veje akkor in re-xe*itif««ek, haax ip keresetkép elen<ég« a vö háxamAga előtt keletkexett. K kérvénvre a honvédelmi mi-ni-vxlernek ama remlelete aduit ukot, mely kimondja, hogy as ip kere»eiképtelensége a vure néxve esak akkor ad ha«lmeniennégre alapot, ha a keie^etképteb nseg a vő hixas-•Aga után keletkezett. A törvényben ninon külunbM-g léve a két e*ei VAxótt Dr Kuhn-ralh kérvénye tehál ax oxéloxxa, h<vgy vagy magyaráxta««ek inta torvény hutánűag ax említett lexikk I?. í a. h«»gy n va hadmen-te^sege mindkét eattl>e(l megadatik, vagy l>cdig vonansek vtnnxa a honvédelmi mi nisxier rendelete.
— VI eu i«»|»i* lArMt, Kovács J«'ut»et nagy kani/nni Hntoségü exn^xsegétt legutobt> Huda Korsón dolgoxott Nemrég elhagyta ottani helyét a baxaj at Kamxaára. Kliávuxáaakor axonl»an magával vitte egy negtsltársának exünt óráját én arany gyűrűjét. A buda-eörai körjegyző e dologról töljelen-lést tetl a nagy-kamxsai rendömégnél. mely Kovácsul 3 napi kutatá* után itt helyl>eii megtalalta éa leiártóxtatta Megmotoxa^i alkalmával megtalalták nála a lopoit órát, de agyüiüröl már esak a 4 Irton xálog cxédula volt m*«g Kovácn mindjárt a rendőrség elöli bevallotta a lopást.
Itrttti^ K. hó II-érői 12-ér* lordulö éjei leltörték oxv Mihale^x Teázta magyar uicxai lakásának éléskamra ál a elvittek l^löle egy I? itexéa vindelyt, tele senea xnirral A leiiesl a rendöraégnyomoxia.
— t'hbrlHllaét haláwsk. Ha dacaonyból irják a K-lynek a következő nuvdöbbentő sorokat: Kebr. hó I H-áröl IV rv éjje! Kohn Sámuel, a badacsonyi halászait Itérlö megbuuiija, l»eküldutie halánxait a Ha latonrn hárutn hajóval halásxni. Kjléiutiini háruni óra tájban erőn é*xaknyugati vihar támadváu, kél hi\jó szerencsésen kimeneküli ax illeni partra, nem ugy a harmadik, mely rvM csak egy ember maradt életl>eu, négy eiveaxett As őt haláax koxül, kik exen a hajön voltak, keltől lesöpört a hullám, e«ek megmentésérről sxö sem leheteti volna, három rajta maradt a vixxel megtelt, de el nem merüli, horguuyon á lo hajön, exek közül c«ak egy latiulta lóul magát reggelig, n ex meg ts menekült, ketlő aionban belelult a ha o-fenékben levő vixhe MegUvsáiatlan hanyagságot. gyávaságot, sói vérláxito kegyetlenséget követett el Kuhn Sámuel, hogy ax e hajón maradt eml«ereit ki uetn menttette, u mi a mentőkre néxve minden vesxely nélkül megtürtenhelett volna, minthogy a kénle*e* hi\jö, nelyen a kél ember megluladt, nem volt sxás ölnél meaaxebb a piriiöl lehorgo nyoxva, a így könnyen én veazély nélkül oda mehettek volna a mentők egv, a halanxuk-nál mindig kéxaét levő he*axu kötéllel a (tarthox erősilett ^Inakon A meghalt negy ember közül kettő esaládapa, a harmadik az éde* anyját és kiskuru testvéreit tartotta, a cnak a negyedik volt egy siketnéma fiatal emt>er. minden caalád nélküt való.
— A Hag)-kMMluMl lsrMa*eg)« lel válasximánya, — hogy a serdülő itju ságuak alkatúm nyi^jtansék a tornászai gya-kurulhaiására, - egy lurnaianfolyam léte-sité.'ét tiatároxta el. Kelktveinak mindaxuk, kik exen tanlolyamon résxt\enni óhajtanak, ax egylet muféittgyelőjénel, Mtlhofer Ödön urnái jeiemkexni. A tornagyakívlatuk a« egylet telügyelele alatt htMenkiut kétszer ai esti óráktkaii lógnak tartatni. A tandíj ha-vuukinl ÖU kr. Tix rénxlvevó jelentkezése utAn a lantol)am megnyttlalik.
— A •Msgyar Irwéslssi 4m ndpArt»l4-fr«>e*ülel- ideiglenes választmánya — mint lapunk mult axámában irtuk ~ e hó 8 ára alakuló kőxsyülént hitt egybe a Ssarvaa-axálló éttermébe. Ossxe-gyűltek vagy 60-an, de a gyülekezet nem mondta kl magát alakuló kőxgyülésuek, hanem csak értekexlet jellege mellett maradt. Ax értekexletel dr. t ár nek Unzlo id elnök nyitotta meg, üdvözölve a lelenlevöket éa igböl hangiMtalvs ax ilyen kóxmixelődcsi egyletek nagy fontosságát. Ennek bővebb illusxirálásául ax elnuk lelolvasia a IV H. egy neu r<g n egjelent cxikket, mely é|*en ax i^en egyesületekről aaet. — Azután Koaeo-feld Lajos oha»ta fel a btxo>i»ág aliaJ ki-
Olrsé gjégyeser. 0>va«rbsibsa uut*U Mk fialunk kimálii MOLL «»IMI SwMIIU rm, k^lt« tKvl (a a k«Urt Wbb
bittosigik. IXAoa aUaitisMl *%j <v. frt. A vhia«a, »ladMi x>^sM>rtárUa é% IW-kiraksbilM, kitánMlta MOLL ktelte^ *u4 SyArt U sláiriaával k^rawWk SIS
x. Jő káiluer Mindinkább tért hódit ax a meggyő*ó<lén, hv»gy még axukra a családukra néxve la, ákik elég sxereiuvének tó háxi urvuiwal rendelkeam, igen jő, ha mindig kéxnél van egy kipróbált háxiaxer Annly biionyos ax, hogy a háxi orvost nem hivatják rögtön a ruMxullét első jelentkexé aekor — ép oly bizonyos as ia, bogy a meglevő háxiszert mindig rtieawal aUÍal-
I maxxák. A nxernek terménxetenen jtSnak én hatáMfttak kell lennie en é|»e" e körűimen- -nél lógva figyelmexietjük ssivan olvasóinkat egy talAban JA ^ r^géla l*l|»r<VHal|
háxMzene. í|»en miv»l, mikor napirenden vannak n me^htiK nek minden r»«l:*dm ne*v»» « nagy hmuontuil lenx, mert a tnpanzialán bi« j xun*ága ««rrint ax atTélu b;»jok é* rheutna* tikun fájdalmak' ellen nincs inegbuhaiol.fi nxer a valódi horgony -pam ■ e*|»ellernél. K« on.tkugyan világhírű én lobb mint liienhat ev óta néhány e<er e«aládn.kl lartiák mint ' háxisxsrt A l*ain Kvj>eller audd valamennyi ! gyógysxeriárl»an kaj>hai\> krnvi árun de J «/el hámos uiánzá*ok megvételelöl való övako-I dán axempontjáböl jó lenx ügyeliii a valódi I kenzii mén veken n\jta levő »Auker« jegyns
x. (HAr«M kr^Jcaurrwl) naponkint eaxkóxölni lehet leslünknek alapon tiax* togatáaát n ex altal egy egén* Mxreg l«eteg-négnek elejét vehetjük, melyek a táplálkozás s eménxte* reodea menetének tnegxavaráná-- Ind (Sxékreketlén, gyomor-, máj-, en e|«elm-! jok, aranyeres bántalmak, vér«olulá<s élvágy -hiány, sih.) eredtnek. Hrandi II. gyögvnxervax v; avájexi labtiaenait értjük e tiaxtilö easköx Matt, melyUJ egy dolnuxal «0 krért kaphatni a gyógyszertárak!*!). Megtigyelendvv, hogy a dobos eximlapján ngta van e a te liér kereszt vöröa mexót>en • Hrandi H, névaláírása.
Színészet Nagy-Kaniztán.
i •
Sághy Zsigmond nzintámulatns hA 10-én, ketlden, kezdte meg eK^adánaít a * Szarvas* nagytermelőn Kinő előadásul a »Ss a bili un nők elrablása., Scbőnthan testvérik kiiürö vígjátéka került nxinrc igen gyér kó-xónneg előtt. As előadás, ax os^atékol tekin've, eleg )ó volt ón mindeneseire na gyobb kox«Mis«kget erdemeit volna* már ctwk a«ért in, mert majdnem egy é\i nxttnetUlDH elősxór hnngxoii magyar sxö a Sxarvaslian ; Iclállitolt azin|>adró). A nemrég otl megtör-, dult nemet xengereknek elno estén ölnsor akkora k<uonnégük wll. — lliah, a közönség gunx'usárol is Itajoa disputálni Kgyékiránt i i\Mnxnt lette ax igaxgatö ur, ho|ty első én második ewie t órakor kezdete ax előadási , A »korsón publikuma nem igen nxeret le J mondani eaiisétájáról, aiulán a helyi vaenura-viasunvok sem térnek (Vnnxe a 1 órai elő adásaal Ax első elöadán egyéb ránt mint mondtuk, — jö véieményt keltett bennünk a színtársulatiöl. Uoxxájarvilt a darab oe-lekméuyének ón a benne elöfuixlulő helyx^ leknek komikun volta, ugy hogy a közoimeg eténx esién át nem togyött ki a |ökedvbő). Tukorai (Ketlegi) igen hasznavehető en eléggé dinkrei já'eku komikusnak bixonyult, ki bizonyára még sok derült estét fog axe-rexni közönségünknek Kx alkalommal jól találta el Dicsufty Lórándot Méasáron Ilka Inna azcrvpél>en lehelnégen alukílo finnek mulatta Ik* magát; tiyurmáu Aln-e ^Ktel) kettven naiva volt. Krétner ügyesen adta a »tékoxlö tiu* sxerenét, cnak egy kie*it lulnág\«san nxeret mosolyogni. Ságlivn ének i em igen hálán volt a axeeepe, a e« esii jáléka után nem ia tudunk véleményt mondani róla. Havaani Kereucx ióixüeii alakította ax örmény bőróat; a hangot axonban egyea jelénetekben kár volt olyat) nagyon nekiereaxtenie Vígjátéki figurának sok \an megenge^tu*. de a«t már bajj« követelni a kosón«egtul, h«>gy elhigyie, hogy ilyen kiabá lasfM nem dv>bják ki ax embert akármelyik) lisxtonségen uri házból. Tisstai (dr Sxilváni el*»g jóakarattal nmeméiyesitette as épeu nem ő reá nzabult nxert*|»ei, Oroas Kata a szv»ba lány hálás szeiepéi üg)-esen emelte érvényrv» Kevéahbé jo \<.»lt Aradi (Bányai tanári ugy masxk, mint játék dolgában. A *kedé lyes a|ta* szerepéből igeu kevés kedélyest latiunk
Sxentáu, I -én, ax opereite-axeinélyiei mulatla lő magát a >Koldundiák«-ba:i. Kx ax elöadán »* aránylag elég sikerültnek mumi haló éa epen nem rvmtolla el ax elóxö est jó benyomását Ogyea w>lt a rendezés i« én a koszlütnek in elcg tinxti^négesek vuliak. A xenekar pedig különöa du«séreiel erdemei valóban precsix átékárt. K r d e i lterla, a társulat uperetl|H-!iuadonm<)a, a oximaxerepbea elég tanulságot tett folytonos haladásáról, ugy ének, mint játék tekinleté-brii A nehéz sxere|> jő kezektől) volt uála Laurát Köves) Hoxa nxemélyenttelle, nem i*nak Nhtxelgö alakjával és pompás Unlette-ieivel nyerve meg a kö/onnég telnaéset. ltoc s k ö IVra, mint Hrv>nyisxla\a, nem volt eléggé élénk s hauKja em olyan, melyről nagvoldi igényekkel kritikái lehetne mondani. Jauicxkivel való í-ik lelvonás|»eli duettje mindasonáltaleléggé sikerült. Nytregy ház) ViliuoMiak (Janictkü elég axép én kellemen tenorhangja van, caak a játékban ne volna annyi valósággal uléntelen nxenvelgés, mely kertes a néxöiők egénz iliuxiojái tönkre tenui. A folyó benxédtőn |>edig olyan különös hanghordozása van Nyiregyháxi urnák, hogy bizony jól tenné, ha nagyon ssorgalmasan és jó vexetö telügy elete alalt »támalogna« A késxel való folytonoshadimáxá-n és a lejnek ide-oda vetése epen nem segít a hibán. T u k o r a I Onuphne axerepében angol lovásx-masxkol válan/lotl és esen ax e*ténkülöuben at>m volt alkalma kitenni magáért Tiaxtal Miksa eltogadhaló tHlendort volt; énekj»ariie jeit csinosan éa elég ulésKel adla élő; a • spungya* kupiéi löbbaxór xsjossn meguj-ráxták. A tóbbi ssere»»lö is uvbbé-kevéabbe jól állta meg helyéi
Csütörtökök, 12 én, már ismét nagyobb, Ha meg mindig nem eleg nagy köxonseg elölt
Cdky (krgely •Buborékok* clmü vtg. l öéka keruli sxitire Kx aaelőadan valamivel gyengébb volt a* előbbi kettőné', auieniixi-bon egye* alakok o^ jelenetek nagyon bán lolag halottak az ö*«s|átekm. Különben di-»-erntvalól ia lehetett eleget találni. S* g k y ívMxgatöhan (Solyinay) tehetsége* eharakter-szineszl ismert meg közönségünk én Ka b i An (Itábay), kiaek szinten bemutatója volt ex ax esi, hasonlókép jo véleményt keltett bennünk szavalatával és latekával, S A g h y n é, ti y u r-ui a n Alice, Mén záros lika, Krémé r, A r a d y, T i a a I a i, Tukorai nagyjában megálltak heh okét, habar ax egéax elöadán — uiini mondtuk - nemileg bágyadt voll. Ma v a ea f tökeletesen lehetetlen omxágyü-lé*.i képviselő volt s egéax eme frakkban járt-kell, melleiíodő nyakravalöval. Kx talán új képviselői divat Buda|»e*teuV Kdd-g nem hallottunk róla. Nyiregyháxi úrral (Hámot) jobban lennek, ba csai enekes szerepeket bíznának reá TáraalgAni szereppel bármi csekély legyen in még ugylalnxik épen nem tuti megbirkózni. (L-a).
Irodalom
Iteniardl KdkkiarsiA táblásai*. A loaoncxi .Kárman-Táraulat. siy-toja alől e napokban igen érdekes mü került ki. melynek ezime : »l.egexélaxérubb sok-sx«n\»xó táblázat. Számítási én najtőhiUk nélkül (Weállitotta Bemardi látván, a m. ktr. állami vasutak (loaoncxi üxletvexetöaé-gének) hivatalnoka.* Oly banxnoa munka ex, melynek éppen ugy nunt napiárnak egy irodából, sál egy házból sem volna szabad Ináuyexnia; üe különösen nélkülözhetetlen eten sokszoro/ó táblázat kert akedoki ek, uxletembereknek, szatnfejlőknek, könyvelőknek. katonai számvevőknek, axámvevö aliinz-teknek ea egyátalál>an minden számolással foglalko/ö egyéneknek, mert általa nok időt en látadságot kin élhetnek meg, ugyanin «*ak egy pillantám kell vetniok ax sióitok allő, lekvó vagy falon lüggö tábláxatra én rogton pontosan megtudják, hogy Aidául mennyi szer 9i. Sxerxö lobb éven kérésziül szakadatlanul sxámoláasal vaiő log-lalkoaána közben nxerxeit tapasztalata ulán állította öaaxe a axorzám táblázatot. melyei elkéaxülte után maga in gondosan átnézeti éa azután még néhány hivatalnoktársa által átnézetett. így került aajtö alá en a kelele-vonaloi nxerxó én még kei tel|e«en megbi/.-, halu egyén hüsxaxor is átvizsgálták éa isak azután, hogy hibát anságától meggvóxodöii, nxlereolipíroztatla Itemardi a táblázatot, ugy hogy ege.nx megny ugvassal nhalta a cxim-lapra .Sxámitáni en aajtóhihak nélkül * A mint a ►okszoioxö tábla n\< Hé adott rajx mutatja, lut többféle alakban mint például tabella-könyv. \«k> forgatható ktssülek alakjában leöet a tealorgó szükséghez kéjest használni, de a/erxölól a »L<a»ncx és Vidéke* kiadóhivatala uiján cak jö atusdu*-gyórt meineit papirosra nyomatott nagy táblázat alakjában kaphatö 30 krért o é. 36 krnak le\é belyegl en vagy kés,penzbea való beküldése után bérmenteaen küldi meg a
• Loaoncx és Vidéke* kiadóhivatala a müvet melyet ezennel meg egyszer az érdeketlek figyelmébe a legmelegebUm ajánlunk
t'i »eue».É»rl4. Táboraaky éa rarseh kiadásában. Budapesteit, megje enl és helyben Kisebel K. kőnyxkeieskedeseUn ui kapható *S.h*e halunk meg* (Igazat szoktam besxtlni); eredeti dal. azerse dr. Koui lód y t.yula énekhangra xongoraki-sérettel alkalmasa Ábrányi Kor».el Ara ' í*' 77 l«y» es társa kiadá-
sában Budape ten, n cgjelent .Maii-keruigö* A kei savoytód leány exinü éneken »zin-muból éuekhangra ea xougorára szerze Banti Nándor. Hegyi Aranka k a arczképevel. I L J * Továbbá : »Hebeka csárdás. (Ki lyukadt a selyem kendőm), * ongoi ára alkalmazta Hei'/fiiberger István Ara H> kr - 4 »Jli»ji)«rMa»|«M».aj».Ai e extrn alatt Buda^nten megjelenő háztartási, gazdasági es nzepinxiaimi hetilapnak, mely a magyar g ax d as a x o n y o k ur-
• xágos e g y | e t e ti e k hivatalos
í.. y ^olueie«. ara egy évre 6
ÍlU ?Xrv 3 lr1, 1 I* kr.
aiőhzet|»eini lcge,eisaa,obbeu ^vsuuialvány
,4Jw Háziasszony, kiadohivata-
IAoívx Budajősten, vácxi korul - Mu talvanytárnok .ngven küldetnek mindazok v.' % kiadohn ataütaa ezekért — leg-ezékxerubbeu lexalazö laj^l _ fordulnak
Közgazdaság.
e i.o mm€}mr ai(«UMM b4at« all« tar»«»Ar Kzan lamanag válaazt-máuya ax eK»erjesztett merUg alapján f. b<\ 0-én lartoli ülepben eihatároxU hogy a Wyó hó 14-en megunandó ez evi téaen minden ege^z részvény utáu Wu Irtuyi OMialék kiosxláaát logia indítványozol.
A társaság küiimle e t«rtaiékai a meg előaO evvel sxemten l.ftl.éttt Irt 7« krral eme.kvdtek és ^«dig
A nyeremény tartalék U9,ü79 Irt W
1,éh 1,031 frt 3¥ krra.
A teljesen tehermentes iiU- éa aaáUit-aiány butosiiAsi díjtartalék, mely 7í Wb At tesxiazéeikeszpénx duUvetelnaá, aWvólil.t ^4 kmyi omáelyebb ^bevétel daczára
«.tm frt % krral 1.7M.6M frt kinsi
Ijnitttll frt ü krra.
A csaknem kixArólagonaii /aloglevelek Ih»I és elsőbbségi kotvenyekliOI álló érlek-papíroknak arlolvaiuküloubóseti tartaléka \\X::<\ Irt 13 kr. 311,1** trt trt kr. 4U&4S frt Ili kr.
A a életbiztosítási díjtartalék: U0i,iMi Irt K) kr. y,*74,IW frt 61 kr. 10,l«f,046 Irt 41 kr.
A nyeremény jogi>sultnAggal hialositott felek butonsági alapja: ItUHhl frt ^3 kr. IU3.7M Irt >0 kr. *M>,:54 Irt Oi kr
A kthiUasitasi lMztosilAsok nyeremény tartaléka: 1-írt 24 kr. JK>^,I36 frt 83 kr. 2Ü6,07& trt 07 kr.
A tisztviselők nyugdíjalapja : 17.X44 frt ti.S kr 4l7,«*x frt 90 kr 4:M.2:3lrt 54 kr.
összesen: 1,^01,463 Irt 70 krral lS,76t,73U Irt 49 krrol t.\0»l,Vö3 Irt 19 krra.
Az öns/en biztosilAsi ágak késxpénx di|t>evétele tMt evl»en MS4,tÍk> írtra rugoti.
- A rslliaUHiaalt elleu tlló két Imii ^wiij afaj
Axon körülmény nyel sxemben, hogy a burgonyák oly nagy mervUai a rothadás uak alA vannak vei ve, külomWa a mexö gaadáaaali kiírókét érdekelni togja, midőn megtud iák, hogy a >M a g n u n b o ii u m* én a ,C h a m p i o n" nevű hanonlajokban axon burgonyanemek találtattak, a melyekben minden előnyök összepontosítva vannak a melyek é|>en a nehéx talajban kiiüm>en lenyénxnek s nett ven évekl>en is ugy menyi-ségre mint minőségre oéave i$ kitűnően jövedelmeznek Muidaket nem megérdemli me-xőga/dáiuk legnagyobb figyelmét, különösön azokét, akik nehéz, nedves, hideg, nem drai-niroxott talajokon gs/dálk«Htnak, meri eddig mind a ket burgonyanem a rothad Annak ellenállt s Aiedve* evekben ia bő termest adott
A • Ma gn u in bouum.t a híres angol lenvésxtö, Sution, lenyésxtmenye mindeu kétséget kizárólag egyike a legjoj»l> burgonya nemeknek, alakja hosszas, venéded, néha gömbölyű ; rügyei egeaxen lajs>.s«k. K/.en laj az londoni burgonya kiállításon tO*>«»
külön tele 'aj mellett axelnó jutalomdíj! nyerte A • Champion*-burgonya egy Arbroaihban (Skoiors/ágban) Nikol John által magból le-nvésxiett vidéki burgonya, mely termelési és ellenállási képesség* vegeit a brit tartományokban olyan kedvelne lett, hogy ax angol és skót mezőgazdák a tenyésztőnek hálájok jeleül becses ajándékot adtak A »0hampiou burgonya* gömbölyű, mely rügyü s első rangú etel- es takarmány burgonya. Krós, gyorssu mwő löldleielti s/ára nem enged a dudvának telnőnt, beárnyekoz/a egész öaxig a tőidet s |kubunyóvá ie>/i Ntndakel tajla rendkívüli terűi?kenyaege mellett a következő peld;>k tanúskodnak: A agnum b o n u m* burgonyái - írja IU»sel A. Roth-konialeixbeu (Csehországbau)-e minden gazdának a legjobb lelkiismerettel ajAnlhaiom, meri a leghigegebb es legnedvéaebb t«.ldU'n is uuuden rothadásnsk cllenlAll 1 kilóból nedves lóldben 46 kilót kaptam, Ztka plébános ur Kbeiben (Csehországban) t kilo »Maguum bonum.-bol 3 év akitt 105 hektó liter axep egésxseges burgonyái kaooit. A >Champion« but^onyáról is a legkedvezőbb jel* niesek jöttek A i<aeaor*zAgt Sírowy Jusi l»ark> írja: »Sxivós, aihatatlan tala|Un 5 ktlo •vhampiont* termes*legein a mégis 76 kilo nagy vgvsxségea burgonyát kaptaui Sck ira>ba kerülne, ha itt mindazou számos, kedvező jelen teaeket eiőadnt akarnauk. a melyek exeu ket burgonyatajtArol hoxxAnk küldettek s elvg lenx ha megmondjuk, hogy most a kevésbbé vagyonos gazdáknak is alkalom uyiyialik, hogy extn kei l urgonya-nemel maguknak megszerezhesseV éslenyésab hesrek, mert a gazdaszsli kísértő aiiomaa Veakábau Sexeuuc u ellett (t^ehország-bati) elhatározta, hogy kisebb gazdáknak ax enyik vagy másik lajtanak ő kilojál 60 krert teimeszie^re át lógja engedni. Miután bebi zonv itot i teny, hogy bizonyos időtarlam alstl (s ha talán )H> M< évet la lenne) mindeu burgonya eloiegtahk a ellajul, ha unndigessk gumók által touyesxietik, a vetésváltoaásnagy ou tauAeaoanak mutatkoxik, hogy vedres bu igoiiy arot Ladásnak gat vetessék
Uabaa Arak.
N «gv Kanizsa, márcx 13-An. kilogramm buxs 7 Irt Ho kr. 8 trt |U kr. — Bo/s 7 trt - kr. 7 frt 30 kr. - Árpa ti trt 60 kr. n fn kr
— Zab 7 trt -;kr. 7 frt .0 kr. Kuko rn-za ti frt — kr. 6 Irt *ő kr. - lohermag tVt írt — kr. Ü »trt — kr. — l.uv zerna t»ö Irt
— kr. M Irt - kr.
Nyilttér*)
U*«»*Met ajlháNllá*
Uessti^g községben februAr bó 3t7-én dahougtvlt tűzvész Állal kArosull pt>lgArtAr-aatnk irAnt a >M agy ar-Kra uczia bisl. rása veny-iArsa^á g. AiialUmusitotl gyors és méltányos eljárásért ez ulon kívánunk elixmeiéHünknek kifeiexést adni
Cseszi regen I8b6. máiczius hó 7-én.
4*tai fóis</ §ott lénos
L űté. Mkatt

*) áa • rvtmlWa InhlWknt mtm tSUsí mm

A vasúti menetrend.
KmIsiMi. r«c|*l T » m. WS. IMMt Vt<Ml a w 1 i. 11 U e
tl'H* M K» .UluU>. ..<»»• Irk ! '»>». ■V1*"4 tfur ioA.M K \ > . M«üi. >vtt«l *•(. f*Xí»l II JO % > lo
ruj^W Ka « kk « ili ^ ImI It .v 0% |> ■*<«>. n>Ml ►•'k l r^g*! i v. V> , IS A M r ■4 » <M» .1 u *•«. ' ¥ »i • » r u 0. u. J» 15 S. » «M» I ia ________
•s«tm v i-ikat hamua hattl i M _^ a? ts ».■■< » m V.Hí Ht '"XX*1 IIA Oft P |
,MM. t"Ml IUrv» KuuS ..(. ^ 11 S. 14 p a MI r- U V I s.
1HS5. ttiárflu'í hó 80. napján ilivelotl 10 ómkor
Tolmáonou a ktuiseg háaáaál Málitn Jám>s leljs'rt'si ügyvétl vsigy hisyeítese kozt»e|«viie-vet megtartandó nyilvános arverénen eladatni foguak
Kikiáltási Ar a fennebb kitett beonárak Árverezni kivauök larloxuak a InK-sár 10$ ái készpénz ben, vagy ővadekké|>es papir-ban a kikü dótt kezéhez letenni
Vevő kolelen a vételárt hárv»m egyenlő renxletben, meg inslig ax elsőt ax Ar vérén jogeroiv rme kelesétől sxáaaitando l h«map alatt, a máaodikal ugyanattólhónap alatt, a harmadikat ugyanallól 3 hmáp alatt, — minden egyen renxlet utáu ax árverés napjától számítandó tij kamatokkal ogyült az árverési teltételekben meghatArozott helyeu es UHHloxsiok szerint lelixeUii.
Kzen hinleimeny kibocna»ánAval egytde-julag megallapilotl árverem lelte lelek híva lakta örAk alalt a nagy-kani.>ai kir. torv^/ek telekkönyvi oszlAlyAnAl s a lolmaesl kös>eg eloijaiA'-aganal uugtekinlhelok
A kir. trvaaék mint telekkönyvi lukiónag Nagy Kaiiis^áu 1684 évi november ho 21 ik napján
EYK1.I*
jegyzi*
TAMA S\ elm»k
Kelelös szerkesztő: V A IK tí A L4ION 1'Arssxerkesxtö Fark a a Imre.
Hirdetések:
4769. sa. Erk. Augunxtus 1-én tkvi 1HM
arverfisi hirdetmény
A nagy-kanizsai kir. torvnxék t. iekkvi onxtálya resáeról kozhirré tétetik, hogy itju Horváth Joxset pus/ta magyarodi lak ós vegre hajlatonak Kulteji Katalin ler. Kin^iber Islvánné azelötl lérjezve vt»ll liigk^r Joxselné végrehatási sxenvedö Bucsulat lakos elleni 2t> Irt «:. kr hátrslek tőke canek 1^4 evi april ho 14. napjától járó hj kamatai es * Irt jelenlegi n u ég lemerülendő költségek iránti végrehajtás ügyében a lent nevezett kir. Irvsaék terülétéhe/ larloxö Buesuta ko/. zség 6 sz tjkveii A 1. I — 3*»rsx a. toglali ni^a'lanokbol Kutleji Katal.nl illető erdő legelő |«*gal Jf.Mv litra let sült J tegy negyed) resa, ugyanezen lelekjkvhaa 4- • »or** a. leivelt lugallai nak Kuüen Katalint iileto 13 Izém IkhsűIi i részre, — 2 nonw. ingatlannak 2*> Irtia, - + 3 sorsx. a ingatlannak 92 írtra bei-sült egy negyed része
1KS&. évi márczius hó 27. napjan (klelőli 10 órakor
Bacsután akoxaég háxánál Málies Jáaoa lel-perest űgyve«t vagy helyettese köxl»ej>'ilével megtartandó ijyilvauon árverés utján eladatni lógnak,
Kikiáltási ár a tenneh kilelt laHsárák
Árverezni kívánok tartoanak a bec*ar lOI-át kes/j>enzl en, vaav óvadékképta pa pírban a kiküldöli kexéhex letenni
Vevő köteles a vételárt haroai egyenlő részletben meg i»edig az elsőt az árverés jogerőre emelkedesétöl s/ámitando I hónap alatt, a másodikat ugyaiiaitoiy kóMU* mali, a harmadikat ugyanattól 3 hónap alatt, minden egyes rvszlet ulán ax átverő* napjától szaumaudo kamatokkal együtt sx áiverest ieiietelckben meghatározott liej^en és mődvvzatok szerint letizétni
Kzen hirdetmény kilKvsátAsAvsl egyidejűleg megállapított árverési feltélelek a hivatalos órák alall a uagy-kamxsai kir lorvsxek telekkönyvi ivsxtályánál » a bin-su tai koxaég eloijárosagáná! megtekinthetők.
A kir. trvaxék mint telekkvaiyvi balosa^ Nsgy-Ksuixnaa, IH84. évi noveuil>er hó 21-tk napján.
KVKLL TAMASY
legvxO, eluok. 314 l-l
47tí1 sz. K^rk. Augusztus l-éAjikvi. ltW4.
árverési hirdetmény
A nagy kauizssi kir. livrvsaék (elek kouy vi osztály a rószend koxhnré tétetik, hogy Vosel Simou ietenyei lakos vegrebaitatouak l.őrmez Katalin mint uéhst Kre|>fl Kerenex tömegének krxeléje végrehajtást sxenvedö tolmácsi lak ős elleni 246 Irt tőke ennek 1871. évi május hó 1 napjától járó 8% kamatok, és ezeknek 16 frt 30 kr. per, II trt 64 kr végrehsjtáa ken; Imi, 10 frt jelenlegi s meg felme< ulendey költségek iránti vegrehajtáai ügy eben a lentnevexett kir. torvaxek terü-letebex tartozó tolmácsi * 10 sa. lelalukvben 1. l—A aorax. a. telvén ingatlanok bői1 Krepll Kerenex hagyatékát illető, erdő és legelő joggal 335 frtra becsült J (három negyed; rész, a 1 sor az. a. lelvett ingatlanból ugy anaal illető 244 írtra becsült három negyed rész
316— 1—l
476^. sa. Krk Auganxtim t éntkvi 1884
árverési hirdetmény.
A nagy-kanizsai kir lőrvaaék telekkönyvi osztálya resaeről ko/hirré tétenk, hogy Vésel Simon Ietenyei lakv»s végi-ehai-taioiiak Bcdo Keriinx végrehajtást szenvedő borstai lakos elleni 1S.H Irt toké, eunek t>77, evi márvaius In. 19. napjától |áro Sft>-a ka maiai, IH trt 62 kr |»er. 12 frt 50 kr végre^ bajtas kérelmi ngy 9 írt jelenlegi a még lemerülendő költsegek iraun végrehajtási ügyelten a lent nevezett kir. trvszék lerüle-téhez tartosö U»rslat 2*. sa. telekjkönyvben A 1. 1-8 M»r sx. a lelvett birtokból Bedó Kerencxet illete. enlo en legelő joggal 668 trlra beisült J resx, ugy a lenti lelekjkvbeu A -f I aorsa. a Kóláit váltság koieles ingat-lanuak ugyanazt illető 160 írtra be»-sült tele roáae
ISS^. m.irozlus hó SS. napján tlclelotl 10 oraknr
Bomlán a község házánál Nálits Jáuos lel pvreai ügy ved vagy helyettese kozl»ejotievel megtartandó nytlváuos arverest»n eiadatiu Ktgnak.
Kikiáltási ár a lenuebb kitett bee^ár
Átverve ni kívánok tartoznak a beinar I0r|. At kes/j^nzben vagy óvadékkéj»es papírban a kiküldőit kezéhez leieum.
Vevő köteles a veleiárt hare>m egyenlő aésa elben. u.ég jH'dig ax elsőt aa árveres logeróre emelkedéaetől saámitando 1 hónap alalt. a máM^likat ugyanattól sxámttandő 2 houap alatt, a harmadikat ugyanattól 3 hönap alatt minden egyes reaxlet után aa árveres napjától szAmilaudo kamatokkal együtt ax árverési teltételekben meghsiAroxott helyeu es iueHtozau>k saennt letixetui.
Kzen hirdetmény kilKHsatAsAval agy-ielejüleg inegal.ap tolt arveresi teltételek a hivatalos orak alatt a nagy-ksnusai ku. l orv szék telekkönyvi ívsaiálysnál a a Borsiai község elóljAtosásáuAl megtekiuthetók
A kir lorvsxek uunt telekkönyvi haló-*ag. Kanizsán. évi novmeber
ho 21-ik napján.
TAMASY
elnök.
KVKLL jegyző.
316 l-l
y
^.BartUbvnV IVrUijin
%
IV i* Q>. tzsis>s s. l^skuw__^
j^A. Hurtleben * Veríaq in Wie^p , 305 á-é
XXXXXXXXUXXXXXX^XXXIXXXXXK
II JöiOBFI
i i uEB.'
#C V* v F IflíuWK^O^ w
x -i ¥■ iff i
y Ö 1Trittrl 1882
I 5 ^li, ^te^fgy ereit.
ü ■ * ^t&Er^ífcu_
* 1 ^^W^w^mMm^^ n
X 6X5
fnUlmiTTnTi*jih<j>ij és Ber- jr
mindeimemü gőzgép tulaj- ff ijfgíg^ KOVÁID PFTFR^^\ !
donosai számára. t (Aganwfniü r l tii jfjju^ : j
Az általunk uj módszer segítségével elő- * VIII. B«4/*r..ntrxs 18 as. f
állitolt Falyékavleaeey»K elismert & ^gZS^aKU^ £
^ÜTlT KS i Vegyészeti tisztitó-intézet j
hengereknél e minden egyéb U|U gőz- » aiiiti— alá, art fa oetaMUitéByök oámara, himflj dWtM «, «iy«rahék, cr*p«. |T
tartóknál. Fényes ajánlások rs. kir. és / ehawleak, kéU-briéptk fa fHm garsitarik. wlay>ffc Aa bctor-Motetek. ksüI éa ágj-UriUk W
városIhaldaA (5 akt él, valamint Európa Iá rHt—J** fi"" tisrfttaiaak, minden divatai ssian magfMaak és kíráiutra /
legkiválóbb nagy iparosaitól. ^ iazsmssU«dtt«t«sn. B*r«oH> éa pHuefc* myUltw • legmjmkk ■fstáfchas. jpf
A farióWip'ri éa c/élnzerfihé- ft F E ft T É M E tt
gért hok évi Jutállá»t \iHa- ■
izillk > jl süadea selyem, gyapja is pamnt szövetnek, mint ruha, köpenyek, batomőrsték, damaíz piaebe ^r
M stb. KAItalegesaég. Még oly eziiiebagyott mi-ruhák, feléltük stb. falíejtatkstl eredeti raínűkre K
PosiiaBsky és Strelitz P IWkt < .„. . £
TisskviM azolid kÍMoIgilás ésjotáayos ár. 817 1—5 M Béta I. HazmlllSSSlraaM 18. ÍJ riéáU ■isrisfrlliik stéavét aaOett poatassa teijosittetasL -SJ Barit a, Kopahiáo. Kbln. W-__;____ v *____ _ _ _w>
Allűrt reitáronk
Badspeetes, Praggka^Brkaifcie, Ostraabea, ;• i_ _____J ' '
ipOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO« R T.«. Bto. 1885. márezioa hó. j^jj
jeüiglq^iex^ódiíl^^. w Bátorkodom, ezennel tiszteletlel értesíteni, miszerint jó hírnévnek örvendő |é
Balaton Magyarodi orodalom részérő1 közhírré tétetik, bogy
M bécsi szabó-üzletemét é
111 -yárl legeiére eMlld '5 m L Í ainaiu utB ^
; lovakat, csikókat és szarvasmarhákat. 8 , I
fogom átbefyezni 1-11111,1 ** ^
I! I A iptéri idő kwdMik SÍ éri ipriü. h6 14-ín Í to « | ^ fT^ÍX^X ÍSSÍ |
i töber 50 l-Olg. fi i ^ kanizsai üzletemben ép oly divatosan ée jó minőségben, szonban sokkal jnl&nyo- W
I' | Legelóbér egy darab lótól, omkótól 8 bt 25 kr; aaarvaatnarhá f m aabban éa kényelmesebb módon, mint Bécsben, megszerezhet ftt
: | tói 5 frt 25 kr pásztorbért beleértve |l I R Sok éven át N.-Kanizsán, valamint utolsó időben Bécsben szerzett tapasz- ff
. I. Bó legelőről, ivóvízről, lovaknak enybely éa alomról gondoz- Jf {Á lalataim azoo reményre jogoátanak, bogy s L ez, közönség igényeit minden tekin- Zí
! kodva hsai w . H tétben a kgpootoaabban fogom kielégíthetni, miért ia bátorkodom uraságodat meg- B
I , ! '55 kérni, bogy szíves megreodeléeeivel engem illetőleg n.-kanizsai Qzletemet meglisz- C
i I B.-Magyarod 1885. márenna bó. fi ■ lelni méltóztassék, ím
Haaay t*rt*ér+k , l W / < *ély tisztelettel
811 b hki6k- I jL r ii 320 1-i. HLATKO JÁXOH. á
I ooooooooooooooooooooooq<)OOOOOOÍ8
\tJ&/A\ ®s padozat-gyár
I 'JhföK?Il ii 1 ■ í / i '
I /áW^JL I Bécs IT 1817
myr / Jf / •▼AJeml I s^nl>a kéaa aj lék. aklakak (eapaliaasl ep«U) pnhs h^jfr- ogymint aamrikai eaerta amtékm- ée part(nett-pado- (
■ Vv CtOkDladék ■ O zatokból álló aagy ára raktárát f
■ / V / ■ I gyár nagy aaárss issa)H készléte, agyadat kém árak nagy raktára ákaI képesítve van zság a legnagyobb szükség- J
■ V / ás ■ | lanrt b a kpOstdahti idO akti klelágllkai. Övállal ftzkti portéllék kiáilitáaái, katonai lakianyák, kórházak, iskolák trodák atb. \
/ CACAO ■ I ' |I,,H|||,ÍI mmirnm, máat Urmta^g més, gépekkel eüélhtkatrt, famnokáietoksi, rsjz vagy miats szerint, ktvévéa lek- C 1
' m a. ssahe Niterskst. SSt 11—11 fi
QOOCX>wOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOO ^cocooooooaoo 00
Bjmmml fiMbol Filöp .................. >tgyÍHÍnéi
OMaán gayjjygiHar Udvs^bi klthaar
■ha
öOO&itk. 8M, sag. 14.
ÁRVERÉSI HBDET1ÉNY.
A a-kaaiassi kir. tszék talakkvi om-tálys részéről kdzhirré tétetik, hogy Breaer testvérek bénok-azt.-gyórgyi keresk. neég vég-rebzjtalónak Toboiy Mária éa társai mini Taboly János 8rAk/iaai azeat-haxl^ lakósok elleni 844 frt 68 kr. tAke, «883. évi már-czias 12-tól járó H"]. kamatok, : írt per, 19 Irt 3S kr. végrahaités kérelmi, 10 frt jelenlep s még felmer&iendö költség iránti, ugy Simon Gábor a-kanizaai lakosnak 1 IS frt a jár. iránti végrehajtási ügyében a fent' nevezett kir. tvazék területéhez taztozó szent-liszlói 58 sz. Ikvben 4- 1—8 sor sz. a. leivett ingatlanokból ífj, Taboly Jánost űletö* rész, még pedig a + 1 -kor az. 9 írt,—2 •orsz. 64 frt. 8 sor 67 frt. 4 sor 9 írt — ft som. Sfrtl sorsz. 89 frt, — 7 aorsz. 90 frt. —.8 sorsz. 45 frt. becsértékben, -a szt.-liszlóí 81 sz. tjkvben | 1 7 sorsz. a. felvett Taboly János tulajdonát képező ingatlanok, még pedig i -f I sorsz. 41 írt. 2 sorsz. 5 Irt — 8 sorsz 48 írt. 4 som 14 írt. — 6 sorsz. 117 frt - 6 sorsz. 200 frt 7 sorsz. 01 frt beeaértékben, — s azt-liezlói 88 az. Ikvben -f 1 aorsz. s. felveti ingatlanból Tuboly Jánost illető tO írtra becsült fele rész éa a sxt-lisziói 98 sz. ikvben i(j. Tuboly János tulajdonául felvett 45 írtra becséit ingatlan
1885 évi Aprll hó 7 én delelőt! 10 órakor
Szeat-Liszló község házénál Málies János és Simon tíabor felperesi ügyvéd vsgy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános krteréeen eladatni fog.
Kikiáltási ár a fennebb kitett becaár.
Árverezni kívánók tartoznak a becaár 10"|9-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni
Vevő' köteles a vételért 3 egyenlő részeiben, még pedig as elsőt sz árverés jog-vőre emelkedésétől artaritandó 1 hónap ilaU, a másodika! ugyanattól 2 hónap alatt, i harmadikat ugyanattól 8 hónap alatt, minién egyes résziét után az árverés napjától izámitsndó 6"/» kamatokkal együtt az ár-reréei letételekben meghstározott helyen és aódoaaiuk szerint lefizetni.
Ezen hirdetmény kibocsátásával egyidejűleg megállapított árverési feltételek s tnvstaJos órák alatt a n,-kanizsai kir. tvazék lelekkvi osztályánál s a azt-liaziói község Biő^járOságánál megtekinthetők.
Kir, tvazék mmtleiekkvi balóság Nsgy Kamzaéa 1884 évi november 21 én.
hajtálónak Ssli Jánosné safil Tizedes Erzse ▼égtehsjtást naaqmdé polai lakós elleni 86 frt töke s járulékai, H Irt'viaBárveres kérési, s még lelamrtleadő kéltségek iránti végre-hsjiási Qeyébea a fentnevezett kir. Irvsáék területéhez tartozó pólai 89. ss. telekjkvLco I. 1—7 sorsz s. felvett inga!lanoknak Sáli Jánosné szftL Tizedes Enmét illető, Isrto-/.ékkai, erdő és fáéaaii joggal 7:<2 írtra becsfklt | (kétharmad) réaze, — -f 9-8. Iir.
a. leheli, eáltaág köteles ingstlsnnak ugyanazt íHető I8« írtra becsült | (kétharmad) réssé, — Vétel Simon fizetési mulasztó vevő kárára és veszélyére
1885 év( Junltw h6 t napjáa délelStt 10 árakor
Póls község báaánál Dr. Toboiy Gvnla felperesi illetve visszárverést Varga Lajos alperesi Agy véd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni log.
Kikiáltási ér a fennebb kitett becsár.
Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10$ készpénzben, vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni.
Vevő köteles z vételért három egyenlő részletben, még pedig: sz elsőt az árverés jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónap alatt, a másodikat ugyanattól 2 hónap alatt a harmad ihat Ugyanattól 8 hónap alatt, ,— minden egyes részlet után az érverés nap-jitól számítandó kamatokkal együtt sz árverési feltételekben meghatározott helyen és módozatok szerint lefizetni.
Ezen hirdetmény kibocsátáséval egy* ideüleg megállapított árverési fellélelek a hivatalos órák alatt a nagy-kanizsai kir. trvszék telekkönyvi .osztályánál s s polai község elöljáróságánál megtekinthetők.
A kir. trvszék mint telekkönyvi hatóság, Nagy-Kanizsán, 1884. évi deczember bó f9-ik napjáé.
hirdetéseket,
Harcz révén a győzelemhez!
EVELL jegyző.
318 l-l.
TAMÁSSY elnök.
7604. ss. £rk. decsemb. ll-én.jtkvi 1884.
árverési hirdetmény.
A nagy-kanizsai kir. törvényszék telekkönyvi osztálya részéről közhírré tétetik, hogy Dobos István tót-azerdaheiyi lakós végre-
EVELL
TAMÁST elnök.
819 l-l
Jutalmazvaíji^—^f OG ^ ®er* Béeskes* ÜUIUa kIht»en.
mindennemű gőzgép tulajdonosai számára.
Az áltzlank uj módszer segítségével előállítóit Falyékavleaeiajftic elismert módon a legjobb és legolcsóbb szer me-legkiösclések ellen gőzesővezetékeknél, hengereknél s minden egyéb fejU gőz-tarlóknál Fényes ajánlások rs. kir. és váraal kaléaágaklélt valamint Európa
legkiválóbb nagy iparoaailól. A fari óságért é* c/élHzerlihé-gért hok évi jutá)lá»t
Inak %
Posnaiisky és Strelitz
Bécs I. ■aualUamatraaae IS. Bariia, Kopeahiga, Kbln.
Állandó raktárank van Baéapeetea, Prsgákaa, Brlaahes, Ostrsabaa, Biefttzbee. 4M is-16
ipOOOOOOOOOOOOOQOOOOOŐOOOOOOOOOm Hixd.etaao.0aa.37. ö
w Balaton Magyarodi orodalom részéről közhírré tétetik, bogy H
i myári legeiére elvállal
lovakat csikókat és szarvasmarhákat
A legeltetési idő kezdődik folyó ért április bó 24-én éa tart ok X tóber hó 1 éig.
Legelőbér egy darab lótól, omkótól 8 írt 25 kr; ezarvasmarhá tói 5 frt 26 kr. pástorbért beleértve
Bó legelóról, ivóvízről, lovaknak enybely éa alomról gondoskodva Ieaz. ( IV
B,*nigyarod 1886. máromna bó. 81! 1—4
»0000000000000000000000<)00000<y«
Haaiy testvérek b. bérlők.
valamint reklasmkat, a bel-és külföldön megjelenő valamennyi ajaég meklepéa kalesdárlae részére pBlssas és legelCNéfek áron közvetít az e neml«n learégfkk, 97 év óta fennálló, aasriris-magyarorsxáfi czég. A. OPPttLIK. Béesbes, Mtsdl, glakeslMstel Rr. t 908 8—*
Diaán a zjssariHwkasli psy M^EzHkr mmjaásis. a 1 |liirJiHilli ás lág-kMt lirtiiir tíhk' twtják mjU upasukni kfyiém més Veám*ay ellen jofcb met mm Utam* mhá a valáél'MpKsMlkr. laérijtw* t ■aljai UMk ■minMtihit iia 40 és 70 kr. Kise IgÜHM a hgftMf gyécjMrftáráaa. Mahtar F. Ad, i% mm., tém ítnktár Ft éfék mm m „ansj ofadáa"
gyitywhértaa, KiltupUti 7,
tri f—4.
Savanyu-Kút
STEFANIA
£ Koroniherczegnő foprásT
X,
1
n a 5 a a
a 1
2 a a a a a a a
SzénasvdOs természetes alkalikus aaraajAvIa, egyszersmind ayégj*Is a Ug- X w tfatuvk, gyomor és hóltfttg bmniolmni ellen. A krnndorfi viz legelső saekte* Jg S kleléljrelek ítélete szerint elatf helyet foglal el az ausztriai alkalikus ^ fi u savanyúvizek közt y
KutvAllalat Kronderfbmn KarUbad mellett.
Raktár Nagy-Kanizsán Weiss testvéreiméi
5 továbbá a legtöbb ftszerkereskedésben vendéglőben stb. 298 4—20. 5
aaaaaaxaattaaaaitaaaaaaaaaaaaaaaaa
1 35
Jg S=3
1 e KID
a
a £
a ga
8 *&3
a
a
a •c
a l-O 3
a co
V * éi ccs
X
a •cl
a 1 33 cc pd
Trieszt 1882 h^arany ereit).
mmmmm
KOVALD PÉTER
VHI Bediafaniteia 18 as.


■Ji*

r
I
I |
i I
Vegyészeti tisztitó-intézet
■isitiaasal alá, art Aa tfusiklhhjak nisúra, bármily OamhUtak ia, egyeanhik, ertpe. chawleok, bili-belépők és prém garnitúrák, rafajegek és bátor ssStlsk, aatUl ia ifj-iaritSk stb. rfiftgOajrSk gondosan tintittataak, minden divatai isisre magfeitetaek és kiviatfra IlmsIfslttHsik. Bárwsi ém feisebe mymmatmUmm m IcisJsM ifstáÉlwis.
É
minden selyem, gyapja és puaat^zővetaek, mint raka, köpenyek, batonsiisték, damans plnebf Stb. KfitOmleaesaés Vég oly nÍBebagj-ntt ori-ruMk, felóltGk «tb. blfejtetleáfil eredeti színűkre tartósan Si|faSiiÍ
TlwMiia azolid kiaxolgilás és jotáayDS ér. . 817 1—6
Vidéki megrcafyéaek atéavét mellett poatona teljedttetnek.
1 I
I
I
i
t
í
I í
R £
I |
1 »
»
Bécs. 1885. márczius bó.
Bátorkodom, ezennel ^tisztelettel értesíteni, miszerint jó hírnévnek örvendö
bécsi szabó-üzletemet ■
f. é. márczins 15 én ismét
Hagy *Kas laaér a pn.M|i.S|ii flli héahaa lévé előbbi bolthelybégembe)
fogom áthelyezni.
Midőn ez áltsl ismerőaeim kívánaténak megtelelek, egyszersmind alkalmat nyújtok a 1. ez. közönségnek, bogy szakmámba vágó minden férfi-rabaneműt nagykanizsai üzletemben ép oly divatosan és jó minőségben, azonban sokkal jutányo-aabban és kényelmesebb módon, mint Bécsben, megszerezhet
Sok éven ál N.-Kanizsán, valamint utolsó időben Bécsben szerzett tapasztalataim azon reményre jogosítanak, hogy a L ez. közönség igényeit minden tekintetben a legpontosabban fogom kielégíthetni, miért is bátorkodom uraságodat megkérni, hogy szíves megrendeléseivel engem illetőleg n.-kanizsai üzletemet megtisztelni méltóztassék.
Mély tisztelettel
320 1-3. HLATKO JÁMOft.
i t t 8
i K i
I* t
*T&j«al
csokoládék
CACAO
*válml
csokoládék
CACAO
aito-,
BécsiT
osztrák
ablak- és padozat-gyár
társaság
iMnlhlaiae Ift, állapítva IQ|7 Msrkerl M. igaagatéaa alatt 101/
aMia kéaa ajtók, aMsksk (vsmiásssl egytU) puha hajó- úgymint amerikai cserfa eresztékes- és parqaett-pedo*
A gyár nagy aaátma laaagrag készlets.
zatokkól AÜ6 aagy ért raktárát Isssysi készlete, úgymint kém árak nagy raktára által képesítve san sség s legnagyobb sz&kség-kfet k a legrövidebb idO sktt ktelégNkai. tfvéllal ftskti portállék UéŰNésát, JtatOMi lsktaayák, kórházak, iskolák irodák stb.
WrinUte, miéi bérmfoemfi més, gépekkel elflállühaíó, famnnkálstokst, rsjz vagy miaia szerint, kivévén lak-
kmáee^kaé. SSt lg—lt
00
itmbd Fitop
12. szám.
Nagy-Kanizsa, 1885. máraduB 154b.
XII. évfolyam.
K>*£TttJ» K» KJAftÓRlTA
BIimi*fim ItMlÉ «mk mi0ft métái Imliitiiit *t
fym4 ri
IthtcHI
ZALA 1
politikai ÉS VEGYES -tartalmú hetilap.
A Zslsmegyei ügjvédegylet, a Nagy-Kaaixaai- és Dél za lei takarékpénztárak, Baukegyetflet, u Aleó-msrakJki takarékpénztár c en rés j társsáig éa tssegélyzó azövetk. kivetsios közlésre.
■ArOSTfcf álAK Iffca éaaa I Éri - tr
fk Hü . . * , i ,
■nyrfÉm . . I , K, ■ rfmié j**£mm
ArtefMí • ion ttftMM BMMa** ajak Nb.tMaMlM'ali « K aaaatri aWa Miért ' kr.
Hytíttér aettteea » kr.
Megjelenik Nogu-Kanü&in heten kint egyner : Vasfimap.
A po« ta takarék pénz tárak.
a—,*Azon módok kőst, melyek felemelj nép mfivsltségí fokosetának megmértééért *cnlgá)nsk. mindenesetre legtalálóbb ex, mely e takarítók ssá mének meghatározásával állítja fel kalkulo-ái. Aki munkájának eredményéből íölöaJeget mutathat fel. aki e jó időkben gondoskodik hangyaként e mee idÓk esél) eire, a ven ennyi erélye, bog)' megtakarított fiaaxegek áJtel biztosi tvs magát ax élet mostoha forda-tatai ellen, annak e asivébsn egyúttal békáa polgári érvot ie lekötik mely a nyugodt fejlődéaoek a virágzásnsk tény esője. \ takarékon egyúttal barátié e rendnek ja, ée egéssaéges politikai állapotoknak kivé éa munkálóia.
A Tiasa-kormány legújabb törvényjavaslata, mely náltmk ia magb*>-imaitsni csélosx* a poklai takarékpénztárakat; tel jenen alkalma* erre, liogy nálunk ía ettetve a tekerékoaaági foxtőnt, erkölcsileg nemesítő ketáat gyakoroljon e népre A törvényjavaslat axon intentidjs, bogy as igy ösasrgyfllt megtakarított fleawgek mind kamatozó magyar állampapírokban, állami sors-jegyekben é* záloglevelekben helyes lessenek el, erősíti ugyan est as urai kodó irányzatot, mely a tőkéket es ipari vállalat k tói el, a nagy apekulá csiók Örvénye leié, andorja. Aaonban a kta emberek lak erék fillérei, ha együttesen míQiókm rúgnak ie, nem képes nek alkalmas tápanyagot as ipari élet koezkázó tőkéje Háméra. As aggálym tulajdonos inkább e)rt)ti asalmas*ék jAJba ilebesen gyüjtM garasát, mintsem azokkal valami kuezkássi4»s vállslatba rteszkedjjék. A garaaok a forintok embere aggódásra hajló, a es épen a jó. mert es által maiad épaégben tartalék tőkéje válságon időkre. Bfr nálunk ia a kie betérők voltiának as áHam hitelesói mini Angliában a Francsisoraxáeban ekkor nem volnánk oreaágoa sdóssá-
gainkkal testestöl-lclkeatől lekötve e külföld tőkepénseaemek He egy boldog tOvőben a magyar rente törvényei magyarországi ládákban leásnak elhelyezve, abban nagy érdeme le*, a moat tervelt postatakarékpénztáraknak,
Hanem es a czél nem les egészen elérve, ha a takarékpénztári raolgálat eaak e nagyobb postahelyekre lenne korlátozva Épen es intl-smény csélja és terméasete hozza magávsf, bogy. épén a kia helyek, melyek semmi alkalmat aem nyújtanak as apró taka-tékOeasegek elhelyezesére, ne xárasse-nek ki as intézmény Odvös hatásából. Épen ott, hol s nagy központoktól távol ae hely ae föltétel, ninoa egy komplikált szerveseit! hitelintézet fön-álláaára. kall bogy a postatakarékpénztár teljesítse s takarékosságra ser-kentéa knltnrai míaaióját Kli*m*rjük hogy a poatstskarékpénstári szolgálat e kherjeastése által lényegesen ssspo rodnak sx igszgatáa éa kfllönösen ax ellenőrzés nehézségei, azonban as egy vagy máa módon minden esette meg oldható* ellenőrzési nehézségnek nem szabad feláldozni az uj jiréxmény legfőbb tzél ját. mely nem más, mint hogy a nép minden rétegében a az ország le|?t4vo]abhi zugaiban i* terjeazaze a taksrékos^gi hsjlsmot Valamint meggondolandónak tsrtiuk ast ia. liogy ragaszkodjunk-e s törvén vjsvaalst szón p"Tit|á'>ox, mely a hete ndó öaazegek kamatlábát 31, ban állapítja meg. a grdjtendő tartalékalapot pedig egy millióra sxzba. Igsz, hogy es intézmény behozatala jelentékeny költséget okos, melyei a póatsjövedéknak melyből sz előlegeztetni tog, visssa kell fixetni, de hát ez intésmévynek más államok példájs ntán nálunk is caak pagy ni kert jósolhatunk a igy sx'állam, mely as öasaegeket négy. öt. sőt hat asásslékksl is gyümölcsöztetheti, nagyobb kamatot biztosíthat s betevőknek a bebosstsli költaégr előlegei vissza-
TARCZA.
*D jön.4
Nem lakom én palotában...
Nem lakom éa palotában, A föutcxs homlokzatán; Kicsi, sasi égy sz éa lakom 9 s aorban ép leghátul AH
Nem la jar hozzam ember, eaek • Néha napján vetődik egy Maradhat a világ mtett, feli s divatból mér kimegy I
Igy élek kis lakomban éa; Elhagyatva miadeakittM, — S iAl van e maaanrsak HAnyaiett lelkem sgy ftrftt
melybea kaim a lét A léöiá SfT fiaaáadtk Kgy álmoiiwiiml éém
HeMtavt atvM
:ta
ifi.
& V msMai mivsm
HriUMia lfk<S ramdewer •
VAlébrmt s muémttk tmmg vtisa Uoa.
n stvéNaÉ Hs Jakom égy Kertté a *ép Ma,
t| t tm Aliimmal i iilfl' A I #*<jaak meásm éa.
, KliéJ Mvái
— A .Zala' niiili- (áreaája. —
»Ö jáa « Nincaooek ugyan sz ntczs sarkokon megérkezféi hirrtetn plakátok ée nem i« járt kfisótlúnk pemmiüáe impraaaario bnsy helyet csináljon neki é* aaivélysa lo-fsdtsiést hizlo^iaoo éráméra, de ég éa föld tele van as ff reklámjává!: mindenki .tudja, érzi. Útja. bofy a jon. A
Hogy kicaoda?
Nevének leirtsa által létek, hogy reám indítom s hanaliimaa vadját s helyi irodalomkritika részéről, mely caak azért nem túlságosan félelmes, mert vajmi kevesen gyakorolják, fia esek ia caak olyan nagyképű gymnsxists gyerekek és felviiágDeodglt ksrsa-kedfiá^dek
Az utóbbiak állal pártoítatik uaysoa Nagy-Kanizaán kivaisleass as irodalom, Kseknek tékái joguk vas, szigora kritikát gyakorolni a maguk pártoltja letett Ea ilyen kftrfilménjék közfttt megdől még az a eteax-sxtcw mondás is. hogy difirflc est aetiram mm au ibaéa; aűt allmikmflleg nebéx tesz sastlrát ír^ mert fik, a »jogf>aH« Miksánk, még a azatárát is megbírálják. ÍJe meg ám.
Ím csért rertsIWaém, ugy sgáas kfisvm-IsnÜ kirai, bogy »6« — már tsdailflík, sx ski j&o — nsm más miat s * Isvsas.
Igaz, jhogy kikeletei ia vbsttsm volna tavam Aalyatt, de a né»tekserétésl még bta-peimsoiáaaak kvahftkálnék s ín tettem aélymstib beaaámHáa alá esÉ Mégis csak takéab migmerséné tébát a gríaxtu* asÉe-tést éta SesniyeleseéssyetesWMear éa mamg aéháey miüió séskbee msmárezáaoit névnél s ette Btezántsáttsl brvalom, ksgy •*« — a tmtaás. 8 moai már mtsksgraa kéay-írlsstV lesfoék ősök, ribunsrál hogy »é« valéksa S
Km tékát iwtitáltofc volaa Méri s kai mmáss bsfmndi
teríthet égének és meglevő pénsintésttek virágzásának vessélyestotéM nélkül is 8 keveael.uk as egymillióa tartalék-alaprK is; minél nagyobb as, annál nagyobb less a nép Vbisalm* as uj intésmény iránt, melpéd meg vagyunk győződre] hogy minden szerény formája dacsára egyik legáldásosabb té n) esője lesz s magyar nép gazdasági megerősödésének.
Az uj kérhái.
Egy vftvid séta sz uj kórház helyiségein ét meggyfiz bennünket arról, bogy ez uj intézet nemcsak kftlaOisg reprezentálja méltó módon Kanizsa áldozatkészségét, bsoem bslsft berendezése ía tflkétoleien megtelel s .a kösegéetaégttgy modern kfivetelméoyeiosk.
Ax egész kórház áll egy emetetea, tornyos bosszú (fiéptttetból és két pavfllanból, ax egyik (ebbra, a másik balra s t&épfilet-töl. A jobboldali SMlléképAlet a rsgályns betegeknek van szánra és IS ágysl tartalmai, melyek smst mind ftresek. A baloldali psvH-Ion Un vaa a mosókon yba éa a desinfteiálo kamra, mely a tudomány legújabb álláspontja szerint ras beteodezve. A de*infieíáló kamra meUett vau egy cfalorgáz-lejlemdfi készülék ; s gázok ebbfii bevezettetnek s kamarába s ott vasrudakra akasztott rabákst ifiké: teleden megíertözteleníiik. — L'gysneblisn s melléképtklittben vsa s halottas kaaus ia.
Maga a (Aépimt tartalautzza a betegszobákat, kórházi irodákat, ápolónők lakásait, vízvezetéki sppsrsius helyiségé', mü-tfisznbát, Itrdfit atb. A földalatti helyiségben vessek a pinczén kivöl s konyha, igen jó kt'otíékkel, mely sz ételt s földszintre és emeletre száíhtjs, éléstárak stb.
A betegszobák kényelmesek, tágak, világosak. A bemaók uralkodó tiaztaaág és esin átér msgábsn véve ia jótésooy hstásssl tehet s betege. A szobák ldjes felszerelése, valamint a tűbbL íiIsxerelés is', kizárélsg újonnan kékxfill. \ .
Az ágysk, szám szerint 70, s ragály-ágyakkal együtt 82, vasból ralófc, ruganyos aodronymatrárzezal, aasa zzaimazaák, IspaéC két váakpa, a iskaróaásrs pedig Ml éa nyári pakróea. As ágy fejénéi s fepap, BÜf s beteg nevét, korát, betegségét éa lefréMfc . idejét tartalmazza.
Minden ágy melleit külön égeti aaak-rény van ; s somkiVny tetején ivópohár éa kópfiesáBzs.
Ama betagsk számára kik képsa*ls-száOsni ágyukról, közöi étkező ssztsl vsa s szoba közepén. Az ssztsl tsUye egyaxaftea csak meg van gyalulva, máz nélk&l; azért nincsen agyanéa bemásolva, mart ■tnéan étkeséa ulán magi síirnlják A szobák fűtése Meidisgsr-kályhák aaptaégérM tér-témk.
1 "
A mútö-szoba a ffildaamtl folyosó jobb leleteran. A szoba közepén áDá nagy ée kényelmes mülö-asstsl, mely könnyen kezelhető szerkezet segítségére! abetegst rögtön a kiránt fekvésbe hozza, helybeli ipsros munkája Dsncs asztalosmester készítette
Ugyancask loldssist rsa a vix-reaervoir. Az udraroo le^ 6 kerék - szerkezetű szivattyú-kst ugyani* igen jó vizet szolgáltsl- Es s tíz s (öldazint lévő ríxmedencsébe jő, boa-oan vezeték segítségével elvezettetik ss épé-let öaazes réueibe.
A ffirdfi ia igán caiooa éa kényeunm berendezése Kis kömedencsébfil áll, melyhez s rízet ugyancsak a l&rdöszobábsn melegítik. A nonefegiiö tehát tgjaamamind kályhául szolgáL
A kórháznak vasrácscsal kfirtlvstt. tágas sdrars parkiroztatm fog éa keüamaa ödülöbelye. lesz a betegeknek.
Külön betegssobák is vaooak agy ágy-gyal, egyes betegek számára, kik nem skar-nsk a többire! közös szobában lenni. A külön szoba használatáért természetesen külön dij jár. ,
A lelszentelés napján >7 beteg voksa táj kórházban.
ragy ll-kálifs ragy országgyűlési képviadfi, jÓ ss fi szájuk Ize azeriat beszélni és irat; abbén s száj-izhen pedig mindenek felett benne van a kosslstátás.
Konstatálom tehát egysllal azt ís, bogy a tavaszi ttjrcza roejrirásánál okosabbal nem tudott nekem tsnáeaolni még olysn emljar aem. ski nemnek maga tartja magái okosnak.
Történi pedig a vasúti állomás perionján/ bora a iobb idöiáráa óta ebédutánonként ■lüeasl s publikum nagy részével engemet ie »ö«. Sziijte olyan színezete vaa a dolognak. minthai »6**t várnánk ott mindennsp. Pedig pem érkezik rtm s prsgerfcoA. tem a zákányt vonaton. A többit pedig nem érek rá bevárni, mert akkor nem gyfixae engemet várai s —• műhely.
Tehát! s vasúti perrouoo történt. On ültem veaztég egy padoo éa gondolkodtam Természetben tárczsssysg mstl Beláihatják, hogy es elég nehéz gond. Annyi ráért ilfim még maradt tfiie, hogy megirigyeBmttem mellettem <liö éa osgy legméral viramuiásó sélálótáraanial, ski egyenrahát visel és kardot hord: pnnlecinma vaa tehát srrs, hogy aam fceü gondolnia semmire.
Ekkor jött kószám a toemtftett,' két légbevoshsiaasekoaségB, ar éa sgám viéttel kérdezte'tőlem • '
— Wás bisi dm, Faraando. so trüb und Usich?
Ami jé mágyarul easyit jateat i
^ Mi á mennykő telte sz sra». hogy olysa ssrasau ábrázatot vág. miat s kiask al amj aUdlifil nem jmoit ?
Berniem halvány reménysagár dfrengMt
— OvSm. szólés ésaigllymaa sasmars haagaa, éa itrrssasysg Mao loprenksdem
— 8 ts olysa nagy gondot okoz fcysa ■mUrnass amberaak t
(Aha, mseíkadésre f<«js a Aigat, tahit
— Hát hiszen, ha egyéb gondja sincs, ezen segíthetek én is, ha elfogadja a segítségemet. Mondok én fisnak egészen időszerű tkémáf.
(Tehát mégis!.. Van Istes a felbök leteti!. )
— Ezer bálára kötelez, drága uram Még s halálos úaámbsn is őszinte kósafi-üsttel fogojc vi*«zagondol ni önre. Tsbál mi sz s thénjs?
— A tehető legegyszerűbb. írjon a 'tavaszról.
Tsbtaaaz.
9 mégis, mikor s csalódás alafi benyomásétól magamhoz tértan, kezdtem belátni, hogy igszs ran seki Szegény ember vízzel főz éa márezrus derekán s tavsasrűl ir térését. Ea a világrendnek egy smgváltostst-hatten psragratesa.
A tbéasa léhát megtett volna. Rájftoni ialá» magamtól 'ia rMtam volna. Megrótt, hozzá a tehetség, de máaysott a ajaraa. f'
Most es ia meg vas. Cüak a kiéoigosás ran hátra. Kesdetet hamar taták am. Aaoa kezdtem, hogy jón. fis csak eléggé aaa-semastáfis, aöt ptekát-stÜas
De azután?
A jésávtur, Usz sszsmt sdta, kesvea volt reempéf is msSéástsi s khM Uletöíeg Említet* ébredő természetet, lehéeröl tarkára vált Mdisksféi, aiteghártiftl kiválásit über-riahsrsket, fakadó- rigyém, aepbyrlsngéat, bodvilágos ábrándokat. fttUmadttet s halál máa, sbbahsgyutt is—üiási, kaltemaa sétá-kat a korsón. asÉvdk emelkedett bsrgutefái. fűtés és vüáfSás tekintet ében elért magi il-kmHásOai. ktasiéro lerakót, bgrsk, igát Is rmomé iát. kslatsaiS. assrayflt, ma-vkégiUaint é* még aok kilfintetei. mst) mind sa hiiiiaiákaa fog jéaai éa mely tárgyak és trtefasek BM^sengéaa gnys-fut ayajt ama egy, banda asáz tafaára la
dárdán
régül magklndkiaaűfik a {Mfoa ápolúaöáröl, a négy apáczáról, kik a kötegek flrséoagy eleit képviselik. A legme-reanaasbb eseme vjblt a kórház goadosásét aa 4 késettbe talajai,
A nagy-ktniziai uj kérbiz felszentelése.
mám. 17.
A Begy-kanizsai uj kórházat, középületeink egyik legkiválóbbikái éa| czélját tekintve, egyik legfontosabbikát, kedden,' e hó 17-én, de. 9 órakor szentelték lel ünne-péfyeaen i es ax Ünnepély volt egyszersmind a kórháznak hivatalos megnyílása, ámbár a bfltagakef már a moll két lolyamán szállították át a régi kórházból, mely most már tökéletesen ki van Űritve.
A felszentelés napiénak reggelén sűrű tömegekben hullámzott a rép a díszes uj épület tágas odvarábao. A kórház épület bejáratait díszbe öltözött vártéi rendőrök flristék, csak hivatott személyeknek engedve mag a bemenetei A várna előkelőségei közű} azonban, a hatósági ssemélyeket a néhány hölgyet kivéve, ugysaólván senki sem jeleni meg a lelzzentelési szertartáson, mely tisztán egyházi jellegi? volt s Mmomeniurnát a kórház kápolnájának lafcaenteléee képezte.
A kálOaágrAsaéHrt jeleo roll Üahochay Üyörgy polgármester, Lengyel ügoa W-jagyaö, Jahász György várost tanácsos, továbbá a rendőrség képviseletében két el-kapitány, a kórház vezetőségét dr. ozekeres JOeeef kórházi lőorvoa képviselte.
A laiaaenlslési szertartást a nemesepátii espet^plébános végeste, kinek a helybeli aat. raiemiilak quardianja éa még egy sst ysrmnmendi áldozár segédkezett. Némileg le..Ooést kellő volt, bogy a — anini említet <uk i— tisztán egyházi jellegű Ünnepélyen • p .sáj részéről a sajátképi luiictlonáriu-soki i és agy kegyesrendi atyán kívül senki sem volt jelen.
Az ünnepély kevéssel y óra után as épület lelszenlelésóvol vette kesdetét. A menet, élén a cé|ebráló papokkal, az épület Jobb szárnyán levő kápolnából indult ki. ájtatos ének kíséretében megkerülve ss egész épiletet, melynek négy sarkát a szertartást végező e»perts nr eseuteit rizsei behintette, A népet a rendőrség tartotta reodben, diosé-retee erélyiyel és tapintatossággal
A kápolnához visszaérve, a menet aa ájtó előtt állapodou n»eg.~ A papok atom a kápolna küszöbéi szentelték lel, asaián bementek az oltár Mesenleiéeére. A körmenetben réazlvevő éftéközönaég és a kórházat vesető epáczák csak a felszentelést követő nagy misére mehettek be a kápolnába.
Maga a kápolna oem valami tágas, de elég magas négyszögletes helyiség, a bejáróinak átelleoébeQ egy oltárral ée kétoldali egy-egy imapaddíl. A (elasooialés alkalmából al oltár esetik as virágokkal, aaőoyegekkel stb, igeo Ízlésesen volt dtasitve s tizennégy nagy gyertyával megvilágítva, aseolelül hal, gyertya égeti a helyiség közeién lOggő szép sőld Mvsgoailiáibaa. Aa oltárkép — különben nagyon primitív munka — Szt Üyörgy lovagol ábrázolja, lóháton, amint a Iázó koldus
. _
Megjött a zákányi vonat. »Hty de nem jött meg aa én kedvem,* Mert esőkről a dolgokról a tizenkilencedik század utolsó aegyedébén tárcsát írni, akárcsak snnyi volna, mintha az embor a lárczarovatba lenné a teremtés történetét,kezdve azon, bogy;
• Koadetbeo teremiI leien aa eget ée
Régiéig dolgában a kél tárgy vetekedik sgymássaM^st pedig a kanizsai saieoa
Básaa ballagtam halaié, a műhelybe Mkor eüadaham, ast gondokéra, sasa vállamat aynmja A Vuág lopaag|nhii gondja. De sasmklat jött velem agy sainkézi MsgiaiŐavk aa >é< jövetelét, hoek-vok oltásva, a tógát riszkálts (a kmaskáiás ol van Imám ébédsurrogaium aak, amióta sztahési kóristák létemmé) ée ■Í o nétát 101 yőrésste;
— Fáj • arnvem, tsfcar neki az élet tihfcioa aaát Vslsmmt ast a el hinném hogy sa ő gondja nagyol*
•ejt
fteolgáfcm miaékmidak vigssvára. hogy
S taláa kas magéval miadktttőakasfc hk surrot plhgfcMl MÜs dolgát a log vkátés ■lljálákial, aeksm padig — tár
9 -aayap*
testének beledésére levágja kfywoylge leiét ftUgs ss oltár igeo czüus, haW roppantul egyszerű aranka
Mise végeztével a kápolas bejárata előtt, a kórház udvarán felállított szószékről Derbics ast Kerenczrendi áldoaár tartotta aa ünnepi beszédet, kiemelve ss istennek épilott egyházak nagy jelentőségét a hivő világ esámára.
A beszéd végeste pe aa tonspélyt a annak meghallgatása után szétosztatlak 0 jeleovoltak.
A kórházban levü betegek as ünnepély nspfán ebédre külön ételeket ksptak a JóasívO spáczáktól.
Különféléd.
— Pál Ml Ilka aaazony/a budapesti népfrfnhás kedvelf primadonnája -4-mini halljuk — legközelebb néhány este vea-dégazerepelni log Nagy-Kanizsán Ságliy Zsigmond szintársolatáaál. Örömmel fogadjuk 'e hírt s meg vágyónk győaődve arról, bogy a kanizsai közönség a legnagyobb előzékenységgel It^adeodja Pálmai asszonyt.
— Weaso^lg sdoaiéa) oaana. 0
felsége a király Róapa Bertalan m. kir hoovéds lezredesnek, a helyben állomásozd 77-ik boov. zászlóalj parancsnokának sok évi kitűnő szolgálatai el isme réséül a magyar nemességet adományozta N agy eged i előnévvel
— A |»«lgArl-egj lel választmányit már kibocsátotta a BO Irtoe külcaonrohzté-nyek jegyzésére a gyüjtőivekeli Az aláirás
— mint értesüJünk a legszebb ÉHményoyél (olyik. Így pl. Karcug látván ar egymaga 25 részvényt, Guttmsnn Lázsió úr 15-ŐÍ, tírünbot Heurik ur 10 et stb. jffak alá. Ily körülmények között alapos kilátás van arra, bogy az aláirás ólján belől0,000 Irt s igy as egylet nem less kéoyialm eladni s régi épületet, mely rozzsotsága^melletl is a vételárnak legalább 10 VJát fogja kamatozni évenkint. »
— Ual)ás éllwlla k. a hangversenye e hó lü-án, betlöu meni végbe, Buda-pesten a Hungária szálló disatartnébeu. A hangversenyen nagyasámu éa igen distinguált közönség volt jelen, mely /ajua tapsokkal és éljenséasel sdta mind ssam ulán jelét elra-gadlatásának. A lövárosi újságok zenero-lerepsei valamennyien valóságos enthusisa-mussal irnak a kiiasszbnyról, kl oaeuge lia-talsága dacsára már lökeleteeen bevégzett uiüvészetü játékot produkál. Mindnyájan nagy jövőt, világra szóló hírnevet jósolnak neki. Oaziátéo örvendünk, hogy és a nagy elismerés, h bámulat városunk szülöttét illeti ék szivünkből gratulálunk a szülőknek, kik gyermekök kiképestotéseért semmi áldozattól aem riadtak viasza — Hogy Gulyás k A meobnyire bírja a leglolsőbn zenészi körök elismeréséi és rokonszenvét, legjobban blzoj-nvfitm az a körülmény, bogy á fiatal mü-v áss hő most, Budapesten tarlóakodáaa alatt, majdnem mindennapoa, tziveeen látott ven[ dégé, Liszt Kereocznek. — ,Azt biszmüki bogy as egész kőaőttség óhajának adunk kt-lejezésl, ha azt mondjuk, kogy igen szeret* uénk. ha a kisasszony legközelebb in, Ka-hisaán, hangversenyezne. As illeni közöní-ségnbk két évvel ezelőtt volt ugyan sseron-cséjé, a kisasszonyt hallani, a mar akkor ia igazt élvezetet talált játékában, annál keile-mesfbb lenne most, midőn a kiaasszooy mát valóili művésznővé képezte ki magát.
— P• IIarl*DIreet laa lAhlbéek
— Fallael Dlrrellasi é.raasMasil-a sajt A nagjr-kaaiaaai readdrkapftányi hivatalh'.z e bétra a követkrsó hivataloe átirat érkeaett: MP, 9L S82|db6. Án di|> lőblmbe Pellael-Direetioa iiüroas Xanloaa. Bstligeod erlaabt eieh geíerf tigtm Amiden £ustrlibegea eabZ.HSé|8B^ aa Salleo klarsaadtsa Legitiaatioaskarte Kiaér löMiehen lVliaai-l)ireelkm In Uiem Kanmsá dieaathfigk-h aa retaraisrea. —j Mükibacb am l&dim Márs 18MÖ. Diii Polise iDirectioa: Jtim m. p.M — A haaai Rddrajsbaa járatlanéblak kedvéért cemtaeatárral ie kiaáijűk est a PtdntáM Dnertiuaália átiratot: Magyaroraaágoa, Hoslima mjfam van agy rmásmtt, tanácsú |í» melyet femgyaral ftaáaa-So'kea* nakj Bekaívereiaal bedig Mfklbaakaak bir. aak. i várad rsadőrkapitáoy (adig, aki magasaaféé — kikeáflag édm remlaiesi m-aaÉál Mjrtáa — rPwiiei-Director-aak| tHalálja, fisa Jáaas. ^ ImaMvé muadjak fkáaa Hsbm véraea Ikalimim^yi
Ua «as ás sam l< In W lüaa, ty
i \
a megyei kOagyUáe |i érdél yi magyar kfiaaévelődéá egylet megkenaéapil sajnála tíal tatai ad áofa. ,
• Urasak htlédtánéhss. Örömmel yeMsOk tudomásul, hogy Nagy-Kani tasn a daaagariuiczs igeo szabályosan lett beútskva a uiult év Őnd é vasak has s vasúti beawwaéstöl s vasúti állomásig. A Iák ma gaa dövéfűek, egyenlők, egyneműek; esép éa azmnboötlő sorrendet képeznek, elegendő téri engedve Ji. házaknak és a közbeeső országútnak. Megfelel a csélnsk egészségi, saé-piiéHHUti és épiteszeti szeid|Kmthól, nincs la egyél) kiv&nnt' velőnk, mint, hogy a többi ulcaák is hasonló izlsoael, csélaaorttséggel láailaasanak be. Toláliti log e iusorok-ban élvezetei kűlőiibség nélkül mindenki- Tudomásul vettük máaréazti hogy a (Ogyijinasiuinuak éjszaki oldala is parkot kap juéjt a tavaasszsl. ííisziieni fogja ez a városnnk e réssét, czélazerű is log lenni, bs spscsooy cTcrjékkel (og megejt el ni és nem iuisgaa növésű Iákkal, mert amikép la-punkon réazletezve volt, é helyre magas iiövééü, terebélyes lombú fák nagy által-máitu lehetnek azon épületnek, mely réazét képeli az iskoln épületnek ; árnyot, nedvességet! fognántk ezek növelni, másrészt meg-lusatanák as iskola helyiségei s szükséges világosságtól! a szabad légjárattól, mely a uapOMsaat iskolában idöaő fiatalság drága egm^iégrtt loguá veszélyeztetni. A kor igé nyéjvel azeuilien méltán reményolbetjük, bogy it párosnak llykép megkezdett befásilása a löbbi! utczákra is ki log terjeszkedni. Hatóságunk figyelme legyen irányadó, mert csakis annak hozzá segélyezése leend képes ízléses, egészségéé és csélszerú befásitást létre hozni. j I 1 i
Jutalomjáték. Uocskó Üóra kisasszonynak, a helybeli színtársulat törekvő tagjának e hó VÖ-án less Jutalomjáiéks. Előadásra kerül a „Sárga Csikö'f, Csep-rbgi > jeles népszínműve, melyet ' iu már régea játszottak, — Ajánljuk a jutalmazandó színésznőt közönségünk pártoló figyelmébe.
J- A asjoksuiMsi tásellé* rgj lel e hó lö-én isrlott közgyűlésén al-puraaesuokka Kardos Sándort, mászó osz-talyparancauokká M an t uánó Jósselet vá-lasatftták meg X-ík szivattyús parancsnok lett Brünaer Mihály, zászlótartó Ábrahám Zsigmond, uiáhzvezeió helyettes H el fer Józset^zivaityusKegédiiazt, Ksnass Pereocz, védőmégilisztheiyeUes Stáb Józsel.
— A kúagyüiest este lakonta kötette a Szarrasltan. A tuzoHo-egyietnek jelenleg bU tagja van.
k A Maisakék IiusAsii az idei tavadassal vidékünkre nézve váratlanul kudvézó fordulatot vett Legjobban bizo-nyitja est as a körülmény, hogy Ihároa liereuylaín már üt) darabot ejtettek. A ka niaaal erdei vadáastársulat területén is már ismételve igen esép mámmal találtak és ejtettek a hoassncsőrüekbol. Muraközben különösen Csáktornya vidéken hasonlóan igen kedvező eredménynyel vadásztak.
U IUia»u/a»M»k £ bő lfl-én reggel "i\ diakor halt meg tizv. Walbachné aaűl Milboíer Laura, élete 84-ik évében.
— Ugyancsak rnárca 19-én délelőtt költözött ti aa élők sorából Kürscbner Katalin asszony, aki szintén magáa életkort, btf évet, ért el. — Mindkét halottat számos tagból álló rokonság sir»tja. Béke hamvaikra
1— Bfét aaag) araatláa. Kreaauer! Lajos uagykanizni iUetőségü ugtanottam lakás saját, valamint L^joa és Gésa kiskoiú gyeneekeT ~vazeiéknevéoek •Kagkas«-rs kért átváiiustatáss I. éiti 1802tí száma belügy-minlskieriuuii rondelellel megengedteteu,
— VaksanO keléről ^követelt al Ogk* vagy tbbb, eddig ismeretlen egyén o hó íMa délután egyée kétóra kőzett a város egyik legélénkebb pontján, olyan báaban, ahol nyilvános korcsma ttokra van, A Msgyar-utcaáa a'Koltay-kortsmaépületben lakó Qsv. Szél esi Jó-zeefné, bérkocsi tulajdonos, a mondott nap délelitíjén a délzalai takarékpénztárból 5600 Irtot vett fel, kogy eszel ss feszéggel másnap leiizeaae az általa a Zrínyi-utcséjbau megvásárolt) Petneaháa vételárét Valami jöoiadár, — nem tudni, mi módon
— neszét vehette annak, hogy az flavegy aamooy lakásán ekkora öaaseg van. Midőn özvegy Szélesiné d. a {1-kor eltávozott hasairól, a lakás ajt^át gondosan beaárta. Kst bü-kor \isazajö\e ia besárva találta, de a mtobában levő szekrény fel volt tűrve, e különféle ruhaneműiken.* egyek tárgyakon jtivttl BO fii készpénzt loptak al halóié. A délelőtt isiveit őemeg aem volt a ■aekiraykaa a ást ■aitncaért aem ia ta* láltalmeg a vakmerő baüró, ki aly módon jutott! a szobába, hogy a padlásról az éléskamra klaU levő pláítmdol áttörte, aa éléskamrából.akaaykáka, tmaaaa szobába ialolt A aaakréayt, mint a rendőrség a helykoéa kéastatálta, késsel faaaitetts kl a tolva); a mekiéaj amllott egy amÉersaét is találta^ fa a aakmtar Baéleelaé talv doaái képeaá, sat sfplv^j a konyhában taMkha a valomisilag akarta la haassálai, ds aam vall né sshkségi A rmalórség a
legnagyobb erélyiyel nyomoasa a vakmaró hstíkőt, ki, a nyomozás eddigi ersdmésye aaarint, bizonyára kéme fog kerülni
— Méiyw képriartőiestületi kőa-gyüléneí vannak Veszprém vmoaának. A leg-utöbw Közgyűlésen például egy Henkö nevű ur s pdlgármeatart egyéb kifakadások kíséretében eloevegie ►hanya g«-nak; erre azután Caőlnoky ügyész a rekrímináló urat a *p I m a s a/ opiihetoneai tiastelté -mi/. Axulán tovább lólyt a kösgyűlés. HiábÁ1, cask szép dolog sz s tisztesség I,..
— Némethy Antal helybeli lakóanas, ki Koeepberg .Sándor báza-baa lakik aa Eötyőa téren, e hó 14-én virradóra ismeretlen . lettes a folyoaé^űatt levő pqdlásajtón át felment a padláaára a onnan VQIönléleáeynemütéagyermokrubát magával vivéa, észrevétlenül, atnirlt jött, iámét eltávozott A tolvajt a rendőrség nyomozza.
TiUreudérl uabáljzat. A megyében uu'ibbi időben oly aűrüo előíor dulo tüzesetekre való lekintetlel Zalamegye közigazgatási bizjtlaága az e hó 10-én tarlót! ülésén megbizla ai alispán ural, hogy a májusi rendes közgyűlésre sz egész megye területére kötelező tüsrendöri sitit-b á I y z s tol állítson Össseés terjesszen elő,,
— TAasésa. E bó U-éről lőére lorduló éjjel Pftlöskeíőn Pájf fy Elek földbirtokos urnák egy nagy cselédlaka kigyu-ladl. A gyoraan alkalmazott segély daczÁrit az épülei egész tetoje leégeti.
Islamsgye árvamékéaek ügyforgalmi atalisslikája a mull bórúL A megyei közig, bizottság legutóbbi ülésén na árvaszéki elnök beterjesztene statisztikai jelentését, mely szerint január bó végén a 10-galmaziti karnál hátralék volt Bl04. lebruár oóbtui beérkezett 2200, s Igy elintézésre várt ügydsrab. Ebből lebruár hóban din-téztelett i25l, hátralékban maradt 3112;' ekkép lebruár hóban 5 l-el több intéztetett el, mint mennyi beérkezett. A hátralékok közt 1884. évi iuliusról '1, augusztusról Ül, szeptemberről &, októberről 200, novemberről 4H0, decemberről B90 s Igy 1884. évről összesen »6J • ügy darab van hátralékban, lwl8 pedig 1H85. évről. Az irodai személyzetnél hátralék volt 1062, lebruár hőben leírás végett kiadatott 22itt s igy február hóban letisztázásra várt 5381 üdydarab, melyből elvégeztetett 2u72, hátralékban m.t radt február végéu 1269. ügy darab.
— ■ralllábaaok lettek egéazen önkénytelnnül B e d Ő látván kocsis és P1 á n-der István hásiszolga, kik e hó lÓ-éről Ili ára forduló éjjel Strauber Antal helybeli lakós istállóiéban háltak. Amig ugyan ia ők a boldogok álmát aludták, egy ismeretlenül maradni óhajtó egyén belopód-zott hozzájuk és ellopta ndndkettótűknak a caiamájái. Heggol azután mesitláu jöttek a rendőrséghez, feljelentést tenni. A rendőrség mos: keresi a csizmanyomokat
á gjSgylIés elésssaatléls. Hyill nM-aél SMfDraladaaté ésfsantckaél ss kaltvcaxekail ■OLL vsMdl farsaaa pállakájának attor* taüB ksMiélsU (uljrUs a gyulladta uiu^akndályokUtik és es által a sjrégyíűáa Jaleatéksayvu r'ft—ítttUltkv UvoRokbeu 10 kiért kaphité. A vidékit adad«a ssmérbsa én flteaerkerewkdéetiea kstárasDttaa no£l kMsivaéays önnek gyári jelvéayévsl Aa alálrssávsl ktwulö. I a. 1
(Kgj kllAag aaer.) Budapeat. V. hó 5-én hozzám iolézell becses tudakoaű-sára, ezennel van szerencsém értesifeoi, hogy a Braod R. gyógyszerész svájoai labdacsai, igen jó liatásuak a az én gyouiof bajomban és mékrekedésemben a legjobb; szolgálatot tették s bsjpimon alapoean sogl''" lentét. lázért a aváiezi labdaesokai (a gyógy-szertárakban egy doboz árá 10 kr.) mipdéá* kinek legjobb meggyőződésemmel ugy áttolom, mint a leghasznosabb gyógyszert ragadja a tekintetes ur bensőbb köszönetedet értök. Örökké hálás lekötelezedje; El>erfÜhfYr» Oszkár, VII. kor. Dobulcza 8.
Színészet Nagy-Kanizsán.
ázombaion, e hő 14-én, Jókai »Arany ember«-e került színre. Ezen az előadáson meidáiazott a darab vonzerejének hatalmit A kíváncsi kőkönség zsúfolásig t ültöt le meg a színház lermet, nem maradt üresen égy tenyéryi hely sem. 8 es a nagy közönség alig lankadó érdeklődésééi követ le as előadást félnyolczlól féftlsooketfőig, tneH caak ekkor lett vége a a darabnak minden jó oldala mellett is jó less. ha a második előadásra tetemes rövtyjtéseaei eszköaölnok rajta. — Az előadás egyébiránt kielégitö volt a dicséretére válik a társulatnak. Csinosak és knrhűiA voltak sz a) jehnesek; teák a dekorácsiok hatották kissé kdtütőlég aa illúzióra. — Aradiék a dekorálás tekintetében sokkal űgysaekhek voltak; as iaas, hegy I díszletük ie több volt ée a hiánytót ie oa-gyobb eredménynyel tudták kölcsön kérűi, L valamiül hogv a safapadot is ügyesen tudtál, ssélesbiteni, kitágítani. — Az • Arany nm-ber«4iee a ialmssiri|i Fábián Láasló ke-aélian volt. lábiáa a (árasztó éa oeoés szel-repeé igea énHmisso éa jó foKotáaaal, 4a nagyobb hév és kanifla^g nélkül, bmé szá--
a kon ik kép
végső jetfneta, mikor Roémi (Hynrmaon Aliee) elhívja öt a Heoki azigeíere, rábeszéli, bogy a világra aésve kalfoa amgésoti, ked-voif ás gyarmeáa kóréhen, él^ea $4 kakLg
rasaa játssts végig. Voltak kglöahfa Is átkerült jelenetei is, Igy például a C ik kép
«
______l— 111 ■■ aa ----*---
9ü§artt* feertag ín JEPítil I .
Bátorkodom, ezennel u« leirt ie! éri esdeni miszerint jö hírnévnek örvendő m )
| bécsi szabó-üzletemet 4
Kté. nárczíu* 1Sés ismét B ' .
I j C I tfacj-Kmnitsára j
(Tln^ilirílli fcaata* Ifevé «Mfci tillliljhépafci) ™
£ fojtom *thrlyezni. fá B
S ! MidO^ ez által ismerőt* >m kívánaténak mejrle'elek. esyszerammd alkalmat 5 {
. ' ■ nyújtok a i.. ca. közönségnek, bogy aaakoiámba vágó mirden lérft-rahenemftt nagy- V . I Wt kanix*si üz^Memben ép oly divatnaan éa jó minőségben, azonhan aokkál jutányo- W ) | m aabban éa kényehneaebb módon, mint Bécsben.
■ffnewit' H I *
JK Sok éren él N.-Kantzaáa, valamint utolsó időién Béaé-en szerzett tapasz- M '
I Sk talaiaim azon reményre jogosítanak. bogy e t ca. közönség igényeit minden teldn* uI \ ■ tat ben [a legpootnssbbeo Ingom kielégíthetni, miért ia bátorkodom araságodat mag- H a kérni, bogy asives megrendeléseire) engem illetőleg n-kanimai üaleiemet megtim- J m tatai mQhóatamék. / ' ■ i
''Pl Méiy tiasiateiiei ; W
| 32' 2| -3. IIL.4THO JÁftOft. | I
^ÉS^^ÍB* ^^ i
Kwiim-Bodi- 8Tor* '•ZT- *oa. ma rcoat
Ml Ind. 'W I r*tasl 4 a i Mte
a s.»f>; t o. m pj ti. it a. ii p.
nq. *«•»' gj. naiM Bnkpe* Ka détotin «u rmmá
niaa fik>I é. M p. j a ♦ _60 p.jt0 éJI 4
p-t I ar «m.wa«i '
spQ_La .-ni
'•ar-aral irTí-ir"
** ^fUlT pj_—U^.P.I-L**'
4 Ma. vwt T«cj. ak. «T|
Kim— giA *1>«i | ráejti 4 u.
i«á. iié 05 pj a t a p-l in | .
WB. THtl ™ZJ »«■»! B. TOB
B« ^Kaúaa a Mit j rml I
Erfcj I Ara 18 »J 10 *■ m p | |
_b—. fai mtm. f aaat ti. rw> l" h&mzsa-ltarea . „ S n.
té. M p.l iu.06p ricröTToüt ticm. vonal
UixCi-KaEtZJtt , 'mi* I
ÉA il i. -fi p.j
ÜH
eiégedettséget. reUMl aébány
jhbwélm
Sf-Sarttíbajt^ ^crtag ht JTOim.
GACAO A-

b trtifbrn ésKk PH. FISCHr.l/S BsekksaAssI _ t» fii Ktüissa Sj C»ikalhon 303 0
Hartkbn'8 Vcrlítj in Wiep^g^
| Bi'orkodom, ezennel tiszteletiéi értesíteni, miszerint jó btrnémak örrendó
| bécsi szabó-üzletemet
5: £ é. aárcsám IS én ismét I | i \ Kacl*Kaaisaára
(WiMfiBairílli hiatan lHé «Mál b >1 Ijl Ifi )
fogom áthelyezni.
i Midqtj ez által ismerfisrim kívánaténak, meglelek, egyszersmind alkalmat H Dyajteft a tj'ca. k&zöaaégnek, bogy szakmámba vágó minden lérft-rabeaemftt nagy-R kanizsai üz|Mamben ép oiy divstnaaa éa jó minAségben, azonban aokkál jntányo-w eabtori éa kényelmesebb módon, miat Bécsben. megszefesbat' H Sok éven át lf-Kanizsán, valamint utolsó időben Bécst«n saaneett ta)imB-
Sk talaiajm azon rrményre jogosiianak, bogy a L ca. közönség igényeit minden lekto-H létben [a legpootnsabbnn Ingom kielégitbetni, miért is bátorkodom uraságodat mag-a kérni, liogy asives megrendeléseivel engem illetőleg n-kanimai Qzleiemet megtim-m telni mjlHóatamék.
P l IKéJy tisaieteitei
ii 32 ' 2\ 3. • IIL4THO JÍMOft,
-Ja aa »arany ember* a lá$áammtó éa botdopágtrt megtörten térdre borai s zokogva mondja a leány szavaira as amenL la a jatenm miadakét sameplónek kit&nóen sikedM éa a különben ia egéas r estén át igen bálás módon viselkedett publikum rá anM koaaaaatartó, zajos tapasái éa ismételt kihívással lett tutalmazva. Pábiáanal éa Oyanasna Alioe-rsal as est sikerében osztoz-kodotf Méesáros Uka (Times), ki sokszor találta el a szív igaz hangjait s egyes jelenetekben valóban megindítóan játszott. — Krémer elég kedélyes gazembert ábrásolt Kriaztyén Tódor szerepében; kivált s karzat aem gyésfttt eleget nevelni rajta. Orosz Kata (Teréza), Polgár Klára (Zsófia', Aradi Sándor (Brazovka) nem rontottak az I üaMzjáték haajomására; Bagi Gyulától (Ka-diga) épen nem akarjuk elvitatni a' tebetaé-gei, de ennek még igen sok fejlesztésre lesz as&kaége, mig a modorosság éa saagfetevég hibái teljesen el fognak simulni.— Sághyné (Atbália) játékával més nem tudunk egészen megbarátkozni. Várunk.
Va^rnap, 16-én, aa »Csreabsnkó«-t Iftsrgitay Dazaö színmüvét adták nem olyan roppant száma közőnaég előtt ugyan, mint as előbbi estén volt^ de s szinház ezen as I asiéo ia meglehetősen volt látogatott. Az előadás jó volt, de nem sunyira jó, hogy a darab tdáayait éa egyaa részleteinek unal-1 auaságát eléggé eltakarhatta volna. Krdei Berta tőzről pattant HegtdOa Kata volt; nagy serve-vel játszott és énekelt; egyik-másik nótáját kétszer is megújrázták. Ti v-tsi Miksa "(Faragó Pista) s jobbfajta nép-sziumfi énekesek közül valój kellemes hangja van, kivált az alsó regiókban, mig a felsőkben kissé érdeséé válik. A fí) ssonban, amit I nem minden 'énekesnél találunk, hogy játéka beszéde, mozgása ia teljesen megüti a mértéket. A többi szereplő köaflú ezen sr estén még Arsdi vált ki, kin^ ugylátszik valódi elemét képezik sz a€s|ta népszinmfii szerepek. Játéka mindvégig der< hangulatban tartotta a közönséget. — Orosz Kata nem rasz színésznő, hanem ezea as estén kissé tarosán — mondhatni vásárikolduaaő módjára siránkozol I. — A többi szereplőről, már s I darab természeténél fogva sem lehet sok dicséretet mondani, da még as, ba gáncsolni valót aam igen tslálsnk.
Hétfőn ismét uj darabot láttunk, szazl Ksnizaára nézve ujai, mert s nemzeti színház műsorában régsu benne van. »A roaz-l aanl őrzött leányok*, Bárdon szellemes vígjátéka karült azinre, meglehetösen csekély számú köaönaég előtt A darab bővelkedik a mulatságosnál mulatságosabb jele-netekben ssszereplők tőlük tslbetölagiparkod-tak adarab jó oldalait ép vényre emelni. Mé-, az áros Ilka (Lniss)mi Qynrmsnn Alicc (Philotnáln) voltak sz ast l)ŐsnOi; adadket-l töjttk játéka igen eleven, kedves a a mellett| folytonosan elég tioom volt. Maiieltük Aradi _ (Bondricourt) aratott sok tapsot melyet meg la érdemelt jóizü játékéért. Krémer I (Bsoé) jö volt éa pompásan találta magát aaerspébe; Havasi (Imi) is ugy, hogy az üaaaiáték ellen ia alig leheteti volna kifogást emelni* Csak as kár, bogy ss előadást olyan ksvessn nézték, bebizonyítva sst, bogy s asinbásnsk kél eetén ál való jóHétogatottaaga kimoriii s közönséget.
Kedden, 17-én, Boccaeeloetöadására majdnem egészen megtelt a nézőtér, a bátran mondhatni, hogy valameunyj jelenvolt vslódi él vezet bet^ réazésüH. A gyönyörű se-néjtl operettet öá|by táraulals ugy ad*a ski, bogy sé kőrüüaéoyekkas képese jobb elö-sdást nem ia lehetett várni Erdai Berta a caimsaerepben valósággal cxcelláK ugy ének, mtst játék delgában. A kedvelt príma-1 donna ugyancsak inagérdmaelie a aürü tsp-sokst Köveai Húaas (Fiamétts) e.bftjo jelenség volt; gyönyörű és isléasa lolV.t*» )t>i pompássá emellék s kisasszony bájait, itzonlclttl bsng;áimk tiaatasága, a htayea iutonaUo éa a saeratetrsmeUö játék es estét s kisasszonyra nézve nézve felette szerencséssé tették. Megalltak belyóket a többi aaereplők ia. Krémer, Nyíregyházi, Méaaároa lika, liocikó ll««rn, fron-rádMariaka, Tlaatai, T u korái el* ismerésre méltóan játrsták el szerepeiket As ének- éa zeneksr szintén saabatosss működött A fiatal karmestert, Kadreas urat, külön is meg kall dicsérnünk., fipen a zene- éa énekkar ssokott s vidéki társulatok leggyengébb oldala lenni; annál nagyobb aa érdem, kagy ennél a társulatnál ea s misérta maca mag. A közönség hangulatából agám estén át ki tehetett venni s teljes meg-UlgaiUfilt. Csak sa kár, bogy az operettből aébány aaép rémdatet, igy pU s •nemi, éWai« tarcsmtet és s harmadik ici-vcméabstt ntoajátékot kihagyták.
Bamdla Dósai Lajoa >0 a ók«-Íát adták isaééhibii aaéma kősfleség elölt Ca aa aló-adéa kainkká vak kiatégiifl as alékbiekaét A sasraptük loaül wmdbatai ag^ asm tndta nafát balaüni saarapébe a« küüué
t ml gyOav&Ü rásstatai egészén tmtásiaianul tmagisiiiak Gmk Oyarmaaa Abca (MartaHa) taéta labbnn talnmlagMpi s kék aftl^égit s osék daÉsaasinsk asén siaaava-láaávat A téáid ssaiaplé játékánsk rést let ea béraieiéNi, apai as é Irdekökbaa, asattal aiivesen kwiÉ.
Csütörtökén dSanery ésCdémeo ftaa» aaáa saérséá batéseadAma* 4 felvonásos, 1 niivvt, • 'A két érváa t adták aaima kéeftfeég aÜM. Ipra nem
jsgyunk .barátjsi az effajta rémdaraboknak és kárbaveszett fáradtaágnak tartjuk a színészek igyekezetét, szerepeikből jó szerepeket csinálni. És azután közönségünknek aem olyan irányé sz ízlése, hogy ilyenekben élvezete telnek A czimazerepet' Gynrman Alics é» Mészár o s Ilka elég buzgalommal adták. A második felvonásban Erdei Berta a Lili-keringőt éa Kövem Rósss a Cliquot-dalt énekelték igen csinosan; a köaöaaéx rajosan ineglai wlia éket. Á többi • szerep >-ben többé-karéabbé »kiiünt« Oroaz Kata. K r é m e r, P á b i án ath. As előadás jóval fél tizeoegy óra után ért véget
Szombaton a »Troubadóur« opera kerüli azinre. Erről jövőre.
(ír-aj
Irodalom
— ElfAsetéal füklrás. A következő sorok közzéUleiére kértek fel bennünket: Elsőrangú fővárosi éa vidéki lapokban elszórva megjelent költeményeimet sajtó alá óhajtom rendezni, vairfőztük pályadíjjal jutalmazott ia. Kötetem szonbsn oly müveimet is fogja tartalmazni, melyek még sehol aem láttak napvilágot. Nem tudom, mit érnek verseim, de ast bátran mond tatom* bogy caak akkor irtom, ha belső ösztön kényszeríted a verselésre. Felkérem tehát ismerőseimet éa a magyar irodalom nagyérdemű pártolóit, hogy gz előfizetési dijak beküldésével szándékomban támogatni kegyesked-'jenek. A 7—6 ívre terjedő disze*eu éa ízléssel kiállítom kötet ára 1 forint, díszkőiéiben 2 forint. A nagyra becsült gyűjtőket kérném, lennének szívesek az előfizetési iveket, sz előfizetési pénzzel együtt nevemre. Budapert re, dohány-nlczs 6. sz. 1. emelet, 27. ajtó, április végéig megküldeni, hngy & nyomtatandó példányokst illetőleg. tájékos-hassam magam, üyüjtöknek 10 ptídány alán I tiaztelei-|«éldánynyal szolgálok A mü május hóban Islenik meg. Tiazteletiel Varsányi Uynbu
— A Pesti Hírlap ez idő szerint a magyar uiságolvssó közönség legkedveltebb a legelteqediebb lapja, mert vannak oly előnyös tulajdonai, melyekkel jelealegecy máa lap sem dicsekedhetik, s nincs egyetlen oly száms, melyben vagy országgyűlési (a t Házból és a méltsás Házból), vagy kaazinói, vagy színházi a egyéb humoros ksrczolat, továbbá sdomák, élesek, mulattató tárczáknem volnának Rendes munkatársai közt foglal helyet legkedveltebb elbeszélő írónk s ma szinte pikratlanul álló jeles humoristánk Mikssáth Kálmán (Scanon) mellett (ki sz országgyűlési ksrcaolstokst ugy megkedveltette) két
légjobb ékzlsosaerksaztőok: dr. áfai Adolf (C-icseri Bors), éa Bartók Lsjoa (Doa Pedrö). Vezérczikkeét elsőrangú publicisták óják, kik a lap sza^edelvft és minden pérttóUAg-getlen iránya •mellett, különböző pártolásaik daczára, saépen megférnek egymás mellett; mini: Puiszky Feraacz,TSra Kálmán,Befasca GnsstáV, pesiy Frigyes, dr. Kenedí Gézs (Quijotus) fel. szerieaató,stb. Tárcsáit a legügyesebb tolla s legkedveltebb íróink szol-Káltátják a régi éa az ui gárdából: Boroatyáni Nándor, Ágai Adolf, Mikszáth Kálmán, Bartók Lajos, Beniczkyné-Bajza Lenke, Tóth Béla, Kürthv Emil. Badö A., dr. Sziklay Jánea, Tábori Róbert, útkóczy Mihály, SebÓk Zsigmond, stb. Két specialitása a Pesti' Hírlápnak, hogy héttőn éa ünnep utáni na-"pon ia 4 oldalas -mellékletet közöl, mit ms egyetlen egy európai lap sem nyújt; továbbá möAzetOibek heienkint 4 oldalas, slbumbs köthető zenéméi lékletet sjáadékoz, tehát 70—HO érdes zenedarabot érenkint. Előfizet i-si ára mindezek mellett igazán jutányos; süg löbb mint sz úgynevezett néplapoké melyeknél aégyazer-ötszörtöbbet tartalmaz: negyedéire 3 ht 50 kr.; egy hóra I frt tO kr. Mutatványazáatokat levelezőlapon kifejezett óhajra egy hétig ingyen küld a ki sdóhivatal. (Légrády testvérek, Budapest, Nádor-utcza 7. as) '
Közgazdaság.
dakaa árak. Nagy Kanirsj,
mái ez. SOráZL 76 kilogramm basa 7 bt 90 kr. 8 fart 19 kr. — Rozs ,1 Irt — kr. 7 frt 50 kr. - Árpa 6 frt 80 kr. 8 frt 6g kr.
— Zab 7 frt 20 kr. 7 frt 40 kr. — Kuko-ricza 6 írt — kr. 6 irt V6 kr. ^ lóberaaag 54 frtW kr. 60 frt - kr. ~ l^czerna 66 frt
— kr. 86 frt — kr.
Szerkesztői üzenetek.
Kérárj Béla inak i^lpiiij. riMajil •> Mtkm íVJa—f«akl>miikk mü kwttjik.
Bééey UOAi uaak KimkJMm. Ugf a saa remt. valaarial a kawalááép aOcarftk njMÉH ta'kMxidjak Kfcjaan miwmm ralami faéaka tuH-aüial ia kaaiwtM naaáak.
F—te llwtf oraak Z-Eftnuf. %tm tarté-aik a oékTáiDBUa semmi ?
A vasúti menetrend.
'' — A aagykaalual ban kegye* afilef-részvénytársaság beküldötte hozzánk sár mérlegét ss 1884-iki (XIV.) üzlet-évéről. A mérleg valamint s nyereség- és veszteség-számlát Ksrcssg Béla elnök. SI o 1 a e r Gusztáv igazgató, ifj. S i a g e r Samu könyvvezető és Hirsehler Sándor pénztárnok állították öfttze. A felülvizsgá- I latok teljesítése alkalmával e asamlákat teljesen rendben levőknek találta a felügyelo-fanárs: S o m m e r Sándor, S c h m i d t Ffcgyes és T a n be r Alajos. A számlák szerint az egyesület réazvénytökéjé ?(J0 HJO írt, a tartalék alap 68A8 frt 71 kr. a mnlt évi j ti sa I a nyeremén v pedig 16119 frt 42kr
— Pápa*krsxthelyl vaaal. Gr | Eszterháay Móricz mint a.pápa-keszthelyi vasút főengedményese, már aláirta s közlekedési minisztériumhoz lelt felterjeaz-tési. melyben a felmerült nehézmények eloszlatáséi a a végleges engedélye* okmánynak még s húsvéti szünidők előtt törvény* bozjks elé terjesztését kéri; Qey é* társa bank-csoport sz ideiglenes szerződést csekély módosiláaokksl aláirta, s igy ma már tisz- | tán a mags« kormány j<'>sksratálól Tügg, bogy .. az ügy mielőbb megoídassék.
*** ' I reggtl |
I W5 | ! aa. v. 'aggal d. a. i«-Mp 140
Felelős szerkesztő: VARGA I. AJOB Társszerkesztő: Firkii Imre.
Hirdetések:
A„GONDŰZŐ
sz^plrodalnii hetilap
f. évi ápril hó elsejével harmadik évnegyedébe lép éa rítvid fennállása' óta, rendkívüli dus éa változis tartalmánál fogva oly pártolásnak örvend, mely as irodalom terén valóban páratlanul áll hszánkhsa.
A i„G o n d ü z ő„ erkölcsöt nemaaitő éa lelket .művelő, érdekfeszítő éa gondo-dokal üsd otvaámányaival klmeritbetlen tárházak képe) családok éa egyesek számára.
A H<laaéaaé wnkatáaa li P, Saafáry Károlr« Masl Lajos, Konaöcaj Jéaaaf. am JSaarf, Banltai n—al, ■láaaáia lilats, Imss TaauU, Téék Endre, Vér-test Arnold, Maaár EotU, É{aaakt Kárai/, laéiéél Sándor, Baláaa SAador, Dalnuuty Vjéaé, Préoi JSaaef, Keatallér La)«a,«a!k-laf Ma aa. Bsvtaakf Ujala, rátául Lajao, livai Nándor, aá.
A n/u«aiftaaéM továbbá megkezdte „A gránátkövéé asszon y", Mariit-L világhírű regénynek közlését egyedül jo gosilott magyar fordításban, mely regény egyszerre hat nyelven jelenik meg
Végre padi: Örvendve említjük, meg hogy Jók a i Mér éa Beniczky né Bajza Lenke koszonia íróié ígéretét bújuk, ion at „ti o n d ü z ő" arámára irat fognak Máltai oly keUaoeahelyzetbe jutottunk bogy haaánk irodalmi kitünOaéfefrso* csoportosítsuk lapunk körlL
A Gond JB z 6 megjelen minden vasárnap S| ívnyi tartsSonunal és ára a bér-mentes szétküldéssel együtt negyed évre caak 1 frt. kr., félévre 8 frt.
■amiét Máawai ■áséiallnia astreaaa ■atgÜBBk lépsa Sa Mnaaalf* Bzl e rtgau tiiiÉrti Mai
As alfliaetlai péaaaá lagtsélaiwűbben nosisoislványkl a »QaadÜaÓ« kiadó-mvaialákos küldendők


Svájcai
csokoládék
/ Nvájfsl
csokoládék
CACAO
Mhrl| Aladár
jpOT^fffltfrlf „ Ir v ^^ftnna^itmwn^ pOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCXX
us7 2 ]| Hixd.©t3aaé3a.3T.. 9
. . ._,__.u X 111 Baiatas MarvwaA mkmíiWm rM ktufcírvé t ékelik, kagy Q
A déMalai Ukirtkpéuztánml egyesüli 9 5 uS^A Q
V lii»félygl Mifflknfl X |* i , . 13
fi i én wkmm y> & te 4 « v tütaaá^ i ; j lovakat, csikékat és szarvasroariiákat J»
0 IV. rendes évi kOzovQlését 5 8 a ^^ ^ ^ ér, &hí» u t< * <*• x
3 5 O hó l ég A
Mim i < IcüiNk w^féMk. . , A ' £ LagalSbér ^gy darab !6t6L oakótól # Irt 25 kr; aaarraasaarhé . X
X mmm X 11 tói S frt 25 kr ^lliilht beleértre ' ! (
X TÁMYMOKOZATt A I Bő lagéMrfl, ntórargl. leraknak esybaly ée aiosarél jimim I
w 1 A MkéUaSi iéenlaaé a Wéft ftdéi tm jaleaiéat. ■ IJ | | 5
fi 11 a Mferrti*. hiot«»ag*ak t «»>rttkv«ti wüeéKt éi KBtffflk w |' | H.JUfrarod 1M6. mánmm híó (1
Q eri leütvueiéUiénÜ jeleaié*. ■ nywé aJ%jée n >fa/gati«*éf é» aaépa4úk 5 i' i Hass r UdTéffk K
X tHaattiée* A , I Ali ft A L 1.4. 111. X
■ III A/ tfc*' t**T-»k é*tar*# att*lt r+t** IMfaajló tovéU* hói- X ' - ! 911 O
D l\ A 'ér-fVr k--/kan aljaméit W
Q V. Ai «gaigatOaéf koaéi as alapaaabélyok ti g. értakséfaca tíépC 4 A j --—.....,—í---f U '
m ifpifjji tag » p. L&vríagar l^éea. Ko>ti Farere*. Thoaki Kaére éi Kiílik A -^vvvvwwvwwwwvwwvwww\
X Fereaca vak lietretf aiak, ragy agyaaaaek, ugy*"*** ffjr úioéik aj igazgató- K ^AA^AAAAAAAAAAAAA^AAAAAAAAAAAAAfj
V aag) 'ag ralesáaf agy 1 (aga talégyatO taxotfeag mfftümn^m. ■ , \ 280 12 X
IC#H Hagy iaatf-an IM6 kbruár fMi W / OtÉflft. ég Ur. tNtfrftk'BIgJtr Btkftá V
§ '^'^^zr^zzE^rz I 1 Ruqanyos ía-mátráczok I
W éi tt •tpjáifctf • ktéjhéfjém aIWÉtfflL W V/ ^ : M y
WI000»*>0»**l0»*»»»»00000l*»00öew fl 6 frt V
wKBONDOBFI | tíssá—|
a iim J Srt*nvu Kiil sr 3 1 X X
j | ^^jjj^^^^^agnó ^ g, j j í^wsssseras^rai
1 I ^^^^^BS^fc^ I 11 I Vegyészeti tlsztitó-intózet í
8 " '____^ . ____ ,L . _. . ._ a . u^ B H ■iitiiiirt dl, mri éi gjmmkéhtmjik mémtn. Umfly Itiitil^.t k ^wétt. o^i jfi
( SK Hxénaardti* tfménHm alkaliktu. antaaj^ila, rfyprrmm.nd fjéfj.l. a1*9- g f cte.M WJi-MépOk éi pé. ^ít^ik. i^k éi Uar^aé. W
8 ll«IH# wfrliiá rUfl loflal d ax auaatrtal alkalikua jj l tf Rém., éa r^* ü ■■«■.!■■ . ^ maékku. B
Mraayértaak kM S g ^ . g
KotrálUlnt KrtHtlarfkaa K«rUb»d mrlIHI. S ÍI F E » T E II E
8 < n ... v rr ._. m . . , . ,_8 W miaém «ljm. >—■* anml, aárn rak. Uya/m. ümb ptoete
nutar IS agy-Kanizsán Weiss testvéreknél s ffi nb. »af«i—Méa «é> ■fi^iwt^yk. hMtmüa. ma* #
BHHMHÍTHIHHI^HH^^ HH^I^HHHH S j
________ . 4 '. . i ,__■ /
I0V Orvosi bizonylatok "Pl | « * ■■■■■■■■■■■■I
„M A B G-1 T> flT
Gyapot-Hajtószíj.
r ^ . ___. _ . E * , i $. 4»Unj é C , kutií
GYÓGYFORRÁSRÓL. JSn 1
m^é. U^ VAIMMMTI nnfc kfttóti. — váfyi dUtHbtek «éi M. I 1 /í ( ^ »
kávéi *áh»a HéttMv. ét fMáif füif katfr" 'eHíIm I g k - ' San a padvaaaét, no a höaég nétn tar-
Hu VauAhuI Ti4miaA ír*™ isnér k*r tAMkm. U hiiéiwak uMlura a léauuk éa noijwr nyilk 1 ja • n»k reé lagcaakélyabb batotyéaaal aam 8
ur. RUrftflTI rnyjB5 háitYáma buniloi U»tal«ai«il A Wtmí.t Hadarni. Virhy- »tb fttaátél k«lAn- { g • a aziiak dobi nyúlnak, nem caáaznak mra.
Ua*a ■■attyaéi asabad taéaaa* toulmáOl léfva. » aaéft a véraéaak kNéMg ni. taff a hol a vfrkrnH(t**i I g jj! -------mMtaahaiOan mnmwiik
•aamé i^aiáaétél katl tartaai. a wéa^raay ééaajl »««k mm aliayayat ttr,______ i j I ! ) _ rnegbutiatóai) morofnat
Hr ftáiiarff I atot napién IMMaaJé il í|i Tmrtémá^mhfrt pál,A*
ü». ovundrui UljUS aaltfé- a fatUavvé bwviii Mn'íJMiaJ. olf Mfpn kogr nW Jtj • vaiiai.
ilai rnéa éaváafvu É*H*atMaÉhaa rüéitiMA. mkély nakad u»ui tartairaá*ái fogva otr aaáaklMa ||| " Ki/fii rrkldr Au*gfn*'M*tffioi vúf
MÉaraaia akalewae*. a edyekkae a Satfearri*. Oiü^aUt, Ol^rixaérrai m^aat hawaálata kalAroaoOaa karca toIm i p " • réuért
Dr. Navratil Imrs ^tiílFte M 1 . !|l Béc^I. Maraiilian0tnu»e 13. v«itpiaa ________________________T |f "g ||| PontittiiMky A Ktrellis
fW PnAr Imra 9Tttm lMár- to«wk , idah tnnHjéi iaataar jwtatk miat t ffi. jg -5 " . j Jg
ÜT. rwr Int ró Am Olürkiafg, (ŰMUi enaya iuay • kaéagak étT«uücl awák. ■ Wy im Ü" • "1
Uaéaa. — a »»aa vagr taé^a aJ. atoa —h^ HrUriaéM.--' ,,, V , jj ■ 2 1 X
yiélu IÍAb^Iu mi lé! II Itaaár-Ugié. léiéin wnitbafiai UaUta^taél jé wiil ényayal ilkélwartM I «• i.l ,
lír. iUUiy ivaroiy feiMka vtaak MM iwtalmfc.»iJ fojrm •ItUgl^ M | • I'jj ) || UADT AMHT
fW ChaadkA^ Wanja-Ugarf, —tartl taila^a — i^ ia—tol béalalaaíiél ÉÉIf í • , nAnLAINUl
ÜT. PilPtlI JUÍMI iw—yaa a H1W4I alkMya éwé^taéM . - S ájj 1 "l/(f / /
Dr. Bamberger Henrik | I I |S ' KOM)IOnai " OrSlHWna ..
lavaéTnwaait / | , ______ L ; - :____m Abéwéa -
Dr Duchek András * ~ I J|t ' l JB^
^í^rs^rStGhöxToaxscloiíÍLSr^i-Sr^S. i n® I 4T
i«éwiéari> aH&a m*yX* f« mgfinltaHi>w .a Jkl^lNiéa tféfrvtr alkabouiM álul a l*|átak MSlt ( , } tLXk* V^
kantat kMtié»a^ uymtotmM Wratta énen. ■igi»at tata kHifin BtJkaéraaw <anaart«t, é> jOl ®t grégy » I «HjPF koOnT^* V^alSr
^ * "iRfRrféatt -iwaNi lAéé - »r llflo Tééar. i í a • ' _ l*éa|
4 ^ - _ . • r 't 1 W™ r**ai arw^aapaí
Ur latrai liiBiht a ln^fl»nll éa Ii|Iiiiib»i» fttl "ÍH í , ÍJ MW-ötra
« J | alt Aualéa kaératt éMNaó miméétfiri kfkatd
E1S4«4IAM KHAGlrilTlT Ta '■•tMftfl iTtoM? ;|t Onstráb-HaKjar^m^i
Araktár JAlvOliULII Y Ug tfüMMMtapM. [ Ili | ■.inéag t^jy amatmta. kerali^
éffMtata* kacaté aitaéaa «fég|a#rtéraan f&uaraaraahaééaa«a éa téMégHkal I R11 ' Körtkfár : ,iécB ^^ ^^ 4
gyui'ül ifai rny kyMilijá.....il Mf|-IaaiwÉa.
t * í • ti 1 £ f y
l* * } . _i_L á^a-Í:----—.- - -
Hird.et3aa.é3D.3r. .
Jkiataa MafjwWí waéakaa M ktiaiérrf tééatik, hogy ■/ári leiért aMIkl
lovakat csikókat és szarvasmarhákat
A lagataléai iié k«wd^Ük Mjró éri ép^ja bó té tf* éa tart ok-tóbrr hó l-é*g.
Lagallbér f? darmb lótól. ttikMM « irt tb kr; wrra—rké tói » frt 26 kr yiartartlif
Bó liféXról, jvórnról WraJtmk «) baJv éa aioaarél |oaiéai kodra Uag
B.Mafjarad 1186. máicxiua hó
Hím/ Mrérrk 111 1-4 V hérlóa.
A déi'Zalai tákarékpéuztánml egresült
laaagélyaé asévrtknrt f évi aéraaáav ké tt éa mj/kt kal/iaigéhaw d r V órakar tartaaaéja
küiaéwak M#tfiaik
1 A aémkaiKi Hpékaé a latatft tuleo évra vaaaílAaé alaÉia IL A WkfffH liattTrégMak a »a/>ratkape>i aiaaoéaiaÉ éa kAapé éti lagruiéliiAné jetaeié**. a «aaé al^i^a ax iggafa^aág éi aaépaáűk lÉMika
11L Aa taaf ttfóí-ík évtarHfiaiWh tagrA rimáén kratalhat< tovékéé kőt-rum oaaaagéaffé aa>j>tli^>éra t IV A 'É-aVr k«'*lüoy I^Maa
V. Aa íjaigatéaég kéaÜ aa alapaaahélyok 11 értékBééw Hégfi 4 i^aagaioaagi >ag a. p. LtHrk^ar Igaéea. Konaii FaraDca. Tkoati Eadrc éa Kiflák Faraaca arak aatyatf mak, vagy agyaaaxok, ogyaoatr agy ötoétk uj igaagato-aégi tag falHÉt agy 9 taga tailégy«46 Uiottiég itgrilaiirtlaa. KrH ffagy laaífnan Itffl6 atrukr 92-éa
Aa l|ai|atéaé|.
Lfft '/iil • A Mégf^i Uüaáf élM klll'taall ng/aaipért^ a «a)fritiuw«t MyMpéaa ' kÉraéaMWkiU á (énatai kámr>éém k^gpatf éaéaMaa tatAaé a*vi«<tiy|iaa í. M a^nata* WifT éa ta aafja^pa • mMIimi MiiaréM tHéaé. •
Óén. ég kir. ««trik-»igyar búU
.W/w/ aodtony mmtréeiik éi rtmhmmzMékmk hrtyellrtiléte tíaata, tartéa éa oleaó, kftlteteaD alkalawa ioléaalak éa kérhéaak aaéaéra FArnktár : Béea I. MaztmtUévfraaae 1 wám.
SaÜinyu Kút
STEFANIA
Ksronaherczsgnő
tw fintís.
^flKOVALD PETERtfp^
WíBAEJr nn Ba4ura.Blcaa IA as.
Vegyészeti tlsztitó-intózet
Haénaardtia tarméraMaa alkallkoa aatsai^ét laT cgyiaémmind gr Agy ti s a ty-tUt"»k, gf»m*> é« Uninlm>o allén. A kr«»<l«rft rl* legelaö iiakta-kiméi/ftnk ítélet* Hfrlat «laé brl/rl loglal el aa auaatrtal alkalíkun aaraayértaak ko*t
Kitrállalat Kraaéarfkaa líarlakaé Melleit.
Raktár Nagy-Kanizaán Weiss testvéreknél
lorahbé a légtott fWarkaraakaóé^ati vaodéglóban atb. 298 6—20,
alita Mljrim. jytpp: éi jMnUaftvitaik. ioi«t néa, kápa/afc. toiiimé. dirnn yéacki atb. llllilia»«U Méa atf «ÍMkafpjtt«ri-«kák. Mattfkitk. MI^Mkaai mdrti mxaUn
Tiétkitmm tmUá klmkéléi iijriÉajii ár. riééfci ■nriiáillnk atAarét m*!l«tt poaUüaa taljwlttitaik.
Orvoai bizonylatok
M AHG-IT
NiakalalaMuatt
Gyapot-Hajtószíj.
f frtfnj i 4t*aÚLUttr fíanrw (*||oU oyérfaulaMfaA
Krönebh éi uleaóhb a bőrnél. San a oedreaaég, aam a hOaég nétn kar* nak reé lagcaakélyabb bddyéaaal wm. 8 ■xtjak nem nyúlnak, nem oaéaanak meg,
egyeneaen éa megbixhalóan morognak Tartéaaéykért J*télláa vállal Isiik.
Kíirponli rrkldr Autthvt-Mngyaromiág rfagirt
Béc& I. Maxmilianstrasse 13.
rOfttntiiaky A Strellis _ íté ta-ta
GYÓGYFORRÁSBÓL
HARLANDI
kötőfonál * orsóozérna
JaAr. té«n taaéaaaa oímiiii i éa kaDaana aÉaélMfta niAalbalóaléf^
périatkiél-9l li(A» alkal-W méral a F lagnagyok f érmakkal kítQntrtra
Édeskuty L
Alialéa kaévalt kkémi miméétfé* kapkatd
Oatttrák-lagyaramág ttindan nagy éa aavatataa kamkt*
éfaékrs. KöraktAr,: Héoa Halebar Matyéa A Maa ■ I. VklréariMrgMaa Ír 2.
KltáfélaMt ttaftttár
l^utaléi lagkaté aitaéra ||éffstartéraan fiaaarttaraak aééakaa éa taaéétUkak
13. Rzám.
Nagy-Kanizsa, 1885. márczius 29-én.
XII. évfolyam
i tmjm tárm 1 «, lé» Mímü a | lap mákmk
M»<*M»1#t» ráf—áájmum /.
liwwialM bniá caak ka
■éW fapémiMk i
KWnbé *í
ZALA
polftikaí és vkgyij-s tartalmú hetilap
A flgy védegylet, a Mag) Kanizsai- éeDélzallj takarékpénztárak, Bank egyesület,
az A ktí-mara^üsi takarékpénztár reszvénvtárssháp éa öm*géljzó szAvetk. bi«atel<* közlönye.
M< oje/enÜc Noy h-Knními n UHenkint *gy*wer : Fitwím'ip.
■Lörucrtn ÁJUX
6 frt - kr i . «J4
t . né
Kata* ém Fél ém Mfyáhn
BMaiéaaé jitéajMaa a
4-
ÁnwM $ tytí> ktralalM kiféflÉaé-■jr«k 30 kr. téljhM— Ali] |0» máig i ért, wu»»lnl iMa átfért 'j, gr.
Nyilttér pstHiers * kr.
A zalamegyei ellenzéki kör és a szabadelvű párt.
Alszol Brutus!,., Te nem vagy Brutus !.. Ket kiáltanánk oda a mi szabadelvű pártunknak, ha már rég nem kiáltottuk volna a'ha aaóta alaposan meg nem győződtünk volna arról kogy Hruttt* c*ak ugyan alaaik éa kogyliruiitM vhI<U»h nem Brutus.
Pedig kár aludnia éa kár ö*fie mm szednie magát.
KOrtfIliejlil moat egy éve. mijcj«r I a legutóbbi képviselőválasztás tttoz- 1 gnlfnai a meginduláe stádiumában voltak, akkor egy darab Időre felébredt a lt|ata óriás. a atabadevü párt, egyet nyújtott zsibbadt tagjain. megtapogatta | magát éa látta, hogy még Van benne erő éa élet éa volt elég flnbíznlma. hozzá- ' fogni u harcéhoz olyan ellenséggel ea mben, akiről első pillantást a látta, hogy ugyancsak nem törpe as sem. | Nagy volt. a barcsi buzgalom, nagyok voltak a bankra való készülődének mind a két oldalon a a }Azdelem uto aó pillanatáig egyik fél sem kkarta clis merni, hogy a másik evőeebb nálátiáL Végre bekövetkezett, aminek be-kllvetkrzuie kelleti: tökéletesen egyenlő nem l« betett a kettő ereje, aa egyik legyőzte a másikat. # K« aantán mi lett? Azután elég luroaa, d«, fájda lom, igy van a leg\ŐaOU> aki korántsem kapott halájos sebet, mert biaaen oaak aa erőket mérték össze és kitűnt, hogy a gyengébb es úttal a aaabadelvQ párt veit'; — a gyengébb tehát —* még egsel ia fokozva a győztes, erősebb fél dia* dalát: lanksdtan, leverten vlaaaavonult kényelmes fekhelyére, *uira lehevere-dett a mint a etrocezmsdar, bogy a veszélyt m lássa, In-hun) va szemét újra a m>baaáVaarll álomba merült Egészséges játot-e ea, fokoxni fogja u
az alvónak erejét? — Hí merne erre a kérdésre igennel felelni!
Éa a másik, a győztes, aa erő sebb ?
Hát bizony ez nem feküdt le, pedig ő a harcz fáradalmait babérjain pihenhette v< Ina ki és álmát megédesítette volna a győzelem tudata. Nagy .áron, óriási erőmegfeszi'ésael. nehéz eszközükkel vívta ki ezt a győzelmet, do akármikép jutott ia hraaá. a diadal megvolt é* minél nagyobb a mnka, simái jobban esik utána a pihenés.
Lm a győztes még sem tért pi beírni, A diadal nem tette mámorossá, ereje nejn tette elbizakodottá.
Alif némult el a csatazaj, alig csillapult le az elaő izgalom, as ellen zék iámét megfúvatta a riadót, öaaze-gyUjtvéri híveit az egéaz vármegyéből, bogy fofytonna tömörülés, erős gzer-vezki'dés által a meglevő és érvényre jutott erpt elcaenevészedni ue engedje, bogy együtt legyen a tábor és csata-készen bármely pillanatban
. A ,zalamegyei ellenzéki kör', mintegy megtestesitése a legutóbbi választás alkalmával érvényre jutott ama törekvésnek, hogj^ a szabadelvű párt ellen jraló barezra egy kalap al^ vonják az ellenzék külttnböző árnya latatait Az , Ellenzéki kör*, mely ekként ha csakugyan végkép megalakul, amiben moat már kételkedni is alig lehet — csákia magának az ellenzék nek elviji .rovására fog dolgozhatni, de mindm'fetre a azabadelvü párt elten; ez a z ulti megyei ellenzéki kör •—- ha nem akarunk ia neki nagyobb fontoe aágot vagy veezélyeeaéget tulajdonítani, mint amilyen tényleg megvan neki — 8e áz a politikai egyesület mely időről időre egybehívja tagjait, a az egymásnál való érintkezés, eszibék, inditvány<*k felvetése n) végrehajtása által sajjtt. erejét /oiytongyskoroljs és izmosítja;:1 <*z az éllenzéfcj kör minden-esetre ojyau ellenség,: melyét, a sza
bndelvü (pártnak nem volna szabad/ I még kicjtiii) lenié aem, még keiéaatibé pedig teljesén figyelmen kívül hagynia.
Mondjuk, es teljesen amolyan | strucczmadánterü eljárás: eldugink fe I j linket, behunyjuk szemünket, a azt hisszük; moat már as ellenzék aem törődik velünk
Péddig ennek a zsibbadt tétlenségnek nagyon léihogy rosz kövat. kezményei leesnek A Ka.Házaiiíífa-feé-rep nem valami kellemes éa azivesén ] lemondanánk rdla, ~de lelknameretűbk nem engédi, hogy hallgaaeink, midőn H látjuk a lulaó oldalon szüntelenül kiifejtett /a! folytatott ^keziót, mely az ellenzék amtuty sem roas posieztójának jmegor^mijésére, biztoaitáaéra, tartóssá tételéra irányai s látjuk ezzel mtemben a magunk párt in apétbiáját, merev kiWüyöfSíégét, melynek megtörésére nem most emeljük fel élőszíir szavun kat. eddig fájdalom — hasztalanul A szabaqelvQ párt eddig njrm akart, vagy nem tud"tt kibontakozni as ő mély ^ékéjébőjl, dsezára annak, bog)-ez olyan ) békéi mely ~ a- Iflllő szavai szerint f háborúnál vészesebb.
IJjra felsiólalunk tehát s vajba sofsúnk ne lof|tie- Kasszandráé Vajha felriadnának vészea tétlenségekből azok, akik oaelekedni hivatva vannak.
Aragy csak az ellenzéknek volna .tehetsége és privilégiuma arra, hogy a .n}Mga érdeké bet dolgozni tudjon ? |Zalamegyé azsbadelvű pártjának annyi [kiv,.ló c^ry niaégei között nem volna isenki, akt a cselekvés saükaégeaségét belátva, ejlég tekintélyivel, erélyiyel éa kitártásna|l bírna haaonldnemQ ellen-mozgaloin megindítására? Kém lehetne Zalamegye, szabadelvII pártját e sok és jeles követővel bíró pártot össze-ittfmöritetn, ,cgy<tégeaíteni, szervezni éa ekkép azt rendes orgaiiismussá téve, (ételekvésra, etó gyfljlésére és kifejtésére 'képessé tefintf.
TÁRCZA. Cal djticr, ab! ttjttln eeyrer
Csak egyszer, sh I egyetlen egyszer TskÜkossaai wég le veled, Hogy titkon, halkan alrebegfetn : Hairen még mOst ia vftr, aseeet'
Caak egyszer ítészek még szemedbe, Mely meg se rebben, oly nyugodt, Hadd Otíaaaád ki as enyémből Mily bü s mily nyomorult vagyok'
Akar egV asAt ae válaszolj V*. Uaragwh, kagyka iól esik, Ok büszkeségen, nésiasÉgaa, Attövaek namiepléseid.
(a kalkaa isBádkoaoai érted í Aldtaiuk a»eg magn egek I Hadd legyen övé üdvöm, nyugtom, Km) awgrsb>a szivemet I
flUi Jéuef.
Eiywbtr, aki volt.
Ma gliéü Ma.
- A •laU* rném tais%
Haagaay mrenaak kécai áskas iaat)S vok ügykor a kei naasté, laa pedig valamely ikráin kMalkaa lag ér ■■ a la-gyeket ée fdpAad. NivamM meal óriit readaara « l aaenmeér tívaaaléaek aznkta M« aat la csapta flial ÍM mnapuatkol caelekski; meg akarvfta mamte*, aa aliiAnl Itiaria mmé lin-
fári. —{ laas ö már«bus^onöt éve lépett viszoltybe u |>Afkikával, s ime. meg most is legény a falpttn Szavahihető tanuk .kizonyityík^ Hogy egy, negyedmOziul | klcHgZsa alatt, ,í/jfuk e^lk NOigy kétszázszor azailttotiftk ssraglyAe a lskásirs, Uiga esetekben nudg elég Volt lis l)H keyéahlié, , lysgoa *ICriga-ksaierÉd* kétfelől túmogújin. Ileácbeszéd az, hogy a pnlinka szétdúlja az} embert szervezetet, süt inkább as emberi szenepet' dúlja szét a pálinkát, amint a mindennapi trpasztalás btzoayitjs.
Furcsák hftesi tebAt iszik és innrfog mindaddig, amíg pálinkát mérnek valahol a küdkerskaégén, svagy el nem köítuiik ama boldogabb hazába, ahol néhai éa vitézlett Háry Jáaos uram ia snripsz helyett kénytelen nektárral koczintnní az istdbekkel, s különösen a kedélyes Bachuasal, a ki egész életében pátroauaa volt a derék badasij ánuak.
Ott ül minden este a sarok asztalaál, oU besséÜ el csodával határos vitéli lelteit. HaHaaiáaga általában véve hálás ée hivő; találkozik ugyan néha-néha egy-egy blssirt leuJUetü haíandő, aki váltig vitális, hogy racaák bácsi ugy hazudik, mintha küayv-WI olvasni. Akad Olyan megrögsolt hitetlen ia, aki katáratfsktan állítja, aisseriot Kareaák bácsi Itáliában több macearooit pasztitoH el, mint earboQárit.
Teriaéasetas, kogy ejbeszéléseiaek köz-pontja éa kosa mindig ö msgs. minéllogva taztfayoa myikicas aMma-kéröaggi fit körül mely mindenekben bisoevos csodálattal ka-táros tisSieletet ger^eazt, rarosá^ lAosi bánt.
Az volt a rendes *zava|aráá*; tlraím, te aem vagyok senki, én casa voltam valaki!
Ha dáliáról basséb, akkor egészen fsllulkssrti T HoamKos asamei fekaíilám-lottak éa aováav kezdve) ugy hadonásott mintha mogt is a earbonárikat aprítaná. Asaakan egy toruké nem aiaél aysrst,, g — ÉMngvi eimily sceptika* egyéniség nem
I fihgaihatta | meg r uresák hiteleid
Volt [neki egy kedvenez elbeszélése, est iixónhnn esak igen^ bizalmas korben szokta eUíadni. 4 Hs erre került a sor. akkor sze-nteílien könnyek rsgyo^tak, s rendszerint annyira elérzékenyült, bogy órákig kellett (vigasztalal, amíg Úmét megnyugodott
Ezt az érzékeny históriát beszéljük fi mi..
Itáliában sllomásozotl^ikkolr Furcsák I Utcsi. mikor ezenjeleatös dolgok történtek. I i— A herpeg Ildnungapitzer nevét viselő ( |iu>/..'»re?n}d 5-ik mázadét vesét•> elte, mely Campegniola di Saota-Harbara nevű vároa ksban aiktoásosott.-- A Milano ée Vavoas kúzt elterülő bájos síkon feksaik a kis fáwska tia ugyani az idők viharai azóta el aem seperték a öld színéről, mtap oU Furcsák Imasi ötven pcaaeráncsot kevésnek talált égy reggelire.
Furmák báeainak Tas a keresztneve, é ennéllowva az olsszek csak »Sigaör Ca|4-jano Taíéo« néven ismerték és szerették, égyebekealkivül bizonyosan ázért, mert őket Mytoaoaakj a aagy Tsaao Torqusto-rs emlékeztette.!
Különösen kedvelte öli az öreg Rhe-Larbara m Saaete Barimra herezeg. a kör-áyék lí> ölgafEháía — A kerfseg dúsgazdag égy ur vcilt, 4e minden milliói sem értek krinüt, níint leánykája, a páratlan Aaaria jierexegml kire bősünk gyatyo-tább asokott bédltó |i|lainlásokat lovalni. Hogy nem minden éiker néíkal, azt aaoo éltslánoa tspaaztglásno jnvül, miyartat á veres aadrágnk, s illetőleg s veres nadrágok lakói' iránti a hölgyek kft-ffmös slúisfretéUal ssoktak vlaalltaA, támo
tátja az a körülméOT K bogy signor Tmao íjtni süsüén' MMaMM fal gomblyakábao.
Dehogy nem dobogy nem !
Az'ellenzéki kör b^közelebbi ér tekezletének helyéül városunkat választotta. A jövő hó 11-én fognak összegyülekezni az Oroszlán vendéglőben az' ejleozéki dii majorom éa minorum geritium. Ha érdemileg nem ia'végeznek semmi fontoaabbat de maga a tüntetés, az összejövetel, az érintkezés, az öaszetartozóság érzetének fejlesztése és ébrentartása biz my például szolgálhat. követendő például a szabadelvű pártnak; melynek hogy Zalamegyében nem-lehetne felvirágoznia, azt — a múltra támaszkodva — kereken ta-gaájuk.
Éa a jelen is n>utathat még biztatóbb képet. De Brutusnak fel kell ébreduie álmából.
A kanizsai fürdő.
Valamelyik kulturbolcz egy város műveltségének; czivilizácziöjának kritériumául azt állította fel, hogy mennyi szappant fogyasztanak abban a váróéban.
Nem mernénk as állítani, hogy ez abszolúte helyes ismertető jel, de kétségtelenül bizonyos, bogy minél előhaladottabb valamely város, annál több gondot fordit nemcsak kor-egészségi, de aá ezeket kiegé-szitő boztisztaaági intézményeire ia
Noe tehát, ha. Kanizsa város czivili-ráerkjának megállapításánál valaki a fent . .baaználni és
e ezélbói behatóan megazem ítél né .úgyszólván egyetlen fördöintézetünket, a réazvény-társaság fürdőjét, nem valami túlságosan fényes fogalmai támadnának a bú czivili-zaczionalis' viszonyainkról
Ámbár eszünk ágában sincs sem a fürdőt, eem az azt íeota/tó ráóvény-tár-saságot, sem a bérlőt ócsárolni, de még csak gáncsolni aem.
' A fürdő hogy megvan, a város közönségére nézve valóságos szerencse, miután s materiális haszna* quasi nullával
Az öreg Rhebarbarával Furcsák többnyire megosztotta hazafiúi keserveit, s a bonfiui bánst ilyetén óráíbsn rendszerint. • vier-obert* játszottsk együtt, mely kellemes játék ekkori időben Itáas-szerte elfoglalta a whist és Thombre helyét.
Angéla berczegnö ilyen esetekben »lri-biczkedni« szokott, s Tssao javára olyan »drukkot* lejlett ki, mint á leginteressatusább aápists, mely körülmény megint szt bizonyít js, bogy s kapitány, irigylendő sikerrel egyengette a boldogsághoz vezető országutat. — Bevalljuk, bogy a fentebb hásmélt kifejezések. úgymint: a »kibiczkedéa« és • drukk* illetlenek skkor, midőn egy eszményileg szép berczegnőröl vsn szó, de bogy tiszteit olva-aúinkoak Furcsák bácsi előadásit inodoráröl ia fogalma legyen: tootosnsk tetszett elöttánk aa 6 jellemző kíszólásaít az eibeazélö irály nyűgeibe kényazeriteoi.
Ob mily határtalan hévvel szerette Angélát! Tüzbe-vizbe rohanni kész . lett volns egy pillsniásáért. ^ Az önMáldoWt annyira vitte, bogy akkor, amidőn reménye volt Angliától egy;-egy csókot rabolnia; azt megelőzőleg áÜó két Ara folyásig egy csepp pálinkát sem vett magához
Angéla Furösák elbeszélései után rendkívül megszerette Gugheriát, s alig várta a boldog pŰaaatot. mikor s délrzeg kkpílány karjsin, mim úrnő vonul be a fetaö-turetáayi ősi kastély márvány |érméibe. 8ignor Tasso rendkívüli ék«Méáíaal, s költői emelkedett-segpel irta le a lidsé ftaiaényi pabta parkját, a mbkímcaaket. az ad vari seaédsek Caatas-ikrma csapatját, a lógatok lényét, a regényes táj tenaesseti szépségét!, a park taván uadtálö hattyúkat, s s canadsi hölgyek haragoszöld tomboláién átszűrődő enyhe veröfényt
Rem, csoda, hogy Angéla agy vágyolt minél hamarabb mindezen csuda (krigokal — Fussák kásával egyetemben — a ma gááMknefadMtté.
V
egyft bérló H* i- ftaryil
t^t. amemnyitaiáját én • tlrdó viseoaysibos képwt tehet érte , .
Nem is ó bennók van a hibn, bftnem
» viasony okban.
Karnisának a^játoa topogmphiftl heh fürdó osé(jftim hftMnálhfttó fcly* ^ 41)0 via nélkül. ahol magát » türdóanyft got nagy íámdtsággel és kóltséggel ksll dukálni. nagyon .egneheaíu fttok hely-tetét, ftkik a tttnlót fenUrtják és kesslik ftpea as elóállitáa kóltségea voltánál l^vn a tűni* ára nem lehet olcsó, még a kedvexmény esek résaére asm. A drágft árftk kóvetkestében pedig ft kósonaégnek vmk vftgyonosftbb lénae élveaheti ft AlrdAt; miután pedig — atiat mindenütt. ngy ná lünk is ft vagyonosabb réM ft kisebb, a magas Aruk dftosám hm h^jt ft flirdó jövedelmet fca mindesek kövstksatéWa mM terméssete*. hogy msgft ft <Ürdó állhat * kényelem ea «>aélMerüeég ama fokán KOM Kon állaua, hftmftteriália visao njfti kedvesebbek volnának
iljetén korülstények - mint
mondtuk brülnünk kell. hogy ft fordó, ugy ft hogy. megvan, s hogy * koaege**~-K ügyileg és kulturáliter mindeneire fontos intéseinek nemvftgynak tókéitesen hyával.
Hogy milyenek ft türdó ftnyftgi vnn>-ayai, ast igen jól tudják ft léeavényeeek. kik ft mát forinton réssények sselvényét éveakiat *gy*gy fürdéssel váltják be. ami megfelel t>#%-os knmfttnftk ft mai olcsó pétuvüágbnn ia mindeneire túlságosan cee-kéJy kftmfttonia
£s ft résxvénytársaság e majdnem ab-ssolut jövedelemnélküliség dftcrám mm bomlik fel. tintán morális okokból, mert n réssvényseek át vannak kfttv* n flkrdó Muk*HttW«*nek e métától
Aldosatkéességókért miadenenetre el-ismerést, sít du-séretet érdemelnek A tár Mmágnak nemsokára less ft kdagyfilése, bi.1 ujrft tel fogják említeni ft ssük hely-tetet a tftlán ujabb áldosntot fognak köve-telni töle.
Némely javításokra én nyitánokm Ugyanit mulhfttlftn axüksége *ftn ft fürdő
kftrtL
As udvnr ttU eeó rés* tetónnyagn, mely emUtil«« ttm UUtett jó matériáié-ból. fts idó folyamán U^jenra étnedvnnedett. •lkorbadt s ennek restaurálás* mulbntlnnal •sttknégen.
A jftMtáí terméncetenen pántba kerül t a rénténytárnaaágnftk e belyett vftnnnk — ndvWgfti.
De ami elkerül hetetlen, nnnak meg kell történnie én a kfeérdekre való tekintettel a kfagytlléft véleményünk ueriat ni fogjft bfttároani a javitánt nj áldoaat árán in.
Még egy tervrvM hallottunk, lllitólag ftmM volnn ug>nnm naO, bog) a női g\\a-
Kir&S oantálvt áUlftkitanák H«degvw gyAgy intéaettá
Ka olyan njitán, nletve bnlftdáa volnn, melyet n*ay őr&mmeJ Kigadnn difink eg.vüu n kŐc^nWc A huteg^u g\ Ag> ouVi a modem hyjjiemánnk egyre nngyobb tért bO-ditA tivmányn én ádyton ntaponMlik aaok •tárna, kik • gyogYn*<dbftn kemnnek tentQk •tárnám üdaieet. regenerálást VáronunkUM ntftmntft Mám<v«nn kniemik tel Kftlte«leut gebent. Hftdegundot, Kgg«nt>erget n bideg-via-kám kedveért fui vftnnnk sokftn, kik e ^VgywKSdot igénybe \enni tteretnék.de mert nem bírják viselni a (Uniósé* kuít«é-geit. kénytelenek lemondani róla
hiteken segítve volna és ft tdrdfa^k köttll In soknn itt bon mftrmlnánftk, ftmi már k««tgftitilsságilftg is nem meg\-etendó elóay —
A bideg\it gyógyintéaet. K« «snk ngynn létrejA, binonvám nftg}' látogntott ságnnk fog ör\endent n ft reá forditnnd«S kéltségeket milulenesetre be f«vgjs bo»ni, mSt alnponftii teltehetA. b<^gy ntonfelül i« a*gy Jövedelmet bouuul a résavénv-tár-Miságnnk
A ktti^n n^i p'ifiinM ugy sem ok-vet lenül ttükséges. A nók saánvám a lür dóben nkár külf»n napokat, akár kttK>n órákftt lehetne berendesm, nmit bamftr és könnyen íregnnoknn ft kosonnég
A Kidegvia intéaet léteniténét pedig hntáronottftn nsereacsés eszmének tart uk én nnivünkból óbft|tj«k, bog> megvnlfau^oo A funlíVrestvényténoiság ki«g>üMW a jdvd hts l»-én lest" Hfttároaatait éléak tigyelemmel fogjuk kisérai én annak idejében nem fogunk tartótkodni a kOavélecuény ból kitol)-ó né/etünk nyilvánításától sem
Különfélék.
— 4.alja* OI*ell» k. a. ksaK. irmnje At nt obnj, melynek Inpunk e^Obbi stftmábnn ndtunk kilejetént. tiObb teljesüli be, mintsem remei ük volna, ti u-lyás tiuells kmasstony a lefutAt»b Buda-pesten én Ssékeslehérvárott «aerseit babárjait ujakkftl stsporitottft, meg ivedig v»r\>-tunkbsn, mely • kisasstoo)bo« tobb jogot vél laühatni, átint a tohhtek. A kinannsvo) s hO *7-en este bsngvernenytett n *Ssarvas«-nsgytennábeo. A i»«gy terem ma|dneu> ege steo megtelt mondhatni áhítatos hallgnivV tággnl. mely mmdvágig eirsgftdtstaa«al hall gatta a müvésti iátékoi es minden stám után frenetikus tspsokkal és lelkes álieo-téssel adott kilejesást el ismeretnek és bámulatának A kitatásony egy gyOnyOrÜ, Anási virágcsokorml lejött be a terembe s mind Art beléptekor tsjos tapseal ft>fndiAk At ebA Mám után lelnjiyt^ttk n kisass-txon)Dsk a nsg) ksnisssi polgári egy« let dnaes bsbér kouor\gá«. a második után
a nMT-kanissaí tenskedvelő tfjutá-gét. — A hangverseny aö«or» s kAveikesO volt: I. Heetho\en. C mo'l Ssnsta (op 111 ) I réM*. 1 Bseh Tsusig. Toocsts ás Kiu-s S. BrshaM, Váltonstok eg> Haendl-téle theo«a le'eit. 4. ft) Chopin des-dur Noetume. h) Schmitt. ÍA*neert-Ktude cl Ssint Saeo«, ()ap nee-Msturka. d) ^hustan-ÜMt. Krühlmn •nseht. 5. Usat, Ms|)sr ábránd KbUM nt 0«si*állit4»hót is 'átbsttV bof y a ha«á* eafm liéiwi «td volt s ki vall as utolsA «s«m utftn. mel>et a bsrjt\er»e«^ t0 kv*s««>ony ás 0llo|> Krtwv ur sd'sk eKv »<»ng«>rán, vnl«Vftf*>« s«0um nem sks^ ts|v-vihsrbsn jutott knOresre. A k<va>V(iM^ c*sk natynehexi a tudott felemel-kettm hetyerOl s bivvnyám ^ere'ett \olna mág tovéhh a>ony«Mrk»»«lni ft kis«>tx«my mn \e»setében. S niwb-.n megt« rl kellett válni egy k&uVi tvhfti al tette est a* e*es» kioson* seg a vtsnxitlátA*rst — GatyAak. a hang vorsenyével ks|v>oi«tKsn Mvn*lit|Qk ho«y s ki«s»uony nemcsak a «'U\e-«et K«rns«i-•»u«A\ hslsd lelteié lantos uton, hnoem nem<M>kárs heevet Mymen .ek ii)iih\h|i In>| doyMicvsl ki> álktMui révei e k A kiwi<«niii)l uitysi i« a A»|Hál>«n jea\et*e e' dr M ft jar IWit »«eke.lebervan kerese;t mvos. A Irigynek Merenoset kivánvn, nem fojthatjuk el smst \kha|tA«unkat sem. *ajha a kmasa-Mony ne térne le srrOl ax OsványrOl, me lyen mAr eddig is oly Mfp baWrok termet tek ft-amAra s mely a legseetb esátlal, a mQvesri tokelylyel e* világmas^kN dn-sO-«einrel int feláie I
— KU»ij»és. M a n d á k tiyola Sándor, s Mevaltóhot ctimtett beljbeti uyHiy-MertAr ifjú tulsjdonosn. e hó ti-en «altolt jegyet Ludbregon (HorváK^rtt.) Wlckltr Kielkt kisaaesonynynl dav Wáchtemé ludbreai nagybérlő asep ftatal leányával. — TftrtOa UM (kvgsfta kiaerjee asep frigyet! Hlau kis-ftiui.ii«yt. Hlau KAnWy hely Mi lakos kedves e« Máp leányát a mull heten jefyeste el dr Perko tiy0a6 ks|n»niafti ügyvéd.
— A »slaaiei)«l tllsatékl kér,
mely egy ideia nem adott iua«Aiól életjelt, Apnl h.> 11 -én, N a g y-K a a i s a A n at OrvMIAn vendeflo nagyterméheu Artekeste tet tan. A kor tamaihos kiUn-sáton meghivA saennt as srtekeslet tárgyai le<unek' I. Je-lentes a kór állai*>tárOé, a« tdeigleoes végrehajtó bMotiNáf mOkÖdésár(W » Pecutári MAmsdáa elOteijemiiáse a erre vooftlkotóiag a ftvlmentvécy megsdAsa. s. At slspssnU lyokre vooatkosó utóbbi Artekesletbeli ha-tArorainsk fogsnfttoaltAsn 4. Indítványok tárgyalása.
— A asg) ksalttsl láréé rá»» Wajlértalat es évi rendes kótgyQ-lesát tolyó evi april bó t^en délelőtt 10 ómkor a kereskedelmi e» ipar bank helyi, segeheo tsrtis meg A kótgyües tArgysi: t At igfttgatiNaAg jeleate»e a vállalat A>ls potánM áltslAbsn e» a lefolytev tttleueredményéről X A felügyelő buotfftg jelemé-e a este) kftjxmolfttbftn At elOierjeMirit ávi MAmndAs felet'ihatAnuat S A Mavstats««dó bitottsAg é* a kótgyüléai jegysókótt) vet lu telesitó bArvm tag megvAlaMtá»a 4 A lür-
dónek IA**. évi mámius 1401 leeodó to-vabbi bérheadA*ft N A te'0«\elo bim>ttaAg es at tf»acafA«Ag kótül vi alap^sabAlvok ér
♦eln»ehen kiléten V Ovetkesó tfttok Hir^hst Kde. t^Vwinger IgnAot. dr. Sohrever ljtj«»s e« Vidor Ssniu umk helyéit u ak vaIsm tA«s vag> isnieiimegvAla«iiAvi - A inér'eg s ft fe!ug\etó biti>o«Agi jelentés a kereakede! mi s i|>srbftnk helvi«eget>eii a kA*g%ui*snap jAig Ursukív megiekuithetO. Kelt Nag\ Ka-nit*Ai« a lün^ restveny iársutat igsttvt«\«A gansk tH^V evi márvnu* tS-én tartott ttíe séhen. Kt igsrgalósác
- >Ms||)ar lr«éslsNi l*s mé« pérlslA e|)Mlft • K« alakulófélben lev^ uj egyesület kórából sst nt értesítést vasmuük, h<nt> a« e*tdig jeléntketett ta».vk Mftma mAr a^^'et iM««k<telíti, »*ui minden e-eire felette butato e'en«eg at ••*\eaülc> keademenyeeóire nátve. Knnyi tsugal at egyesület n itkely 4 frt«*» tagsági éti díj dnctám is tenn fog álthatni e« «ok tekintetben ereitménye* nsük<Htént f«vg ki* tVitheim At egyesület ideiglenes 'AUm(< likányAnak e h»N Vft en tartott értekette«én leU>iva«ták V S t n i m A r y K*rol\ ismert nevű írtnak ss egyesület ügNVrOi HatvrA Uioehoa, « 7. TanOvy asétkviuK^ehét út lelkes hsngu, butdnó levelét, melyén a xá-'aMtmány at iról derekaim megéliene.U\ A vAaM'uvAny u|tyane*en nt ertekesleten «-«hatAroitft, hogy a künnlévO laggyüjló ivek legkesóbb ea évi április ho 1-éig viaatavé-te»»enek, hogy aaoknftk alapjan a eentkv íett tagaknak el lehessen kaidéin at alaku'ó k«^agy ülésre Mók\ meghiviM.
4JnrA>alsik«>«lss K bó 2t<én éjjel )i órakor hftloit'irres»uNb»M hftiatéró le genyek látogatást akartak lenn \Vei nbérit e r NAthAn kiakanuMi lakos «<sele«t'é.*él HebocsAiAst követelve, éktelen lArmAt caap tsk t tiudón a gaida eltavsrts ókét. elóbh meg skariAk verni. Atuián j^tig mA«m ha tArotva el magukat, eltávottak Néhány pervt múlva fttonbftn nunét Msstatértek faNSetn berger lakásAnak vakmennyi ablakAt bevertek. Weinterger at esetivil jelentést tett a rendóoegnel. mely mAr ki is puhatolta a garAtd Alkodokai
— A v akni felé t«Al most — hogy meg)ótt a jó idO — at egén* emberiség. l>eluiAnooknit. m^ verőfényes idól>eo. tv. IósAjtvk nepv AndorlAs hűtőik végig n va* suti ulctAn, mely i ekünk a sétsteiet pótolja. SetAnsk elég hotsuu éa hft — ami ugyan rttksn lóidul eW — aem aAr nem por nincs, eiAg kellemes aéts. Annyit atonbsn a <»étA)ó kósónaeg ked\eért megieitetne a sétstér letemiAset egyre balnatto vArosI la* nács, hogy a vaaati uicaa fesó res^eKn. egeea as állomási épületig Ift-gtt padot ál-hthfttna lel, más váróik mintAjára, melyeknek etenlelul meg »igati« aétftterük is van Srereny kérelem es. melyet a várva égést kótónsege nevében intenünk ft vAroai tauAc--hot Atagy budgetboi tftlén at egypár j«ad ara ia ktluija.
— A irtééi ségel tíü\elmetteljük ftira ft kótnegtH'iránkotáat kel*0 dologin. hogy a ssinháshan a nem ia keies hirü, Ur-ctAs liólgyek a tamlAs»»ek legelmi soml«aii atoktak helyet foglalni, iiMtesaeges nók melle
Igy éiiek ók példát egyetértésben, boldogan és elégedetten, mint annak idején ArkádiSnak páastomi a findus tábainál el-terü»ó virAnyon. aem gyótórtetve balaejtel-mekiól. y>edig boldogságuk derült egén már
vajmi komor télhók kesdtek tornyosulni. •
• s
Kgy napim Angéla unokabAtyift, conte Lsopardo de Fuccto Msccto, egy vikaredteti tergereM, érkezett a báthot, egy hsretiat tftllián. ki anyai ágon késóbb óregapjAvA lón tiaribaldmak, noha a ceprest remete jó tit e-ttendó\el öregebb volt conte Leopar-dónál. ^Ks a nevetetes körülmény a teraté-stetnek egy aajátaágos mysteriuma. melynek nyitját ugysn KurceAk bácsi ismeri, de bi tvnyos méliánylAst érdemló okokból vons-kodik nyilvAnosságm hosni.)
Conte l^opsrdo lAihatólag kedvetlenül véne tudomá»ul sitt tagadhatatlan állapoton, bogy bájos unokabugs Mívesen látja a daliáa kuMArka|»itAny1, de mmdasonAltal, mint afféle oIsm csveliero gondosan rejtegette eten értelmeit ugy Furcsák, mint a hervtegnó ek»tt A sterelmesek asonbsa gynnnkodók, amint est egy teles phtlotophus. Scht^pen hauer, vsgy CtigAny KAroly nsgy tudomA-nyoa appsratuseal vilAgooan bebitonyiioila - Hófünk és hósnónk tehAt jókor megsejtették a Leopardo rCMéról fenyegető vihsrt. s rógtóo belAttAk. hogy a derék unokabátya egomticus indokból néti roM ssemmel frigyO ket, s Kurv»Ak - ha jól emlékszik - kapott is rósssMinü levélkét Angélától, melyben s kóvetkeiók loglaltattak : • Mio Angeto l Leopardo mindent sejti Ogyelj minden Mavadm éa atotdulntodm, (kivAltkép a atoc-dulatokm) mert l.sopardo nagy oselasóvO. -tssk a minsp ia ast bsssélts a papának hogy tisst tArssidtól tudja: misaennt tsoO-hon nem fóur. hanem nyomom kurta
el. de tegvünk óvatosak, mert Leopárdot ól minden kitelik.
Ősikre n tied Angéla •
KurvsAkof e'einte atórnyen nyugtsla-nitotta ss n levélke, de ké«0bt> megnyugodott sbbsa a tudatban, bogy me^s/e van Can psg-nmlAbot Kelsé KurvsAny, tót egyAltaUban. bajos m es utóbbi helyet feltslaim s térképen Leopardo mftgst»rtA«a is idóvel n eg Münt oly rideg lenni, mely ii.jv»«*isist Min tén nagyon megnyugtato'sg hatott Kun>ák bAca kedélyére
Egy atép napon a Meretén unolrahAtya kijeleotet e, hogy újra tengerre mAII, s ea-úttal axon ctélból indul a jegestengerre, hogy at ástaki pólust teltedease. Kl ia ment a anayi bésoayoa hogy sem Ange'a, *em signor Tssao nem hullattak valami tómérdek kónnyet távosáss feletti bánatukban.
Leopardo tehát lávoaott, a a mmt kocsija elrobogott, a béke és nyugalom ujm viseistért s taklatoit szerelmesek stivmbe. kik nyombsn elhatárottAk. hogy mihsmftrsbb nsgy verü Iskodslmst ülnek. atuiAn FurcAk tiasxavonul a bósi pályánM a Magyaroraá gon élik le boldog napjaikat.
Pár hónapot mmdasonAltal igénybe vettek ax elókeMÜletek. meri Khebart*ra herexeg sxokatlan ténynyel akftrtft megülni axereteit Angélájának metiyekxójél Végre stopban rendbe jóit mi> den. a l*alaxao Hhebai bsra tündéri lényben uaxolt. a termek gobelin Mónysgekket voltak diMitve, a a palota ponaleja felen egy autómat angyal érextüdeje trombiUn hsi>ogtatts e nótát : »A Mereleni dárdája Saivünket AtftljArja S éppen nem nynghatunk.«
Itt volt tehát ax smüvO nap)a. Fényes küMéttaégek vonultak a palotába, pntsr lény nyel dmtiieü fogatok robogtak ide s lova, sM még a toscanai nagyhsrr iig k tárna
tilsg kívánt Merencséi Furcsák és Angéla frigy éket.
A nA»»ajAndekok ótónlóttek, a etek kótt ktváhs helyet érdemel a herctegi keüéM ajAndéka egy tvj>pant kamlAbé. melyet hat najtsréa oa górdnett be a üstal par e«é.
A raveunai bibornok-érsek (a csatád kóxel rokona) már fénye* segédlettel állolt a hAxi képoinábsa a vAmkosott a fiaial pána, bogy at egyhAt AidáaAval atentelje meg szerelmüket, n-idón egy ütótt kopott tiakker gordün be A kapun, a abból at éeiaki polua n érési kutatója Leo(«ardó gróf lépeti ki.
-KUO kérdése at volt. hi^gy megtörtént-e n>Ar sx sx esküxó? a midón megiudia, hogy nem ugy megórült, bo^y csskrem kiugró.t a bórébOtl.
Bohant Hkebarlareara hercxeghex éa ve.e együtt cabmeiijele xArkoxoit, hova a ravennat bibimokot ia elhívták. — Lec^iárikN a kóvetkevO cs< dadolgokat tetjesstetté a csalAdi tsnáoko*m#ny elé:
0 a iege»tenger helyeit MagyarotstAgm utstott. s n iuden éion tel akarta lalAlni signor Tag nak lebó furcsAnyt ifindér palo tAjAt, e ctélból be ia utast a ax orstftgnak mírd at ótvenkét n egy éjét. Febó Furcsán y atonban, tAÍda\m>. »>ehol »em léieaik — (Nsgy negüikórés a herexeg és a bibornok résirról ) Leoysrdo lovát b kuisioo Tawo otthona utAn, t at: >tke»Dlt is l'iiipóvs kötelében kitalálni AturrsAk család Osi uro dalnAt axor ksn cem Fe tó FuicrAnynak. baiem A»sO- Ny on oikArsk hmak s nem ia lelAthatstUn rónaság ax, hanem bét aaüvatn által bekerített Mánando cxigány gyarmat — A Palfttxo-Furcsák nem annyim márvány bi^l, mint válytgból van emelve, a parkot ax emiitett rxilvalákon kívül dua keseiü lapu és caalAn ligetek képexik, a műkincsek kO-xül csupán Krisxtua urunknak rettenetes écret áltat máxoH srokéfe és egy tulipános láda érdamaiaaá emhiési, ax mhart aaaé-
►xek nem egyelek vályogvető ctigányokrál, a táj beksrokkaltftn gstdagnl b, mint step s« gekt>en. a végte a •j*srkban• letetó pocsolyán nem annyim hatlyuk UMkAlnsk. mint békAk. ami végre a cansdat tólgyeket illeti fttok ugyan Canadáhan két«égki\ül léiéinek, de Alsó-Nyonn^rkAn » cg\ uét esttendós lU>n\ersation» Letnxml>an van nyomuk (A bibornok és s herreeg inla van nak a M^rny ikódéatól.)
Leopardo a csslAd dmém k n-egiw Asa érdekében lamdoxott, s hogy a nyomorkai váUa|H>tokr\4 togahna IsgN^n a hercsegnek, egy lényké^iéMi vitt nuigA>al, a levétette a Palaxxo Furcsékv>t, at udvari tenésiek se-legéi. a tAjt. a j>arkoi, s végre a tfilipánoa lAdAt. lm itt van eaen érdekes gyűjtemény, tesrék msgiekinteni.
A herexeg es a bibornok nagy meg légtérnél és érdek'ódemel Meiuléliék a ne veseie* magyar specialiiAM»kai. s a bibornok mutón a Futv*Akok Osi kastélyát, e vályogból kékült residentiát iigpiilantoUat «««-Mecsapta ke/eit. a igy kiáltott fel
— Per amoremdei' Hiat et átaisi barbárok lakhelye. avagy bngsniik tanyája'
Furcrákot a bájw menyaasaony oldala mellól idéxtek sd audiendum verbum prtnei
— ö. mit aem sejtve, a *>eretelt ajnNa ólelésére aieieti, a midón beleli tnvtiA meg pillantotta gyiikoa eltenlelet, a bóM l.er> párdót.
Signor Taaso — kérdé a heecteg sxeliden, — im néhány ábrásolal k«ntves Müló.óld|ének egy ethagyaHiMt tájékárvM — TskinUe meg Nem iamereie*ek e etótt e ki- és bedólt falak, eten vihftrroogáltftietó s ex a hát ft;tájénál perlekedő b«nys, kii Mereteit óceém.C4>nte Leopsrdo stenat: Hajdinák Hábi név nlatt lamer aa alsó-uyo-morkai tisttes comjH>aves<H«ráius ?
FnroAk agy ullsntást vetett a jól tájék tény nőtárs s ftiután s4hsla-
leiepedvén. kiket ex a stomatédság érthető
modon telelte xnenirot Ilyen km varosban mint a mienk, at nem járja. Nagyvárosban aem maternek ra ax effsjia »bo4gy «-ekre s ott éatreveiieuül eltűnnek a kotonségben lu máskép áll a dolog s jő lent. ba a kapitány »g megtiltja a • gardelAiu*-oknak, hogy kmanaROny aikat ax első padsorokba vigyék
il(*abUlMll*»«g)lliéf
a^tkrii hoiott hatánwatot a napokban a legtöbb ítélóaaék Aa ttgv a köveikesó A Phoni* bistoaitó táraaaág IHH4, év január l én átvette at akkor fe n*ám«dán alatt levő Ti«aa bittoaitó táisaaág uwm dijváltöit A túi ellen bittoaitott lelek ki«tül sokan esedékes váltójukat nem ti/ettek ea at ellenük hosott sommás vécsés ellen kifogásokkal éltek A Phonitnek perelhetési joga esen váltók tekinteteben jogásaköriAben elénk vita tárgyát kepet te éa hírlapi po-le mákra ín okot stolgáltatol t K vitán kénléat a legtöbb itélóaxék eldöntötie. még ixslig ügy, hogy a társa«ág jogi képviae tejének érvelése értei mél>eu as emelt kifő
gasok elvetéaévol a váltóadóauka* elmarass-
talta. Aa uélet indokaiban kiemeli hogv a Tisza jogosítva volt a váltókat a Phomxre forgatni. annál i» inkább, mert a reaavéuv-tar*aság jogi terméaaete a teltté inolás által nem alt erál tátik J'gyanily Ítéleteket hutott a budapesti kereskedelmi,és váltótör vénaxék. mely ítéletek a királyi tábla ált tal hely beuhagyattak
— A s.*ei(fr«ifKl ÓMU IÜ***I 16 rxj«-*airl e bo *-an tartotta kosgyulene Sxeghö hitván elnöklete nlail A kővgyü-les mi alnóki jelentés hallgatása után el-intette ax idei költségvetést, mely szerint a beveiel VOl Irt 3i krral, a kiadás Irt 10 krral van elöirAnyotva. K/után következeit a Hatiikar meg\ alanalAna. a kóvelke/ö eredmény nyel : elnök : Steghó István, alel-uok HonchAn Hyula, jegyxő : Udvardy lg náct, penatárnok St tv h ina ver Kerencx ; fő-parancsnok : Kovác* Károly, AlpArancsnok : Strohmayer Kerencx, osapai|»aranoanok Mayer laiván, parancsnoki titkár MAlica Jánoa. axertárnok . Nagy Imre, rAntlótartö Haru-h Bela, mánxo parancsnok : itj Bence tiyorgy, máaxo szakaszparancsnok : Hollöay János, bontó parancsnok : itj Horváth Fe tenc, bontó szakaszparancsnok or. Horváth Jötaet, stivaltyua parancsnok : Orüuvald Jótsel, saivattyus sxakastparancenokok Prucker IslvAn. Vas Kereuc. Hita Lajoa. csapat kurloa Varga Ljgoa, ev\ ie'i ttgyéax : Krdóa tiexa, egyleti orvos Higó Ferenc, vAlssatmunyi »»g<k a) pártolo tagokból: Kangler Mihály, Hsjik látván, dr C/inder latván, Hremach Samu, Stmicnks János, Urutm h Knreuct, b) uiQkmiA tagok kotQl: Németh Karanvx, H«uer JiVaaef, Steiner Zugiaoud
— Metéréa Kellerman JiStaet ktakanuaai lakiba )elente«t lelt a rendór>eu oéi, bogy e hó íi-röl W-ére forduló éitel muiereileu teltelek behatollak a lak.^.ule-tében lévó éléskamra lelviii padlá*l-a « onnan, a le'óxeiel áttörve, ax <leakamrát>a, honnan I vmdely v^at. í itcxe xüirt, 4 Mmkát éa egyéb hu<nemneket elloptak
A betörőket a reodómég uyotuoxaa
— A léawlál)aiáMal uieg^/oii má«o<tik katonai kQldótt«eg I e in«ju< ho 9 en tv'K mUkiHlni Nagy Kamtján, inukinle-•et kuer|e«xtvén N -Kaui«aa, Ki* Kaintaa e* K.-Sáucx loállományára.
— A Hudupe*!i «r«iA||M klAt-
III Aa éa a Váró hgei diatea kiáliUá»u ati-net nyomatú belyrartát küldlr be hoxxáuk a kiadó Lampel Hot ert (\V. dianer F ) kóny v-kereakrdt^e A könnyen áiiekiutheiO lerv-rajx nnndeueaetie haa*no» Ktotgélaiokal fog teljeatiem a kiálluáa láiogatóiaak. A magya rátó tar\eg magyar, némei é* irancxia nyelWta vVn >«aerket»tl*e A he)yra|t ára 40 kr Kapbato helybui, Kischel Fulop kón y v kereakedé«ebeu ia.
ványodott. de egy att^l »«in volt képen rá-lataolui a lietx^tag narcaalicun ttavaira
— Íme — tolyiaiá a heroteg - mily dúa tenyeatel, valo^agnal a tropu«ok no-vényxele! Mily eliagwdtA e r\>ppant keaeru lapuk, e hatalmas enalan group^ ok, a mily igexó e cokwaalis lomiaka' Kunti nagyaxerü tó terül el. mely abban küloubotik a Bala tonU^I, hogy tnga*ok helyetl malaetok Ittr-denek benne. — Hál e romantika caopor toxat ? Vah^atiuüleg xeneuek ók, kik Ür«M óráikban vályogot vetnek t vén ilade aria UHTaiK-ua vonáaaival oly reudkivQl lenaegea behatást gyakorol. — öaei bixt nyoaan a aanaknit leiedeln-ekkel álllak atythaágban. lm itt e magaaxtoa tlju, ki rongy balmaxt hord magán óltóiék helyeit, de rongyait oly nonchalance-naal viseli, mint egy kor Marcu* Aurelianun a bibor palástot, ex bixonyára a ven dade Ha ea Ii\vn«^r0k«ve — Ulott-e valaha etekbet haaonlókat, aiguorTana> V
Vnexló Kurvsak Taa Iáit a, bogy min-delinek vege, n a/ert bátran válaaaoll :
— Igen herceg — ixnertxn e ilgi a exen emberekei; hi»xen et egyik kiaebb birtokom, > e nxeatelyea alakok at én tulajdon ctigányaiui?
— l'gy van aignor ca|Mlano — leíeli á herceg — et óiu ek egyik kinebb, de
Ari BHépihn
i«4ara
Utl v«Ja*i
Umi *» MTicr kiáarBatl
áiultUa bí»4m raOLL
»el4llia WaV>«*bWa mi*l krmly m*r
Mftn «M u tatalM te artain • pr—>»rl kiat. hjt frt • ♦ k»|>k*14 A ri<UkM »lwUa M*rtárUn *• fawri*r*Ae4*eU« WAUr»».tt aOLL kMsit^.T* MMI kjATI al4ir4MTfti
(HAr«w Wrnjra*rr«l) naponkint eatkexAltii lekéi le«iUnkuek ala|»on tinttoga-tá«át « ea által egy egé*x sereg betegségnek elejei veheljuk, u eiyek a lápláikotaas eme*/ tea rendé* menetellek megtavarA«Abó! aték-rekeden, gyomor , uiai . e* ej*ebí»jok, arany-ere« bántalmak, xertolulA*. éteágy-biAoy,ait>.) eirdnek. Hrandt H. gyógyatereax nvajv-it Utidaiaail értjük e tmititó e-tkoi alalt. malybOl egy dobottal 70 kréri ktpbaini a gyógy axert.taakban Megtigyelendó hogy a dotox címlapján rajta van e a leber ke rea^t \on»s me/«>l>en « Hrandi H. aévaláirá<*a
Színészet Nagy-Kanizsán.
Stouibaion, márrx. Sl-én, a »Trou badour* ot^ra került atiure xaúfolt bat elolt. A koxonaeg et alkalommal inkább a kiváiK-maagtól, mint mueke/el reményétől oaxt«móttel\e jóit el oly tó««ege»»en. A *tin-hAxi kaanxAra néxve tehAl beüntli ex ax e*t, a kiuon-egre axonban, meg kell vadanunk hogy lehQtóleg balolt Ker m o|a-rat pnnlu kálni olyan körülmények koaolt, mikor a táraulal ax o^ieranak legleljobb raak {varxaliá-jAt uyt|jthat|a. Jo nepa^inmu , vigiaték-, vagy opervite el«Mdaa buonyara nagyottb ei*e»e tet nyuitoti volna a kotonaeguet; mint ege^x eaten At jóakaratú ugyau, de lelieietleio^ge következében kínos látványt nyújtó, vergó* desnek steui- ea tüttanuja lenni Mert a túl szenvedett itt legióbbet A ntemre pedig nein sokkal keveabbé bántólag halott a diaxletek nek etuital kUlono en kirívó kexdet egeMege Ax operában a néxO illutió|ái ugym csak a diaxle<ek képelek leginkább fenntartani; a sxoveg szépsége — h.A meg in van — etvéax a muganyo* és karénekben lil a diaaletek lejtik legjobban a heiyxetet. - lehetetlent nem ktv suunk sem ax igatgatólól, <*em a társulattól, de ó *t kívánjon lehetetlent nyújtani, mert e/ karara lest, ha nem ia kot ve|ienU<, de utóbb. S ettei nagyjában va-aoiiuk volna aa opera-em képei. ... A ^te-replókról terményeiesen csak a legnagyobb lartoxkodánaal uyilalkoxhalunk. Nem nekik való korbenmoxogtak s ati hi-asxük, egyik k nem (art igényt at operaenekea címre Ax egyetlen Krdei Herta (Axuceoa) volt ax akii tehetnege e* ereie exen ax ealén caarbe ^ nem liagyolt. A lara>ato aterepel igen tist-te<«ege*eii, egy-két bei)en vmIohA^v»s bravour ral játaita végig n bebuouyilolta, hogy méltán lett oly rövid kIo alalt a kóxonaégdek-larált én tuutetóleg (ogadott kedvencte. Va-lamenuyi nagyobb áriaját t^jos tapa éa ki hivas kw^rte tnek dolgaiban a kórOI-menyekhet es hangjáhoa kepest eleget tett volna NyiregyhAti vMaurioo) w, caak a jAtéka nem er odrában nem lobbet. mint man mülajtában - Kövem HOnna(l^ornSra) naép toiletijei kár bogy nem tuilnak euekelui A kinaKatonyt operetteben volt alkalmunk hallaut és megvtK>»érni, de operai aterepre kár ói ero telni Est nem bii^a meg. Ti salai iLuna egyike a társulat legiobb tagjainak, de »tinién legkexenbbé sem való oi»erAba. A tolibirot sxiveaen liAllgatunk, csak a xeuekait akarjuk raegdigaertti. Kx segíted annyit, amennyit >egitheielt és palástolt otl ahol lehetett.
VasAroap megint leli hAx elölt Ami leg óbban bitonyil|a, hogy a kotonaég hot-taatokik^intiahAxba|Aráahoa, — »C t i g á n y Panna* népNxmmQvel adtak. At egéat darabban osak egy jó nterep van, a ctim-aterep, s ezt K r d e i Herta ssemeiveaiiette ugy, hogv bármely vidéki uínpinlnaa ékea-négerv váll volaa A kmaaatony eten at estén knlouoaeu etemeben volt; kitOnö jókedvvel (átoson, dalolt, tAuoxoU éa — cuabd-moxotl. Majd valamennyi notAjAt megvijráx-lAlla a bálán kOxónség. l'om|)4.san leatett
egysxerwmind a legnagyobb birtoka is, mer* aaenkivQl e földön unt ».eiu uevethei a ma gAenak. — Termé«xei ennek togja találni, hogy Angéla annyi tényt nem ohaji itenel megoaatani.
Kurvánk meg volt emnusülve, ■ aeéi kttl lAvotolt, bogy legalAbb egy bucau^Okot nyomhatott volna menyao-xonya kexecskélre. — FurcaAk lávoxoti es soha »e látlA t«vbt»e Angélái, kii, hogy a lakodalmi költségek kárba ne veaxaxenek, Leopardo mAsnap ol (Arhot vexatett.
• s

Stegény KurcaAk bácai, hogyan elmereng, hogyan elgondolkotik. miaián a bün történetet e benxélte, viastantáll lelke Auge-lAhox, kii meg mindig aton eaiményi leány -kának képxel, aki egykor volt, pedig ö atóla Leopardon kívül még hArom férjet elviseli, s jelenleg at oU»diket leati bold»»ggA.
Karosak bAcni még egy nchlaftruakot vest magahot axután e/en stavakkal veat bucut as e encékeayttlt hailgétöklöl : >lgen uraim, én nem vagyok aeuki, én caak voltam valaki!«
a csigány jelmea ia. Ti salai Miksa (Marcsi)
naintén igen «ok tapsol kapod, melyei tno doroaság nelkoi vab\ sximpaihikus jAtékáért leien tuértekoen meg in erdemeit Dalait m igen csinoaan adta elö Nyiregyhási exutial para«ailegényt ábrásolt, még pedig sxereluieHei, kepseihetö tehAl, milyen arc lAiékltau volt alkaiuia gyonyorködet s pub likumuak, ti y u r m a n Alioe naokotl kellemmel látatta kis aterepéi. Kit Unó alak voli Krémer (Vak Pisla), s ki egyaukn ulán mind a bArom biro előlinek a korie«e Kivád ax »onhall|Uk«-oa dikexiö keltelt nagy derüli «egei. Aradi a cigány vajda n/ere l>eben jó w4l. vsak néha c*apott át lul-pallmatha Ax esi iMaxbenvv«iána é. en uem in mdhato kelieuietlennek.
Hat fon IIm vaui Feienc jutalonnáte-kAul l.ukaem Sándornak egy régi éneken nep^/iumuvet «A xai d ö hon ve d« et IA-maoxtoliAk lel megenlemeli bakxtsitxvl liyen nem m keiseges ertekü darala»kkal meg jutalomjáték ra nem lehet Kania«án kö onsegvi togni Nem is leli meg exen aa **«teu a iexoten»ek lobb e^y negyed-reatenel « etég Aldotat volt a jelen voltak 101, barom ora bossxai végigxteiivedm a darabnak namte hihetetlen uualman«Agái és naiviiAsAt A jutalniaxott a Durst lcig nterepet adia elég igyekexeilel, de a körülmenyeknél n magAnAl a sxerepnól togvA kevés halAnaal, A »cxupAax« kupié nem nüll el ugy, amint eUUlheteli volna K r d e y Herta teas ntobalány volt, pajkoa jókevlvvel dalolt a lermeaieies, ht»gy majd valamennyi dalát megujráxtaiták. (■ y u r m a n n Alice (Kn/ter) es Mesxáros Uks (Laura) lol játsaoiiak; Krémer (Hliad) ntmten beletalálta magát a vak ilju s/enlimentálm naer«|»el»e, Aradi (Stemberger Upót) Ugyancsak megn»g*ottúl adta a megn>gxott gaxembar sterv|>ei, azután elég s4e|>en tért meg at utoln»> felvonásban, mely mikor véget ért, megkönnyebbülten nöbmtott tel a publikum és ugyanatl tették mindenesetre a stinéoxek la. Sághy úrra és a jutalaoaxandö stiuentekre pedig at a tanulság, boay ilyenfajta darabot itr ae válaMaanak elóa.la-ra. Kérem, ml igén mute tek vagyunk I...
Kedilen, 314 én, isméi opern-el..adáa vidi. A .Hűvös vadása* t adts Ságb) társulata. A koxeu*egen axonban esen aa esten már nagyon teltönöeneaxrereheió volt a múltkori opcraeat vmstahalása. A ncO-tér ije-tto uagynágu héxagokat mutatott tel, aminek kilöobae talán reatben a mai kUv járas i* volt. At est tgeu unalmasan folyt ie. A s<mpadon sem voit aiumo, n a publikum meg kevé»bbe tudoti telm« legednl A sxerepiok kóxUl Ki J e i Herta (Agatha> volt ismét aa egyedüli, aki megállta helyéi ének dolgában. Kiég törekvéssel én jóakarattal auekelt K ö v e n n y Hótsa (Irma) ia. Nyiregy háti (Mat) kínosan énekelt és exeu ax esten is kimutatta, valameuuyi ió és rost tulajdonságait. A többi ai agy ahogy iparkodott megtelelni feladatának Ax énekkar roasxabb volt, nunt amilyen rendeaen aaokoti lenni. A i ik felvouaabeli borxal mas diaaletek nagy - derüitseget keltat-tek. — A nxinigaxgató ur a >UOrös VadAst« elöadáaa sikeréből legjobban láthatta, hogy agy )o vigjatek-, népaiuaiu , vagy operetle-elöadás neki is, a publikumnak is lObbet ér at operánál.
Sxeidán, ivS-éa, taegini nem |ö entéje volt a naiabáxnak. Kelig telt háx elölt ad ták Felekinek egy regt keleiüés uö aaferánv-uépa/lauiOvet, .Angyal Haudi«-L Háromnegyed tixeu^yig unnlkototi a )a>nniu Uhonaskotok ktivetkexlében a kftalMi»ég a sxtuháxban. A darab nem e^Aat ér. ds ax at elöadAs, melyben aterdáu este láHuk, meg a darabnál b kevesebbet A naerep-uemtudasnak - a ntiuéaxek e a\olc*adik főbűnének — handabamiátásaal ea atinfal-nxaggatánaal való póllása csinálhat baláat PirtjHVstvn vagy Kútra-Bagotoo* ile a mi kóxonségünk már mégis csak lul voJijgextia. Miaui atuuu még myau Ügyetlenség 'rtr-ténik hogv ax utolsó felvonás eiött való axUuetben a koxonseg nyugvall támslgánál óriási dörejei megnxakitja a tuggony m «gé! a színpadról, egy puskalövés — aem e*x», hogy ax idegesebb hölgyek (elkellek én at utolsó lelvonáa elölt hagy iák oll axelöadA^. Hjah, axt lustsxúk a stinpadon .rondnek muszáj lönnyL* — At e^yes sxeiep'ökei, miután dicsérnivakvi esen as es'éa m m igen találtunk rajtuk, bánlaui sem akarjuk n in kább hallgatunk róluk.
CsUtortokón, 2ö-án, Hocxkö IK^ra lutalomjáiékául a »S á r g a c i s i k ö« nej»-atinmö került sxiure. Köxonség igen kevés stáum al voll a nxmháxbao, Mig eliekinlve attól, hogy jutalomjáték volt, at előadás maga is nagy obb koxonségel erdemell volna. UtKxkó Hóra igen kedvesen adia Krsai aaerepét, a dalokat in elég kellemeaeu énekelte el, dactára csekély lerjedelmü és erejű hangjának, iobbatv>r meguiráxtatiAk eteket. Kgy stép viiágosokroi is uymtotlsk fel a kisas*xonynak at elnö lelvonAsban. T i n 11 a i (Msrcti) megint eliMneresre mél-tóAu telt ki magáért. Igen rokonaién vénen axemelyeaitelte sxerej>él s dslaii is ixléanel és nxépeu énekelte. Aradi (Uakaj) jól ját-ttoit, uug Krémernek, aki különben te-heUégea ntinést, nagyon hátrányára volt a ste re p nem tudás Tu korai jóuüen meg kacxágtatta a kotouségei. előbb mini Icáik boltos, »s d ciint Hi4yagoa caárdás. Ká b I á o és B a 11 kiaebb aterepeikbeu kielé-
gítők voltak, ugysaintén Oroaa Kata is. I.áncay, ki caikánv muamkum tasmelyesi telt, igen ügyesen tudta megválantiani marnak-jait és megérdemli, hogy e helyen msgdi cséri ük átért a |ökedvér«, melyet agé*x hé lea át msjd muutea este alöaléaeti apróbb epiaod naerepeitmn Obak ngta. Sio itur ad antra'
(L-a.)
Irodalom.
— A lirtaélkáa veleraOáaak
kérdénebex celsierüuek találta hoxtástiMni grót K r e 11 h Héla is, aki mellesleg meg jegyexve — a regi törendiháxnak sem tagja.
• Körendihátunk relormjáhox* - et a etime a Ifi oldalra terjedő cv»iuos kiáthtásu tü-teuiek. melyet Kreith Héla irt A röpirat a KSrendiháai javaalalla^ stemben ellenséges álláspontot toglal el és a >titsnkeiiedik órában. telblvja a mágnásokat, bogy a törvényjavaslatot ne togadják eL — Hogy et a »tizenkettedik óra* beh felhívás mennyit használt, axt már megelégedéssel láttuk
— A »M*c«M)«||Ag* bóJ, e kitüuö tartalmú sté^rodalmi hetilapnak luoat már V. évfolyamából, megkaptuk a 13—18 fUte leket Hévai test verek, a lap kiadói, valóban megéri ik a nagy teladatot, mely válla ikra nehexedik, midőn a magyar művelt közönségnek ofyaa lapot adnak kexébe, mely mint olvasmány nemes, élvetetes, — mint cnaládi folyóirat a magyar irodalombau páratlan. A legjeesebb irok Ulálkexási helye és a legiobb munkák gyleleménye. — A
• HegeuyvilAg* ekduelési Ara negyedévre csak 1 Irt kr. és aa elöMteiési péiueket legcxelaterübb egyeuesen a kiadökhot, Hévai tentvérekhet kü'deai Budapesten, vActi
MlCXA H.)
~ Mseller Meairlkné kiadá-
sában. Sxombathelyen, megieVnt a • Julcsa vagy a jö nevetea gyüaioloM* ctimü regényből a 11—15 lütet. A nemes tartalmú irány-regényt pánijuk at irodalom pártolóinak figyelmébe. I «
— (Aa »Or*aág VllAg.) márxtiua
ll lki, lg-ik *ama ia randkiaül gatdag éa valtuxatoa lartakMUMal s uiüvéasi kepekksl jeleut meg. A aogt Jakab Oéöo gyönyörű ngxa >t:»ipkes Klári Mátkasága* uy itjs insg, C*alomjai Pa or István veteránt írónktól saellemes epigrammák követik aat. A »Jö palócxok •-i\M Ifortaák (iyula trt érdekes csikket. A többi kötlea^nyek a köveike tök: *A trónörökös pár üya*, aaámos mü véaai kivitelű képpel, »A lalu ura., Tolnai Lajos egyre érdekesebb regényének a folytatás*, »A hableAny«, ritka stép költemény Hartök Usjoatvil, »A mQvéss-világból*, irta Jesson, angollal Sami Lástlöné, a »Hét tör teuele*, Saékely Husaártol. A trónörökös pAr útiét kísérő ke^keu ktvül van még több uiüvéati kép, igy at: »Árnyékban*, a »Kis iu aga«ratorO* atb. Aa Állandó rovatok gaa dagsága én váltoaatoaaága lelülmüija vára koaásunkat. Kxak a kóvetkexök TudoaUny es irodalom, aainhát éa müvestet, i^donsá gok, nők világa, könyvpiaca, vidéki élet, sjairt, bymeu, g|jr—rfjtvéuyek — At »0e»»ág» Világ* alőAariéái ara )snuAr de-rxembei ra 1 »Irt, lauuár—jaamwa I frt, január márcxiunra 1 trt 60 kr. As alöAtetési péorek a Pallaa irodalmi éa nyomdai réat-vény támanághox küldendők, gránátoe-utcsa ó ik axAm.
— A HAlk ÜAr.lj által sserkesstntt
• Kiállítási Lapok*, 31 ik aaáma a Deutacb M Wle mflv Int kiadáaéban megjelent a követketó tartalommal: lllusttráotió Aa egéaxaégiigyi csarnok. — A bejelentének végeredménye. — At vret bitottaág f. A márvaius 4 én tartott tilé^nek; jegytA könyve Biatoaitáai stsrtódéa. — Ute-•itás a kiállítási felügyeli ís íratemélyaet ■tárnára ' Kiállítási Krónika. Stékségea-e a kiállítóknak külön képviseletről gondoe-kodni ? A l>eatállitási haláridő feltétsles meghossaabbitása. s^Lllitáai dytételek 46 városoól a kiállításra. Hivataloa kaialo
^waok Twateletdyak aa állatkiállítáaok atánára Vidéki köalen.énvek Tanonca-kiállítás. Külföldi kiállitáaok Pária, Ant-wer|»en, Berlin. Königsberg, NewOrleana, Béea, Hortvsalő. Hirdetések
_ Kaik Mér, a fáradhatlaa kiadó, elöfixeléat hirdet b Kőtvös Jötael *A XlX a tátad uralkodó estaiéinek befolyása at államra* cttml örök-
beesu Hitéének harmadik dnukiadáaára. A II. kiadA» mar K»bb mint 10 évvel exelött lelieaen ellogyott. A III. kiadAs hArom teste* kötetben vagy 16 Iliiéiben log megjelenői KIMixeteai Ara N In. mely oaaxeg kei 4 írtos it'x/letben ia beküldkeló ; a máM> dik 4 frtoa reaxlet a harmadik k.Xet meg jelenete alkalmával eaedékoa. liyujiOk 10 peldAny után egy tiaxieletpéldAnyban resxe-•ülnek.
Közgazdaság.
é
Uakna Arak.
Nagy Kanixas. mim. 28-An 76 kilogramm buxa 7 frt 90 kr. 8 Irt 16 kr. — Hósa 7 trt 30 kr. 7 frt 46 kr. - Árpa 7 trt — kr. 8 frt — kr.
— Zab 7 trt — kr. 7 frt 20 kr. — Kukoricán 6 frt 30 kr. 6 trt 60 kr. - lohermag M frt - kr. fit) frt - kr. - Ucaarma 06 trt
— kr. 86 trt — kr.
A vasúti ménéin nd.
Jutalmazva**^ —1 + Bfr"
B4e.be.' OniOS ltmh4.m
mindennemű gőzgép tulajdonosai számára.
A* általunk ty mödaxer segitaegével előállított Ok«v IrMuj mk elismert modon a legjobb őa legolcsóbb sier meleg kiömlések ellen gőxcaóvexetékeknel. hengereknél s uunden egyéb fa|ts göx-t art oknál Kényes ajAnlAsok c». kir. e* iárv«l h»l«a*K«»k 141, valamint Kurópa
legkiválóbb nagy iparoaaiiöl. A tarió*aA*:i'rl u*élwM»rübégért nők évi JulAIIA*t vAlla-IlMk
Posnansky és Strelitz
K*e* I. HlaimlllaMtraMe IS
/tértin, AojwaAriyi, Kébt
Állandó raktárunk van B*dap««taa, PrayAhaa, Bréaabsa, Oatraahaa.
Blatiübaa. m 14 14
i— U4.
f ♦■■yt
H K.
ataaa K»k i(.H|
a •»»•. I'r* luj
áa. i» a

ki


» >WMl
H titet Mjllf|>j|
* ■ Mto
^ •«» a Ne
_ 4, a. W**
1 * * '» ti e
• •*> MMl u- aaa*.V«*t tgg|«i
»«»M«I|| i A q f
____________IIJ0 » * * P
MM. W
4 «. Ml*
MA ii a aa ^
í>942 ax. firk. S/eptemh ?6-án|tkvi 1884.
Árverési hirdetmény.
A nagy kanusai kir. lorvsxék tekkávi
oaxtAlya részéről köxhirré léietik, hogy Keoei Jo»>el Ietenyei lakna végrehajtatonak Sáma laivaii vegrehajt Ast sxenvedö-Ietenyei lakos elleni IfO Iri tOke I8KÍ. evi axep-tembő K nadjAiOl jArö 8'j. kamatok 11 trt 91 kr. per, h Irt ön kr végrehajta* kérolmi 9 lii Jft> kr jelenlegi éa még leimettálondO költségek, ugy a isatJakoaönak kimondott Zalamegyc i»>xeM>eit arvatArAnak 72 Irt . t>8 kr tőke, 1*81. évi január t-io járO 7"j, kamatai. 10 Irt 27 kr ea 10 05 kr végre- 1 hajiAai költségek irAnti végrehajtási ügyében
a feni neveset t kir. tősfaxék terülatéhex tar-toxó Ietenyei 88-tk ax. telekjkónyvben A L
1-7 sora* a. Sánta látván tulajdonául M-vett * a hosxA tartoa6 erdő a legelő nlslö-aeggel 1195 frtra becaült ingatlan, ugyan-axou telskjko. y vben A -f I sormx. s.SAnta látván tulajdonául lel vett, vAhaággal terhelt
írtra becaült uigallauok
ISvVk évi Aprllla hó ti> iihpJAii ü. e. 10 órakor
Letonyén a köxaég háxánál Zalamegye ár valAra kej.vi»eletel»iMi ts MAlits JáBOO lelp^ re.si ügyved vagy helyetteae kőxbejOHével megtartandó nyilvánoa árverésen slsdatni fognak.
Kikiáltási ár a fennebb kilett becsár.
Arverexni kivAnők tartósnak s becsár 10; késxpénxben vagy Ovadékképe*|«pirbnn n kiküldött kexehcs letenni
Vevő köteles a vételárt három egyenlő résxleiben, még j»c«lig: a* elsOt ax árverés jogerőre emelkedet től sxátnilandó l honnp alatt, a mAaodiknt ugyanattól 2 hónap .ilait a baimadihai iigyanaitol 3 hOnap alatt, — minden egyes rósxlei után ax Árverés nap iától o/Ainilandó Uj kaiuaiokkal egy ült ax Árverés feheielektten meglnnaroxoii helyen és n ódoxaiok s/erint lefiielni
K/en luidetmony kiboi'sáláaával egy idsüleg megAllapiiolt Arveréai teltételek a hivatalos órftk alsii a nagy kanigsai kir. trvsxék telekkönyvi t»a*iAlyAiiAl s a Ietenyei kőxveg előljan angAnAl megtekin'hiMOk
A kir trvaxék nunt telekkönyvi hatO-sAg. Nagy-KantxsAn, IH84. évi dec/ember hő 19 ik napján.
KVELL
3'4 l-l.
A Pain-Expeller!
TimM év alatt sasa NgUráil kMttav, Hb Ml «■*■ KrécjrwJmSvsk
.rüTls aTysImsnSHts slul H* W
r4U»tt A UfVdbb .~lsJ.il mér UrUl.k
• > r«*»- Krftk*- Ar» *«««■
■•oliJ Trü«n kw.«.t«<.N.*li i««a •^nrfk.lt. agjaaM iMŰacskoiikisl 4<» *i 70 kr ••<»•*< ■ • U«
1SW> ^uivtMrUrbu k*-»Wlb»« vsa Hii.uiu»»> ki Hntt t«w«-k » gyAri jagjrrs > r» I
^Trj.i n.céu. >• A4 u WrM, Nw. KArakUr
u . tr%v orosalaa" gyJ«r«aMWb*« Kik
UulkU 7
Főraktár Twrok J<iw(MI KaJm^i Királv utca* lg. ■ <7g 4 ti
* - v 1 _ _
jegy xő.
taüAssy
elnök.
4 1
«s>« • IS Oép

é as »7m ,
4
JkU a. >u
w
W V. 1 á • ISI

% A
Kelelős sxerkssatO: N «.
A I. A J O M
Tárasxerkoaxtő • r k a i 1 m r e
Hirdetések:
*Jf artltbgny ^trUg m j
i $
«
I fl 9 ü

KOVALO PETER
vili Bsdiafá>atexa 18 na.
Vegyészeti tisztitó-intézet
■llánm aét. art Lv«r»*kS)<«a7«k uAmAra. Uraüjr Jiaail^k U. ^>»ar«k*k. rkawWok. UH UUpAA larmilartk. te bator-«a«vel*k. a«»Ul is igy WriUk
Mk l«o*«)*k m>aJ«s>Au liMlitUtaak. Hiaika divataa aaiar* a^fc-u urk te koáaalra l^nsatMtlUlmk. Htmai te pelneke ajsaiUláM a ItfSlsbk NiialAkkaa.
r K N T É N K
»i»4aa mly*m. gya^a te p*»at a»év*taak miat raka, k«|»a>a. kaloraaovvtok. Oaataaa H-^ka teb Sit*«W«Mate. M4« sAy uiNkcvtl an rakák. lateitaá alk MAgUtteaSJ mvM aataAkia Urttei aiffulitul
TSrakvésaai aa*tid kiaaol(4laa tejaláarss ár. 117 á-á
VmUAi ■«twl>lte»k auavte a>*IWU |>oalMaa te^aaitteU^i
t
t I í t í I 1
A „GONDŰZŐ"
kiéplrotlalmi hrtllsp
t. evi áprtl hő elsejével harmadik evnegye «l0be lep es rtivid lennálbsa ola, rendkívüli dus ea vAltoxáa tartalmánál lógva oly pár tolásnak örvend, mely ax ii.sla'om teren valoUnt parnilMtiul áll li.Hüáukt>Mii.
A „t» o n d ü x ő„ erkölcs*>i nemesin éa lelket müvelo, értlekfcsxito Os g o u d o-dókat ü x ő olvssmányaival kimerithetleii tArhAxat ké|»ex eaaládok éa egy esek sxámára
A ..(.uuJUli uiaakaUMii I*. tealmAr; Karolj IuIumi Im|o». K«u»o«%, Jrturl. AIM JHÍMI. V|Hri|iUkj IKuo. V«|kaaa»k K al im«m, Staaa Tü—Aa, TSIk Ka4r«, V rr-IMI Irawltl, Kater K«U. »'.|uakl A*r«U. >a«lrMI Váudur. H»l*a« Háaéar, lialaiad) U|4wk l'rrui Jo»rl. Hwlalior 1 V.lk
la) iauui,. Krtlnkj l.jala, l'alá«j I Ujaa. Uiaj vauJur. Mk.
A „i.wmisiw" továbbA megkexdte „A gránitkővea a a a a o n y", Mariit-K viléfhirÜ legénynek koxle»et egyedül jo goaitott magyar lordiláaban, mely regeny rgyaxerre hal ayelven jelenik meg
Vegre |»e<tia; örvendve említjük meg hogy J 0 k a i M o r es It e ti i v x k y ii t Hajxa Leuke koaxorua nőnk iger-iel lurjuk, hogy a „t« o n d ü x ö" axániám irtu lógnak miáltal oly kellemes helyxelbe játot tunk hogy haxánk irodalmi kitűnőségei e>o-rsopiirtOMlsuk lapunk körül.
A tíondüaő megieleu uunden vasárnap 3> ivnyi tsrlalommal és ára a ber-mentes aiétkiildeaael együtt negye«l évre csak I frt. 50 kr, Ifiéire .1 frt
SaUliáaj «ulaiatal aűa«lfakla«k Mlvfara wal|átaak la^fa e« keriatrMlve kl e ir»ni * kauáak faHai.
Ax előlixetéai peiutk lege<élaxerut>l»en jHMt aulai ványai a >(i o u li il | 0« kisdo luvatsIáhiM küldendők.
2 3
\ Béea, 1886. márcxiu. hő £ ^ M k^B
'V
Maékelj Hadár
A .,4.»»i»U»iaá*k kiaJA lal^^oa HudarJka. Uvb alcaa 14

Hirdetmény.
Balaton Magyarodi unnlalom r*A»*ről köahirré tétetik, hogy ny Ari legelftr* elvállal
lovakat, csikókat és szarvasmarhakat.
A legeketéei idő kead6dik folyó év i Április hó 24 én ée tart ok tóber hő 1 éig.
Leyelóbér egy darab lótől, pikótól 8 trt 26 kr; aaarvaamarhA tói 6 frt ib kr páaatorbért beleértve
Bó legelóról, ivóviaról, lovaknak enyhely és alomról gondos kodea leaa.
1886. márcaius hó
H m ii II y
b.
teatvérek
bérlók.
Bátorkodom, saeo.^ tm^eWtisl értsaiteoi. miaaennt j»s hírnévnek örvendő
bécsi szabó üzletemet
t é marvxius U éa **e<
NagJ-MaalsOra
^•gooi áthelyesni. ^ MiHís^wi
ÍoyHJlok yy^^jl^l^í mmimA alkalmat
_ kantxaai ^^rXj^j L*91 —kmámbn vágó minden leri-ruhanmnüt n^y-
lethon a KSoilííhhl^Ü^ÍÜSS " ^ koronseg igenye., m,nd«. i.kZ ksrui, » hAiorki»dom uraságodat mag
^ máuSi^T illet0)eg n -kamxa., üxl^wet meg^I
Savanyu -Kút
STEFANIA
V t
3*0 S-S.
M«l, iíukIMM HI.4THO J i > ON.
XXXXXXXXVXXXXXXXXX*
MXMMXXMXKMXMMXMXXXXXMMXMXXXXMX
: S
- 5 8 8 x X X X X X X X X X
Sxenaavdua tsrmésxetes alkalikus MVMjéilt, egysxersmmd gvégyvls a >'<t- X
líll*^ ' * •llen. A kreaderC via legeld ..nkle- X
Aialélyslak llálete Nérlat ela« keivel lt>glal el ax auxxtriai alkalikus V
w 5
1 X 8
íse e-ju H
wKROlÖl
kIAMM "H
K. Triswi 1882
Koronaherczegnő
forrás:
e
u> i—j
EX
sz. tz

toglal el
savanyüvusk \öxt 14 ut % Al InlKl ü. roudor n>Mii Karlshad mellett.
Raktár Nagy-KanizsÁn Weiss testvéreknél
továbbá s legtöbb ftkaxerkereakodéaben vendég lóban >tb
_****************xx**n*xx*xxxxxx
(